Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "offerings" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "offerings" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

offerings a a través de aplicaciones con crear de del desde el empresa es esta estas este esto está están funciones gestión hacer hemos la la oferta las los no nos nuestra nuestro nuestros o oferta ofertas ofrece ofrecen ofrecer opciones parte productos proporciona propuestas puede que recursos servicio servicios servicios de software solo soluciones solución son soporte su sus todos trabajo tu tus un una usar uso y el y servicios

offerings keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN For a comparison of Atlassian's support offerings, please see our Support Offerings page.

ES Para ver una comparación entre las ofertas de soporte de Atlassian, consulta nuestra página Ofertas de soporte.

Inglise Hispaania keel
comparison comparación
page página
support soporte
offerings ofertas
see ver
a una
of de
for para
please consulta

EN Bundled Offerings - Attach and upsell your solution offerings with Technology Partner product integrations, including multi-factor authentication, SIEM platforms, Cloud applications, and much more.

ES Paquetes de ofertas: Fije o incremente las ventas de sus ofertas de soluciones con las integraciones de productos de socios de tecnología, incluidas autenticación multifactor, plataformas SIEM, aplicaciones en la nube y mucho más.

Inglise Hispaania keel
partner socios
multi-factor multifactor
authentication autenticación
siem siem
cloud nube
solution soluciones
technology tecnología
integrations integraciones
platforms plataformas
more más
applications aplicaciones
product productos
with con
much mucho
offerings ofertas
including a
your y

EN For a comparison of Atlassian's support offerings, please see our Support Offerings page.

ES Para ver una comparación entre las ofertas de soporte de Atlassian, consulta nuestra página Ofertas de soporte.

Inglise Hispaania keel
comparison comparación
page página
support soporte
offerings ofertas
see ver
a una
of de
for para
please consulta

EN The Services or Software may interoperate, integrate, or be used in connection with third party offerings and services (?Third-Party Offerings?)

ES Los Servicios o el Software pueden interoperar, integrarse o utilizarse con ofertas y servicios de terceros («Ofertas de terceros»)

Inglise Hispaania keel
integrate integrarse
or o
software software
services servicios
the el
third terceros
with con
be used utilizarse

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

ES Usted tiene la facultad exclusiva de comprar Ofertas de terceros, o de conectarse con ellas, y su uso de cualquier Oferta de terceros se rige exclusivamente por los términos de dichas Ofertas de terceros.

Inglise Hispaania keel
connect conectarse
or o
terms términos
use uso
offering oferta
purchase comprar
offerings ofertas
the la
third terceros
is se
solely exclusivamente
of de
your y

EN The Data Localisation Suite bundles some existing offerings with some new features:

ES La solución Data Localization Suite combina algunas ofertas existentes con algunas funciones nuevas:

Inglise Hispaania keel
data data
suite suite
existing existentes
offerings ofertas
new nuevas
features funciones
the la
with con

EN “Microsoft Azure is committed to offering services that make it easy to use offerings from industry leaders like Cloudflare - enabling choice to address customer’s business need."

ES "Microsoft Azure se compromete a ofrecer servicios que facilitan el uso de ofertas de líderes del sector como Cloudflare, lo que permite que los clientes elijan según las necesidades de su empresa".

Inglise Hispaania keel
microsoft microsoft
azure azure
leaders líderes
cloudflare cloudflare
enabling permite
is se
services servicios
it lo
need necesidades
customers clientes
use uso
offerings ofertas
industry sector
business empresa
from de
to a
that que

EN Learn how Cloudflare product offerings map to TIC 3.0 Policy Enforcement Point (PEP) overlays.

ES Descubre cómo la oferta de productos de Cloudflare responde a las superposiciones del Punto de aplicación de políticas (PEP) de la iniciativa Trusted Internet Connections 3.0.

Inglise Hispaania keel
learn descubre
policy políticas
enforcement aplicación
point punto
overlays superposiciones
cloudflare cloudflare
product productos
to a
how cómo

EN In 2017, HubSpot began exploring alternative market offerings that could help

ES En 2017, HubSpot comenzó a explorar ofertas alternativas del mercado que pudieran ayudar

Inglise Hispaania keel
hubspot hubspot
exploring explorar
alternative alternativas
market mercado
offerings ofertas
help ayudar
began comenzó
in en
could pudieran
that que

EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification

ES Echa un vistazo a Atlassian University para consultar las ofertas de formación a escala y las formas de iniciar tu carrera con la certificación de Atlassian

Inglise Hispaania keel
atlassian atlassian
university university
offerings ofertas
scale escala
ways formas
certification certificación
check out echa
training formación
career carrera
to a
with con
check echa un vistazo
your tu
for para

EN Atlassian offers tiered Support for our cloud and self-managed products. See our Support Offerings page for detailed information.

ES Atlassian ofrece soporte por niveles para nuestros productos de Cloud y autogestionados. Consulta nuestra página Ofertas de soporte para obtener información detallada.

Inglise Hispaania keel
atlassian atlassian
cloud cloud
self-managed autogestionados
page página
support soporte
detailed detallada
information información
see obtener
for para
products productos

EN In the awareness stage, your goal is to increase the number of people who know about your brand, its services, and its offerings

ES En la etapa de conocimiento, tu objetivo es aumentar el número de personas que conocen tu marca, tus servicios y tus productos

Inglise Hispaania keel
stage etapa
goal objetivo
people personas
in en
is es
services servicios
increase aumentar
your tu
awareness conocimiento
know que
brand marca

EN In the consideration phase, you start providing content that is a bit more specific to your brand and its offerings

ES En la fase de consideración, comienzas a proporcionar contenido que es un poco más específico para tu marca y sus productos

Inglise Hispaania keel
consideration consideración
phase fase
content contenido
you start comienzas
in en
is es
the la
bit un poco
a un
your tu
more más
to a

EN Your website is a hub for all information related to your brand and your offerings

ES Tu sitio web es un centro para toda la información relacionada con tu marca y tus productos

Inglise Hispaania keel
hub centro
related relacionada
is es
a un
offerings productos
information información
your tu
and y
brand marca

EN Don’t overlap with your brand when it comes to product offerings

ES No se superpongan con tu marca en cuanto a la oferta de productos.

Inglise Hispaania keel
your tu
dont no
product productos
it de
with con
when cuanto
to a

EN Learning management system and training offerings

ES Sistema de administración del aprendizaje y oportunidades de capacitación

Inglise Hispaania keel
system sistema
training capacitación
management administración
learning aprendizaje

EN Paychex Flex is our all-in-one solution for all things HR — making it easier to manage your retirement offerings.

ES Paychex Flex es nuestra solución integral para todo lo relacionado con recursos humanos, lo que facilita la administración de sus ofertas de jubilación.

Inglise Hispaania keel
paychex paychex
flex flex
solution solución
easier facilita
offerings ofertas
retirement jubilación
is es
our nuestra
it lo
manage administración
your sus

EN We’re continually building new system integrations and expanding our software offerings to support our customers and their business and employee needs.

ES Continuamente, estamos desarrollando nuevas integraciones de sistemas y expandiendo nuestras ofertas de software para apoyar a nuestros clientes, y responder a las necesidades de sus empresas y sus empleados.

Inglise Hispaania keel
continually continuamente
new nuevas
integrations integraciones
expanding expandiendo
offerings ofertas
customers clientes
employee empleados
software software
business empresas
to support apoyar
system sistemas
to a
needs necesidades

EN Our DDoS, next-gen WAF and TLS offerings provide organizations protection and control, without sacrificing performance and velocity

ES Nuestros productos de DDoS, WAF de última generación y TLS ofrecen protección y control a las organizaciones, sin renunciar al rendimiento ni a la velocidad

Inglise Hispaania keel
ddos ddos
waf waf
tls tls
organizations organizaciones
protection protección
control control
performance rendimiento
velocity velocidad
gen generación
offerings productos
without sin
provide ofrecen

EN Find out what existing Fastly customers think about our offerings through the Gartner Peer Insights Review platform

ES Descubre lo que piensan los clientes de Fastly de nuestros productos a través de la plataforma de valoraciones Gartner Peer Insights

Inglise Hispaania keel
gartner gartner
peer peer
insights insights
the la
offerings productos
customers clientes
platform plataforma
what que
find descubre
through de

EN While the level of maturity varies across platform offerings, the appeal of a “one-stop shop” for delivery tooling is undeniable

ES Si bien el nivel de madurez varía según las ofertas de cada plataforma, el atractivo de tener "todo en un mismo lugar" con respecto a las herramientas de entrega es innegable

Inglise Hispaania keel
maturity madurez
varies varía
offerings ofertas
delivery entrega
level nivel
platform plataforma
is es
the el
a un
of de
one si

EN This Site is operated by Deliverr and has been created to provide information about our fulfillment services and related offerings (together with the Site, the “Services”) to our Service visitors (“you”, “your”)

ES Este Sitio es operado por Deliverr y ha sido creado para proporcionar información sobre nuestros servicios de cumplimiento y ofertas relacionadas (junto con el Sitio, los "Servicios") a los visitantes de nuestro Servicio ("usted", "su")

Inglise Hispaania keel
operated operado
deliverr deliverr
fulfillment cumplimiento
visitors visitantes
is es
and y
created creado
the el
site sitio
information información
service servicio
offerings ofertas
related relacionadas
services servicios
this este
been sido
provide proporcionar
with con
to a
by por
about sobre

EN Multinational software company Altova announced yesterday a new trio of server software offerings that are aimed at helping IT professionals more easily automate business processes in the enterprise.

ES La empresa internacional de software Altova anuncia el lanzamiento de un nuevo kit de software servidor destinado a profesionales de tecnología de información y con funciones de automatización de procesos comerciales.

Inglise Hispaania keel
multinational internacional
altova altova
aimed destinado a
automate automatización
aimed at destinado
software software
new nuevo
server servidor
professionals profesionales
processes procesos
offerings funciones
company empresa
a un
of de
more kit
enterprise con

EN Through integration among Altova high-performance server software offerings, FlowForce Server jobs can be triggered by MobileTogether apps

ES Gracias a la posibilidad de integrar el software servidor de alto rendimiento de Altova, ahora puede desencadenar trabajos de FlowForce Server desde aplicaciones de MobileTogether

Inglise Hispaania keel
altova altova
jobs trabajos
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
high alto
performance rendimiento
software software
can puede
server servidor
apps aplicaciones
among de

EN Offerings in the Gangesby Alexandre Peplawfrom

ES Ofertas en el Gangespor Alexandre Peplawdesde

Inglise Hispaania keel
offerings ofertas
in en
the el

EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.

ES Evaluamos constantemente nuestras ofertas para asegurarnos de que cumplen tus necesidades, y hemos detectado que, en muchos casos, prefieres estandarizar el conjunto de Atlassian de otras formas.

Inglise Hispaania keel
consistently constantemente
evaluate evaluamos
needs necesidades
standardize estandarizar
atlassian atlassian
ways formas
to ensure asegurarnos
many muchos
other otras
offerings ofertas
in en
the el
of de
we hemos
your y
you prefer prefieres

EN Is there a feature comparison between the support offerings?

ES ¿Existe una comparación de funciones entre las ofertas de soporte?

Inglise Hispaania keel
comparison comparación
support soporte
offerings ofertas
is existe
feature funciones
there de
a una

EN Where can I learn more about the Priority and Premier support offerings?

ES ¿Dónde puedo obtener más información sobre las ofertas de Soporte Priority y Premier?

Inglise Hispaania keel
priority priority
premier premier
support soporte
offerings ofertas
can obtener
where dónde
about sobre

EN This Privacy Notice applies to our privacy practices related to our business customers’ products and service offerings

ES Este Aviso de Privacidad se aplica a nuestras prácticas de privacidad relacionadas con los productos y ofertas de servicios de nuestros clientes empresariales

Inglise Hispaania keel
privacy privacidad
notice aviso
related relacionadas
customers clientes
practices prácticas
to a
this este
business empresariales
products productos

EN Additionally, more than half of our employees recognized the disconnect between our brand and current offerings, months before the decision was announced

ES Además, más de la mitad de nuestros empleados reconoció la falta de relación entre nuestra marca y las ofertas actuales, meses antes de que se anunciara la decisión

Inglise Hispaania keel
employees empleados
brand marca
current actuales
offerings ofertas
months meses
decision decisión
the la
more más
of de
between entre

EN Certify your offerings on Red Hat products, grow your business, and expand your skills—join Red Hat Partner Connect today.

ES Únase a Red Hat Partner Connect hoy mismo y certifique sus ofertas en los productos de Red Hat, impulse el crecimiento de su empresa y amplíe sus habilidades.

Inglise Hispaania keel
hat hat
partner partner
today hoy
offerings ofertas
grow crecimiento
business empresa
expand amplíe
skills habilidades
join Únase
connect connect
and y
products productos
your su
on en

EN Linux plays a major role as the core of many of Red Hat’s offerings. It’s far beyond simply being an operating systems for servers?Linux is the foundation for the modern IT stack.

ES Linux desempeña un papel fundamental, ya que es el elemento más importante de muchas de las ofertas de Red Hat. No es solo un sistema operativo para servidores; también es la base de la pila moderna de TI.

Inglise Hispaania keel
plays desempeña
role papel
offerings ofertas
servers servidores
modern moderna
stack pila
linux linux
is es
foundation base
systems sistema
red red
many muchas
a un
far de

EN Browse our course and exam offerings

ES Conozca nuestras ofertas de cursos y exámenes

Inglise Hispaania keel
course cursos
exam exámenes
offerings ofertas

EN Making accessibility a key factor in development helps to drive our success here, although we continue our efforts to improve accessibility across our software offerings.

ES La importancia que le damos a la accesibilidad en el desarrollo es fundamental para nuestro éxito, pero seguimos esforzándonos para que cada vez más personas puedan acceder a nuestras ofertas de software.

Inglise Hispaania keel
key fundamental
software software
offerings ofertas
accessibility accesibilidad
success éxito
we continue seguimos
development desarrollo
in en
we damos
to a
here el
our nuestro

EN As Bloomerang’s social offerings evolved alongside the larger digital landscape, the agency realized there was room to innovate while providing clients with a much-needed service.

ES Ya que las ofertas de redes sociales de Bloomerang evolucionaron junto con el crecimiento del entorno digital, la agencia se dio cuenta de que había un gran espacio para innovar mientras que brindaba a los clientes un servicio bastante necesario.

Inglise Hispaania keel
larger gran
realized se dio cuenta
innovate innovar
much bastante
needed necesario
agency agencia
offerings ofertas
service servicio
was había
social sociales
digital digital
landscape entorno
room espacio
to a
alongside de
a un
the dio
with con
clients los clientes

EN Learn how we work with the leading providers of cloud, software and hardware offerings.

ES Descubra cómo trabajamos con los principales proveedores de ofertas de servicios de nube, de software y de hardware.

Inglise Hispaania keel
leading principales
providers proveedores
cloud nube
software software
hardware hardware
we work trabajamos
how cómo
with con
of de
the los

EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.

ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.

Inglise Hispaania keel
voluntary voluntarios
benefits beneficios
choose elegir
package paquete
typically normalmente
funded financiados
the el
are son
offerings ofertas
can pueden
to a
additional adicionales
employees empleados
workplace trabajo
employee empleado
their su
by por

EN For customers using Paychex Retirement Services offerings, please contact a Paychex representative or visit our customer support page.

ES En el caso de clientes que utilizan las ofertas de servicios de jubilación de Paychex, comuníquese con un representante de Paychex o visite nuestra página de asistencia a clientes.

Inglise Hispaania keel
paychex paychex
retirement jubilación
visit visite
page página
or o
representative representante
services servicios
a un
support asistencia
customers clientes

EN Paychex has been in the payroll and HR services business for more than 45 years, and we’ve used this experience to build assurances into our offerings that go above and beyond.

ES Paychex ha estado en el negocio de los servicios de nómina y recursos humanos por más de 45 años, y hemos usado esta experiencia para integrar los seguros en nuestras ofertas de servicios que van mucho más allá.

Inglise Hispaania keel
paychex paychex
payroll nómina
used usado
experience experiencia
business negocio
the el
this esta
in en
services servicios
to a
more más
for para

EN We work with financial advisors like you to provide expanded retirement plan offerings and revenue opportunities. For more information, give us a call or fill out the form below and we'll call you.

ES Trabajamos con asesores financieros como usted para proporcionar ofertas ampliadas de planes de jubilación y oportunidades de ingresos. Para obtener más información, llámenos o complete el formulario y nosotros le llamaremos.

Inglise Hispaania keel
financial financieros
advisors asesores
retirement jubilación
plan planes
revenue ingresos
call llámenos
form formulario
fill complete
offerings ofertas
opportunities oportunidades
information información
or o
we work trabajamos
the el
to proporcionar
us nosotros
more más
with con

EN With our services design templates, it’s easy to highlight your offerings and communicate with customers

ES Con nuestras plantillas de diseño de servicios, destacar sus ofertas y comunicarse con sus clientes es sencillo

Inglise Hispaania keel
easy sencillo
highlight destacar
customers clientes
design diseño
services servicios
templates plantillas
with con
your y

EN Square POS is part of a unique ecosystem of offerings that provide all the tools a business needs to run and grow

ES PDV Square forma parte de un ecosistema de productos inigualable que proporciona todas las herramientas necesarias para administrar y hacer crecer un negocio

Inglise Hispaania keel
pos pdv
ecosystem ecosistema
grow crecer
square square
needs necesarias
a un
provide proporciona
tools herramientas
business negocio
to hacer

EN You need to apply separately for the Square Online affiliate program. Please see further details and program offerings here.

ES Debe suscribirse al programa de afiliados de Ventas en línea Square por separado. Obtenga más información y ofertas de programas aquí.

Inglise Hispaania keel
online en línea
details información
offerings ofertas
square square
program programa
affiliate de
here aquí
the al
to más
separately separado

EN Yes, you need to apply separately for the Square Online affiliate program. Please see further details and program offerings here.

ES Sí, si desea suscribirse al programa de afiliados de Ventas en línea Square, debe solicitarlo por separado. Obtenga más información y ofertas de programas aquí.

Inglise Hispaania keel
online en línea
details información
offerings ofertas
square square
program programa
affiliate de
here aquí
need desea
the al
to más
separately separado

EN Understand overall market dynamics as well as brand-level insights with reporting into competitive offerings, competitor ranking, marketing initiatives and consumer consumption

ES Comprende la dinámica general del mercado, así como los insights a nivel de marca con informes de competencia, iniciativas de marketing y consumo de los consumidores

Inglise Hispaania keel
overall general
dynamics dinámica
initiatives iniciativas
reporting informes
marketing marketing
level nivel
brand marca
insights insights
consumption consumo
with con
well a
market mercado
consumer consumidores
competitor competencia

EN Thales Key Management offerings streamline and strengthen key management in cloud and enterprise environments over a diverse set of use cases

ES Las ofertas de la administración de claves de Thales optimizan y refuerzan la administración de claves en entornos empresariales y de nube en un conjunto diverso de casos de uso

Inglise Hispaania keel
key claves
offerings ofertas
cloud nube
environments entornos
diverse diverso
cases casos
thales thales
streamline optimizan
management administración
enterprise empresariales
a un
in en
use uso
of de

EN Thales enterprise key management offerings leverage FIPS 140-2-compliant virtual or hardware appliances to create, deliver and retain high security encryption keys used to protect data

ES Las ofertas de administración de claves empresariales de Thales aprovechan los dispositivos virtuales o de hardware compatibles con FIPS 140-2 para crear, entregar y retener claves de cifrado de alta seguridad que se utilizan para proteger los datos

Inglise Hispaania keel
offerings ofertas
fips fips
virtual virtuales
deliver entregar
thales thales
compliant compatibles
management administración
or o
hardware hardware
retain retener
security seguridad
encryption cifrado
keys claves
protect proteger
data datos
high alta
create crear
used utilizan

EN Discover how Thales can help you reduce the cost of operation with these highly secure strong authentication offerings tailored to your needs.

ES Descubra cómo Thales puede ayudarlo a reducir el costo de operación con estas propuestas de autenticación sólida y altamente seguras que se adaptan a sus necesidades.

Inglise Hispaania keel
discover descubra
reduce reducir
operation operación
authentication autenticación
offerings propuestas
tailored adaptan
thales thales
can puede
highly altamente
needs necesidades
the el
help you ayudarlo
strong sólida
to a
your y
how cómo
with con
cost costo
of de

EN Discover how Thales can help you protect your local network from unauthorised access with these strong authentication offerings.

ES Descubra cómo Thales puede ayudarlo a proteger su red local del acceso no autorizado con estas sólidas ofertas de autenticación.

Inglise Hispaania keel
discover descubra
can puede
protect proteger
local local
unauthorised no autorizado
strong sólidas
offerings ofertas
thales thales
network red
access acceso
authentication autenticación
help you ayudarlo
how cómo
with con
your su
from de

EN With TDE, offerings from one database vendor can’t be applied to databases from other vendors.

ES Con TDE, las ofertas de un proveedor de bases de datos no se pueden aplicar a bases de datos de otros proveedores.

Inglise Hispaania keel
offerings ofertas
databases bases de datos
other otros
to a
one un
with con
applied aplicar
tde tde
vendors proveedores
from de
be pueden
vendor proveedor

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st