EN A series of highly reliable, highly stable and highly accurate master clock generators
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
EN A series of highly reliable, highly stable and highly accurate master clock generators
DE Eine Serie höchst zuverlässiger, äußerst stabiler und ausgesprochen präziser Masterclock-Generatoren
Inglise | Saksa keel |
---|---|
series | serie |
generators | generatoren |
highly | äußerst |
and | und |
a | eine |
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience.
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis zu bieten.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
combine | kombinieren |
real-time | echtzeit |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
experience | erlebnis |
provide | bieten |
and | und |
to | zu |
a | ein |
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience!
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis zu bieten!
Inglise | Saksa keel |
---|---|
combine | kombinieren |
real-time | echtzeit |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
experience | erlebnis |
provide | bieten |
and | und |
to | zu |
a | ein |
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience based on customer segments
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis auf der Grundlage von Kundensegmenten zu bieten
Inglise | Saksa keel |
---|---|
combine | kombinieren |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
experience | erlebnis |
provide | bieten |
real-time | echtzeit |
and | und |
based | grundlage |
to | zu |
a | ein |
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience!
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis zu bieten!
Inglise | Saksa keel |
---|---|
combine | kombinieren |
real-time | echtzeit |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
experience | erlebnis |
provide | bieten |
and | und |
to | zu |
a | ein |
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience.
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis zu bieten.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
combine | kombinieren |
real-time | echtzeit |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
experience | erlebnis |
provide | bieten |
and | und |
to | zu |
a | ein |
EN Combine real-time omnichannel browser and buyer behaviour to provide a highly-personalised online experience based on customer segments
DE Kombinieren Sie in Echtzeit Surf- und Kaufverhalten, und zwar auf allen Kommunikationskanälen (Omnichannel-Strategie), um ein hochpersonalisiertes Online-Erlebnis auf der Grundlage von Kundensegmenten zu bieten
Inglise | Saksa keel |
---|---|
combine | kombinieren |
omnichannel | omnichannel |
online | online |
experience | erlebnis |
provide | bieten |
real-time | echtzeit |
and | und |
based | grundlage |
to | zu |
a | ein |
EN Nurture one-time shoppers by retargeting them with personalised discount codes to encourage them to check out personalised product recommendations according to their previous purchase.
DE Halten Sie den Kontakt zu Einmalkunden, indem Sie sie mit personalisierten Rabattcodes erneut ansprechen, um sie dazu zu ermuntern, sich personalisierte Produktempfehlungen anzusehen, die auf ihrem vorigen Einkauf beruhen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
purchase | einkauf |
encourage | ermuntern |
product recommendations | produktempfehlungen |
check | anzusehen |
time | erneut |
by | indem |
out | sie |
personalised | personalisierte |
to | zu |
with | mit |
according | die |
EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.
DE Rome2rio verwendet Cookies. Weitere Informationen dazu und wie du Cookies ausschalten kannst, findest du in unserer Datenschutzrichtlinie.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cookies | cookies |
content | informationen |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
and | und |
in | in |
uses | verwendet |
to | weitere |
EN Personalised items cannot be refunded or exchanged once an order has been placed. It is the customer’s responsibility to ensure that all details entered for Personalised products are entered.
DE Personalisierte Artikel können weder umgetauscht noch rückerstattet werden, sobald die Bestellung aufgegeben wurde. Es obliegt der Verantwortung des Kunden sicherzustellen, dass alle Details zu den personalisierten Produkten korrekt eingegeben wurden.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
exchanged | umgetauscht |
order | bestellung |
customers | kunden |
responsibility | verantwortung |
details | details |
entered | eingegeben |
it | es |
or | weder |
once | sobald |
personalised | personalisierte |
to | zu |
to ensure | sicherzustellen |
all | alle |
that | dass |
cannot | die |
the | den |
EN As well as personalised cushions, we recommend the personalised canvas prints, which are perfect for original decor
DE Neben den individuellen Kissen empfehlen wir die personalisierten Leinwandbilder – einfach perfekt als originelle Einrichtungsidee
Inglise | Saksa keel |
---|---|
personalised | personalisierten |
cushions | kissen |
perfect | perfekt |
original | originelle |
we | wir |
recommend | empfehlen |
as | die |
EN Nurture one-time shoppers by retargeting them with personalised discount codes to encourage them to check out personalised product recommendations according to their previous purchase.
DE Halten Sie den Kontakt zu Einmalkunden, indem Sie sie mit personalisierten Rabattcodes erneut ansprechen, um sie dazu zu ermuntern, sich personalisierte Produktempfehlungen anzusehen, die auf ihrem vorigen Einkauf beruhen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
purchase | einkauf |
encourage | ermuntern |
product recommendations | produktempfehlungen |
check | anzusehen |
time | erneut |
by | indem |
out | sie |
personalised | personalisierte |
to | zu |
with | mit |
according | die |
EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.
DE Rome2rio verwendet Cookies. Weitere Informationen dazu und wie du Cookies ausschalten kannst, findest du in unserer Datenschutzrichtlinie.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cookies | cookies |
content | informationen |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
and | und |
in | in |
uses | verwendet |
to | weitere |
EN Personalised items cannot be refunded or exchanged once an order has been placed. It is the customer’s responsibility to ensure that all details entered for Personalised products are entered.
DE Personalisierte Artikel können weder umgetauscht noch rückerstattet werden, sobald die Bestellung aufgegeben wurde. Es obliegt der Verantwortung des Kunden sicherzustellen, dass alle Details zu den personalisierten Produkten korrekt eingegeben wurden.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
exchanged | umgetauscht |
order | bestellung |
customers | kunden |
responsibility | verantwortung |
details | details |
entered | eingegeben |
it | es |
or | weder |
once | sobald |
personalised | personalisierte |
to | zu |
to ensure | sicherzustellen |
all | alle |
that | dass |
cannot | die |
the | den |
EN Follow up with candidates with surveys via email or via SMS. Send personalised emails and surveys with personalised URLs to foster trust and engagement.
DE Fragen Sie Ihre Kandidaten über Umfragen oder SMS nach ihrer Meinung. Senden Sie personalisierte E-Mails und Umfragen mit personalisierten URLs, um Vertrauen und Motivation zu stärken.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
candidates | kandidaten |
surveys | umfragen |
urls | urls |
trust | vertrauen |
or | oder |
sms | sms |
and | und |
personalised | personalisierte |
emails | mails |
with | mit |
EN What is personalised marketing? What are the benefits of personalising the customer experience? Examples of multi-channel personalised customer experiences Loyalty programmes Mobile apps Email marketing Cross-channel marketing
DE Was ist personalisiertes Marketing? Welche Vorteile bietet die Personalisierung des Kundenerlebnisses? Beispiele für personalisierte Multichannel-Kundenerlebnisse Treueprogramme Mobile Apps E-Mail-Marketing Cross-Channel-Marketing
Inglise | Saksa keel |
---|---|
marketing | marketing |
multi-channel | multichannel |
mobile | mobile |
personalised | personalisierte |
benefits | vorteile |
examples | beispiele |
apps | apps |
is | ist |
the | des |
EN Cookies may be used for personal data processing and to display personalised and non-personalised ads and content to you
DE Cookies können zur Verarbeitung personenbezogener Daten verwendet werden
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cookies | cookies |
used | verwendet |
data | daten |
processing | verarbeitung |
for | zur |
to | werden |
EN From the highly technical to the stone-cold logical to the highly emotional. netzeffekt offers you the complete spectrum for online marketing, that’s not only successful, but quantifiable.
DE Digitales Marketing für messbare Erfolge. Von hochtechnisch bis automatisch, von hochemotional bis kühles Kalkül: netzeffekt bietet das komplette Leistungsspektrum für erfolgreiches und effektives Online Marketing.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
offers | bietet |
marketing | marketing |
successful | erfolgreiches |
online | online |
you | und |
for | für |
the | das |
EN From the highly technical to the stone-cold logical to the highly emotional. netzeffekt offers you the complete spectrum for online marketing, that’s not only successful, but quantifiable.
DE Digitales Marketing für messbare Erfolge. Von hochtechnisch bis automatisch, von hochemotional bis kühles Kalkül: netzeffekt bietet das komplette Leistungsspektrum für erfolgreiches und effektives Online Marketing.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
offers | bietet |
marketing | marketing |
successful | erfolgreiches |
online | online |
you | und |
for | für |
the | das |
EN The highly personalised offers and efficient multi-device experiences you provide will convince your customers to buy again and again.
DE Lösen Sie mit perfekt personalisierten Angeboten immer wieder Kaufimpulse bei Ihren Kunden aus, egal welches Gerät sie verwenden.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
personalised | personalisierten |
customers | kunden |
device | gerät |
offers | angeboten |
again | wieder |
your | ihren |
the | welches |
you | sie |
EN Adding this new data and filtering results into categories enables Lyst to formulate well-rounded user personas to frame future marketing campaigns with highly personalised touchpoints.
DE Durch das Hinzufügen dieser neuen Daten und das Filtern der Ergebnisse nach Kategorien kann Lyst gut abgerundete Nutzer-Personas formulieren, um künftige Marketingkampagnen mit hochgradig personalisierten Touchpoints zu gestalten.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
adding | hinzufügen |
new | neuen |
filtering | filtern |
categories | kategorien |
enables | kann |
formulate | formulieren |
future | künftige |
highly | hochgradig |
personalised | personalisierten |
well | gut |
rounded | abgerundete |
touchpoints | touchpoints |
user | nutzer |
data | daten |
and | und |
results | ergebnisse |
marketing campaigns | marketingkampagnen |
to | zu |
with | mit |
this | dieser |
EN With a staff-to-guest ratio of nearly 1:1, Silversea’s service is highly personalised, friendly … and virtually clairvoyant.
DE Die Suiten von Silversea bieten eine der höchsten Platz-pro-Passagier-Raten von allen Unterkünften im Bereich der Luxuskreuzfahrten.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
a | eine |
EN Discover the highly personalised style of travel that discerning travellers prefer
DE Gönnen auch Sie sich das rundum individuell gestaltete Reiseerlebnis, auf das anspruchsvolle Reisende Wert legen
Inglise | Saksa keel |
---|---|
highly | auch |
personalised | individuell |
travellers | reisende |
of | legen |
EN But how do you offer highly personalised experiences at scale? This is the crux of the challenge. There are numerous examples which can inspire personalisation.
DE Aber wie skaliert man hoch personalisierte Erlebnisse? Und genau hier liegt die Herausforderung. Es gibt zahlreiche Beispiele, wie Personalisierung gelingen kann.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
personalised | personalisierte |
experiences | erlebnisse |
scale | skaliert |
challenge | herausforderung |
examples | beispiele |
personalisation | personalisierung |
can | kann |
numerous | zahlreiche |
is | liegt |
but | aber |
the | hoch |
how | wie |
EN Develop and engage your talent with a highly personalised, scalable and automated learning and onboarding experience.
DE Entwickeln und binden Sie Ihre Talente mit einer hochgradig personalisierten, skalierbaren und automatisierten Lern- und Onboarding-Erfahrung.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
develop | entwickeln |
talent | talente |
highly | hochgradig |
personalised | personalisierten |
scalable | skalierbaren |
automated | automatisierten |
onboarding | onboarding |
experience | erfahrung |
your | ihre |
with | mit |
a | einer |
and | und |
EN The highly personalised offers and efficient multi-device experiences you provide will convince your customers to buy again and again.
DE Lösen Sie mit perfekt personalisierten Angeboten immer wieder Kaufimpulse bei Ihren Kunden aus, egal welches Gerät sie verwenden.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
personalised | personalisierten |
customers | kunden |
device | gerät |
offers | angeboten |
again | wieder |
your | ihren |
the | welches |
you | sie |
EN Send highly targeted and personalised messages to every one of your customers
DE Senden Sie gezielte und personalisierte Nachrichten an jeden Ihrer Kunden
Inglise | Saksa keel |
---|---|
targeted | gezielte |
personalised | personalisierte |
customers | kunden |
to | senden |
every | jeden |
send | an |
and | und |
messages | nachrichten |
EN Created in only minutes, it?s a marketer-friendly way to deliver highly personalised content experiences at database-wide scale.
DE In nur wenigen Minuten erstellt, ist dies eine marketingfreundliche Möglichkeit, hochgradig personalisierte Inhaltserlebnisse datenbankweit bereitzustellen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
created | erstellt |
minutes | minuten |
way | möglichkeit |
highly | hochgradig |
personalised | personalisierte |
in | in |
to | bereitzustellen |
only | nur |
a | wenigen |
EN Highly personalised, segmented communication strategies based on individual variables are crucial for maximising ongoing customer engagement and recurring purchases.
DE Hoch personalisierte, segmentierte Kommunikationsstrategien auf Basis individueller Variablen sind entscheidend für die Maximierung eines kontinuierlichen Kundenengagements und von Wiederholungskäufen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
variables | variablen |
crucial | entscheidend |
ongoing | kontinuierlichen |
personalised | personalisierte |
are | sind |
on | auf |
and | und |
for | für |
EN Zoom Contact Centre helps businesses deliver prompt, accurate, and highly personalised responses to their customers on the trusted Zoom platform.
DE Zoom Contact Center hilft Unternehmen, ihren Kunden auf der vertrauenswürdigen Zoom Plattform schnelle, genaue und höchst personalisierte Antworten zu liefern.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
zoom | zoom |
contact | contact |
centre | center |
helps | hilft |
businesses | unternehmen |
deliver | liefern |
prompt | schnelle |
accurate | genaue |
highly | höchst |
personalised | personalisierte |
customers | kunden |
platform | plattform |
and | und |
responses | antworten |
to | zu |
the | der |
on | auf |
EN Benefits: Ability to host classes of 500+ students in a highly personalised format, delivering affordable virtual education, dynamic features for engaging learning experiences
DE Vorteile: Fähigkeit zur Bereitstellung von Kursen für über 500 Lernende in hoch personalisierter Form, erschwinglicher Fernunterricht, dynamische Funktionen schaffen ein ansprechendes Lernangebot
Inglise | Saksa keel |
---|---|
students | lernende |
format | form |
delivering | bereitstellung |
dynamic | dynamische |
benefits | vorteile |
features | funktionen |
ability | fähigkeit |
in | in |
classes | kursen |
a | ein |
for | für |
to | hoch |
of | von |
EN Zoom’s communication platform empowers students and teachers to interact with each other in groups or in one-to-ones, creating a highly personalised learning experience.
DE Die Kommunikationsplattform von Zoom ermöglicht die Interaktion von Lernenden und Lehrenden in Gruppen oder persönlich und schafft ein stark personalisiertes Lernumfeld.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
empowers | ermöglicht |
groups | gruppen |
highly | stark |
communication platform | kommunikationsplattform |
creating | schafft |
or | oder |
in | in |
interact | interaktion |
personalised | personalisiertes |
students | lernenden |
a | ein |
and | und |
to | von |
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
DE Loggen Sie sich ein und gehen Sie zu ihrer personalisierten Onlne-Hilfe, die die meisten Themen im Detail abdeckt. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, nutzen Sie unsere Online-Dokumentation.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
personalised | personalisierten |
online | online |
help | hilfe |
covers | abdeckt |
topics | themen |
detail | detail |
documentation | dokumentation |
our | unsere |
log in | loggen |
if | falls |
and | und |
to | zu |
go | gehen |
have | haben |
most | meisten |
log | benutzerkonto |
yet | die |
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
DE Oracle Cloud Infrastructure Object Storage ist ein internetbasierter langlebiger und hochverfügbarer Storage-Service. Sie eignet sich ideal für die Speicherung unstrukturierter Daten als Objekte.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cloud | cloud |
durable | langlebiger |
service | service |
ideal | ideal |
oracle | oracle |
data | daten |
objects | objekte |
storage | storage |
and | und |
as | als |
for | für |
storing | speicherung |
object | object |
is | ist |
an | ein |
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
DE Die Schweizer Wirtschaft stützt sich auf hochqualifizierte Arbeit und gut ausgebildete Arbeitskräfte. Wichtige Bereiche sind die Mikrotechnik, die Hochtechnologie, die Biotechnologie, die Pharmaindustrie sowie das Know-how im Banken- und...
Inglise | Saksa keel |
---|---|
economy | wirtschaft |
areas | bereiche |
biotechnology | biotechnologie |
well | gut |
banking | banken |
highly qualified | hochqualifizierte |
qualified | ausgebildete |
labour | arbeit |
and | und |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
local | lokale |
highly | stark |
more often | öfter |
monitored | überwachter |
machine | maschine |
backups | backups |
and | und |
far | weit |
that | dass |
we | wir |
are | sind |
recommend | empfehlen |
have | haben |
however | jedoch |
on | auf |
a | ein |
you | sie |
than | als |
EN When it comes to CRMs, Salesforce is one of the most highly rated and highly recommended providers on the market
DE Wenn es um CRMs geht, ist Salesforce einer der am besten bewerteten und am meisten empfohlenen Anbieter auf dem Markt
Inglise | Saksa keel |
---|---|
crms | crms |
recommended | empfohlenen |
providers | anbieter |
salesforce | salesforce |
rated | bewerteten |
it | es |
and | und |
is | ist |
comes | um |
to | wenn |
EN I was in treatment after Covid. I highly recommend. Staff great. Really professional with good prices. I highly recommend.
DE Ich war nach Covid in Behandlung. Ich empfehle sehr. Personal super. Wirklich professionell mit guten Preisen. Ich empfehle sehr.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
treatment | behandlung |
covid | covid |
recommend | empfehle |
staff | personal |
prices | preisen |
i | ich |
in | in |
was | war |
really | wirklich |
with | mit |
EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.
DE Für unsere Kunden bedeutet das hochverfügbare und skalierbare Sicherheitsfunktionen on demand.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
scalable | skalierbare |
protection | sicherheitsfunktionen |
on | on |
demand | demand |
EN Have your cloud running distributed and redundant in a highly secure, highly available data center in Germany
DE Bei uns ist Deine Cloud, verteilt und redundant, in einem hochsicheren, hochverfügbaren Rechenzentrum in Deutschland
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cloud | cloud |
distributed | verteilt |
redundant | redundant |
germany | deutschland |
highly secure | hochsicheren |
highly available | hochverfügbaren |
data center | rechenzentrum |
and | und |
in | in |
a | einem |
your | uns |
EN With hundred of custom configurations, the highly modular, highly powerful In-Sight 7000 removes any limits to building your vision
DE Der besonders vielseitig einsetzbare und leistungsstarke In-Sight 7000 beseitigt dank Hunderter spezieller Konfigurationen alle Grenzen beim Aufbau Ihrer Bildverarbeitung
Inglise | Saksa keel |
---|---|
configurations | konfigurationen |
powerful | leistungsstarke |
removes | beseitigt |
limits | grenzen |
building | aufbau |
any | und |
to | beim |
with | dank |
EN It is highly efficient and allows you to run virtual machines (VMs) or databases with highly available Internet Small Computer System Interface (iSCSI) targets.
DE Acronis Cyber Infrastructure ist hocheffizient und ermöglicht Ihnen, virtuelle Maschinen (VMs) oder Datenbanken über hochverfügbare iSCSI-Ziele auszuführen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
virtual | virtuelle |
vms | vms |
databases | datenbanken |
iscsi | iscsi |
targets | ziele |
allows | ermöglicht |
machines | maschinen |
or | oder |
and | und |
is | ist |
run | auszuführen |
to | über |
EN Cloud-based, highly scalable, rapidly adaptable, powerfully granular — we are uniquely qualified to quickly develop and deploy new innovations, whether highly complex or lightweight tools.
DE Cloud-basiert, hoch skalierbar, hoch granular, schnell adaptierbar, so dass wir sehr einfach sehr schnell neue Innovationen realisieren können, die als tief komplexe Ausführungen sowie als slime Light-Versionen funktionieren.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
scalable | skalierbar |
new | neue |
innovations | innovationen |
develop | realisieren |
complex | komplexe |
quickly | schnell |
we | wir |
and | sowie |
to | hoch |
EN We think long-term, modular, cost-conscious, standard-oriented, flexible, highly up-to-date, sustainable and highly secure. This is reflected in our products and software solutions.
DE Wir denken langfristig, modular, kostenbewusst, standardorientiert, flexibel, hochaktuell, nachhaltig und hochsicher. Dies spiegelt sich in unseren Produkten und Softwarelösungen wider.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
long-term | langfristig |
modular | modular |
flexible | flexibel |
sustainable | nachhaltig |
products | produkten |
software solutions | softwarelösungen |
think | denken |
and | und |
we | wir |
in | in |
this | dies |
EN Since 2002, the Federal Police have been implementing highly secure networking of their locations with SINA L3 boxes (highly secure VPN gateways).
DE Die Bundespolizei realisierte bereits seit 2002 die hochsichere Vernetzung ihrer Standorte mit SINA L3 Boxen (hochsichere VPN-Gateways).
Inglise | Saksa keel |
---|---|
networking | vernetzung |
boxes | boxen |
vpn | vpn |
gateways | gateways |
highly secure | hochsichere |
sina | sina |
with | mit |
of | seit |
EN Are you looking for a location with a broad and diverse availability of highly-qualified employees? Access to highly skilled talent and specialists is one of the most important success factors for companies and plays a key role in location decisions
DE Die Verfügbarkeit von qualifizierten Arbeitskräften ist einer der wichtigsten Erfolgsfaktoren für Unternehmen und spielt daher eine wichtige Rolle bei der Standortwahl
Inglise | Saksa keel |
---|---|
availability | verfügbarkeit |
plays | spielt |
role | rolle |
success factors | erfolgsfaktoren |
qualified | qualifizierten |
and | und |
is | ist |
companies | unternehmen |
for | für |
important | wichtige |
most | wichtigsten |
EN Requiem recently developed a fleet of highly advanced, yet highly vulnerable, rovers to help them detect dimensional portals into the Dark Aether.
DE Requiem hat vor Kurzem eine Flotte sehr fortschrittlicher Rover entwickelt, die jedoch sehr verwundbar sind. Diese Rover helfen dabei, Dimensionsportale zu entdecken, die zum Dunkeläther führen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
fleet | flotte |
dark | dunkel |
requiem | requiem |
developed | entwickelt |
recently | kurzem |
to | zu |
help | helfen |
a | eine |
advanced | fortschrittlicher |
EN Highly durable Grilamid® TR 90 frame designed for sport, light weight and highly durable
DE Höchst langlebiger, sportgeeigneter Grilamid® TR 90 Rahmen, leicht und höchst widerstandsfähig
Inglise | Saksa keel |
---|---|
highly | höchst |
tr | tr |
frame | rahmen |
light | leicht |
and | und |
durable | widerstandsfähig |
EN Highly recommended "Highly recommended. Quality of the materials are superb. Learning while doing art and play is fun!!"
DE Sehr zu empfehlen "Unsere 4-jährige Tochter hatte bisher viel Freude mit ihren zwei Boxen. Ist mal etwas anderes und wirklich alles, was man benötigt, ist in der Box enthalten. Top!"
Inglise | Saksa keel |
---|---|
recommended | empfehlen |
while | in |
the | freude |
of | der |
and | und |
is | ist |
EN The modern technology stack and the REST API of yuuvis® RAD are highly appreciated by the independent consulting company. See what they are planning next with our highly scalable content services tool.
DE Der moderne Technologie-Stack und die REST-API von yuuvis® RAD werden von dem unabhängigen Beratungsunternehmen sehr geschätzt. Sehen Sie, was sie als nächstes mit unserem hoch skalierbaren Content Services Tool planen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
modern | moderne |
technology | technologie |
stack | stack |
rest | rest |
api | api |
rad | rad |
independent | unabhängigen |
planning | planen |
scalable | skalierbaren |
tool | tool |
content | content |
services | services |
and | und |
are | werden |
the | hoch |
with | mit |
see | sie |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st