Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "fraudulently use credit" Tšehhi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "fraudulently use credit" tõlget 50 keelest Inglise keelest Tšehhi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Tšehhi sõnadeks/fraasideks:

use a aby abychom abyste aplikace až bez být co do funkce i jak jako je k když ke mezi mohou mít můžete na nebo nás o od pak po podle pomocí použijte použití použít používají používat používejte používá používáme používání pro prostřednictvím přes s se software softwaru stránky v ve využití využít využívat využíváme využívání webové stránky webu z za ze že
credit a

fraudulently use credit keele Inglise tõlge Tšehhi keelde

Inglise
Tšehhi

EN It is a violation of this Agreement for you to misuse or fraudulently use credit cards, charge cards, electronic funds transfers, electronic checks, or any other payment method

CS Je pro vás porušení této Smlouvy zneužití nebo podvodné užití kreditních karet, charge karet, elektronického převodu prostředků, elektronických šeků nebo jakýchkoliv jiných platebních metod

Inglise Tšehhi
agreement smlouvy
or nebo
is je
it to
other jiných
electronic elektronických

EN It is a violation of this Agreement for you to misuse or fraudulently use credit cards, charge cards, electronic funds transfers, electronic checks, or any other payment method

CS Je pro vás porušení této Smlouvy zneužití nebo podvodné užití kreditních karet, charge karet, elektronického převodu prostředků, elektronických šeků nebo jakýchkoliv jiných platebních metod

Inglise Tšehhi
agreement smlouvy
or nebo
is je
it to
other jiných
electronic elektronických

EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.

CS Pokud je k nákupu použita kreditní karta, může společnost Kobo obdržet předběžné schválení až do výše částky objednávky od vydavatele kreditní karty. Platba z kreditní karty proběhne v době nákupu nebo krátce poté.

EN They do not apply insofar as RAIDBOXES has fraudulently concealed a defect or assumed a guarantee and for claims under the Product Liability Act.

CS Nevztahují se v rozsahu, v jakém: RAIDBOXES podvodně zatajil vadu nebo převzal záruku a nároky podle zákona o odpovědnosti za výrobek.

Inglise Tšehhi
or nebo
product výrobek
a a

EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.

CS Například pokud zaplatíte 50 s použitím dárkové karty a 10 s použitím platební karty, a následně zboží vrátíte, připíšeme vám 50 na dárkovou kartu a 10 vám převedeme na vaši platební kartu.

Inglise Tšehhi
if pokud
a a
card karty

EN To combat underage individuals trying to access FreeShemalePornGames, we use a unique credit card authentication system to verify the age of all players.

CS K boji proti nezletilým osobám, které se snaží získat přístup k FreeShemalePornGames, používáme jedinečný systém ověřování kreditních karet k ověření věku všech hráčů.

Inglise Tšehhi
system systém
of z
to k
use používáme
all se

EN To use it, all you have to do is enter your bank or credit card details and create a PayPal account

CS Chcete-li jej použít, vše, co musíte udělat, je zadat údaje o vaší bance nebo kreditní kartě a vytvořit účet PayPal

Inglise Tšehhi
use použít
or nebo
paypal paypal
is je
a a

EN 000webhost was, is, and always will be a completely FREE platform! To use our services, you don’t even need to attach any credit card or other payment information. Simply fill in the sign up form and you are ready to conquer the internet!

CS Platforma 000webhost byla, je a vždy bude zcela ZDARMA! Chcete-li využívat naše služby, nepotřebujete k tomu žádnou platební kartu ani jiné údaje. Jednoduše vyplňte registrační formulář a můžete začít dobývat svět internetu!

Inglise Tšehhi
always vždy
completely zcela
free zdarma
platform platforma
use využívat
services služby
card kartu
or ani
simply jednoduše
internet internetu
is je
a a
in v
to na

EN No credit card. You'll love it.

CS Integromat je pro běžné použití zdarma.

EN If you encounter a problem with Credit or Debit card payment, we encourage you to contact CommerceGate billing support.

CS Máte-li jakékoli dotazy nebo potíže s platebními kartami, obraťte se prosím na službu podpory platebních služeb.CommerceGate.

Inglise Tšehhi
to na
support podpory
or nebo
with s

EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager

CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)

Inglise Tšehhi
feature funkce
cards karty
bookings rezervace
manager správce
a a

EN With PSP you receive immediate notification of credit card validity

CS S naší funkcí automatické platby budete okamžitě informováni o platnosti zadané platební karty

Inglise Tšehhi
card karty
with s

EN If the credit card is OK, then your PMS is updated automatically

CS Pokud bude platební karta v pořádku, dojde k automatické aktualizaci PMS

Inglise Tšehhi
card karta
pms pms
if pokud
then v

EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.

CS Příspěvek je posílán přes PayPal, kde můžete zaplatit buďto jejich účtem nebo platební kartou. Příspěvek můžete také rovnou poslat na michal@cihar.com.

Inglise Tšehhi
paypal paypal
can můžete
card kartou
is je
or nebo
their jejich

EN Choose the credit value you want loaded on the digital gift card and pay online with an accepted payment method.

CS Vyberte hodnotu kreditu, jakým chcete nechat dárkovou kartu nabít, a zaplaťte online některou z podporovaných platebních metod.

Inglise Tšehhi
choose vyberte
value hodnotu
card kartu
online online
want chcete
the a

EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.

CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.

Inglise Tšehhi
for pro
safe na

EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.

CS RAIDBOXES nabízí zákazníkovi možnost zaplatit veškeré částky vzniklé inkasem, fakturou nebo kreditní kartou. Výsledná doba vypořádání odpovídá době platnosti smlouvy. Platby jsou vždy splatné předem.

Inglise Tšehhi
option možnost
any z
or nebo
card kartou
contract smlouvy
payments platby
always vždy
in v

EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.

CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.

Inglise Tšehhi
for pro
safe na

EN If you encounter a problem with Credit or Debit card payment, we encourage you to contact CommerceGate billing support.

CS Máte-li jakékoli dotazy nebo potíže s platebními kartami, obraťte se prosím na službu podpory platebních služeb.CommerceGate.

Inglise Tšehhi
to na
support podpory
or nebo
with s

EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager

CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)

Inglise Tšehhi
feature funkce
cards karty
bookings rezervace
manager správce
a a

EN With PSP you receive immediate notification of credit card validity

CS S naší funkcí automatické platby budete okamžitě informováni o platnosti zadané platební karty

Inglise Tšehhi
card karty
with s

EN If the credit card is OK, then your PMS is updated automatically

CS Pokud bude platební karta v pořádku, dojde k automatické aktualizaci PMS

Inglise Tšehhi
card karta
pms pms
if pokud
then v

EN Why you shouldn't let your browser store credit card numbers.

CS Proč byste neměli nechat prohlížeč uložit čísla vašich kreditních karet?

Inglise Tšehhi
browser prohlížeč
why proč
you vašich

EN We ask only for necessary payment processing information, including, as applicable, your credit card details, email address and country. If you are a business, you may want to provide us with your company details such as company name, VAT ID and address.

CS Vyžadujeme jen informace nezbytné k provedení platby: údaje o kreditní kartě, emailovou adresu a zemi. Pokud jste firemní zákazník, můžete navíc vyplnit údaje o firmě jako název firmy, DIČ a adresu.

Inglise Tšehhi
payment platby
address adresu
country zemi
business firmy
name název
necessary nezbytné
if pokud
a a
to k
as jako
may můžete
information informace

EN We can complete orders initiated by you via our web pages and process credit card payments via our e-commerce partners

CS Můžeme vyřídit objednávky, které zadáte prostřednictvím našich webových stránek a zpracovat platby kreditní kartou prostřednictvím našeho partnera pro elektronické obchodování

Inglise Tšehhi
can můžeme
web webových
pages stránek
card kartou
payments platby
and a

EN Subscribers must provide contact information (such as name, email and mailing address) and financial information (such as credit card number, CVV and expiration date)

CS Předplatitelé musí poskytnout kontaktní informace (jako je jméno, emailová a poštovní adresa) a finanční informace (jako je číslo kreditní karty, CVV a datum platnosti)

Inglise Tšehhi
provide poskytnout
information informace
name jméno
address adresa
card karty
and a

EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.

CS Příspěvek je posílán přes PayPal, kde můžete zaplatit buďto jejich účtem nebo platební kartou. Příspěvek můžete také rovnou poslat na michal@cihar.com.

Inglise Tšehhi
paypal paypal
can můžete
card kartou
is je
or nebo
their jejich

EN Update credit card and billing address

CS Aktualizace údajů o platební kartě a fakturační adresy

Inglise Tšehhi
update aktualizace
and a
address adresy

EN Find out how to change your account information; update credit card details; or upgrade, renew, or cancel your membership here.

CS Zde naleznete informace o tom, jak změnit údaje účtu, aktualizovat údaje platební karty nebo upgradovat, obnovit nebo zrušit členství.

Inglise Tšehhi
change změnit
update aktualizovat
card karty
membership členství
or nebo
here zde
how jak
account účtu
information informace

EN In this case, the third-party sources assign 100% credit to the second publisher and do not take the first viewing or engagement of the Pin or ad on Pinterest into account.

CS V takovém případě zdroje třetí strany připíší 100% zásluhy druhému vydavateli a první zobrazení pinu nebo reklamy na Pinterestu nebo reagování na ně nezohlední.

Inglise Tšehhi
or nebo
on na
of z
and a
in v

EN Access a snapshot of the credit risk situation and business performance of 14 major industries in your country. The forecast is based on the assessment of Atradius underwriters.

CS Podívejte se na stručný přehled, který hodnotí kreditní riziko a výkonnost podniků z 14 hlavních průmyslových odvětví ve více jak 30 zemích světa. Prognóza vychází z posudku našich upisovatelú.

EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.  

CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku. 

Inglise Tšehhi
can můžete
changes změny
a a
but ale
to na
then pak

EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.

CS Zásady ochrany osobních údajů spolu s Podmínkami použití upravují vaše používání Stránek a shromažďování a používání vašich informací společností Voxy.

Inglise Tšehhi
privacy osobní
policy zásady
of the stránek
collection shromažďování
with s
of z
the a
information údajů

EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.

CS Zásady ochrany osobních údajů spolu s Podmínkami použití upravují vaše používání Stránek a shromažďování a používání vašich informací společností Voxy.

Inglise Tšehhi
privacy osobní
policy zásady
of the stránek
collection shromažďování
with s
of z
the a
information údajů

EN Recovering from substance use is hard. We support you without judgement. Our substance use program provides Medication-Assisted Treatment (MAT) for opioid use and other addictive substances.

CS Zotavení z užívání návykových látek je obtížné. Podporujeme vás bez posuzování. Náš program užívání látek poskytuje medikamentózní léčbu (MAT) pro užívání opioidů a jiných návykových látek.

Inglise Tšehhi
program program
is je
without bez
provides poskytuje
and a
other jiných
from z
for pro
we vás
our náš

EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.

CS Používáním služeb Twitteru vyjadřujete souhlas se zásadami používání souborů cookie. My a naši partneři působíme globálně a používáme soubory cookie pro analýzu, přizpůsobení prostředí uživatelům a reklamy.

Inglise Tšehhi
services služeb
agree souhlas
we my
cookies cookie
and a
use používání

EN By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information OK

CS Pokračováním souhlasíte s používáním cookies. více OK

Inglise Tšehhi
agree souhlas
cookies cookies
use používání
you s
more více

EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.

CS Pokud má například Lenka k dispozici předplatné aplikace AutoCAD a současně i přístup ke službě Flex, použije se v případě aplikace AutoCAD její předplatné a nestrhnou se žádné tokeny.

Inglise Tšehhi
if pokud
tokens tokeny
to k
a a

EN Any use of Hostiserver Content, other than as specifically authorized herein, is prohibited and will automatically terminate your rights to use the Services and any Hostiserver Content

CS Jakékoliv užití Obsahu Hostiserveru jiné, než je výslovně zde povoleno, je zakázáno bude automaticky znamenat ukončení vašich práv používat Služby a jakýkoliv Obsah Hostiserveru

Inglise Tšehhi
hostiserver hostiserveru
automatically automaticky
rights práv
other jiné
than než
is je
of z
services služby
the a
will bude

EN Frequent copies will use more backup space and it is your responsibility not to use more than Hostiserver's Unlimited/Unmetered backup space or you will have to upgrade the backup plan.

CS Časté kopie zaberou více zálohovacího prostoru a je vaší odpovědností nepoužívat více prostoru, než je Neomezený/Neměřený zálohovací prostor Hostiserveru nebo musíte upgradovat váš zálohovací plán.

Inglise Tšehhi
copies kopie
or nebo
plan plán
more více
is je
and a
space prostor

EN It?s the best options for those who use Mac or need to use a home PC from time to time.

CS Je to nejlepší řešení pro ty, kdo používají Mac nebo občas pracují na domácím PC.

Inglise Tšehhi
mac mac
or nebo
time čas
to na
it to
those ty

EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.  

CS Například můžete použít jeden ze sloupců Vzory bloků, abyste na stránce služeb mohli hovořit o službách. Na jiné stránce můžete použít stejné blokové vzory k prezentaci referencí. 

Inglise Tšehhi
can můžete
use použít
block blok
services služeb
page stránce
on na
one jeden

EN if possible, use enriched air mixes and set your computer or use dive tables as if you were diving on air

CS je-li to možné, používejte obohacené směsi vzduchu a nastavte počítač (nebo používejte potápěčské tabulky) tak, jako kdybyste se potápěli pouze se vzduchem.

Inglise Tšehhi
use používejte
air vzduchu
tables tabulky
possible možné
and a
or nebo
as jako
set se

EN Use of the Site is subject to the following Terms of Use (“Terms”), together with the Privacy Policy.

CS Na používání těchto Stránek se vztahují následující Podmínky použití („Podmínky“) společně se Zásadami ochrany osobních údajů.

EN 1.6.1      Your Terms of Use (if you are a User) for information relating to the contractual relationship between you and us in respect of your use of the Services and/or Site;

CS 1.6.1      Vaše Podmínky použití (pokud jste Uživatel) pro informace týkající se smluvního vztahu mezi vámi a námi v souvislosti s vaším použitím našich Služeb a/nebo Stránek;

Inglise Tšehhi
terms podmínky
user uživatel
information informace
relationship vztahu
if pokud
of the stránek
a a
or nebo
between mezi
us námi
in v
for pro
to na

EN 4.1          We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:

CS 4.1          Vaše osobní údaje můžeme použít, pokud je to nezbytné pro naše oprávněné zájmy (nebo zájmy třetích stran). To zahrnuje případy, kdy je použití vašich osobních údajů nezbytné pro:

Inglise Tšehhi
use použít
interests zájmy
or nebo
includes zahrnuje
to na
is je
of z
personal osobní
our naše
we vaše
those to

EN If you do not accept this Privacy Policy, you are not authorized to provide information to Voxy or use the Site and must discontinue use of the Site immediately.

CS Pokud nepřijmete tyto Zásady ochrany osobních údajů, nejste oprávněni poskytovat společnosti Voxy informace nebo si procházet Stránky a musíte okamžitě tyto Stránky opustit.

Inglise Tšehhi
if pokud
privacy osobní
policy zásady
provide poskytovat
information informace
voxy voxy
or nebo
site stránky
must musí
of z
and a

EN In addition to this Privacy Policy, you agree that the provisions in the Terms of Use also govern Voxy’s collection and use of your information collected offline.

CS Kromě těchto Zásad ochrany osobních údajů souhlasíte s tím, že ustanovení v Podmínkách použití také upravují shromažďování a používání vašich údajů shromážděných offline.

Inglise Tšehhi
privacy osobní
policy zásad
agree souhlas
terms podmínkách
offline offline
information údajů
provisions ustanovení
collection shromažďování
in v
of z
the a
also také

EN We or our third-party tracking utility company also use “web beacons” to collect information about your use of our Site, the websites of selected sponsors and advertisers, and our Content and Services

CS My či společnost třetí strany pro sledování a správu také používáme soubory webových signálů ke shromažďování informací o vašem používání našich Stránek, webů vybraných sponzorů a inzerentů a našeho Obsahu a Služeb

EN Web Beacons: We or our third party tracking utility company also use “web beacons” to collect information about your use of our Site, the websites of selected sponsors and advertisers, and our content and Services

CS Webové signály: My nebo sledovací společnost třetí strany také používáme soubory „webové signály“ ke shromažďování informací o vašem používání našich Stránek, webů vybraných sponzorů a inzerentů a našeho obsahu a Služeb

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st