Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "hyper" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "hyper" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

hyper keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

ES Benefíciese de interacciones y una ejecución mucho más rápidas gracias a Hyper, nuestra tecnología de motor de datos con patente en trámite. Hyper utiliza técnicas de paralelismo patentadas para acelerar el proceso de preparación de datos.

Inglise Hispaania keel
fast rápidas
interactions interacciones
hyper hyper
engine motor
data datos
patent patente
prep preparación
execution ejecución
technology tecnología
techniques técnicas
the el
uses utiliza
to a
with con
accelerate acelerar
process proceso

EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.

ES La tecnología de hiperprocesamiento CORSAIR AXON permite la experiencia de juego más avanzada de CORSAIR, ya que proporciona entradas hasta 8 veces más rápidas con un sondeo avanzado de 8.000 Hz.

Inglise Hispaania keel
hz hz
corsair corsair
faster rápidas
enables permite
delivering proporciona
technology tecnología
experience experiencia
to a
with con
up hasta
inputs de

EN – Improves the damage of Hyper Voice by a substantial amount. Hyper Voice benefits from being used at maximum range to increase the damage it deals. This strategy doesn't allow Sylveon to deal nearly as many basic attacks, though.

ES : aumenta considerablemente el daño que causa Vozarrón. Al usar el máximo rango de este movimiento, inflige incluso más daño. Ten en cuenta que Sylveon no podrá usar tantos ataques básicos si te decantas por esta estrategia.

Inglise Hispaania keel
damage daño
used usar
maximum máximo
range rango
attacks ataques
strategy estrategia
increase aumenta
basic básicos
the el
at en
many tantos
to al
of de
by por
this este

EN Calculation and storage requirements for this data calls for hyper-specialised Data Centers that are hyper-connected, convergent and intelligent

ES La demanda de computación y de almacenamiento de esos datos requiere centros de datos «hiperespecializados»: «hiperconectados», convergentes e inteligentes

Inglise Hispaania keel
storage almacenamiento
intelligent inteligentes
requirements demanda
data datos
centers centros

EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.

ES Deja de personalizar en silos. Cree recorridos de clientes extremadamente relevantes en todos los puntos de contacto , incluido el correo electrónico y la personalización del sitio web - que aumentan los ingresos y el ROI de marketing.

Inglise Hispaania keel
silos silos
customer clientes
journeys recorridos
roi roi
relevant relevantes
points puntos
touch contacto
boost aumentan
revenue ingresos
marketing marketing
including incluido
in en
personalization personalización

EN For instance, you might be a hotel chain hyper-focused on medium-budget travelers between the ages of 21-30

ES Por ejemplo, tienes una cadena de hoteles hiperenfocada en viajeros de presupuesto medio entre 21 y 30 años

Inglise Hispaania keel
hotel hoteles
chain cadena
travelers viajeros
ages años
budget presupuesto
on en
for medio
be ejemplo
instance por ejemplo
a a

EN Like Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports».

Inglise Hispaania keel
like la
slideshare slideshare
hyper hyper
presentation presentation
future future
of of
container container

EN Save Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports».

Inglise Hispaania keel
save guardar
slideshare slideshare
hyper hyper
presentation presentation
future future
of of
container container

EN Share Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports».

Inglise Hispaania keel
share compartir
slideshare slideshare
hyper hyper
presentation presentation
future future
of of
container container

EN Altova RaptorXML Server is the third-generation, hyper-fast XML, XBRL, and JSON validator and processor from the makers of XMLSpy

ES Altova RaptorXML es el rapidísimo procesador y validador XML, XBRL y JSON de tercera generación de los creadores de XMLSpy

Inglise Hispaania keel
altova altova
xml xml
xbrl xbrl
json json
validator validador
processor procesador
makers creadores
xmlspy xmlspy
generation generación
is es
the el
third tercera
raptorxml raptorxml
of de

EN Hyper-fast Validation & Processing

ES Validación y procesamiento de alta velocidad

Inglise Hispaania keel
validation validación
processing procesamiento
fast velocidad

EN Altova RaptorXML Server delivers hyper-performance validation and processing of XML, XBRL, and JSON data.

ES Altova RaptorXML Server ofrece un rapidísimo motor de validación y procesamiento para trabajar con datos XML, XBRL y JSON.

Inglise Hispaania keel
altova altova
server server
validation validación
processing procesamiento
xml xml
xbrl xbrl
json json
data datos
delivers ofrece
raptorxml raptorxml
of de

EN In today’s organizations, Big Data trends and XBRL mandates are producing huge, ever increasing amounts of XML, XBRL, JSON, and Avro data. Now, there is finally a modern, hyper-fast engine to validate, process, transform, and query it all.

ES Hoy en día la normativa XBRL y la tendencia Big Data están dando lugar a un ingente volumen de datos XML, XBRL, JSON y Avro. Ahora ya puede validar, procesar y consultar todos estos datos con un moderno y rapidísimo motor:

Inglise Hispaania keel
xbrl xbrl
xml xml
json json
avro avro
modern moderno
engine motor
validate validar
process procesar
query consultar
trends tendencia
big big
in en
data datos
now ahora
are están
a un
to a

EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1

ES Las funciones de transformación de XMLSpy están totalmente integradas con RaptorXML, un servidor de alto rendimiento compatible con los estándares del W3C, incluidas las versiones 1.0, 2.0 y 3.1 de XSLT, XPath y XQuery

Inglise Hispaania keel
transformation transformación
raptorxml raptorxml
servers servidor
standards estándares
including incluidas
xslt xslt
xpath xpath
xquery xquery
versions versiones
performance rendimiento
functionality funciones
with con

EN Hyper-fast XML and XBRL processing

ES Procesamiento XML y XBRL ultrarrápido

Inglise Hispaania keel
xml xml
and y
xbrl xbrl
processing procesamiento

EN When you need as JSON tool to process a large volume of JSON data, RaptorXML Server offers hyper-performance validation of JSON, JSON5, and JSON Schema.

ES Para los proyectos que exigen procesar una gran cantidad de datos JSON, RaptorXML Server proporciona un alto rendimiento para la validación de JSON, JSON5 y JSON Schema.

Inglise Hispaania keel
json json
server server
validation validación
schema schema
offers proporciona
performance rendimiento
data datos
process procesar
a un
large gran
raptorxml raptorxml
of de

EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.

ES RaptorXML Server, el motor de procesamiento y validación ultrarrápido para XML, XBRL y JSON admite las funciones de extensión de Java durante el procesamiento de XSLT y XQuery.

Inglise Hispaania keel
server server
validation validación
processing procesamiento
engine motor
xml xml
xbrl xbrl
json json
java java
extension extensión
xslt xslt
xquery xquery
raptorxml raptorxml
functions funciones

EN RaptorXML+XBRL Server is a hyper-fast XBRL validator and processing engine.

ES RaptorXML+XBRL Server es un rapidísimo motor de procesamiento y validador XBRL.

Inglise Hispaania keel
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
server server
validator validador
processing procesamiento
engine motor
is es
a un

EN Powerful protection against multi-vector and mixed-application-layer attacks with On-Demand or Always-On Lumen® DDoS Hyper®.

ES Protección poderosa contra los ataques multivectoriales y de capa de aplicaciones mixtas con Lumen® DDoS Hyper®, por encargo o continuo.

Inglise Hispaania keel
powerful poderosa
protection protección
attacks ataques
lumen lumen
ddos ddos
layer capa
application aplicaciones
mixed mixtas
hyper hyper
or o
with con
against contra

EN Turn up Lumen® DDoS Hyper in minutes through our digital buying experience.

ES Active Lumen® DDoS Hyper en minutos mediante nuestra experiencia de compra digital.

Inglise Hispaania keel
lumen lumen
ddos ddos
minutes minutos
digital digital
buying compra
experience experiencia
hyper hyper
in en
through de

EN For rapid turn-up of service with over-the-top clean traffic return, configure your own Lumen® DDoS Hyper solution through our digital buying experience.

ES Para una rápida puesta en marcha del servicio con un retorno de tráfico limpio de libre transmisión, configure su propia solución Lumen® DDoS Hyper a través de nuestra experiencia de compra digital.

Inglise Hispaania keel
rapid rápida
clean limpio
traffic tráfico
configure configure
lumen lumen
ddos ddos
solution solución
buying compra
experience experiencia
hyper hyper
service servicio
digital digital
with con
your su
of de
for para

EN Access each contact's information and see every interaction you've already had. Use this data to create hyper-targeted campaigns that close more deals.

ES Accede a la información de cada contacto y consulta cada interacción que hayas tenido. Usa estos datos para crear campañas bien segmentadas que te ayuden a cerrar más negocios.

Inglise Hispaania keel
campaigns campañas
close cerrar
deals negocios
interaction interacción
data datos
information información
to a
more más
use accede
contacts contacto
this estos
each cada
already que
create crear

EN Convert more customers with hyper-relevant shopping experiences

ES Convierta a más clientes con experiencias de compra híper relevantes

Inglise Hispaania keel
more más
customers clientes
shopping compra
experiences experiencias
with con
relevant relevantes
convert de

EN Deliver hyper-relevant experiences across your digital properties with Acquia Personalization.

ES Ofrezca experiencias muy relevantes en sus propiedades digitales con Acquia Personalización.

Inglise Hispaania keel
deliver ofrezca
experiences experiencias
digital digitales
properties propiedades
acquia acquia
personalization personalización
relevant relevantes
across en
your sus
with con

EN RaptorXML Server, on the other hand, benefits from the substantial increase in processing power afforded by multi-CPU, multi-core servers, which allow it to deliver hyper-performance through increased throughput and efficient memory utilization

ES RaptorXML Server, por el contrario, emplea la potencia de procesamiento que ofrecen los servidores multinúcleo y multi-CPU para ofrecer un gran rendimiento gracias a un uso de memoria más eficaz y una mayor productividad

Inglise Hispaania keel
processing procesamiento
efficient eficaz
memory memoria
utilization uso
performance rendimiento
server server
power potencia
servers servidores
throughput productividad
raptorxml raptorxml
to a
through de
by por

EN Integration with installed RaptorXML Servers for hyper-fast validation

ES Integración con los servidores de RaptorXML instalados para una validación ultrarrápida

Inglise Hispaania keel
integration integración
installed instalados
raptorxml raptorxml
validation validación
servers servidores
with con
for para

EN Integration with installed RaptorXML+XBRL Servers for hyper-fast validation

ES Integración con los servidores de RaptorXML instalados para una validación ultrarrápida

Inglise Hispaania keel
integration integración
installed instalados
raptorxml raptorxml
validation validación
servers servidores
with con
for para

EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, and others.

ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions y XBRL Formula.

Inglise Hispaania keel
server server
standards estándares
formula formula
dimensions dimensions
includes incluye
xbrl xbrl
performance rendimiento
the la
raptorxml raptorxml
family familia
functionality funciones
of de
including incluidos
with con

EN Hyper-fast validation and processing of XML, JSON, and Avro

ES Validación ultrarrápida y procesamiento de XML, JSON y Avro

Inglise Hispaania keel
validation validación
processing procesamiento
xml xml
json json
avro avro
of de

EN Hyper-fast validation and processing of XBRL

ES Rapidísimos procesamiento y validación de XBRL

Inglise Hispaania keel
validation validación
processing procesamiento
xbrl xbrl
of de

EN When it comes to allocating cores, Altova server products do not treat hyper-threading cores as two separate cores

ES A la hora de asignar núcleos, los productos servidor de Altova no tratan a los núcleos de tecnología hyper-threading como dos núcleos distintos

Inglise Hispaania keel
allocating asignar
cores núcleos
altova altova
server servidor
treat tratan
separate distintos
not no
to a
when hora
as como
products productos
two de

EN Support for JSON Hyper-Schema has also been updated to include the latest versions

ES También hemos ampliado la compatibilidad con JSON Hyper-Schema para incluir las versiones más recientes

Inglise Hispaania keel
json json
versions versiones
the la
also también
include incluir

EN The term JSON Hyper-Schema is used to refer to a JSON Schema that uses these keywords.

ES El término JSON Hyper-Schema se usa para hacer referencia a un esquema JSON que usa estas palabras clave.

Inglise Hispaania keel
term término
json json
is se
the el
schema esquema
uses usa
keywords palabras clave
a un
to a
these estas

EN "He gets really excited and hyper. He wants to run around and won't sit down, but I know he really needs to rest."

ES "Se excita mucho y está hiperactivo. Quiere correr y no se sienta, pero sé que lo que necesita es descansar".

Inglise Hispaania keel
wants quiere
i está
gets que
and y
needs necesita
but pero
to correr

EN The rise of hyper-personalised retail and changing consumer expectations

ES Modernizando y optimizando la experiencia de los clientes en la banca

Inglise Hispaania keel
consumer clientes
expectations experiencia
the la
of de

EN Easy migration and customization with Hyper-V

ES Fácil migración y personalización con Hyper-V

Inglise Hispaania keel
easy fácil
migration migración
customization personalización
and y
with con

EN Hyper-V brings many benefits to the table

ES Hyper-V trae muchos beneficios a la mesa

Inglise Hispaania keel
brings trae
benefits beneficios
table mesa
the la
to a
many muchos

EN Create custom scripts that interact with extract (.hyper) files.

ES Cree scripts personalizados que interactúen con archivos de extracción (.hyper).

Inglise Hispaania keel
create cree
scripts scripts
files archivos
hyper hyper
extract que
with con
custom de

EN Benefits: If you can connect to your data, you can use the Hyper API to create data extracts that improve performance and provide offline access

ES Beneficios: si puede conectarse a sus datos, puede usar la API de Hyper para crear extracciones de datos que mejoren el rendimiento y brinden acceso sin conexión

Inglise Hispaania keel
data datos
offline sin conexión
hyper hyper
benefits beneficios
if si
api api
performance rendimiento
access acceso
can puede
to a
use usar
your y
connect conectarse
create crear
improve mejoren

EN If you have data sources that are not currently supported, you can use the Hyper API to get the data into Tableau

ES Si tiene fuentes de datos que no son compatibles actualmente, puede usar la API de Hyper para usar estos datos en Tableau

Inglise Hispaania keel
api api
tableau tableau
hyper hyper
if si
data datos
the la
sources fuentes
not no
currently actualmente
can puede
use usar
to para
into de
that que

EN If you want to update data within extract files, you can use the Hyper API to update the extract

ES Si desea actualizar los datos dentro de los archivos de extracción, puede utilizar la API de Hyper a fin de actualizar la extracción

Inglise Hispaania keel
api api
hyper hyper
if si
files archivos
the la
data datos
to a
can puede
use utilizar
update actualizar
within de

EN The information was then used to make hyper-specific ads that targeted customers? immediate pain points in real-time (getting soaked by the rain).

ES La información se utilizó entonces para hacer anuncios hiperespecíficos que se dirigían a los puntos de dolor inmediatos de los clientes en tiempo real (empaparse por la lluvia).

Inglise Hispaania keel
ads anuncios
immediate inmediatos
pain dolor
points puntos
rain lluvia
used utilizó
real real
in en
the la
time tiempo
information información
customers clientes
to a
real-time tiempo real
getting para
by por

EN In fact, 75 percent of users take action after visiting a brand page on Instagram that was hyper-targeted towards their interests and needs

ES De hecho, el 75 por ciento de los usuarios toman medidas después de visitar una página de marca en Instagram que estaba hiper-orientada hacia sus intereses y necesidades

Inglise Hispaania keel
percent por ciento
users usuarios
action medidas
visiting visitar
page página
instagram instagram
interests intereses
needs necesidades
fact hecho
brand marca
was estaba
in en
a una
of de

EN Our vision is for millions of hyper local food sharing networks all around the world

ES Nuestra visión es que existan millones de redes hiper locales para compartir comida en todo el mundo

Inglise Hispaania keel
local locales
world mundo
is es
networks redes
the el
sharing compartir
vision visión
millions millones
of de
food comida
for para
around en

EN "Our hyper-personalized approach is delivering measurable results

ES «Nuestro enfoque muy personalizado consiste en ofrecer resultados que se puedan medir

Inglise Hispaania keel
delivering ofrecer
results resultados
personalized personalizado
approach enfoque
is consiste
our nuestro

EN Automatically discover network topology with SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) using ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V, and more.

ES Detecte automáticamente la topología de red con SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) mediante ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V, etc.

Inglise Hispaania keel
automatically automáticamente
topology topología
snmp snmp
cdp cdp
vmware vmware
microsoft microsoft
discover detecte
solarwinds solarwinds
network red
and de
using a
with con

EN VMware, Hyper-V, and environment monitoring

ES VMware, Hyper-V y monitoreo del entorno

Inglise Hispaania keel
vmware vmware
environment entorno
monitoring monitoreo
and y

EN Custom hyper links if all agents are offline

ES Hipervínculos personalizados si todos los agentes están desconectados

Inglise Hispaania keel
agents agentes
if si
are están
custom personalizados
all todos

EN If the chat agents are not available, customer users benefit from custom hyper links if...

ES Si los agentes de chat no están disponibles, los usuarios del cliente se benefician de...

Inglise Hispaania keel
chat chat
agents agentes
benefit benefician
if si
customer cliente
users usuarios
not no
custom de
available disponibles
are están

EN If the chat agents are not available, customer users benefit from custom hyper links if all agents are offline

ES Si los agentes de chat no están disponibles, los usuarios del cliente se benefician de hipervínculos personalizados si todos los agentes están fuera de línea

Inglise Hispaania keel
chat chat
agents agentes
benefit benefician
offline fuera de línea
if si
customer cliente
users usuarios
not no
available disponibles
custom de
all todos
are están

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st