EN The registration deadline is set for 15 February for student films for LA CINEF Selection, 2 March for short films and 11 March for feature films.
EN The registration deadline is set for 15 February for student films for LA CINEF Selection, 2 March for short films and 11 March for feature films.
ES La fecha límite de inscripción es el 15 de febrero para las películas de escuelas de cine de la Selección LA CINEF, el 2 de marzo para los cortometrajes y el 11 de marzo para los largome...
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
registration | inscripción |
selection | selección |
short films | cortometrajes |
deadline | fecha límite |
is | es |
february | febrero |
la | la |
march | marzo |
films | películas |
for | para |
EN The short films in Competition and the winning student films from the LA CINEF Selection will be screened in Paris on May 31st. Head over to the Cinéma du Panthéon to discover the very best short films from the 75th edition of the Festival de Cannes.
ES Los cortometrajes en Competición de las películas de las escuelas de cine premiadas de la Selección de LA CINEF serán proyectados el 31 de mayo en París. Acuda al Cinéma du Panthéon para descubrir lo mejor de los cortometrajes de la 75.ª edici...
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
competition | competición |
selection | selección |
paris | parís |
du | du |
discover | descubrir |
short films | cortometrajes |
la | la |
films | películas |
de | en |
best | mejor |
of | de |
be | ser |
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
ES Hulu cuenta con una gran variedad de series y películas que no se pueden ver en otra parte. Aquí tienes una lista de algunas de las películas y series más populares que están actualmente disponibles en Hulu:
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
hulu | hulu |
series | series |
s | s |
popular | populares |
currently | actualmente |
range | variedad |
films | películas |
here | aquí |
list | lista |
available | disponibles |
on | en |
of | de |
a | una |
wide | gran |
can | pueden |
EN Great plots, editing techniques and coloured films are the origin of one of the most popular and profitable genres in the history of the seventh art: fantasy films
ES Las grandes tramoyas, las técnicas de montaje y las películas coloreadas son el origen de uno de los géneros más populares y más rentables de la historia del séptimo arte: el cine fantástico
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
editing | montaje |
techniques | técnicas |
popular | populares |
profitable | rentables |
genres | géneros |
seventh | séptimo |
art | arte |
origin | origen |
films | películas |
history | historia |
of | de |
are | son |
great | grandes |
in | fantástico |
EN With video-on-demand, enjoy a selection of over 45 programmes with current and classic Hollywood films, Arabic films, documentaries and TV series
ES Con Video on Demand, disfrute de una selección de más de 45 programas con películas actuales y clásicas de Hollywood, películas árabes, documentales y series de televisión
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
enjoy | disfrute |
selection | selección |
programmes | programas |
current | actuales |
classic | clásicas |
hollywood | hollywood |
documentaries | documentales |
tv | televisión |
demand | demand |
series | series |
on | on |
video | video |
films | películas |
a | una |
with | con |
of | de |
EN These include fantastic lesbian porn films, double penetration porn movies, straight sex porn films, anal sex porn scenes, and much more
ES Estos incluyen fantásticas películas porno lésbicas, películas porno de doble penetración, películas porno de sexo heterosexual, escenas porno de sexo anal y mucho más
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
fantastic | fantásticas |
penetration | penetración |
anal | anal |
scenes | escenas |
porn | porno |
much | mucho |
more | más |
sex | sexo |
double | de |
these | estos |
include | incluyen |
films | películas |
EN There are many taboo porn films taking positions of power and using them to create people’s ideal fantasy porn films
ES Hay muchas películas porno tabú que toman posiciones de poder y las utilizan para crear las películas pornográficas de fantasía ideales para las personas
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
porn | porno |
taking | toman |
positions | posiciones |
peoples | personas |
ideal | ideales |
fantasy | fantasía |
taboo | tabú |
power | poder |
films | películas |
to | a |
many | muchas |
there | hay |
create | crear |
EN It’s been long enough to look back, even sideways, and see everything we have achieved: survive, live, project, see quality films, for you to see quality films, members, volunteers, medals, pride, heads up, and desire to do (many more) things.
ES Otros 100 valientes -además de la confianza, esperanza y el dinero- se pusieron el mono de faenar y trabajaron –y siguen trabajando- por lo que hoy es NUESTRO CINE. ¡Gracias, voluntarios, sois nuestros pies y nuestras manos!
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
films | cine |
volunteers | voluntarios |
we | nuestras |
enough | por |
everything | lo |
desire | que |
EN The movies and series included in the subscription are completely free and you can choose from classic films, children's movies, blockbusters or documentaries, including the best catalogue of Disney films.
ES Las películas y series incluidas en la suscripción son totalmente gratuitas y podrás encontrar desde películas clásicas, infantiles, filmes de éxito o documentales, incluyendo el mejor catálogo de películas Disney.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
series | series |
subscription | suscripción |
free | gratuitas |
classic | clásicas |
documentaries | documentales |
catalogue | catálogo |
disney | disney |
in | en |
or | o |
you can | podrás |
completely | totalmente |
can | podrá |
best | mejor |
of | de |
are | son |
films | películas |
from | desde |
EN The festival is about LGBTQI+ cinema. We have 3 categories in competition: short films, feature films and documentaries. We award a Public Prize and a Jury Prize for each category.
ES El festival trata sobre el cine LGBTQI+. Contamos con 3 categorías en competición: cortometrajes, largometrajes y documentales. Otorgamos un premio público y un premio del jurado para cada categoría.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
festival | festival |
lgbtqi | lgbtqi |
competition | competición |
documentaries | documentales |
public | público |
jury | jurado |
short films | cortometrajes |
feature films | largometrajes |
the | el |
cinema | cine |
categories | categorías |
in | en |
and | y |
category | categoría |
about | sobre |
we | contamos |
award | premio |
a | un |
each | cada |
EN With video-on-demand, enjoy a selection of over 45 programmes with current and classic Hollywood films, Arabic films, documentaries and TV series
ES Con Video on Demand, disfrute de una selección de más de 45 programas con películas actuales y clásicas de Hollywood, películas árabes, documentales y series de televisión
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
enjoy | disfrute |
selection | selección |
programmes | programas |
current | actuales |
classic | clásicas |
hollywood | hollywood |
documentaries | documentales |
tv | televisión |
demand | demand |
series | series |
on | on |
video | video |
films | películas |
a | una |
with | con |
of | de |
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
ES Los proyectos han incluido un cambio de marca formal, películas, artículos firmados, mesas redondas en conferencias científicas, comunicados de prensa, el lanzamiento de un sitio web y ruedas de prensa sobre resultados de investigaciones
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
included | incluido |
formal | formal |
films | películas |
conferences | conferencias |
output | resultados |
a | un |
press | prensa |
projects | proyectos |
research | investigaciones |
at | en |
science | científicas |
branding | marca |
launch | lanzamiento |
EN boy with apple, the grand budapest hotel, graceful, wes anderson, funny, movie, cult films
ES niño con manzana, el gran hotel de budapest, agraciado, wes anderson, gracioso, película, películas de culto
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
boy | niño |
grand | gran |
budapest | budapest |
hotel | hotel |
anderson | anderson |
funny | gracioso |
cult | culto |
wes | wes |
movie | película |
films | películas |
with | con |
the | el |
apple | manzana |
EN With higher speeds you can watch your favourite films and series without bumps, knocks and long buffer times
ES Con altas velocidades puedes ver tu película y serie favorita sin problemas ni largos periodos de carga de búfer
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
higher | altas |
speeds | velocidades |
favourite | favorita |
films | película |
series | serie |
long | largos |
watch | ver |
without | sin |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
times | de |
EN An additional advantage of a VPN is that it allows you to unlock a wider range of films and series
ES Una ventaja adicional de una VPN es que te permite desbloquear un amplio abanico de películas y series
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
advantage | ventaja |
vpn | vpn |
wider | amplio |
films | películas |
series | series |
is | es |
allows | permite |
of | de |
a | un |
additional | adicional |
unlock | desbloquear |
EN Hulu is an American streaming service with many different films and series
ES Hulu es un servicio de streaming estadounidense que incluye muchísimas películas y series
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
hulu | hulu |
american | estadounidense |
streaming | streaming |
films | películas |
series | series |
is | es |
an | un |
service | servicio |
EN Hulu: A Wide Range of Films and Series
ES Hulu: Gran variedad de películas y series
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
hulu | hulu |
wide | gran |
range | variedad |
films | películas |
series | series |
of | de |
EN Sadly, the selection of films and series on Netflix is limited in a lot of countries
ES Pero la selección de películas y series de Netflix es limitada en muchos de ellos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
selection | selección |
films | películas |
series | series |
netflix | netflix |
limited | limitada |
is | es |
the | la |
in | en |
of | de |
EN Beside all these films, shows and series, Hulu also has agreements with Disney.
ES Además de estas películas, programas y series, Hulu también tiene acuerdos con Disney.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
films | películas |
shows | programas |
series | series |
hulu | hulu |
agreements | acuerdos |
disney | disney |
with | con |
also | también |
EN One of the world’s largest private collections of Great War aircraft and artifacts in dramatic displays created by Wingnut Films, with mannequins by Weta Workshop. A second exhibition opened in 2016 and features stories and aircraft from World War II
ES Nadá o navegá en kayak en las aguas cristalinas y disfrutá de la magia de la Tierra Media de este lugar pintoresco a orillas del río.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
world | tierra |
in | en |
the | la |
a | a |
of | de |
EN cult, movies, vhs, retro, vintage, horror, funny, nostalgia, films, steven rhodes, ghosts, occult, parody, 70s, 80s, poltergeist, movie club
ES culto, películas, vhs, retro, vintage, horror, gracioso, nostalgia, película s, steven rodas, fantasmas, oculto, parodia, 70s, los ochenta, duende, club de cine
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
cult | culto |
horror | horror |
funny | gracioso |
nostalgia | nostalgia |
steven | steven |
parody | parodia |
s | s |
club | club |
retro | retro |
vintage | vintage |
movie | película |
films | películas |
EN The Hustler directed by Robert Rossenby Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...from
ES El director Paul Newman en el set de...por Bridgeman Images - Everett Collection...desde
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | images |
the | el |
by | por |
from | desde |
EN #SupportTheShorts is back. Enjoy a selection of short films from SXSW out now on Mailchimp Presents.
ES Las mujeres que hay detrás de esta empresa de catering dirigida por refugiados, Soufra, son una inspiración para su comunidad y para el mundo.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
on | el |
of | de |
presents | su |
a | una |
is | hay |
back | para |
EN Films, podcasts, and original series that celebrate the entrepreneurial spirit.
ES Películas, podcasts y series originales que son un homenaje al espíritu emprendedor.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
films | películas |
podcasts | podcasts |
original | originales |
series | series |
entrepreneurial | emprendedor |
spirit | espíritu |
and | y |
the | al |
that | que |
EN also shows new release films, and its Black Dog Bar is the perfect place to relax after a day of adventuring.
ES también muestra películas nuevas, y su bar llamado Black Dog es el lugar ideal para relajarte después de un día lleno de aventuras.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
new | nuevas |
films | películas |
black | black |
bar | bar |
perfect | ideal |
dog | dog |
is | es |
shows | muestra |
the | el |
day | día |
relax | relajarte |
also | también |
place | lugar |
to | a |
a | un |
EN Méliès revolutionised cinema: he built the very first film studio and promoted the production and distribution of films
ES Méliès revolucionó el cine: construyó el primer estudio de rodaje e impulsó la producción y distribución de películas
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
studio | estudio |
production | producción |
distribution | distribución |
built | construyó |
films | películas |
of | de |
EN He also worked as an actor and wrote and directed his own films
ES También trabajaba como actor y escribía y dirigía sus propios filmes
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
worked | trabajaba |
actor | actor |
as | como |
an | a |
also | también |
and | y |
EN Méliès' films convey vitality, creativity, illusion, fantasy and a sense of humour, and prove that anything is possible in the cinema.
ES Las películas de Méliès transmiten vitalidad, creatividad, ilusión, fantasía y sentido del humor, y demuestran que en el cine todo es posible.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
vitality | vitalidad |
creativity | creatividad |
illusion | ilusión |
fantasy | fantasía |
sense | sentido |
humour | humor |
the | el |
films | películas |
is | es |
in | en |
cinema | cine |
possible | posible |
a | a |
EN An invitation to get to know all the books, films, actors, artists and aesthetic movements.
ES Es una invitación a abrirse al conocimiento de los libros, películas, actores, artistas y movimientos estéticos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
invitation | invitación |
books | libros |
films | películas |
actors | actores |
artists | artistas |
movements | movimientos |
to | a |
the | al |
an | una |
EN Our selection of photos of Brad Pitt's films is deliberately iconoclastic
ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
is | consiste |
of | de |
EN Our selection of photos from Sylvester Stallone's films is deliberately iconoclastic
ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
is | consiste |
of | de |
EN The Round of Max Ophuls with Simone Signoret...by Bridgeman Images - Films Sacha Gordin...from
ES Brigitte Bardot el 25 de julio de 1956de Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...desde
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | images |
the | el |
of | de |
from | desde |
EN Our selection of photographs of Mireille Darc's films is voluntarily iconoclastic
ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
is | consiste |
of | de |
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
ES Desarrolló una personalidad glamorosa y sensual en sus películas como las de Hollywood "Coeurs Brûlés" (1930, "Marruecos") y "Venus rubia" (1932, "Venus rubia")
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
sensual | sensual |
personality | personalidad |
hollywood | hollywood |
morocco | marruecos |
blonde | rubia |
venus | venus |
in | en |
as | como |
a | una |
films | películas |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Películas de los 60, películas de los 60, diamantes, películas de Blake Edwards, Hepburn, Audrey,
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
used | utilizadas |
diamonds | diamantes |
blake | blake |
hepburn | hepburn |
audrey | audrey |
to | a |
keywords | palabras clave |
by | de |
images | fotografía |
describe | describir |
films | películas |
EN Sophia Loren is an Italian actress who has appeared in many films such as The Missing City, A Scandal at Court or Italian Wedding.
ES Sophia Loren es una actriz italiana que ha actuado en muchas películas como La ciudad desaparecida, Un escándalo en la corte o Boda italiana.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
loren | loren |
actress | actriz |
films | películas |
city | ciudad |
scandal | escándalo |
court | corte |
wedding | boda |
sophia | sophia |
is | es |
or | o |
has | ha |
in | en |
many | muchas |
as | como |
a | un |
EN Our selection of photos from Anne Hathaway's films is deliberately iconoclastic
ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
is | consiste |
of | de |
EN Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
ES Desde el arte y los anuncios hasta los programas de televisión y las películas, nuestra cultura es extremadamente visual.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
advertisements | anuncios |
tv | televisión |
culture | cultura |
is | es |
art | arte |
films | películas |
visual | visual |
from | desde |
EN He is best known for roles in such films as The Usual Suspects, Basquiat, Fear and Loathing in Las Vegas, Traffic, Snatch, 21 Grams, Sin City and Che
ES Es mejor conocido por sus actuaciones en películas como “The Usual Suspects”, “Basquiat”, “Fear and Loathing in Las Vegas”, “Traffic”, “Snatch”, “21 Grams”, “Sin City” y “Che”
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
known | conocido |
films | películas |
che | che |
is | es |
in | en |
as | como |
las | las |
and | y |
best | mejor |
vegas | vegas |
city | city |
EN His recent films include Guardians of the Galaxy and the forthcoming The Little Prince.
ES Sus películas recientes son “Guardians of the Galaxy” y la de pronto estreno “El Principito”.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
recent | recientes |
films | películas |
galaxy | galaxy |
of | de |
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
ES De ascendencia mexicana, danesa, francesa y canadiense, ha sido estrella en películas como “Honey”, “Sin City”, “Fantastic Four”, “Into the Blue”, “Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer” y “The Eye”
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
mexican | mexicana |
french | francesa |
canadian | canadiense |
starred | estrella |
films | películas |
city | city |
blue | blue |
eye | sin |
in | en |
as | como |
of | de |
EN Los Angeles 1984 Official Film | 16 Days of GloryOfficial Films
ES Film oficial de Los Ángeles 1984 | 16 Days of GloryOfficial Films
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
official | oficial |
film | film |
days | days |
films | films |
of | of |
los | los |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
ES Suiza ofrece muchos motivos maravillosos, y nos agrada que nuestros visitantes graben con drones sus películas sobre los lugares de interés de nuestro país. En muchos sitios de Suiza, el vuelo de drones es totalmente factible. No obstante, hay...
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
guests | visitantes |
drones | drones |
films | películas |
s | s |
flying | vuelo |
switzerland | suiza |
is | es |
offers | ofrece |
in | en |
places | lugares |
many | muchos |
not | no |
we | nos |
of | de |
whenever | que |
our | nuestro |
there | hay |
EN discovers and showcases top quality films which enhance the development of cinema, promotes the development of the global film industry and celebrates the 7th art worldwide.
ES dar a conocer y respaldar obras de calidad para fomentar la evolución del cine, favorecer el desarrollo de la industria del cine en el mundo y proyectar el séptimo arte a nivel internacional.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
art | arte |
7th | séptimo |
quality | calidad |
development | desarrollo |
of the | obras |
of | de |
industry | industria |
worldwide | mundo |
EN Though you may have seen them before in photos or films, these iconic American landmarks are definitely worth an in-person visit.
ES Aunque es posible que los hayas visto en fotos o películas, definitivamente vale la pena visitar en persona estos emblemáticos monumentos estadounidenses.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
photos | fotos |
films | películas |
american | estadounidenses |
landmarks | monumentos |
visit | visitar |
seen | visto |
or | o |
in | en |
person | persona |
though | aunque |
definitely | definitivamente |
worth | vale la pena |
may | es |
you | hayas |
these | estos |
EN Though you may have seen them before in photos or films, these iconic American landmarks are definitely worth an in-person visit.
ES Aunque es posible que los hayas visto en fotos o películas, definitivamente vale la pena visitar en persona estos emblemáticos monumentos estadounidenses.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
photos | fotos |
films | películas |
american | estadounidenses |
landmarks | monumentos |
visit | visitar |
seen | visto |
or | o |
in | en |
person | persona |
though | aunque |
definitely | definitivamente |
worth | vale la pena |
may | es |
you | hayas |
these | estos |
EN Harvard Square offers an array of opportunities for dining, shopping, films, or performing arts for all interests and budgets. Make a day of it.
ES Harvard Square ofrece una variedad de oportunidades para cenar, ir de compras, películas o artes escénicas para todos los intereses y presupuestos. Aprovecha el día.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
harvard | harvard |
array | variedad |
dining | cenar |
films | películas |
interests | intereses |
budgets | presupuestos |
square | square |
opportunities | oportunidades |
shopping | compras |
or | o |
arts | artes |
day | día |
offers | ofrece |
for | para |
all | todos |
a | a |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
ES Explora artefactos originales, fotografías, audio y películas, que sumergen a los visitantes en la ciencia e historia del Enterprise y de la era del transbordador espacial, en el transbordador espacial Pavilion.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
explore | explora |
original | originales |
artifacts | artefactos |
photographs | fotografías |
films | películas |
visitors | visitantes |
science | ciencia |
history | historia |
enterprise | enterprise |
space | espacial |
pavilion | pavilion |
in | en |
of | de |
audio | audio |
EN The Museum’s theaters are temporarily closed; however, the films that were part of the visitor experience will be made available online to Museum visitors.
ES Los teatros del museo están cerrados temporalmente; sin embargo, las películas que fueron parte de la experiencia del visitante estarán disponibles en línea para los visitantes del museo.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
theaters | teatros |
temporarily | temporalmente |
closed | cerrados |
online | en línea |
museum | museo |
films | películas |
experience | experiencia |
visitors | visitantes |
the | la |
however | sin embargo |
visitor | visitante |
available | disponibles |
were | fueron |
are | están |
EN See why Casa Loma is featured in famous films, including X-men and Crimson Peak
ES Descubre por qué Casa Loma aparece en películas famosas, como X-Men y Crimson Peak
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
famous | famosas |
films | películas |
peak | peak |
in | en |
casa | casa |
and | y |
is | como |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st