Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "upload files" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "upload files" tõlget 50 keelest Inglise keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

upload als an auch auf auf der aus auswählen bearbeiten bei bis bis zu bitte converter damit das des die diese download durch e-mail ein eine einer erhalten für haben herunterladen hoch hochgeladen hochladen hochzuladen ihre in ist klicken lade laden machen mail mit nach oben oder pro senden sie teilen text umwandeln und upload uploads verwalten von was werden wie wir wählen während zu zum zur über
files als audio bild bilder das datei dateien daten des die diese dokumente dokumenten durch einem einer erhalten files format gibt html ihr ihre ihrem in indem informationen inhalt ist jetzt kann kannst können laden mit nach oder office ordner ordnern pdf sein seiten sicher sie sind speichern stellen text unter video videos von wenn wie wir während zugriff über

upload files keele Inglise tõlge Saksa keel keelde

Inglise
Saksa keel

EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the

DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte

Inglise Saksa keel
files dateien
tool tool
hubspot hubspot
api api
delete löschen
or oder
upload hochladen
click klicken
list die
a folgenden
can können
to mehr

EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.

DE Ziehe Dateien von deinem Computer per Drag-and-Drop. Du kannst auch oben rechts auf Neu hinzufügen und dann auf Dateien hochladen klicken und dann eine oder mehrere Bild- oder Videodateien zum Hochladen auswählen.

Inglise Saksa keel
drag drag
drop drop
computer computer
video files videodateien
files dateien
click klicken
upload hochladen
image bild
or oder
add hinzufügen
and und
new neu
select auswählen
the oben
then dann
right rechts

EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec

DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.

Inglise Saksa keel
encrypts verschlüsselt
clients clients
mobile mobile
https https
rpc rpc
vpn vpn
or oder
ipsec ipsec
desktop desktop
web web
server server
between zwischen
and und

EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec

DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.

Inglise Saksa keel
encrypts verschlüsselt
clients clients
mobile mobile
https https
rpc rpc
vpn vpn
or oder
ipsec ipsec
desktop desktop
web web
server server
between zwischen
and und

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

DE Um die Datei zu öffnen, die auf Ihrer Festplatte aufbewahrt wird, laden Sie diese zuerst ins Portalmodul Dokumente mit einem Klick auf den entsprechenden Link oben hoch.

Inglise Saksa keel
stored aufbewahrt
disk festplatte
documents dokumente
open öffnen
file datei
to zu
clicking klick

EN To edit a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

DE Um eine auf Ihrer Festplatte gespeicherte Datei zu bearbeiten, laden Sie sie in Dokumente durch die Schaltfläche Hochladen hoch, die in der oberen linken Ecke der Seite zu finden ist, und wählen Sie die Option Datei hochladen aus.

Inglise Saksa keel
stored gespeicherte
left linken
corner ecke
disk festplatte
documents dokumente
edit bearbeiten
button schaltfläche
in in
selecting wählen
option option
file datei
upload hochladen
page seite
and und
to zu

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

DE Um die Datei zu öffnen, die auf Ihrer Festplatte aufbewahrt wird, laden Sie diese zuerst ins Portalmodul Dokumente mit einem Klick auf den entsprechenden Link oben hoch.

Inglise Saksa keel
stored aufbewahrt
disk festplatte
documents dokumente
open öffnen
file datei
to zu
clicking klick

EN To edit a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

DE Um eine auf Ihrer Festplatte gespeicherte Datei zu bearbeiten, laden Sie sie in Dokumente durch die Schaltfläche Hochladen hoch, die in der oberen linken Ecke der Seite zu finden ist, und wählen Sie die Option Datei hochladen aus.

Inglise Saksa keel
stored gespeicherte
left linken
corner ecke
disk festplatte
documents dokumente
edit bearbeiten
button schaltfläche
in in
selecting wählen
option option
file datei
upload hochladen
page seite
and und
to zu

EN To embed a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

DE Um eine Datei einzubetten, die auf Ihrer Festplatte aufbewahrt wird, laden Sie diese zuerst in die Dokumente hoch, indem Sie auf den Button Hochladen in der oberen linken Ecke der Seite klicken.

Inglise Saksa keel
stored aufbewahrt
left linken
corner ecke
to embed einzubetten
disk festplatte
documents dokumente
button button
in in
page seite
file datei
upload hochladen
a zuerst
clicking klicken

EN Using the API, developers can upload video files from their servers directly to Vimeo. There are two approaches available for server-side uploads: resumable “tus” upload, and “pull” upload.

DE Mit Hilfe der API können Entwickler Videodateien von ihren Servern direkt auf Vimeo hochladen. Für serverseitige Uploads stehen zwei Ansätze zur Verfügung: wiederaufnehmbarer „tus“-Upload und „pull“-Upload.

EN Select the image or video files to upload. You can upload multiple files at a time.

DE Wähle die hochzuladenden Bild- oder Videodateien aus. Du kannst mehrere Dateien gleichzeitig hochladen.

Inglise Saksa keel
select wähle
upload hochladen
video files videodateien
image bild
or oder
files dateien
you can kannst
the gleichzeitig
you du

EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…

DE Bei der Auftragserfassung und bei der Abnahme können Sie Dateien mit bis zu 20 MB hochladen. Für größere Dateien bieten wir die Möglichkeit, den Upload-Schritt zu überspringen und…

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

DE Mit dem „POST“-Upload-Ansatz können Entwickler ein einfaches HTML-Upload-Formular generieren, das auf einer Website eingesetzt werden kann. Da dieser Upload-Ansatz auf dem

EN Convert your .otf and .ttf font files to webfonts for free. Simply upload your files and receive a font package including .woff, .woff2, .svg & .eot files.

DE Konvertiere kostenlos deine .otf- und .ttf-Schriftdateien in Webfonts. Lade einfach deine Dateien hoch und erhalte ein Schriftpaket mit .woff-, .woff2-, .svg- und .eot-Dateien.

Inglise Saksa keel
files dateien
receive erhalte
svg svg
convert konvertiere
webfonts webfonts
and und
your deine
to hoch
a ein
including mit

EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota

DE Als Vimeo PRO-Mitglied kannst du Videodateien bis zu 20 GB hochladen, solange du genügend Speicherplatz in deinem wöchentlichen Upload-Kontingent hast

Inglise Saksa keel
member mitglied
gb gb
weekly wöchentlichen
video files videodateien
vimeo vimeo
pro pro
in in
you du
upload hochladen
you can kannst
that deinem
as solange
to zu
your hast

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

DE Network Conditioner – ? Simulieren Sie verschiedene Internetverbindungsgeschwindigkeiten, um Ihre Anwendungen zu testen.

Inglise Saksa keel
a ihre
by zu
deploy anwendungen
single sie

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.

Inglise Saksa keel
upload hochladen
merge zusammenführen
files dateien
pdfs pdfs
or oder
and und
to zu
multiple mehrere

EN The file size limit to upload a file and convert it for free is set to 100 Megabyte. In order to be able to upload bigger files, please take a look at our premium services.

DE Das Limit für die Dateigröße für das kostenlose Hochladen und Umwandeln einer Datei ist auf 100 Megabyte festgelegt. Um größere Dateien hochladen zu können, werfen Sie bitte einen Blick auf unsere Premium Dienste.

Inglise Saksa keel
limit limit
upload hochladen
file size dateigröße
free kostenlose
services dienste
set festgelegt
bigger größere
files dateien
premium premium
our unsere
file datei
and und
is ist
please bitte
at blick
to zu
convert sie
for um

EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field. 

DE Sie können auch Dateien aus Formulareinreichungen anhängen, indem Sie auf die Schaltfläche „Hochladen“ klicken, wenn das Formular ein Feld „Datei hochladen“ umfasst. 

Inglise Saksa keel
attach anhängen
a ein
field feld
by indem
upload hochladen
if wenn
can können
files dateien
file datei
you sie
form formular
button schaltfläche
also auch
includes umfasst

EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field.

DE Sie können auch Dateien aus Formulareinreichungen anhängen, indem Sie auf die Schaltfläche Hochladen klicken, wenn das Formular ein Feld Datei hochladen umfasst.

Inglise Saksa keel
attach anhängen
field feld
form submissions formulareinreichungen
form formular
upload hochladen
files dateien
by indem
button schaltfläche
file datei
can können
includes umfasst
a ein

EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.

DE Klicken Sie auf, um Ihre eigene Logo-Datei hochzuladen Datei wählen Taste. Sie können Dateien hochladen, die .gif, .jpg oder .png sind.

Inglise Saksa keel
logo logo
gif gif
jpg jpg
png png
click klicken
choose wählen
files dateien
or oder
upload hochladen
to upload hochzuladen
file datei
are sind
can können
your ihre

EN File upload: Allow respondents to upload files

DE Datei-Upload: Ihre Teilnehmer können Dateien hochladen

Inglise Saksa keel
file datei
files dateien
upload hochladen

EN Step 2: Click on the Upload drop-down. You can select to upload files or folders from your local machine.

DE Schritt 2: Klicken Sie auf den Upload Dropdown.Sie können auswählen, um Dateien oder Ordner von Ihrem lokalen Computer hochzuladen.

Inglise Saksa keel
drop-down dropdown
local lokalen
machine computer
step schritt
click klicken
files dateien
folders ordner
or oder
select auswählen
to upload hochzuladen
can können
upload upload
the den
on auf
you sie

EN Your file will begin uploading onto the container.  Please be aware that larger files may take longer to upload.  The bottom task panel shows the progress of the upload.

DE Ihre Datei beginnt mit dem Hochladen auf den Container.Bitte beachten Sie, dass größere Dateien länger dauern können.Das untere Task-Panel zeigt den Fortschritt des Uploads an.

Inglise Saksa keel
begin beginnt
container container
panel panel
shows zeigt
larger größere
longer länger
bottom untere
files dateien
upload hochladen
task task
progress fortschritt
your ihre
file datei
please bitte
the den
that dass

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

DE Network Conditioner – ? Simulieren Sie verschiedene Internetverbindungsgeschwindigkeiten, um Ihre Anwendungen zu testen.

Inglise Saksa keel
a ihre
by zu
deploy anwendungen
single sie

EN As a Vimeo Pro member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota

DE Als Vimeo PRO-Mitglied kannst du Videodateien bis zu 20 GB hochladen, solange du genügend Speicherplatz in deinem wöchentlichen Upload-Kontingent hast

Inglise Saksa keel
member mitglied
gb gb
weekly wöchentlichen
video files videodateien
vimeo vimeo
pro pro
in in
you du
upload hochladen
you can kannst
that deinem
as solange
to zu
your hast

EN You can track the progress of the upload in the bottom-right corner. Once the upload is complete, a green checkmark will appear next to the number of files uploaded.

DE Unten rechts kannst du den Fortschritt des Uploads verfolgen. Sobald der Upload abgeschlossen ist, erscheint ein grünes Häkchen neben der Anzahl der hochgeladenen Dateien.

Inglise Saksa keel
track verfolgen
progress fortschritt
checkmark häkchen
appear erscheint
files dateien
uploaded hochgeladenen
upload upload
complete abgeschlossen
once sobald
you du
you can kannst
in neben
is ist
a ein
green der
right rechts
number of anzahl

EN DAMupload is the optimal upload portal for content managers with various upload options: Videos, images, sound files, etc

DE DAMupload ist das optimale Upload-Portal für Content Manager mit verschiedenen Upload-Möglichkeiten: Videos, Bilder, Sound-Dateien etc

Inglise Saksa keel
optimal optimale
upload upload
portal portal
content content
managers manager
various verschiedenen
options möglichkeiten
files dateien
etc etc
videos videos
images bilder
with mit
is ist
sound sound
for für
the das

EN You can upload multiple images at a time, but you can't upload .zip files or other compressed file formats.

DE Sie können mehrere Bilder gleichzeitig hochladen. Der Upload von .zip-Dateien oder sonstigen komprimierten Dateiformaten ist nicht möglich.

Inglise Saksa keel
images bilder
compressed komprimierten
file formats dateiformaten
or oder
files dateien
upload hochladen
but nicht
other sonstigen
can können
multiple mehrere
you sie
at der

EN hs create website-theme <new-theme-name>. You'll then need to upload your files to HubSpot with the hs upload command.

DE hs create website-theme <new-theme-name> ausführen. Sie müssen dann Ihre Dateien mit dem hs upload-Befehl nach HubSpot hochladen.

Inglise Saksa keel
gt gt
files dateien
hubspot hubspot
command befehl
upload hochladen
your ihre
with mit
create create
then dann

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien

Inglise Saksa keel
x x
files dateien
dana dana
i ich
fox fox
believe glauben
to zu
the die
want to möchte

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt

Inglise Saksa keel
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
related dazugehörigen
image files bilddateien
schema schemas
in the im
files dateien
used verwendeten
in in
design design
transformation transformation
and und
with mit

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.

Inglise Saksa keel
xml xml
microsoft microsoft
edit bearbeiten
add hinzufügen
new neuer
remove löschen
and so on usw
support unterstützung
working arbeit
powerpoint powerpoint
in in
data daten
files dateien
folders ordner
for für
with mit

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.

Inglise Saksa keel
preview vorschau
photos fotos
word word
excel excel
more mehr
text files textdateien
amp amp
pdf pdf
files dateien
editing bearbeitung
and und
of von

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.

DE Oftmals werden DVD Dateien mit Videodateien verwechselt, die eine Kopie eines Films auf einer Disc enthalten. Während das Medium, die Disc an sich, als DVD bezeichnet wird, werden die Filmdateien auf einer DVD in der Regel als VOB Dateien gespeichert.

Inglise Saksa keel
dvd dvd
copy kopie
disc disc
medium medium
called bezeichnet
usually in der regel
saved gespeichert
vob vob
video files videodateien
movie films
files dateien
containing mit
as als
are werden
the wird
of der
on auf

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt

Inglise Saksa keel
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
related dazugehörigen
image files bilddateien
schema schemas
in the im
files dateien
used verwendeten
in in
design design
transformation transformation
and und
with mit

EN If checked, the guest user is allowed to modify the file. While change (edit files/folders) is available for files also, create (add new files/folders), and delete (delete files/folders) are available for shared folders only.

DE Mit dieser Option kann der Empfänger die entsprechende Datei ändern. Bei freigegebenen Ordnern kann der Empfänger neue Dateien darin hochladen.

Inglise Saksa keel
new neue
available entsprechende
files dateien
folders ordnern
file datei
change ändern
allowed kann
shared mit
modify die
the der

EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.

DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien

Inglise Saksa keel
way weise
view zeigen
extract extrahieren
location speicherort
supports unterstützung
ntfs ntfs
compressed komprimierte
vmware vmware
image image
files dateien
including einschließlich
and und
the gleiche
you sie
the content inhalt
a einen

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.

Inglise Saksa keel
xml xml
microsoft microsoft
edit bearbeiten
add hinzufügen
new neuer
remove löschen
and so on usw
support unterstützung
working arbeit
powerpoint powerpoint
in in
data daten
files dateien
folders ordner
for für
with mit

EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.

DE Es ist ein ziemlich häufiges Missverständnis, dass iTunes (jetzt Apple Podcasts) und andere Podcast-Verzeichnisse Ihre Podcast-Mediendateien (typischerweise eine MP3-Datei) hosten. Sie laden Ihre Podcast-Episodendateien nicht wirklich in iTunes hoch.

Inglise Saksa keel
misconception missverständnis
itunes itunes
apple apple
host hosten
typically typischerweise
it es
now jetzt
directories verzeichnisse
files datei
and und
other andere
podcasts podcasts
podcast podcast
your ihre
you sie
a ein
to hoch
that dass
don nicht

EN One-click access to systems, protocols, documents, and data. Upload files to Beekeeper?s document library, or sync files and folders from SharePoint

DE Greifen Sie mit nur einem Klick auf Systeme, Protokolle, Dokumente und Daten zu. Laden Sie Dateien in der Dokumentbibliothek von Beekeeper hoch oder synchronisieren Sie Dateien und Ordner von SharePoint aus.

Inglise Saksa keel
systems systeme
sharepoint sharepoint
click klick
files dateien
or oder
documents dokumente
and und
folders ordner
protocols protokolle
data daten
sync synchronisieren
one nur
to zu
upload hoch
from aus

EN But, our tool allows its users to upload multiple files in a single conversion and hit the convert button to get all the files in PDF format.

DE Mit unserem Tool können Benutzer jedoch mehrere Dateien in einer einzigen Konvertierung hochladen und auf die Schaltfläche "Konvertieren" klicken, um alle Dateien im PDF-Format abzurufen.

Inglise Saksa keel
tool tool
users benutzer
upload hochladen
files dateien
pdf pdf
format format
in in
conversion konvertierung
button schaltfläche
and und
all alle
our mit
a einzigen
convert konvertieren
the unserem
single die

EN Unlike SpiderOak, you can upload, edit and save, not just access files on your desktop and mobile devices as well. Even accessing files from your web browser is zero-knowledge.

DE Im Gegensatz zu SpiderOak können Sie mit Tresorit Dateien auch hochladen, bearbeiten und speichern, nicht nur abrufen. Selbst der Browser-Zugriff ist Zero-Knowledge-geschützt.

Inglise Saksa keel
upload hochladen
edit bearbeiten
save speichern
files dateien
browser browser
and und
not nicht
just nur
you sie
can können
well zu
is ist

EN Click Add Your Files and upload the videos you want to join together. Note that files must be in MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV formats and under 500 MB in total size.

DE Klicken Sie auf Dateien hinzufügen und laden Sie die Filmen hoch, die Sie zusammenfügen möchten. Beachten Sie, dass Dateien im MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Formaten und mit einer Gesamtgröße von weniger als 500 MB vorliegen müssen.

Inglise Saksa keel
add hinzufügen
files dateien
note beachten
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
formats formaten
mb mb
videos filmen
click klicken
and und
together mit
that dass
want to möchten

EN It would also be important to have an FTP program (such as Filezilla), with which you can upload files and - if necessary - assign the necessary write and read permissions to the folders and files on the server.

DE Wichtig wäre weiterhin ein FTP-Programm (wie z.B. Filezilla), mit dem man Dateien hochladen und – falls erforderlich – den Ordnern und Dateien auf dem Server die erforderlichen Schreib- und Leserechte zuweisen kann.

Inglise Saksa keel
ftp ftp
program programm
filezilla filezilla
upload hochladen
if falls
assign zuweisen
server server
important wichtig
an ein
can kann
files dateien
on auf
it die
necessary erforderlich

EN Grant or restrict user access to certain files. Users can also upload private files.

DE Gewähren oder Beschränken des Benutzerzugriffs auf bestimmte Dateien. Benutzer können auch private Dateien hochladen.

Inglise Saksa keel
grant gewähren
restrict beschränken
files dateien
upload hochladen
or oder
private private
certain bestimmte
users benutzer
can können

EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

DE Sie können Dateien automatisch in Sonix hochladen, Dateien automatisch an Transkribenten zuweisen und Benachrichtigungen erstellen, wenn Transkripte fertig sind.

Inglise Saksa keel
files dateien
sonix sonix
notifications benachrichtigungen
transcripts transkripte
finished fertig
upload hochladen
assign zuweisen
are sind
you sie
can können
to wenn
and und
create erstellen

EN The most common online streaming sites prefer MP4 files. Both YouTube and Vimeo list their recommendations for creating files for upload to those sites.

DE Die gängigsten Online-Streaming-Seiten bevorzugen MP4-Dateien. Sowohl YouTube als auch Vimeo stellen Informationen für den Upload auf ihre Seiten.

Inglise Saksa keel
online online
streaming streaming
prefer bevorzugen
youtube youtube
vimeo vimeo
upload upload
most common gängigsten
files dateien
list die
for für
the den

EN 14.2.5    upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;

DE 14.2.5.   Dateien hochladen oder übertragen, die Viren, Malware, deaktivierenden Code, beschädigte Dateien oder andere ähnliche Software oder Programme enthalten, die den Betrieb des Computers eines Dritten beeinträchtigen können;

Inglise Saksa keel
upload hochladen
files dateien
contain enthalten
computer computers
damage beeinträchtigen
code code
similar ähnliche
software software
or oder
viruses viren
programs programme
operation betrieb
other andere
the den

EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.

DE Der Dateimanager ist großartig, um Dateien jeweils einzeln hochzuladen.Um viele Dateien in derselben Sitzung hochzuladen, möchten Sie jedoch einen FTP-Client verwenden.

Inglise Saksa keel
session sitzung
ftp ftp
file manager dateimanager
client client
files dateien
in in
for um
is ist
many viele
use verwenden
to upload hochzuladen
great großartig
the same derselben
however jedoch
want to möchten

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st