DE Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.
Tõlgi "tiefere" Venelane keelde
Kuvatakse 29 fraasi "tiefere" tõlget 29 keelest Saksa keel keelest Venelane
tiefere keele Saksa keel tõlge Venelane keelde
Saksa keel
Venelane
RU Создавайте более подробные типы клиентов в Confluence, чтобы каждый участник команды хорошо понимал, на какую аудиторию работает.
Transliteratsioon Sozdavajte bolee podrobnye tipy klientov v Confluence, čtoby každyj učastnik komandy horošo ponimal, na kakuû auditoriû rabotaet.
DE Sie können von der Domain-Übersicht zu detaillierteren Berichten springen und tiefere Recherchen durchführen.
RU Прямо из инструмента «Обзор домена» можно перейти к подробным отчетам для более детального анализа.
Transliteratsioon Prâmo iz instrumenta «Obzor domena» možno perejti k podrobnym otčetam dlâ bolee detalʹnogo analiza.
DE Es stellt sich heraus, dass es sehr schwierig ist, da einige tiefere Produktfragen beantwortet werden mussten, darunter:
RU Оказывается, это действительно сложно, потому что есть ряд более глубоких вопросов о продукте, на которые нужно было ответить, в том числе:
Transliteratsioon Okazyvaetsâ, éto dejstvitelʹno složno, potomu čto estʹ râd bolee glubokih voprosov o produkte, na kotorye nužno bylo otvetitʹ, v tom čisle:
DE Die erweiterten Analysen eröffnen Ihnen tiefere Einblicke in Ihr Publikum als je zuvor.
RU Продвинутая аналитика поможет вам понять свою аудиторию лучше, чем когда-либо прежде.
Transliteratsioon Prodvinutaâ analitika pomožet vam ponâtʹ svoû auditoriû lučše, čem kogda-libo prežde.
DE Sie finden eine tiefere Erklärung von Suspensionen und Terminationen auf unserem Nutzungsbedingungen.
RU Вы можете найти более глубокое объяснение суспензий и окончаний на нашем Условия обслуживания страницы.
Transliteratsioon Vy možete najti bolee glubokoe obʺâsnenie suspenzij i okončanij na našem Usloviâ obsluživaniâ stranicy.
DE Forscher verwenden GPUs, um ihre groß angelegten Simulationen schneller durchzuführen, früher tiefere Einblicke zu gewinnen und ihre Ergebnisse schneller zu veröffentlichen.
RU Исследователи используют GPU для ускорения выполнения масштабного моделирования, получения ценной информации и публикации своих работ.
Transliteratsioon Issledovateli ispolʹzuût GPU dlâ uskoreniâ vypolneniâ masštabnogo modelirovaniâ, polučeniâ cennoj informacii i publikacii svoih rabot.
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| gpus | gpu |
DE Durch diese Relikte können andere hilfreiches Wissen und tiefere Einsichten gewinnen, um ihr aktuelles Hindernis zu überwinden
RU Быть может в чужих видениях те смогут обрести мудрость и знания, необходимые, чтобы справиться с предстоящим им препятствием
Transliteratsioon Bytʹ možet v čužih videniâh te smogut obresti mudrostʹ i znaniâ, neobhodimye, čtoby spravitʹsâ s predstoâŝim im prepâtstviem
DE Ein ausgebildeter Psychiater kann Dir helfen, tiefere Einblicke in die psychologischen Probleme zu gewinnen, die mit Deiner Sucht verbunden sind.
RU Обученный специалист по психическому здоровью может помочь вам глубже понять психологические проблемы, связанные с вашей зависимостью.
Transliteratsioon Obučennyj specialist po psihičeskomu zdorovʹû možet pomočʹ vam glubže ponâtʹ psihologičeskie problemy, svâzannye s vašej zavisimostʹû.
DE Verwenden Sie Monitask weiter, um tiefere Einblicke zu erhalten
RU Продолжайте использовать Monitask, чтобы получить больше информации о продуктивности вашей команды
Transliteratsioon Prodolžajte ispolʹzovatʹ Monitask, čtoby polučitʹ bolʹše informacii o produktivnosti vašej komandy
DE Erhalten Sie tiefere Einblicke mit Teil 2 unserer internationalen Kundenstudie.
RU Для получения более подробной информации ознакомьтесь со второй частью нашего исследования покупательского поведения Global Shopper Study.
Transliteratsioon Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii oznakomʹtesʹ so vtoroj častʹû našego issledovaniâ pokupatelʹskogo povedeniâ Global Shopper Study.
DE Oder verwende für mehr Geschwindigkeit und Präzision eine etwas tiefere Einstellung.
RU Или сделайте более выверенную настройку для увеличения точности.
Transliteratsioon Ili sdelajte bolee vyverennuû nastrojku dlâ uveličeniâ točnosti.
DE Erlaube eine tiefere Seitenhierachie, mit der Auswahl jeder verfügbaren Seite, mithilfe des More Levels Plugins.
RU Плагин позволяет использовать более двух уровней страниц.
Transliteratsioon Plagin pozvolâet ispolʹzovatʹ bolee dvuh urovnej stranic.
DE Entfernt sanft abgestorbene Hautzellen für eine tiefere Aufnahme* von Wirkstoffen und ein glatteres Auftragen des Make-ups.
RU Мягко удаляет омертвевшие клетки, повышает впитываемость дальнейшего ухода* и подготавливает кожу к нанесению макияжа.
Transliteratsioon Mâgko udalâet omertvevšie kletki, povyšaet vpityvaemostʹ dalʹnejšego uhoda* i podgotavlivaet kožu k naneseniû makiâža.
DE Eine tiefere, präzisere Reinigung für schwer zugängliche Stellen mit weicheren Silikontouchpoints als je zuvor
RU Более глубокое целенаправленное очищение мягкими силиконовыми щетинками
Transliteratsioon Bolee glubokoe celenapravlennoe očiŝenie mâgkimi silikonovymi ŝetinkami
DE Sie können Adaface mit Ihrem vorhandenen ATS-System für tiefere Integration und Workflow synchronisieren.
RU Вы можете синхронизировать Adaface с существующей системой ATS для более глубокой интеграции и рабочего процесса.
Transliteratsioon Vy možete sinhronizirovatʹ Adaface s suŝestvuûŝej sistemoj ATS dlâ bolee glubokoj integracii i rabočego processa.
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| adaface | adaface |
DE Erhalten Sie tiefere Einblicke mit Teil 2 unserer internationalen Kundenstudie.
RU Для получения более подробной информации ознакомьтесь со второй частью нашего исследования покупательского поведения Global Shopper Study.
Transliteratsioon Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii oznakomʹtesʹ so vtoroj častʹû našego issledovaniâ pokupatelʹskogo povedeniâ Global Shopper Study.
DE Verwenden Sie Monitask weiter, um tiefere Einblicke zu erhalten
RU Продолжайте использовать Monitask, чтобы получить больше информации о продуктивности вашей команды
Transliteratsioon Prodolžajte ispolʹzovatʹ Monitask, čtoby polučitʹ bolʹše informacii o produktivnosti vašej komandy
DE Forscher verwenden GPUs, um ihre groß angelegten Simulationen schneller durchzuführen, früher tiefere Einblicke zu gewinnen und ihre Ergebnisse schneller zu veröffentlichen.
RU Исследователи используют GPU для ускорения выполнения масштабного моделирования, получения ценной информации и публикации своих работ.
Transliteratsioon Issledovateli ispolʹzuût GPU dlâ uskoreniâ vypolneniâ masštabnogo modelirovaniâ, polučeniâ cennoj informacii i publikacii svoih rabot.
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| gpus | gpu |
DE Der COP 1638+ ist ein hydraulischer Gesteinsbohrhammer für tiefere Bohrungen im Untertagebau
RU COP 1638+ — это гидравлический перфоратор для быстрой проходки при выполнении подземных горных работ
Transliteratsioon COP 1638+ — éto gidravličeskij perforator dlâ bystroj prohodki pri vypolnenii podzemnyh gornyh rabot
DE Der COP 1838+ ist ein hydraulischer Gesteinsbohrhammer für tiefere Bohrungen im Untertagebau
RU COP 1838+ — это гидравлический перфоратор для быстрой проходки при выполнении подземных горных работ
Transliteratsioon COP 1838+ — éto gidravličeskij perforator dlâ bystroj prohodki pri vypolnenii podzemnyh gornyh rabot
DE Der COP 1838AW+ ist ein hydraulischer Gesteinsbohrhammer für tiefere Bohrungen unter schwierigen Bedingungen im Untertagebau
RU COP 1838AW+ — это гидравлический перфоратор для быстрой проходки при выполнении подземных горных работ в агрессивной среде
Transliteratsioon COP 1838AW+ — éto gidravličeskij perforator dlâ bystroj prohodki pri vypolnenii podzemnyh gornyh rabot v agressivnoj srede
DE Der COP 2238+ ist ein hydraulischer Gesteinsbohrhammer für tiefere Bohrungen im Untertagebau
RU COP 2238+ — это гидравлический перфоратор для быстрой проходки при выполнении подземных горных работ
Transliteratsioon COP 2238+ — éto gidravličeskij perforator dlâ bystroj prohodki pri vypolnenii podzemnyh gornyh rabot
DE Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.
RU Создавайте более подробные типы клиентов в Confluence, чтобы каждый участник команды хорошо понимал, на какую аудиторию работает.
Transliteratsioon Sozdavajte bolee podrobnye tipy klientov v Confluence, čtoby každyj učastnik komandy horošo ponimal, na kakuû auditoriû rabotaet.
DE Es stellt sich heraus, dass es sehr schwierig ist, da einige tiefere Produktfragen beantwortet werden mussten, darunter:
RU Оказывается, это действительно сложно, потому что есть ряд более глубоких вопросов о продукте, на которые нужно было ответить, в том числе:
Transliteratsioon Okazyvaetsâ, éto dejstvitelʹno složno, potomu čto estʹ râd bolee glubokih voprosov o produkte, na kotorye nužno bylo otvetitʹ, v tom čisle:
DE Sie finden eine tiefere Erklärung von Suspensionen und Terminationen auf unserem Nutzungsbedingungen.
RU Вы можете найти более глубокое объяснение суспензий и окончаний на нашем Условия обслуживания страницы.
Transliteratsioon Vy možete najti bolee glubokoe obʺâsnenie suspenzij i okončanij na našem Usloviâ obsluživaniâ stranicy.
DE Durch diese Relikte können andere hilfreiches Wissen und tiefere Einsichten gewinnen, um ihr aktuelles Hindernis zu überwinden
RU Быть может в чужих видениях те смогут обрести мудрость и знания, необходимые, чтобы справиться с предстоящим им препятствием
Transliteratsioon Bytʹ možet v čužih videniâh te smogut obresti mudrostʹ i znaniâ, neobhodimye, čtoby spravitʹsâ s predstoâŝim im prepâtstviem
DE Weichere, tiefere und größere Öffnung für vollkommene Zufriedenheit – innen und außen.
RU Более мягкий, глубокий и широкий створ для полного удовлетворения как внутри, так и снаружи.
Transliteratsioon Bolee mâgkij, glubokij i širokij stvor dlâ polnogo udovletvoreniâ kak vnutri, tak i snaruži.
DE Erhalten Sie tiefere Einblicke zu einer Position, indem Sie Ihre ArcMap-Projekte um Infografiken ergänzen
RU Получите более подробную информацию о местоположении, добавив инфографику в свои проекты ArcMap
Transliteratsioon Polučite bolee podrobnuû informaciû o mestopoloženii, dobaviv infografiku v svoi proekty ArcMap
DE AnyLogic Modelle versetzen Analysten, Ingenieure und Manager in die Lage, tiefere Einsichten zu gewinnen und komplexe Systeme und Prozesse in einer Vielzahl von Industrien zu optimieren.
RU Используется в 40% компаний из рейтинга Fortune 100 и лидерах российского РБК 500.
Transliteratsioon Ispolʹzuetsâ v 40% kompanij iz rejtinga Fortune 100 i liderah rossijskogo RBK 500.
Kuvatakse 29 tõlget 29 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane