DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Trémuson nach Paris. Allerdings gibt es Verbindungen ab Centre nach Paris City Centre - Bercy Seine über Saint-Brieuc. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 8Std. 40Min..
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Trémuson nach Paris. Allerdings gibt es Verbindungen ab Centre nach Paris City Centre - Bercy Seine über Saint-Brieuc. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 8Std. 40Min..
PT Não há ônibus diretos de Trémuson para Paris. Porém, há serviços saindo de Centre com destino a(ao) Paris City Centre - Bercy Seine por Saint-Brieuc A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 8h 40m.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
paris | paris |
centre | centre |
city | city |
einschließlich | inclui |
dauert | leva |
bus | ônibus |
ab | de |
seine | o |
allerdings | porém |
DE South Cerney, Outdoor Education Centre liegt zeitlich 1Std. hinter Paris zurück. Es ist derzeit 06:39 Uhr in Paris und 05:39 Uhr in South Cerney, Outdoor Education Centre.
PT South Cerney, Outdoor Education Centre está 1h atrás de Paris. Atualmente é 06:39 em Paris e 05:39 em South Cerney, Outdoor Education Centre.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
south | south |
education | education |
centre | centre |
paris | paris |
derzeit | atualmente |
und | e |
ist | é |
in | em |
hinter | de |
es | atrás |
DE Nimm den Bus von Launceston Transit Centre, Cornwall Square nach Hobart Transit Centre, No.230 Liverpool St
PT Pegue ônibus de Launceston Transit Centre, Cornwall Square para Hobart Transit Centre, No.230 Liverpool St
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | centre |
st | st |
bus | ônibus |
transit | transit |
DE Bus von Launceston Transit Centre, Cornwall Square nach Hobart Transit Centre, No.230 Liverpool St
PT Ônibus de Launceston Transit Centre, Cornwall Square para Hobart Transit Centre, No.230 Liverpool St
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | centre |
st | st |
bus | Ônibus |
transit | transit |
von | de |
DE Nimm den Bus von Hobart Transit Centre, No.230 Liverpool St nach Launceston Transit Centre, Cornwall Square
PT Pegue ônibus de Hobart Transit Centre, No.230 Liverpool St para Launceston Transit Centre, Cornwall Square
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | centre |
st | st |
bus | ônibus |
transit | transit |
DE Bus von Hobart Transit Centre, No.230 Liverpool St nach Launceston Transit Centre, Cornwall Square
PT Ônibus de Hobart Transit Centre, No.230 Liverpool St para Launceston Transit Centre, Cornwall Square
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | centre |
st | st |
bus | Ônibus |
transit | transit |
von | de |
DE Das Ibis Budget Toulon Centre befindet sich im Zentrum von Toulon, nur eine Gehminute vom Hafen und vom Mittelmeer entfernt. Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption. Die Zimmer im Ibis Budget Toulon Centre verfügen über…
PT O Ibis Budget Toulon Centre está situado no centro de Toulon, apenas a 1 minuto a pé do porto e do Mar Mediterrâneo. O hotel dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e de uma recepção aberta 24 horas. Os quartos do Ibis Budget Toulon Centre exibem uma…
DE Besuchen Sie mit dem Element Huntsville unser neuestes Hotel mit Anbindung an das Bridge Street Town Centre und Nähe zum Huntsville Botanical Garden, dem Big Spring Park und mehreren Wanderwegen.
PT Descubra uma nova maneira de relaxar, renovar as energias e se conectar com o mundo ao redor com uma estada perfeita no hotel, seja por um período prolongado ou para uma viagem curta.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
hotel | hotel |
und | e |
an | com |
nähe | no |
DE Bevor du zu einer Wanderung aufbrichst, erkundige dich im Department of Conservation Visitor Centre nach den aktuellen Informationen zu Wetter, vulkanischer Aktivität und Streckenbedingungen
PT Antes de sair para uma caminhada, verifique com o Centro de Visitantes do Department of Conservation as informações atualizadas sobre o clima, atividade vulcânica e condições da trilha
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
wetter | clima |
aktivität | atividade |
aktuellen | atualizadas |
of | de |
informationen | informações |
und | e |
zu | com |
wanderung | trilha |
centre | centro de |
DE Fülle ein Absichtsformular im Department of Conservation Visitor Centre aus, wenn du in einer Wanderhütte übernachten möchtest
PT Caso planeje pernoitar em um alojamento para caminhantes, preencha um formulário de intenção no Centro de Visitantes do Department of Conservation
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
of | de |
in | em |
du | caso |
im | no |
centre | centro de |
DE Du kannst auch die weltweit einzige Brutkolonie des Nördlichen Königsalbatros auf dem Festland besuchen. Beobachte den Albatros im Rahmen einer Führung im Royal Albatross Centre
PT Você também pode visitar a única colônia de reprodução continental do mundo do albatroz-real-setentrional. Veja o albatroz com uma visita guiada ao Royal Albatross Centre
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
kannst | pode |
weltweit | mundo |
centre | centre |
auch | também |
besuchen | visitar |
den | de |
des | do |
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Omaka Aviation Heritage Centre
PT O conteúdo nesta página foi criado por Omaka Aviation Heritage Centre
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
inhalte | conteúdo |
erstellt | criado |
centre | centre |
seite | página |
die | nesta |
DE Auf einer Wildlife-Tour können Neuseeländische Seelöwen und Seebären, Zwergpinguine sowie Albatrosse im Royal Albatross Centre am Taiaroa Head beobachtet werden.
PT Nos tours pela natureza, também é possível ver leões-marinhos-da-nova-zelândia, lobos-marinhos-da-nova-zelândia, pinguins-azuis, assim como albatrozes no Royal Albatross Center, em Taiaroa Head.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | center |
im | no |
werden | possível |
auf | em |
einer | é |
und | pela |
DE Haltemöglichkeiten zum Ein- und Aussteigen gibt es auf dem Bremner Boulevard, südlich vom Tower und östlich vom Rogers Centre
PT Embarque e desembarque na Bremner Boulevard, ao sul da torre e a leste do Rogers Centre
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
tower | torre |
centre | centre |
und | e |
vom | do |
DE Eine eigene Wheel-Trans-Haltestelle befindet sich bei Gate 7 im Rogers Centre
PT Parada indicada Wheel-Trans no Gate 7 do Rogers Centre
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | centre |
im | no |
DE Sparen Sie mit Toronto CityPASS-Tickets 40 % beim Eintritt für Ontario Science Centre sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
PT Economize 40% na entrada para Ontario Science Centre mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Toronto CityPASS.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
sparen | economize |
toronto | toronto |
centre | centre |
attraktionen | atrações |
ontario | ontario |
science | science |
tickets | ingressos |
eintritt | entrada |
für | para |
mit | com |
DE Das Ontario Science Centre verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu erfahren Sie auf seiner Website.
PT O Centro de Ciências de Ontário tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site do Centro.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
ontario | ontário |
science | ciências |
gäste | visitantes |
mitarbeiter | funcionários |
umgebung | ambiente |
website | site |
und | e |
gewährleisten | segurança |
mehr | mais |
eine | um |
centre | centro de |
sichere | para |
erfahren | saiba |
seiner | o |
DE Als das Ontario Science Centre 1969 eröffnet wurde, war es möglicherweise das erste interaktive Wissenschaftsmuseum
PT O Ontario Science Center foi talvez o primeiro museu de ciência interativo quando foi inaugurado em 1969
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | center |
interaktive | interativo |
ontario | ontario |
science | science |
möglicherweise | talvez |
erste | o primeiro |
wurde | foi |
DE Heutzutage wartet das Science Centre mit über 500 Ausstellungsstücken, Live-Demonstrationen, einem öffentlichen Planetarium und IMAX®-Filmvorführungen in einem Kuppelkino auf.
PT Hoje, o Science Center apresenta mais de 500 exposições, demonstrações ao vivo, um planetário público e filmes em IMAX em um teatro abobadado.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
heutzutage | hoje |
centre | center |
öffentlichen | público |
planetarium | planetário |
science | science |
demonstrationen | demonstrações |
live | vivo |
und | e |
in | em |
einem | um |
DE Der Toronto CityPASS beinhaltet den Eintritt in den CN Tower, die Casa Loma, das Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada und nach Ihrer Wahl in den Toronto Zoo oder das Ontario Science Centre
PT Com o Toronto CityPASS você tem acesso a Torre CN, Casa Loma, Museu Real de Ontário, Ripley's Aquarium of Canada e você pode escolher entre o Zoológico de Toronto e o Ontario Science Centre
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
toronto | toronto |
eintritt | acesso |
tower | torre |
museum | museu |
aquarium | aquarium |
wahl | escolher |
zoo | zoológico |
centre | centre |
science | science |
casa | casa |
of | de |
und | e |
beinhaltet | tem |
DE Bangalore, Indien. Das Claret Youth Centre in Surepalli in der Pr0vinz Bangalore hat seit seiner...
PT Caros amigos, Elaboramos um boletim da prefeitura geral da PJV que leva o nome hebraico...
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
der | da |
seit | que |
seiner | o |
DE Biegen Sie am Hoteleingang nach links und überqueren Sie die Straße in Richtung Convention Centre
PT Vire à esquerda na entrada do hotel e atravesse a rua, em direção ao Centro de Convenções
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
und | e |
in | em |
centre | centro de |
DE Sie können in der Richardson Centre Parkade östlich des Hotels selbst parken. Der Parkplatz ist über einen unterirdischen Gang mit dem Hotel verbunden.
PT O estacionamento sem manobrista está disponível a leste do hotel no Richardson Center Parkade, que é conectado ao hotel por uma passagem subterrânea.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | center |
verbunden | conectado |
ist | é |
hotel | hotel |
in | no |
gang | o |
des | do |
parkplatz | estacionamento |
DE Biegen Sie rechts auf die N2 in Richtung Ballito ab, fahren Sie am Lifestyle Shopping Centre vorbei und biegen Sie rechts auf die M4 in Richtung Durban ab.
PT Vire à direita na N2, em direção a Ballito, passe pelo Lifestyle Shopping Centre e vire à direita na M4, em direção a Durban.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
shopping | shopping |
centre | centre |
und | e |
in | em |
rechts | direita |
fahren | a |
DE Biegen links Richtung Ballito ab, fahren sie am Lifestyle Shopping Centre vorbei und biegen Sie rechts auf die M4 Richtung Durban ab.
PT Vire à esquerda, em direção a Ballito, passe pelo Lifestyle Shopping Centre e vire à direita na M4, em direção a Durban.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
shopping | shopping |
centre | centre |
und | e |
fahren | a |
rechts | direita |
auf | em |
DE Das Eto Park Hotel liegt neben dem ETO Park Lifestyle Centre und bietet den idealen Rahmen für Geschäfts- oder Firmenveranstaltungen, Meetings und Workshops sowie Familienführungsprogramme.
PT Junto ao ETO Park Lifestyle Centre, o Eto Park Hotel oferece o cenário ideal para eventos comerciais ou empresariais, reuniões e workshops, bem como programas de excursões em família.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
park | park |
hotel | hotel |
centre | centre |
bietet | oferece |
idealen | ideal |
meetings | reuniões |
workshops | workshops |
und | e |
oder | ou |
DE Dieser Ansatz wird durch den kürzlich veröffentlichten Climate Neutral Data Centre Pact innerhalb der EU unterstützt, der von CISPE (eine Vereinigung, bei dir wir Mitbegründer sind) ins Leben gerufen wurde
PT Esta abordagem é reforçada no seio da União Europeia com o Climate Neutral Data Centre Pact, recentemente publicado e promovido pela CISPE (de que somos um membro fundador)
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
ansatz | abordagem |
kürzlich | recentemente |
veröffentlichten | publicado |
centre | centre |
climate | climate |
data | data |
eine | um |
DE Im Januar 2021 beteiligte sich OVHcloud am Start des Climate Neutral Data Centre Pact
PT Em janeiro de 2021, a OVHcloud participou no lançamento do Climate Neutral Data Centre Pact
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
januar | janeiro |
ovhcloud | ovhcloud |
start | lançamento |
centre | centre |
climate | climate |
data | data |
im | no |
des | do |
sich | de |
DE PR auf Mouchamps centre (2:23) 17. Oktober 2021
PT RP em Mouchamps centre (2:23) 17 de outubro de 2021
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | centre |
oktober | outubro |
DE Die Martinhal Chiado Family Suites wurden als “The World’s First City-Centre Elegant Family Hotel” mitten im Herzen der Altstadt von Lissabon eröffnet
PT O primeiro hotel de luxo para famílias no centro da cidade, no moderno bairro do Chiado, em Lisboa
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
hotel | hotel |
centre | centro |
city | cidade |
lissabon | lisboa |
im | no |
die | o |
von | da |
DE Wir können Ihre Dienste auch rund um die Uhr mit unserem 24X7X365 Security Operation Centre überwachen.
PT Também podemos monitorizar os seus serviços através do relógio com o nosso Centro de Operações de Segurança 24X7X365.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
dienste | serviços |
uhr | relógio |
security | segurança |
wir können | podemos |
auch | também |
überwachen | monitorizar |
rund | de |
um | com |
unserem | a |
ihre | seus |
centre | centro de |
DE Alle Rodelwettbewerbe werden im Yanqing National Sliding Centre stattfinden, das sich im Xiaohaituo-Berggebiet in Yanqing befindet, das 74km nordwestlich der chinesischen Hauptstadt liegt.
PT Todas as provas de pista acontecerão no Centro Nacional de Pistas de Yanqing, localizado em Xiaohaituo, uma área montanhosa em Yanqing, localizada a 74km a noroeste da capital chinesa.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
national | nacional |
stattfinden | acontecer |
hauptstadt | capital |
centre | centro |
alle | todas |
befindet | localizado |
in | em |
im | no |
DE Alle Bob- und Schlittensport-Wettbewerbe werden im Yanqing National Sliding Centre stattfinden, das sich in der Xiaohaituo-Bergregion in Yanqing befindet, die 74km nordwestlich der chinesischen Hauptstadt liegt.
PT Todas as provas de pista acontecerão no Centro Nacional de Pistas de Yanqing, localizado em Xiaohaituo, uma área montanhosa em Yanqing, localizada a 74km a noroeste da capital chinesa.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
national | nacional |
stattfinden | acontecer |
hauptstadt | capital |
centre | centro |
alle | todas |
befindet | localizado |
in | em |
im | no |
und | uma |
DE Mehr erfahren über: Die eigene Uhr herstellen im Centre Horloger
PT Mais informações sobre: Museu Omega
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: + Die eigene Uhr herstellen im Centre Horloger
PT Mais informações sobre: + Museu Omega
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: Centre Dürrenmatt
PT Mais informações sobre: Museu Vitra Design
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: + Centre Dürrenmatt
PT Mais informações sobre: + Museu Vitra Design
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE 2008 Döhler America Latina eröffnet das Centre of Excellence for Citrus in Limeira/Brasilien. Als Produktions- und Applikationszentrum hat Limeira eine wichtige Funktion für die Märkte in Südamerika.
PT 2008 A Döhler America Latina inaugura o Centre of Excellence for Citrus em Limeira, Brasil. Como centro de produção e aplicação, Limeira desempenha um importante papel para os mercados da América do Sul.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
brasilien | brasil |
wichtige | importante |
märkte | mercados |
produktions | produção |
funktion | aplicação |
centre | centre |
of | de |
und | e |
in | em |
eine | um |
DE Das Novotel Manchester Centre im Herzen der Stadt in der Nähe der Bahnhöfe Piccadilly und Oxford Road ist ideal für Geschäftsreisende und Besprechungen, den Manchester Central Complex erreichen Sie in 6 Gehminuten
PT Localizado no coração da cidade, com fácil acesso às estações Piccadilly e Oxford Rd, o Novotel Manchester Centre é ideal para viagens de negócios e reuniões, a 6 minutos a pé do Manchester Central Complex
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
novotel | novotel |
manchester | manchester |
centre | centre |
stadt | cidade |
oxford | oxford |
ideal | ideal |
besprechungen | reuniões |
ist | é |
herzen | coração |
und | e |
central | central |
road | de |
erreichen | com |
DE Ontario Science Centre: Alles, was Sie wissen müssen | CityPASS Sammelalbum
PT Ontario Science Centre: Tudo o que você precisa saber | Página de recados CityPASS
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | centre |
ontario | ontario |
science | science |
alles | tudo |
sie | você |
wissen | saber |
DE Ontario Science Centre: Alles, was Sie wissen müssen
PT Ontario Science Centre: Tudo o que você precisa saber
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | centre |
ontario | ontario |
science | science |
alles | tudo |
sie | você |
wissen | saber |
müssen | precisa |
DE Im belebten Toronto stellt das Ontario Science Centre eine der beliebtesten Attraktionen der Stadt dar und hat seit seiner Gründung im Jahre 1969 mehr als 50 Millionen Besucher begrüßt
PT Localizado na movimentada Toronto, o Ontario Science Centre é uma das atrações mais populares da cidade, tendo recebido mais de 50 milhões de visitantes desde a sua criação em 1969
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
toronto | toronto |
centre | centre |
attraktionen | atrações |
stadt | cidade |
besucher | visitantes |
ontario | ontario |
science | science |
beliebtesten | mais |
millionen | milhões |
eine | uma |
DE Ontario Science Centre Dienste für Besondere Bedürfnisse
PT Serviços de Necessidades Especiais do Ontario Science Centre
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | centre |
dienste | serviços |
besondere | especiais |
bedürfnisse | necessidades |
ontario | ontario |
science | science |
für | de |
DE Die soziale Geschichte soll Menschen mit sensiblen Bedürfnissen, einschließlich neurologischer Entwicklungsstörungen wie Autismus, helfen, sich auf einen Besuch im Ontario Science Centre vorzubereiten.
PT A história social é destinada a ajudar indivíduos com necessidades de sensibilidade, incluindo problemas de desenvolvimento, como o autismo, para preparar uma visita ao Ontario Science Centre.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
soziale | social |
bedürfnissen | necessidades |
helfen | ajudar |
besuch | visita |
centre | centre |
vorzubereiten | preparar |
ontario | ontario |
science | science |
einschließlich | incluindo |
geschichte | história |
menschen | uma |
einen | para |
mit | com |
DE Möchten Sie Ihre Reise planen? Hier sind ein paar Ausstellungen, die Sie bei Ihrem Besuch im Ontario Science Centre in Ihr Programm einplanen sollten.
PT Quer começar o planejamento da sua viagem? Veja algumas exposições para colocar no seu itinerário quando visitar o Ontario Science Centre.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
ausstellungen | exposições |
centre | centre |
ontario | ontario |
science | science |
planen | planejamento |
besuch | visitar |
paar | para |
reise | viagem |
DE Auch ohne die Extras des Ontario Science Centre ist es ein wunderschönes Naturschauspiel.
PT Mesmo sem os extras fornecidos pelo Ontario Science Centre, este é um espetáculo natural extremamente belo.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
ohne | sem |
extras | extras |
centre | centre |
ontario | ontario |
science | science |
ist | é |
es | este |
ein | um |
auch | mesmo |
DE Teile davon sind zu Objekten mit engen Verbindungen zur kanadischen Kultur bearbeitet worden, wie zum Beispiel zu einem Hammer für den Obersten Gerichtshof Kanadas und zu dieser handgeschnitzten Skulptur, die im Ontario Science Centre ausgestellt wird
PT Partes dele foram transformadas em objetos que se conectam à cultura canadense, como um martelo da Suprema Corte do Canadá e uma escultura feita à mão exposta no Ontario Science Centre
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
teile | partes |
objekten | objetos |
kultur | cultura |
skulptur | escultura |
centre | centre |
ontario | ontario |
science | science |
und | e |
im | no |
einem | um |
kanadas | canadá |
den | o |
davon | do |
DE Auf der Website des Ontario Science Centre können Sie sehen, welche Filme gerade gespielt werden.
PT Visite o website do Ontario Science Centre para ver quais filmes estão sendo exibidos no momento.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | centre |
filme | filmes |
gerade | momento |
ontario | ontario |
science | science |
website | website |
des | do |
sehen | ver |
können | para |
welche | quais |
der | o |
DE Das Ontario Science Centre hilft Ihnen, besser zu verstehen, wie die Welt um Sie herum funktioniert
PT O Ontario Science Centre ajuda você a entender melhor como o mundo ao seu redor funciona
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
centre | centre |
hilft | ajuda |
welt | mundo |
funktioniert | funciona |
ontario | ontario |
science | science |
besser | melhor |
um | redor |
zu | ao |
verstehen | entender |
sie | você |
ihnen | a |
DE Wir leben in einem hübschen Dorf Englisch, aber ganz in der Nähe von Bristol (nur 2,5 Meilen zu Bristol City Centre), so haben wir das Glück eine s...
PT Nós vivemos em uma aldeia Inglês bonita, mas muito perto de Bristol (apenas 2,5 milhas para Bristol City Centre) por isso estamos a sorte de ter um...
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
dorf | aldeia |
bristol | bristol |
meilen | milhas |
city | city |
centre | centre |
glück | sorte |
s | s |
wir leben | vivemos |
englisch | inglês |
in | em |
nähe | perto |
zu | muito |
der | de |
nur | apenas |
aber | mas |
einem | um |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st