Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "generic terms" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "generic terms" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

generic genéricas genérico
terms a además algunos cada caso como con condiciones condiciones de uso cualquier cuando de el en es esta estas este esto estos están hacer información la las las condiciones le leyes lo lo que los más ni ninguna no no es o para política políticas por qué ser servicios si son su sus te todos tu términos términos y condiciones una usted vez y

generic terms keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Price list Generic domains We help you protect your brand in virtually all generic extensions authorized by ICANN at the best market cost, comprehensive and simple registration.

ES Servidor dedicado Bronce Servidor dedicado de alta capacidad con 16GB de ram, procesador E3-1240, y 2 discos duros de 2TB. Ampliable y a medida, con licencia de control plesk y administrado.

Inglise Hispaania keel
brand a
and e
your y
market de
in con
best alta

EN Leading pharmaceutical company focused on the development, manufacture and marketing of high-quality generic and branded generic products in Mexico

ES Empresa farmacéutica líder en el desarrollo, producción y comercialización de genéricos y genéricos de marca de alta calidad en México

Inglise Hispaania keel
leading líder
pharmaceutical farmacéutica
mexico méxico
company empresa
marketing comercialización
high-quality alta calidad
the el
quality calidad
high alta
development desarrollo
in en
branded marca
of de

EN Leading pharmaceutical company focused on the development, manufacture and marketing of high-quality generic and branded generic products in Mexico

ES Empresa farmacéutica líder en el desarrollo, producción y comercialización de genéricos y genéricos de marca de alta calidad en México

Inglise Hispaania keel
leading líder
pharmaceutical farmacéutica
mexico méxico
company empresa
marketing comercialización
high-quality alta calidad
the el
quality calidad
high alta
development desarrollo
in en
branded marca
of de

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.

Inglise Hispaania keel
conflict conflicto
prevail prevalecerán
in en
terms términos
conditions condiciones
use uso
case caso
of de
any cualquier

EN We’ve reorganized. If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.

ES Hemos reorganizado el contenido. Si está buscando métricas de producto, datos sobre servicios o soporte u otros documentos que antes estaban aquí, le rogamos que vaya a la página de términos de productos.

Inglise Hispaania keel
other otros
if si
metrics métricas
services servicios
support soporte
terms términos
documents documentos
or o
here aquí
page página
looking for buscando
looking de
product producto
for a

EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are incon­sistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.

ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean incon­sis­tentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reempla­zarán estos Términos de uso.

Inglise Hispaania keel
extent medida
content contenido
intent intención
terms términos
or o
in en
to a
with con
additional adicionales
use uso
of de

EN These terms shall also apply even where with knowledge of contradictory terms or terms of the Jimdo user that deviate from these terms, we continue to provide our services without reservation, to the user.

ES Estas CGC también serán de aplicación en caso de que conozcamos la existencia de condiciones del usuario de Jimdo diferentes a las presentes CGC o que contradigan las mismas, y prestemos nuestros servicios al usuario de Jimdo de manera incondicional.

Inglise Hispaania keel
terms condiciones
jimdo jimdo
or o
services servicios
user usuario
also también
of de
the la
to the al
continue ser
to a
shall que

EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.

ES Cualquier condición o norma se suma a los presentes Términos y, en el caso de conflicto, dichas condiciones o normas prevalecerán sobre estos Términos.

Inglise Hispaania keel
conflict conflicto
prevail prevalecerán
addition suma
or o
the el
rules normas
terms términos
in en
to a
any cualquier
these estos
of de

EN TERMS OF SERVICE ---------------- Please read these Terms of Service (“Terms”, “Terms of Service”) carefully before using mistresskym.com Website (the “Service”) operated by Mistress Kym (“us”, “we”, or “our”)

ES CONDICIONES DE SERVICIO ---------------- Por favor, lea atentamente estas Condiciones de Servicio ("Condiciones", "Condiciones de Servicio") antes de utilizar el sitio web mistresskym.com (el "Servicio") operado por Mistress Kym ("nosotros", "nuestro")

Inglise Hispaania keel
terms condiciones
read lea
carefully atentamente
operated operado
service servicio
the el
please favor
using utilizar
of de
these estas
before antes
our nuestro
us nosotros
by por

EN We’ve reorganized. If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.

ES Hemos reorganizado el contenido. Si está buscando métricas de producto, datos sobre servicios o soporte u otros documentos que antes estaban aquí, le rogamos que vaya a la página de términos de productos.

Inglise Hispaania keel
other otros
if si
metrics métricas
services servicios
support soporte
terms términos
documents documentos
or o
here aquí
page página
looking for buscando
looking de
product producto
for a

EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are incon­sistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.

ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean incon­sis­tentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reempla­zarán estos Términos de uso.

Inglise Hispaania keel
extent medida
content contenido
intent intención
terms términos
or o
in en
to a
with con
additional adicionales
use uso
of de

EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.

ES Cualquier condición o norma se suma a los presentes Términos y, en el caso de conflicto, dichas condiciones o normas prevalecerán sobre estos Términos.

Inglise Hispaania keel
conflict conflicto
prevail prevalecerán
addition suma
or o
the el
rules normas
terms términos
in en
to a
any cualquier
these estos
of de

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.

Inglise Hispaania keel
conflict conflicto
prevail prevalecerán
in en
terms términos
conditions condiciones
use uso
case caso
of de
any cualquier

EN 2.1 These terms and conditions (“Terms and Conditions”) set out the terms and conditions upon which You may use our Website. By accessing and then continuing to use the Website, You agree to these Terms and Conditions.

ES 2,1 estos términos y condiciones ("términos y condiciones") establecen los términos y condiciones en los que puede usar nuestro sitio Web. Al acceder y continuar utilizando el sitio web, usted acepta estos términos y condiciones.

Inglise Hispaania keel
set establecen
and y
continuing continuar
you usted
our nuestro
use usar
agree acepta
may puede
the el
terms términos
conditions condiciones
these estos
to al

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

ES “Términos Específicos de la Región de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables en determinadas jurisdicciones, como se indica en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

ES “Términos Específicos de la Región de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables en determinadas jurisdicciones, como se indica en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

EN This is typically used to register popular generic terms and may include an auction.

ES Esto es típicamente usado para registrar términos genéricos populares y puede incluir una subasta.

Inglise Hispaania keel
typically típicamente
used usado
popular populares
terms términos
auction subasta
is es
register registrar
may puede
this esto
an una

EN It’s when you can register popular generic terms

ES Con este periodo puede registrar términos comunes genéricos

Inglise Hispaania keel
register registrar
when periodo
terms términos
can puede
you comunes

EN Although terms are used in this website in its generic sense masculine, editors express their respect for the concept of equality and gender.

ES Aunque en esta web se utilizan términos en su acepción genérica masculina, los editores manifiestan su respeto al concepto de igualdad y género.

Inglise Hispaania keel
terms términos
website web
masculine masculina
editors editores
respect respeto
concept concepto
equality igualdad
gender género
used utilizan
the al
this esta
in en
of de
their su

EN Don’t combine the S&D Group’s logos, or any portion of any of them, with any other logo, company name, mark or generic terms

ES No combine los logos del Grupo S&D, ni ninguna parte de ellos, con otro logo, nombre de empresa, marca o términos genéricos

Inglise Hispaania keel
amp amp
other otro
combine combine
s s
d d
or o
terms términos
dont no
logo logo
name nombre
logos logos
mark marca
company empresa
with con
of de

EN The team was in charge of translating the generic terms of the website, as well as all translations related to the theme

ES El equipo se encargó de traducir los términos genéricos del sitio web, así como todas las traducciones relacionadas con el tema

Inglise Hispaania keel
terms términos
related relacionadas
translations traducciones
theme tema
the el
team equipo
of de

EN Look at the keywords with the highest buyer intent and conversion rates, and double down on those instead of vague generic terms.

ES Fíjese en las palabras clave con mayor intención de compra y tasas de conversión, y apueste por ellas en lugar de por términos genéricos imprecisos.

Inglise Hispaania keel
intent intención
conversion conversión
rates tasas
terms términos
keywords palabras clave
instead en lugar
the palabras
on en

EN This is typically used to register popular generic terms and may include an auction.

ES Esto es típicamente usado para registrar términos genéricos populares y puede incluir una subasta.

Inglise Hispaania keel
typically típicamente
used usado
popular populares
terms términos
auction subasta
is es
register registrar
may puede
this esto
an una

EN It’s when you can register popular generic terms

ES Con este periodo puede registrar términos comunes genéricos

Inglise Hispaania keel
register registrar
when periodo
terms términos
can puede
you comunes

EN Don’t combine the S&D Group’s logos, or any portion of any of them, with any other logo, company name, mark or generic terms

ES No combine los logos del Grupo S&D, ni ninguna parte de ellos, con otro logo, nombre de empresa, marca o términos genéricos

Inglise Hispaania keel
amp amp
other otro
combine combine
s s
d d
or o
terms términos
dont no
logo logo
name nombre
logos logos
mark marca
company empresa
with con
of de

EN The team was in charge of translating the generic terms of the website, as well as all translations related to the theme

ES El equipo se encargó de traducir los términos genéricos del sitio web, así como todas las traducciones relacionadas con el tema

Inglise Hispaania keel
terms términos
related relacionadas
translations traducciones
theme tema
the el
team equipo
of de

EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Use’ for images.

ES Al usar este sitio web, usted también acepta cumplir con las ‘condiciones de uso’ de las imágenes disponibles en https://visuals.newzealand.com/. Estas condiciones de uso deben leerse junto con las ‘condiciones de uso’ de las imágenes.

Inglise Hispaania keel
https https
must deben
images imágenes
available disponibles
agree acepta
terms condiciones
also también
to cumplir
at en
the al
this este
of de
with con

EN Other Terms and Conditions: Your access to and use of the Services is subject to the Terms of Service at www.deliverr.com/terms-of-service.

ES Otros términos y condiciones: Su acceso y uso de los Servicios está sujeto a las Condiciones de Servicio en www.deliverr.com/terms-of-service.

Inglise Hispaania keel
deliverr deliverr
other otros
access acceso
at en
to a
use uso
services servicios
service servicio
terms términos
conditions condiciones
of de
subject to sujeto
your y
is está

EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).

ES Estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") rigen su relación con el sitio web https://www.fandangoseo.com (el "Servicio") operado por FandangoSEO ("nosotros", "nos" o "nuestro").

Inglise Hispaania keel
govern rigen
relationship relación
https https
fandangoseo fandangoseo
operated operado
service servicio
or o
the el
with con
terms términos
conditions condiciones
these estos
your y
by por
our nuestro

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

ES Al utilizar el sitio web www.beatsbydre.com (el «Sitio»), aceptas las Condiciones de uso (las «Condiciones de uso») tal como se establece en las Condiciones de uso del sitio web de Apple.

Inglise Hispaania keel
set establece
apple apple
you se
in en
the el
agree aceptas
conditions condiciones
to al

EN Additional terms and conditions stated on our website may apply to purchases of goods and to specific portions or features of the Site, all of which terms are made a part of these Terms of Use by this reference

ES Términos y condiciones adicionales expuestos en nuestro sitio web pueden aplicar a las compras de bienes y a determinadas partes o funciones del Sitio, cuyas condiciones se hacen parte de estos Términos de Uso mediante esta referencia

Inglise Hispaania keel
additional adicionales
reference referencia
purchases compras
or o
features funciones
may pueden
terms términos
conditions condiciones
use uso
apply aplicar
to a
the estos
this esta
on en
our nuestro

EN To the fullest extent permitted under applicable law, your continued use of any of the Sites constitutes your agreement to any modified Terms, and you should therefore visit the Terms to review the current Terms from time to time

ES En la medida en que lo permita la ley, el uso continuado de los Sitios constituye tu entendimiento con los Términos modificados, por lo tanto, deberías visitar esta página para revisar las condiciones actuales de dichos Términos cada cierto tiempo

Inglise Hispaania keel
extent medida
continued continuado
constitutes constituye
modified modificados
visit visitar
your tu
sites sitios
current actuales
time tiempo
you should deberías
to permita
law ley
use uso
terms términos
of de
review revisar

EN If there is a conflict between these Terms and any Additional Terms, the Additional Terms will control with respect to the specific feature.

ES Si existiese un conflicto entre estos Términos y cualesquiera Términos Adicionales, prevalecerán los Términos Adicionales con respecto a esa característica específica.

Inglise Hispaania keel
conflict conflicto
additional adicionales
feature característica
if si
terms términos
and y
a un
with con
to a
any cualesquiera
the estos
between entre

EN Your use of certain of the Mobile Services may incur charges and be subject to other terms from Toyota, which charges and other terms will be provided to you via separate terms and conditions for the applicable Mobile Services

ES El uso de ciertos Servicios Móviles puede suponer cargos y estar sujetos a otros Términos de Toyota; dichos cargos y otros términos se te enviarán de forma separada a través de los términos y condiciones que se apliquen a los Servicios Móviles

Inglise Hispaania keel
mobile móviles
charges cargos
subject sujetos
toyota toyota
separate separada
services servicios
other otros
the el
use uso
to a
terms términos
conditions condiciones
your y
of de
may puede
be estar
of the forma

EN When your customers accept these terms, you can solve so many support issues or refund requests, simply by referring to the terms and processes laid down in your delivery terms

ES Cuando sus clientes acepten estos términos, puede resolver tantos problemas de soporte o solicitudes de reembolso, simplemente refiriéndose a los términos y procesos establecidos en sus términos de entrega

Inglise Hispaania keel
accept acepten
terms términos
solve resolver
support soporte
processes procesos
issues problemas
or o
refund reembolso
requests solicitudes
delivery entrega
customers clientes
can puede
to a
in en
when cuando
simply simplemente
the estos
your y

EN Your website Terms of Use simply sets out the terms for accessing a website and applies to every single visitor. The Terms of Use usually cover items such as privacy and prohibited uses of the website.

ES Los Términos de uso de su sitio web simplemente establecen los términos para acceder a un sitio web y se aplican a cada visitante. Los Términos de Uso generalmente cubren elementos tales como privacidad y usos prohibidos del sitio web.

Inglise Hispaania keel
usually generalmente
privacy privacidad
prohibited prohibidos
terms términos
visitor visitante
simply simplemente
a un
to a
your y
use usos
of de
items los
as como
the elementos

EN Without limiting any other terms of the Terms, you must comply with all applicable third-party terms of agreement when using the App Store Sourced Application.

ES Sin perjuicio de otros términos de las Condiciones, debes cumplir con todos los términos de acuerdo de terceros aplicables cuando utilices la Aplicación procedente de la App Store.

Inglise Hispaania keel
applicable aplicables
store store
other otros
agreement acuerdo
using utilices
the la
when cuando
third terceros
without sin
terms términos
comply cumplir
with con
you must debes
app aplicación
all todos

EN Please read these Niantic Terms of Service and any applicable App guidelines (the “Guidelines” and, collectively, “the Terms”), because the Terms govern your use of the Apps and Platform

ES Le rogamos lea estas Condiciones de Servicio de Niantic y las directrices de la App que sean aplicables (las "Directrices" y conjuntamente, las "Condiciones"), porque las Condiciones rigen el uso que usted haga de las App y de la Plataforma

Inglise Hispaania keel
niantic niantic
applicable aplicables
govern rigen
platform plataforma
and y
terms condiciones
service servicio
guidelines directrices
app app
read lea
use uso
of de
because porque
your usted
these estas

EN In addition to these Terms, Promotions will be subject to particular terms which we shall communicate to you at the time of these Promotions (“Promotional Terms”)

ES Además de las presentes Condiciones, las Promociones estarán sujetas a unas condiciones específicas que le comunicaremos en el momento de la correspondiente promoción ("Condiciones de Promoción")

Inglise Hispaania keel
terms condiciones
communicate comunicaremos
you le
time momento
promotions promociones
to a
in en
of de
subject sujetas

EN Your right to use the Product is also predicated on your compliance with any applicable terms of service, terms of use, and privacy policies you have agreed and accepted with Third Parties ("Third Party Terms").

ES El derecho a usar el Producto también está sujeto al cumplimiento de las condiciones del servicio, condiciones de uso y políticas de privacidad aplicables que haya aceptado y acordado con terceros ("Condiciones de terceros").

Inglise Hispaania keel
compliance cumplimiento
applicable aplicables
privacy privacidad
policies políticas
agreed acordado
accepted aceptado
service servicio
to a
terms condiciones
also también
of de
third terceros
the el
product producto
is está
with con
your y

EN Terms and ConditionsThe General Webfleet Solutions Terms and Conditions as found at https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/terms/.

ES Términos y condicionesLos Términos y condiciones generales de Webfleet Solutions tal como se encuentran en https://www.webfleet.com/es_mx/webfleet/legal/terms/.

Inglise Hispaania keel
general generales
solutions solutions
found encuentran
https https
legal legal
at en
webfleet webfleet
as como
terms términos
conditions condiciones

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)

Inglise Hispaania keel
defined definidos
splashtop splashtop
describes describen
and y
service servicio
use uso
services servicios
of de
terms términos
conditions condiciones
these estos

EN Contradictory terms or user terms that deviate from these terms shall not be recognized, unless we have recognized and have exclusively and in textform agreed to the validity of such

ES En caso de que el usuario de Jimdo disponga de condiciones diferentes a las presentes CGC o que contradigan las mismas, estas no se reconocerán salvo que consintamos su aplicación expresamente por escrito

Inglise Hispaania keel
or o
in en
be presentes
user usuario
terms condiciones
the el
unless no
shall que
of de
to a

EN YouTube API. The software uses YouTube API under the terms of YouTube service conditions of use. The full text of the terms of use can be found at https://www.youtube.com/t/terms.

ES API de YouTube. El software usa la API de YouTube de conformidad con las condiciones de uso del servicio de YouTube. Puede consultar el texto completo de las condiciones de uso en https://www.youtube.com/t/terms.

Inglise Hispaania keel
youtube youtube
api api
https https
t t
software software
service servicio
can puede
of de
conditions condiciones
use uso
text texto
uses usa
at en

EN If there is a conflict between the Terms of Use and such other terms and conditions, the latter terms shall control with respect to your use of that particular Site or portion of the Site.

ES Si existe un conflicto entre estos Términos de Uso y tales términos y condiciones, estos últimos prevalecerán con respecto al uso de ese Sitio en particular o una parte del Sitio.

Inglise Hispaania keel
conflict conflicto
respect respecto
if si
or o
site sitio
a un
terms términos
use uso
conditions condiciones
is existe
with con
the al
of de
your y
between entre
particular particular
that ese

EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.

ES Si un contrato no contempla ningún término referido a las marcas registradas de Unity, se aplica esta Guía; en caso de conflicto entre los términos contenidos en un contrato y esta Guía, se aplican los términos del contrato.

Inglise Hispaania keel
conflict conflicto
if si
terms términos
unity unity
an un
in en
not no
agreement contrato
trademarks marcas
of de
apply aplican
the caso
for a
between entre

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

ES Esto también se aplica, en particular, si el cliente utiliza sus propias condiciones generales y éstas contienen términos y condiciones que son contrarios o se desvían de los términos y condiciones enumerados aquí

Inglise Hispaania keel
general generales
contain contienen
if si
uses utiliza
or o
the el
in en
customer cliente
here aquí
also también
terms términos
conditions condiciones
are son
particular particular
this esto

EN Please read these Terms before using the Site. By using or accessing the Site, or registering an account, you agree to these terms. These Terms are a binding legal agreement between you and us (this ?Agreement?).

ES Lea estos Términos antes de usar el Sitio. Al usar o acceder al Sitio o al registrar una cuenta usted acepta estos Términos. Estos Términos son un acuerdo legal vinculante entre usted y nosotros (este “Acuerdo”).

Inglise Hispaania keel
binding vinculante
legal legal
terms términos
or o
account cuenta
us nosotros
accessing acceder
by de
registering registrar
site sitio
to al
agreement acuerdo
before antes
agree acepta
an un
these estos

EN Variation of Terms Mistresskym.com is permitted to revise these Terms at any time without notice, and by using this Website you are expected to review these Terms on a regular basis

ES Si no está de acuerdo con las nuevas Condiciones, deje de utilizar el Sitio Web/Servicio

Inglise Hispaania keel
terms condiciones
to deje
of de
using utilizar
on el
is está

EN The Terms and Conditions shall supersede any subsequent terms or conditions included with any purchase order, whether or not such terms or conditions are signed by Globant ("Globant," "we" or "us").

ES Los Términos y Condiciones sustituirán a los términos o condiciones posteriores incluidos en cualquier orden de compra, independientemente de que dichos términos o condiciones estén o no firmados por Globant ("Globant", "nosotros" ).

Inglise Hispaania keel
subsequent posteriores
included incluidos
signed firmados
globant globant
or o
purchase compra
are estén
order orden
terms términos
conditions condiciones
us nosotros
not no
shall que
any cualquier
by por
the los

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st