Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "zusammenfügen möchten" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "zusammenfügen möchten" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

zusammenfügen combine merge
möchten a about all an and any are as as well at be be able to become but by can different do do you want even for for the free from from the get go has have how how to if in in the into is it know like ll make may might more most need need to needs no not of of the on one or out own possible questions right see some step that the their them there these they this this is through time to to be to do to have to know to the up us view want want to we we are we have we want we want to what when where whether which who why will will be wish with would would like would like to would you would you like you you are you can you have you need you want you wish your you’re

zusammenfügen möchten keele Saksa keel tõlge Inglise keelde

Saksa keel
Inglise

DE PDF-Dateien zusammenfügen, Seiten auswählen, Lesezeichen und interaktive Formulare zusammenfügen

EN Merge PDF files, select the pages, merge bookmarks and interactive forms

Saksa keel Inglise
zusammenfügen merge
auswählen select
lesezeichen bookmarks
interaktive interactive
formulare forms
pdf pdf
dateien files
seiten pages
und and

DE PDF-Dateien zusammenfügen, Seiten auswählen, Lesezeichen und interaktive Formulare zusammenfügen

EN Merge PDF files, select the pages, merge bookmarks and interactive forms

Saksa keel Inglise
zusammenfügen merge
auswählen select
lesezeichen bookmarks
interaktive interactive
formulare forms
pdf pdf
dateien files
seiten pages
und and

DE Möchten Sie Videos online zusammenfügen? Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche unten, um Videos zu verbinden.

EN Want to merge videos online? Just click the button below.

Saksa keel Inglise
videos videos
online online
einfach just
klicken click
schaltfläche button
zu to
unten the
möchten want to
zusammenfügen merge
sie want

DE Klicken Sie auf Dateien hinzufügen und laden Sie die Filmen hoch, die Sie zusammenfügen möchten. Beachten Sie, dass Dateien im MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Formaten und mit einer Gesamtgröße von weniger als 500 MB vorliegen müssen.

EN Click Add Your Files and upload the videos you want to join together. Note that files must be in MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV formats and under 500 MB in total size.

Saksa keel Inglise
dateien files
hinzufügen add
filmen videos
beachten note
mb mb
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
formaten formats
klicken click
und and
möchten want to
dass that
mit together
sie want

DE Teil 1: Fügen Sie eine dritte E-Mail-Adresse zu dem Konto hinzu, von dem aus Sie Blätter zusammenfügen möchten

EN Part 1: Add a third email address to the account from which you want merge sheets

Saksa keel Inglise
konto account
blätter sheets
zusammenfügen merge
adresse address
e-mail-adresse email address
teil part
aus from
eine a
zu to
hinzu add

DE 1-10, 14, 25-) festgelegt werden, sodass Sie festlegen können, welche Seiten Sie für jede Eingabe-PDF-Datei zusammenfügen möchten

EN 1-10, 14, 25-) letting you specify what pages you want to merge for every input PDF file

Saksa keel Inglise
zusammenfügen merge
pdf pdf
datei file
seiten pages
sodass to
für for
möchten want to
sie want

DE PDF-Dateien zusammenfügen. Eine Vielzahl von Optionen ermöglicht es Ihnen, auszuwählen, was Sie mit Lesezeichen, AcroForms, etc. machen möchten..

EN Merge PDF files together. A great number of options lets you select what to do with bookmarks, AcroForms, etc...

Saksa keel Inglise
zusammenfügen merge
lesezeichen bookmarks
etc etc
pdf pdf
dateien files
optionen options
ermöglicht lets
auszuwählen select
eine a
mit with
von of
sie you
machen to

DE Möchten Sie Videos online zusammenfügen? Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche unten, um Videos zu verbinden.

EN Want to merge videos online? Just click the button below.

Saksa keel Inglise
videos videos
online online
einfach just
klicken click
schaltfläche button
zu to
unten the
möchten want to
zusammenfügen merge
sie want

DE Klicken Sie auf Dateien hinzufügen und laden Sie die Filmen hoch, die Sie zusammenfügen möchten. Beachten Sie, dass Dateien im MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Formaten und mit einer Gesamtgröße von weniger als 500 MB vorliegen müssen.

EN Click Add Your Files and upload the videos you want to join together. Note that files must be in MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV formats and under 500 MB in total size.

Saksa keel Inglise
dateien files
hinzufügen add
filmen videos
beachten note
mb mb
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
formaten formats
klicken click
und and
möchten want to
dass that
mit together
sie want

DE Teil 1: Fügen Sie eine dritte E-Mail-Adresse zu dem Konto hinzu, von dem aus Sie Blätter zusammenfügen möchten.

EN Part 1: Add a third email address to the account from which you want merge sheets

DE Es ist für Radiosender und Podcaster mit einem höheren Produktionswert konzipiert. Wenn Sie einen Haufen verschiedener Clips oder Interviews haben, die Sie zusammenfügen müssen, könnte dies eine gute Wahl sein.

EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.

Saksa keel Inglise
podcaster podcasters
höheren higher
haufen bunch
clips clips
interviews interviews
wahl choice
es it
oder or
gute great
ist is
für for
die piece
und and
mit with
konzipiert designed
einen a
dies this

DE Spalten zusammenfügen — und redundante where-Klauseln

EN Combining Columns — use redundant where clauses

DE Warum also fragmentierte Zahlungsoptionen aus verschiedenen Quellen auf der ganzen Welt zusammenfügen, wenn man über ein einziges weltweit tätiges Unternehmen Zugriff auf alle diese Optionen erhält?

EN So, why piece together fragmented payment capabilities from different sources around the world when you can get them all from one global company?

Saksa keel Inglise
quellen sources
unternehmen company
alle all
verschiedenen different
welt world
der piece
warum why
aus from
erhält get
wenn when
man the

DE Eine Fülle von ausgewählten Aufnahmen und professionellen Presets, die Sie zerlegen und kreativ zu neuen, frischen Tracks zusammenfügen können.

EN Chop and Swing comes loaded with curated recordings and professional presets perfect for cutting up and re-combining into fresh new tracks.

Saksa keel Inglise
presets presets
aufnahmen recordings
tracks tracks
professionellen for
und and
neuen new
sie into

DE Eine Fülle ausgewählter Aufnahmen und professioneller Presets, die Sie zerlegen und kreativ zu neuen, frischen Tracks zusammenfügen können.

EN Chop and Swing comes loaded with inspired recordings and presets perfect for cutting up and re-combining into fresh new tracks.

Saksa keel Inglise
presets presets
aufnahmen recordings
tracks tracks
zu comes
und and
neuen new
eine for
sie into

DE Online Mehrere Videos zusammenfügen | Fastreel

EN Free Video Merger | How to Combine Videos Online - Fastreel

Saksa keel Inglise
online online
mehrere to
zusammenfügen combine
videos videos

DE Wählen Sie die Download-Option für Ihre Datei aus. Das war's! So kann man mit Fastreel Videos online zusammenfügen.

EN Select the download option for your file.

Saksa keel Inglise
download download
datei file
option option
wählen select
für for
ihre your
man the

DE Sie können gerade in Ihrem Browser mehrere Videos zusammenfügen.

EN You can combine video clips in seconds right in your web browser.

Saksa keel Inglise
gerade right
in in
zusammenfügen combine
browser browser
sie you
videos video
können can

DE Die quelloffene Software zum Aufteilen, Zusammenfügen und Drehen von PDF-Dateien

EN The open source software to split, merge and rotate PDF files

Saksa keel Inglise
quelloffene open source
software software
aufteilen split
zusammenfügen merge
drehen rotate
pdf pdf
dateien files
die source
und and
zum the
von to

DE Zusammenfügen, Aufteilen, Drehen, Konvertieren, Bearbeiten, Signieren von PDF-Dateien... wir haben für Sie das Richtige dabei

EN Merge, split, rotate, convert, edit, sign PDF files... we've got you covered

Saksa keel Inglise
zusammenfügen merge
aufteilen split
drehen rotate
signieren sign
bearbeiten edit
pdf pdf
dateien files
für covered
sie convert

DE PDFsam Basic ist eine kostenlose und quelloffene Lösung für Gelegenheitsnutzer. Teilen, Zusammenfügen, Mischen, Extrahieren von Seiten und Drehen von PDF-Dateien

EN PDFsam Basic is a free and open source solution for casual users. Split, merge, mix, extract pages and rotate PDF files

Saksa keel Inglise
kostenlose free
quelloffene open source
lösung solution
drehen rotate
pdfsam pdfsam
teilen split
mischen mix
pdf pdf
dateien files
zusammenfügen merge
extrahieren extract
seiten pages
und and
basic basic
eine a
für for
ist is

DE PDF-Dateien zusammenfügen, teilen, extrahieren, drehen und mischen. Verfügbar für Windows, Mac und Linux. Kostenlos und quelloffen seit 2006.

EN Merge, split, extract pages, rotate and mix your PDF files. Available for Windows, Mac and Linux. Free and open source since 2006.

Saksa keel Inglise
extrahieren extract
drehen rotate
mac mac
teilen split
mischen mix
pdf pdf
dateien files
zusammenfügen merge
verfügbar available
windows windows
linux linux
kostenlos free
seit for
und and

DE PDF-Dateien zusammenfügen, wobei die Seiten abwechselnd von einer Seite zur anderen genommen werden. Das perfekte Hilfsmittel, wenn Sie über einen einseitigen Scanner verfügen

EN Merge PDF files together taking pages alternatively from one and the other. The perfect tool if you have a single-sided scanner

Saksa keel Inglise
zusammenfügen merge
genommen taking
perfekte perfect
hilfsmittel tool
scanner scanner
anderen other
pdf pdf
dateien files
seiten pages
wenn if
von from

DE Das Zusammenfügen der einzelnen Teile, wie die Produktion der Inhalte durch Persuade und das Design von Dept, war eine Herausforderung in dem begrenzten Zeitrahmen, aber alles fügte sich nahtlos zusammen

EN Puzzling the pieces together, such as content production by Persuade and the design of Dept, was challenging in the limited time frame, but everything came together seamlessly

Saksa keel Inglise
teile pieces
inhalte content
dept dept
herausforderung challenging
begrenzten limited
nahtlos seamlessly
produktion production
design design
war was
in in
alles everything
und and
das came
einzelnen the
aber but

DE Unsere Software bietet die effizienteste Kombinationsform für den Druck (Zusammenfügen oder rechteckiges Nesting) und kann unregelmäßige Formen kombinieren (Nesting).

EN Our software comes up with the most efficient combination form for printing (ganging or rectangular nesting) and can combine irregular shapes (nesting)

Saksa keel Inglise
software software
effizienteste most efficient
druck printing
oder or
kann can
formen shapes
kombinieren combine
unsere our
für for
und and
den the

DE Escape Rooms: Stellen Sie sich der Herausforderung des Escape Rooms des Franklin Institute und versuchen Sie, in weniger als einer Stunde den Weg nach draußen zu finden, indem Sie versteckte Hinweise zusammenfügen

EN Escape Rooms: Take on The Franklin Institute’s Escape Room challenge and see if you can find your way out in under an hour by piecing together hidden clues

Saksa keel Inglise
escape escape
herausforderung challenge
institute institutes
finden find
versteckte hidden
hinweise clues
rooms rooms
in in
stunde hour
indem by
und and
den the

DE Videos schneiden, zusammenfügen und kürzen

EN Fastest and Easiest Way to Make Edits

Saksa keel Inglise
und and

DE Schritt für Schritt: Mehrere Videos zusammenfügen

EN Step by step: Merge Multiple Videos Together

Saksa keel Inglise
schritt step
videos videos
zusammenfügen merge
für together
mehrere multiple

DE Jetzt können wir die beiden Videos zu einem Video zusammenfügen.

EN Now we can make the two videos into a single video.

Saksa keel Inglise
jetzt now
können can
videos videos
video video
wir we
zu make

DE Videos zusammenfügen: So schneiden Sie ihre Videos zusammen!

EN How to merge videos together quickly & easily - Video Merger

Saksa keel Inglise
zusammenfügen merge
ihre to
videos videos

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Überspielen der Dateien Schritt 2: Videos zusammenschneiden Schritt 3: Videos zusammenfügen und exportieren

EN Please select ... Step 1: Transfer your files Step 2: Cut your videos together Step 3: Edit and export

Saksa keel Inglise
wählen select
schritt step
dateien files
videos videos
exportieren export
und and
bitte please

DE Öffnen Sie das Videobearbeitungsprogramm MAGIX Video deluxe und importieren Sie alle Videodateien, die Sie zusammenfügen wollen.

EN Open the video editing software MAGIX Movie Edit Pro and import all the video files you want to combine.

Saksa keel Inglise
magix magix
importieren import
videodateien video files
zusammenfügen combine
video video
und and
alle all

DE Schritt 3: Videos z.B. als MP4-Videos zusammenfügen und exportieren

EN Step 3: Merge and export videos in the format of your choice (e.g. MP4)

Saksa keel Inglise
schritt step
videos videos
zusammenfügen merge
exportieren export
und and
als in

DE Mit der komplementären Schaltfläche "Gruppe bilden" lassen sich ungruppierte Objekte später wieder zu einer Gruppe zusammenfügen.

EN The complementary "Group" button can be used to combine ungrouped objects into a group again.

Saksa keel Inglise
schaltfläche button
objekte objects
wieder again
zusammenfügen combine
gruppe group
zu to
der the
einer a

DE Sie können auch mehrere Videos mit unterschiedlichen Videoformaten gemeinsam importieren und anschließend zu einer einzigen, "amtlichen" Videodatei zusammenfügen

EN It's possible to import multiple videos with different formats at once and then combine them into a single, "proper" video file

Saksa keel Inglise
zusammenfügen combine
videodatei video file
videos videos
importieren import
und and
sie können possible
zu to
mit with
einzigen a

DE Neben der Umwandlung zwischen den Formaten DSD und PCM sowie unterschiedlichen Abtastraten beherrscht das Tool auch das Teilen und Zusammenfügen von Dateien

EN In addition to converting between DSD and PCM formats and different sampling frequencies, basic editing functions such as splitting and combining files are available

Saksa keel Inglise
umwandlung converting
formaten formats
pcm pcm
unterschiedlichen different
dateien files
zwischen between
sowie as
und and
neben in

DE MP4Tools ist eine Sammlung einfacher kostenloser Werkzeuge zum Zusammenfügen und Aufteilen von MP4-Dateien. Es ist eine Freie Software unter der GNU/GPL-Lizenz.

EN MP4Tools is a collection of simple free tools to join and split MP4 files.It is Free software distributed under the GNU General Public License (GPL).

Saksa keel Inglise
sammlung collection
einfacher simple
aufteilen split
gnu gnu
dateien files
lizenz license
tools tools
es it
software software
und and
ist is
eine a

DE MP4Joiner ist eine kostenlose Applikation zum Zusammenfügen mehrerer MP4-Dateien in eine ohne Rekodierung und Qualitätsverlust.

EN MP4Joiner is a free application that allows join multiple MP4 files into one without reencoding and without quality loss.

Saksa keel Inglise
kostenlose free
applikation application
ohne without
dateien files
in into
und and
ist is

DE PDF-Dateien in einzelne Seiten aufteilen, Seiten löschen oder drehen, PDF-Dateien einfach zusammenfügen oder PDF-Dateien bearbeiten und ändern

EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files

Saksa keel Inglise
aufteilen split
löschen delete
drehen rotate
zusammenfügen merge
oder or
einfach easily
bearbeiten edit
pdf pdf
dateien files
seiten pages
ändern modify
und and
einzelne individual

DE PDF-Dateien drehen, teilen, extrahieren und zusammenfügen

EN Rotate, split, extract and merge PDF files

Saksa keel Inglise
drehen rotate
extrahieren extract
zusammenfügen merge
teilen split
und and
pdf pdf
dateien files

DE Das Zusammenfügen-Modul ist das meistgenutzte PDFsam Basic-Modul und ermöglicht es Ihnen, PDF-Dateien miteinander zu kombinieren

EN Merge is the most used PDFsam Basic module and lets you combine PDF files together

Saksa keel Inglise
pdfsam pdfsam
basic basic
modul module
kombinieren combine
pdf pdf
dateien files
zusammenfügen merge
und and
zu together
ist is

DE Sie können sie zusammenfügen, verwerfen, um die resultierende Datei kleiner zu halten, oder einen neuen Lesezeichenbaum mit einem Eintrag für jede zusammengefügte PDF-Datei erstellen

EN You can merge them together, discard them to keep the resulting file smaller or create a new bookmarks tree with one entry for every merged PDF file

Saksa keel Inglise
zusammenfügen merge
resultierende resulting
kleiner smaller
neuen new
oder or
eintrag entry
pdf-datei pdf file
pdf pdf
datei file
halten to keep
erstellen create
zu to
können can
mit with
um for

DE Mit dem PDF-Mischmodul können Sie zwei oder mehr PDF-Dateien zusammenfügen, die abwechselnd Seiten aus jeder Eingabedatei in gerader oder umgekehrter Reihenfolge aufnehmen. Die perfekte Ergänzung für Ihre einseitigen Scans

EN The PDF mix module lets you merge two or more PDF files taking pages alternately from each input file, in straight or reverse order. The perfect match for your single-sided scans

Saksa keel Inglise
zusammenfügen merge
perfekte perfect
scans scans
pdf pdf
oder or
in in
dateien files
mehr more
reihenfolge order
mit straight
seiten pages
für for
ihre your
aus from
dem the

DE PDF-Dateien mit PDFsam Basic zusammenfügen

EN How to merge PDF files with PDFsam Basic

Saksa keel Inglise
basic basic
zusammenfügen merge
pdfsam pdfsam
pdf pdf
dateien files
mit with

DE PDF zusammenfügen | Kostenlos und Open Source - PDFsam

EN Merge PDF | Free and open source - PDFsam

Saksa keel Inglise
pdf pdf
zusammenfügen merge
source source
und and
pdfsam pdfsam
kostenlos free
open open

DE Erstellen Sie ein Konto, und erhalten Sie Zugriff auf grundlegende Funktionen wie: Anzeigen, Erstellen, Zusammenfügen, Teilen und Komprimieren*.

EN Create an account and get access to basic features such as: View, create, merge, split and compress*.

Saksa keel Inglise
konto account
funktionen features
anzeigen view
zusammenfügen merge
komprimieren compress
teilen split
zugriff access
grundlegende basic
erhalten get
erstellen create
sie such
und and

DE Pro Video Editor mit Musik: drehen, schneiden, zusammenfügen & bearbeiten.

EN The main topics of the classes 5 - 10 at a glance.

Saksa keel Inglise
mit of

DE Reparatur der Geometrie mittels Identifikation von geometrischen Unstimmigkeiten und Zusammenfügen von Oberflächen zur Erzeugung von Volumenkörpern

EN Geometry repair through identification of geometric inconsistencies and knitting surfaces to create solids

Saksa keel Inglise
reparatur repair
identifikation identification
oberflächen surfaces
geometrie geometry
geometrischen geometric
und and

DE Geometriereparatur durch die Identifikation von Wiedersprüchen und das Erstellen von Festkörpern durch das Zusammenfügen von Flächen

EN Geometry repair through identification of geometric inconsistencies and knitting surfaces to create solids

Saksa keel Inglise
identifikation identification
flächen surfaces
von of
erstellen create
und and

DE Sie können bis zu 10 Glühbirnen zusammenfügen und eine ganz neue Atmosphäre schaffen, wenn sie synchron oder separat ein- und ausgeschaltet werden

EN You can add up to 10 bulbs together and create a whole new ambiance when they turn ON/OFF in sync or separately

Saksa keel Inglise
glühbirnen bulbs
neue new
separat separately
oder or
zu to
können can
ein a
sie you
bis in
und and

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st