Tõlgi "try to exercise" Araabia keelde

AR احصل على عرض أسعار جرّبه مجاناً جرّبه مجاناً جرّبه مجاناً عرض الوظائف

Transliteratsioon ạḥṣl ʿly̱ ʿrḍ ạ̉sʿạr jr̃bh mjạnạaⁿ jr̃bh mjạnạaⁿ jr̃bh mjạnạaⁿ ʿrḍ ạlwẓạỷf

AR اكتشف أطباقك المفضلة الجديدة من اللفائف. جرّب واحدة أو جرّب الكل خلال عرض لفائف السوشي في مطعم واستراحة Saigon.

Transliteratsioon ạktsẖf ạ̉ṭbạqk ạlmfḍlẗ ạljdydẗ mn ạllfạỷf. jr̃b wạḥdẗ ạ̉w jr̃b ạlkl kẖlạl ʿrḍ lfạỷf ạlswsẖy fy mṭʿm wạstrạḥẗ Saigon.

AR سوف تحاول السفارة التفاوض مع رب عملك إنما ليس من أجل تحصيل رواتبك. بل من أجل استعادة جواز سفرك المُصادر فقط، ومساعدتك على العودة إلى بلدك.

Transliteratsioon swf tḥạwl ạlsfạrẗ ạltfạwḍ mʿ rb ʿmlk ạ̹nmạ lys mn ạ̉jl tḥṣyl rwạtbk. bl mn ạ̉jl ạstʿạdẗ jwạz sfrk ạlmuṣạdr fqṭ, wmsạʿdtk ʿly̱ ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ bldk.

AR لست متأكدًا من التخصص الذي يجب تجربته أولاً؟ جرب دورة الغواص Advanced Open Water، إنها مثل طبق عينات من التخصصات.

Transliteratsioon lst mtạ̉kdaⁿạ mn ạltkẖṣṣ ạldẖy yjb tjrbth ạ̉wlạaⁿ? jrb dwrẗ ạlgẖwạṣ Advanced Open Water, ạ̹nhạ mtẖl ṭbq ʿynạt mn ạltkẖṣṣạt.

AR حافظ على نشاطك قدر الإمكان وحاول ممارسة التمارين الرياضية بانتظام.

Transliteratsioon ḥạfẓ ʿly̱ nsẖạṭk qdr ạlạ̹mkạn wḥạwl mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm.

AR حيث يمكن محاولة خفض ضغط الدم بممارسة بعض التمارين الهوائية، مثل المشي أو الركض أو ركوب الدراجات أو السباحة أو الرقص

Transliteratsioon ḥytẖ ymkn mḥạwlẗ kẖfḍ ḍgẖṭ ạldm bmmạrsẗ bʿḍ ạltmạryn ạlhwạỷyẗ, mtẖl ạlmsẖy ạ̉w ạlrkḍ ạ̉w rkwb ạldrạjạt ạ̉w ạlsbạḥẗ ạ̉w ạlrqṣ

AR حاول ممارسة الرياضة 30 دقيقة على الأقل أغلب أيامك.

Transliteratsioon ḥạwl mmạrsẗ ạlryạḍẗ 30 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql ạ̉gẖlb ạ̉yạmk.

AR حاول أن تمارس الرياضة معظم أيام الأسبوع

Transliteratsioon ḥạwl ạ̉n tmạrs ạlryạḍẗ mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

AR بموافقة طبيبك، حاوِلْ ممارسة ما لا يقل عن 30 دقيقة إلى ساعة واحدة من التمارين ثلاث مرات في الأسبوع على الأقل.

Transliteratsioon bmwạfqẗ ṭbybk, ḥạwil̊ mmạrsẗ mạ lạ yql ʿn 30 dqyqẗ ạ̹ly̱ sạʿẗ wạḥdẗ mn ạltmạryn tẖlạtẖ mrạt fy ạlạ̉sbwʿ ʿly̱ ạlạ̉ql.

AR باقة من تدريبات اللياقة البدنية التي يمكنك تجربتها في دبي

Transliteratsioon bạqẗ mn tdrybạt ạllyạqẗ ạlbdnyẗ ạlty ymknk tjrbthạ fy dby

AR ونظرًا لأن ممارسة التمارين تجعل القلب يضخ بشكل أقوى وأسرع، قد يكشف اختبار الجهد المشكلات التي تتعلق بتدفق الدم داخل القلب.

Transliteratsioon wnẓraⁿạ lạ̉n mmạrsẗ ạltmạryn tjʿl ạlqlb yḍkẖ bsẖkl ạ̉qwy̱ wạ̉srʿ, qd yksẖf ạkẖtbạr ạljhd ạlmsẖklạt ạlty ttʿlq btdfq ạldm dạkẖl ạlqlb.

AR وإذا لم تتمكن من ممارسة التمارين الرياضية، فستتلقى دواءً من خلال الوريد يحاكي تأثير التمارين الرياضية في القلب.

Transliteratsioon wạ̹dẖạ lm ttmkn mn mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ, fsttlqy̱ dwạʾaⁿ mn kẖlạl ạlwryd yḥạky tạ̉tẖyr ạltmạryn ạlryạḍyẗ fy ạlqlb.

AR ممارسة التمارين الرياضية بانتظام. تعاوني مع طبيبك على وضع خطة التمارين الرياضية المناسبة لك.

Transliteratsioon mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm. tʿạwny mʿ ṭbybk ʿly̱ wḍʿ kẖṭẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ ạlmnạsbẗ lk.

AR قلة ممارسة الرياضة. تؤدي ممارسة التمارين الرياضية القوية إلى تقليل فرص الإصابة بالرداب القولوني.

Transliteratsioon qlẗ mmạrsẗ ạlryạḍẗ. tw̉dy mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ ạlqwyẗ ạ̹ly̱ tqlyl frṣ ạlạ̹ṣạbẗ bạlrdạb ạlqwlwny.

AR إذا كنت تمارس الرياضة للمرة الأولى، فابدأ تدريجيًا واعمل على زيادة وقت الممارسة كل يوم.

Transliteratsioon ạ̹dẖạ knt tmạrs ạlryạḍẗ llmrẗ ạlạ̉wly̱, fạbdạ̉ tdryjyaⁿạ wạʿml ʿly̱ zyạdẗ wqt ạlmmạrsẗ kl ywm.

AR يحدث الصداع الرياضي في أثناء مزاولة التمارين الشاقة المتواصلة أو بعدها

Transliteratsioon yḥdtẖ ạlṣdạʿ ạlryạḍy fy ạ̉tẖnạʾ mzạwlẗ ạltmạryn ạlsẖạqẗ ạlmtwạṣlẗ ạ̉w bʿdhạ

AR السبب الدقيق لأنواع الصداع الرياضي الأولي غير معروف. تفترض إحدى النظريات أن ممارسة التمارين الشاقة توسع الأوعية الدموية داخل الجمجمة.

Transliteratsioon ạlsbb ạldqyq lạ̉nwạʿ ạlṣdạʿ ạlryạḍy ạlạ̉wly gẖyr mʿrwf. tftrḍ ạ̹ḥdy̱ ạlnẓryạt ạ̉n mmạrsẗ ạltmạryn ạlsẖạqẗ twsʿ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ dạkẖl ạljmjmẗ.

AR وكذلك، قد يساعد الإحماء قبيل التدريبات الرياضية الشاقة في تفادي نوبات صداع الرياضة.

Transliteratsioon wkdẖlk, qd ysạʿd ạlạ̹ḥmạʾ qbyl ạltdrybạt ạlryạḍyẗ ạlsẖạqẗ fy tfạdy nwbạt ṣdạʿ ạlryạḍẗ.

AR قلة ممارسة الرياضة. تساعد ممارسة التمارين الرياضية على تعزيز البروتين الدهني مرتفع الكثافة (HDL) أي الكوليسترول "الجيد" في الجسم.

Transliteratsioon qlẗ mmạrsẗ ạlryạḍẗ. tsạʿd mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ ʿly̱ tʿzyz ạlbrwtyn ạldhny mrtfʿ ạlktẖạfẗ (HDL) ạ̉y ạlkwlystrwl "ạljyd" fy ạljsm.

AR إن شركتكم يجب أن تقدم كشف سنوي لدائرة الضرائب يفيد بممارستها أو بعدم ممارستها لأي نشاط في بريطانيا.

Transliteratsioon ạ̹n sẖrktkm yjb ạ̉n tqdm ksẖf snwy ldạỷrẗ ạlḍrạỷb yfyd bmmạrsthạ ạ̉w bʿdm mmạrsthạ lạ̉y nsẖạṭ fy bryṭạnyạ.

AR ونظرًا لأن ممارسة التمارين تجعل القلب يضخ بشكل أقوى وأسرع، قد يكشف اختبار الجهد المشكلات التي تتعلق بتدفق الدم داخل القلب.

Transliteratsioon wnẓraⁿạ lạ̉n mmạrsẗ ạltmạryn tjʿl ạlqlb yḍkẖ bsẖkl ạ̉qwy̱ wạ̉srʿ, qd yksẖf ạkẖtbạr ạljhd ạlmsẖklạt ạlty ttʿlq btdfq ạldm dạkẖl ạlqlb.

AR وإذا لم تتمكن من ممارسة التمارين الرياضية، فستتلقى دواءً من خلال الوريد يحاكي تأثير التمارين الرياضية في القلب.

Transliteratsioon wạ̹dẖạ lm ttmkn mn mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ, fsttlqy̱ dwạʾaⁿ mn kẖlạl ạlwryd yḥạky tạ̉tẖyr ạltmạryn ạlryạḍyẗ fy ạlqlb.

AR وإذا تكاسلت عن التمرين يومًا ما، فهذا لا يعني أنك لا تستطيع المواظبة على روتين التمارين الرياضية وأنك ربما تتوقف عنها

Transliteratsioon wạ̹dẖạ tkạslt ʿn ạltmryn ywmaⁿạ mạ, fhdẖạ lạ yʿny ạ̉nk lạ tstṭyʿ ạlmwạẓbẗ ʿly̱ rwtyn ạltmạryn ạlryạḍyẗ wạ̉nk rbmạ ttwqf ʿnhạ

AR ربّما يعاني تويتر من الحمل الزائد أو يواجه عطلًا مؤقّتًا. حاول مجدّدًا أو تفقّد حالة تويتر لمزيد من المعلومات.

Transliteratsioon rb̃mạ yʿạny twytr mn ạlḥml ạlzạỷd ạ̉w ywạjh ʿṭlaⁿạ mw̉q̃taⁿạ. ḥạwl mjd̃daⁿạ ạ̉w tfq̃d ḥạlẗ twytr lmzyd mn ạlmʿlwmạt.

AR حسنًا، حدثت مشكلة أثناء الاتصال بالخادم. حاول مرة أخرى؟

Transliteratsioon ḥsnaⁿạ, ḥdtẖt msẖklẗ ạ̉tẖnạʾ ạlạtṣạl bạlkẖạdm. ḥạwl mrẗ ạ̉kẖry̱?

AR جرب مجلة مايو كلينك الصحية - احصل على كتاب مجاني

Transliteratsioon jrb mjlẗ mạyw klynk ạlṣḥyẗ - ạḥṣl ʿly̱ ktạb mjạny

AR تجنب الاختلاط بالمصابين بأمراض فيروسية أو شبيهة بالأنفلونزا حتى يتعافوا تمامًا. إذا أصبت بأعراض عدوى فيروسية، فحاول ألّا تخالط الآخرين.

Transliteratsioon tjnb ạlạkẖtlạṭ bạlmṣạbyn bạ̉mrạḍ fyrwsyẗ ạ̉w sẖbyhẗ bạlạ̉nflwnzạ ḥty̱ ytʿạfwạ tmạmaⁿạ. ạ̹dẖạ ạ̉ṣbt bạ̉ʿrạḍ ʿdwy̱ fyrwsyẗ, fḥạwl ạ̉l̃ạ tkẖạlṭ ạlậkẖryn.

AR من الممكن أن يساهم إبعاد القوارض عن منزلكَ ومكان عملكَ في الحد من خطورة الإصابة بعدوى فيروس الهانتا. جَرِّب النصائح التالية:

Transliteratsioon mn ạlmmkn ạ̉n ysạhm ạ̹bʿạd ạlqwạrḍ ʿn mnzlka wmkạn ʿmlka fy ạlḥd mn kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bʿdwy̱ fyrws ạlhạntạ. jarĩb ạlnṣạỷḥ ạltạlyẗ:

AR فحاول النهوض كل 30 دقيقة والتحرك لبضع دقائق على الأقل.

Transliteratsioon fḥạwl ạlnhwḍ kl 30 dqyqẗ wạltḥrk lbḍʿ dqạỷq ʿly̱ ạlạ̉ql.

AR يمكنك أيضًا تجربة مجموعة اختبار الكيتونات في البول، وهي متاحة دون وصفة طبية.

Transliteratsioon ymknk ạ̉yḍaⁿạ tjrbẗ mjmwʿẗ ạkẖtbạr ạlkytwnạt fy ạlbwl, why mtạḥẗ dwn wṣfẗ ṭbyẗ.

AR يُرجى إعادة المحاولة خلال دقيقتين

Transliteratsioon yurjy̱ ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ kẖlạl dqyqtyn

AR حاول إنشاء جدول منتظم لأوقات التبرز، وخاصةً بعد تناول وجبة طعام.

Transliteratsioon ḥạwl ạ̹nsẖạʾ jdwl mntẓm lạ̉wqạt ạltbrz, wkẖạṣẗaⁿ bʿd tnạwl wjbẗ ṭʿạm.

AR الشعور بالضيق أو الهياج عند محاولة التراجع عن المقامرة

Transliteratsioon ạlsẖʿwr bạlḍyq ạ̉w ạlhyạj ʿnd mḥạwlẗ ạltrạjʿ ʿn ạlmqạmrẗ

AR يحتاج العالم إلى الأبطال الخارقين في مجال الأمن السيبراني. هل ستلبي النداء؟    سجّل الآن

Transliteratsioon yḥtạj ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạlạ̉bṭạl ạlkẖạrqyn fy mjạl ạlạ̉mn ạlsybrạny. hl stlby ạlndạʾ?    sj̃l ạlận

AR تعلّم لغةً جديدةً ضمن فريق. جرب الدروس الجماعية مع Verbling للتعامل فيما بين الشركات.

Transliteratsioon tʿl̃m lgẖẗaⁿ jdydẗaⁿ ḍmn fryq. jrb ạldrws ạljmạʿyẗ mʿ Verbling lltʿạml fymạ byn ạlsẖrkạt.

AR لا تحاول وضع الرمال، والتي تتسبب في توليد الغبار الذي يحتوي على الرصاص.

Transliteratsioon lạ tḥạwl wḍʿ ạlrmạl, wạlty ttsbb fy twlyd ạlgẖbạr ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạlrṣạṣ.

AR وحتى إذا توافرت أفضل حالة تطابق محتملة بينك وبين المتبرع بالعضو، فسوف يحاول جهازك المناعي مهاجمة الرئة أو الرئتين الجديدتين ورفضهما

Transliteratsioon wḥty̱ ạ̹dẖạ twạfrt ạ̉fḍl ḥạlẗ tṭạbq mḥtmlẗ bynk wbyn ạlmtbrʿ bạlʿḍw, fswf yḥạwl jhạzk ạlmnạʿy mhạjmẗ ạlrỷẗ ạ̉w ạlrỷtyn ạljdydtyn wrfḍhmạ

AR نوصي بالانتظار لمدة 14 يومًا حتى تظهر جرعتك الجديدة في سجل التحصين بكاليفورنيا قبل أن تحاول الحصول على رمز استجابة سريعة جديد.

Transliteratsioon nwṣy bạlạntẓạr lmdẗ 14 ywmaⁿạ ḥty̱ tẓhr jrʿtk ạljdydẗ fy sjl ạltḥṣyn bkạlyfwrnyạ qbl ạ̉n tḥạwl ạlḥṣwl ʿly̱ rmz ạstjạbẗ sryʿẗ jdyd.

AR حاول الاستماع دون حكم وحدد بواعث قلقهم

Transliteratsioon ḥạwl ạlạstmạʿ dwn ḥkm wḥdd bwạʿtẖ qlqhm

AR رياضة البيسبول تدخل قطاع غزة على يد هؤلاء الشابات | ShareAmerica

Transliteratsioon ryạḍẗ ạlbysbwl tdkẖl qṭạʿ gẖzẗ ʿly̱ yd hw̉lạʾ ạlsẖạbạt | ShareAmerica

AR نأسف، حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى أو تحديث الصفحة.

Transliteratsioon nạ̉sf, ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉w tḥdytẖ ạlṣfḥẗ.

AR تحذير: حدث خطأ ما. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرّة أخرى.

Transliteratsioon tḥdẖyr: ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. yrjy̱ tḥdytẖ ạlṣfḥẗ wạlmḥạwlẗ mr̃ẗ ạ̉kẖry̱.

AR لم يتم إدخال كلمة التحقّق بشكل صحيح. يرجى المحاولة مرة أخرى.

Transliteratsioon lm ytm ạ̹dkẖạl klmẗ ạltḥq̃q bsẖkl ṣḥyḥ. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱.

AR يمكنك أيضًا محاولة تثبيت أحدث إصدار من Adobe Flash Player والتأكد من تشغيل JavaScript في المتصفح.

Transliteratsioon ymknk ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn Adobe Flash Player wạltạ̉kd mn tsẖgẖyl JavaScript fy ạlmtṣfḥ.

AR حاول إعادة إدخال "الموقع" لإعادة تعيين الحقول التي يتم ملؤها بناءً عليه (الولاية والرمز البريدي)

Transliteratsioon ḥạwl ạ̹ʿạdẗ ạ̹dkẖạl "ạlmwqʿ" lạ̹ʿạdẗ tʿyyn ạlḥqwl ạlty ytm mlw̉hạ bnạʾaⁿ ʿlyh (ạlwlạyẗ wạlrmz ạlbrydy)

AR يستخدم موقع الويب الخاص بنا ملفات تعريف الارتباط (cookies) في المتصفح للاحتفاظ بمعلوماتك بعد استخدام النموذج. يمكنك تجربة الخطوات التالية:

Transliteratsioon ystkẖdm mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bnạ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ (cookies) fy ạlmtṣfḥ llạḥtfạẓ bmʿlwmạtk bʿd ạstkẖdạm ạlnmwdẖj. ymknk tjrbẗ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ:

AR حاول تنظيف المتصفح من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنطاق www.tableau.com

Transliteratsioon ḥạwl tnẓyf ạlmtṣfḥ mn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bnṭạq www.tableau.com

AR حاوِلِ المحافظة على جدول منتظم في حياتك

Transliteratsioon ḥạwili ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ jdwl mntẓm fy ḥyạtk

AR عذرًا، نظامنا لا يعمل في الوقت الحالي. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.

Transliteratsioon ʿdẖraⁿạ, nẓạmnạ lạ yʿml fy ạlwqt ạlḥạly. yrjy̱ ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ lạḥqaⁿạ.

AR حدث خطأ من جانبنا، يرجى إعادة المحاولة.

Transliteratsioon ḥdtẖ kẖṭạ̉ mn jạnbnạ, yrjy̱ ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ.