Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "mitglieder" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "mitglieder" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

mitglieder app deel door eigen gebruik gebruiken gebruikers gebruikt iedereen leden lid mensen met of per persoonlijke tot van van de

mitglieder keele Saksa keel tõlge Hollandi keelde

Saksa keel
Hollandi

DE Mitglieder Self-Service-Tool zur Selbstverwaltung von bspw. Mitgliederdaten direkt durch deine Mitglieder und die Mitglieder-App.

NL De self-service functie stelt leden direct in staat om zaken als inzien van contractgegevens, betalen van facturen of opwaarderen van consumptietegoed zelf vanuit de app te regelen.

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
direkt direct
app app
deine de
zur te
von van

DE Diese Unternehmen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglieder ausgeben

NL Deze duikbedrijven zijn geen lid meer van de PADI Retail and Resort Association, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich niet meer voordoen als PADI-leden

Saksa keel Hollandi
padi padi
kurse cursussen
mitglieder leden
und en
länger meer
keine geen
dürfen mogen
sind zijn
nicht niet
als

DE Fang jetzt an, denn wir haben über 40 Millionen Mitglieder und tausende Mitglieder warten in diesem Moment darauf zu chatten!

NL Ga nu van start, we hebben meer dan 40 miljoen leden en er zijn duizenden mensen beschikbaar om mee te chatten!

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
chatten chatten
jetzt nu
millionen miljoen
tausende duizenden
und en
wir we
zu om
haben hebben
darauf te
in mee

DE Einige Mitglieder sind so erregt, dass sie Sexbilder und Videos hochladen, damit alle ihre Freunde und alle Mitglieder ihre Sex-Shows genießen können.

NL Sommige leden zijn zo geil dat ze foto's en video's uploaden zodat alle andere leden kunnen genieten van hun seksshows.

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
videos videos
hochladen uploaden
einige sommige
so zo
und en
dass dat
alle alle
genießen genieten
können kunnen
sind zijn
ihre hun
sie ze

DE Diese Unternehmen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglieder ausgeben

NL Deze duikbedrijven zijn geen lid meer van de PADI Retail and Resort Association, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich niet meer voordoen als PADI-leden

Saksa keel Hollandi
padi padi
kurse cursussen
mitglieder leden
und en
länger meer
keine geen
dürfen mogen
sind zijn
nicht niet
als

DE Mitglieder Check-up, Anamnese und Trainingspläne direkt in der Magicline und der kostenlosen Mitglieder-App.

NL Bodymetingen, gezondheidsformulieren en trainingsschema's van leden direct in Magicline en de gratis member-app.

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
direkt direct
kostenlosen gratis
in in
und en
der de

DE Machen Sie Ihre Mitglieder zu Vermarktern mit einem Empfehlungsprogramm, das direkt in die App integriert ist! Mitglieder können Einladungen direkt an ihre Freunde und Familie senden, sodass Sie mehr Interessenten gewinnen können.

NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
empfehlungsprogramm verwijzingsprogramma
direkt rechtstreeks
integriert ingebouwd
einladungen uitnodigingen
familie familie
in in
freunde vrienden
mehr meer
und en
zu zodat
app app
ist is
senden sturen
ihre uw
können kunt

DE Messen Sie das Engagement Ihrer Mitglieder anhand eines Bewertungssystems, das den Mitgliedern anhand ihrer Aktivitäten Punkte gibt. Sie können die Ergebnisse in Club-Ranglisten präsentieren und die Mitglieder miteinander konkurrieren lassen!

NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!

Saksa keel Hollandi
messen meet
engagement betrokkenheid
aktivitäten activiteiten
punkte punten
konkurrieren concurreren
in in
und en
lassen laten
mitglieder leden
können kunnen
ihrer uw
gibt is
anhand van
ergebnisse een
miteinander met

DE Identifizieren Sie Zusammenhänge und Muster zwischen gekauften Produkten und dem Verhalten der Mitglieder, um attraktive Werbeaktionen zu erstellen und das Engagement der Mitglieder zu steigern.

NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.

Saksa keel Hollandi
identifizieren identificeer
muster patronen
gekauften gekochte
verhalten gedrag
mitglieder leden
attraktive aantrekkelijke
werbeaktionen promoties
engagement betrokkenheid
steigern vergroten
und en
zu om

DE Mitglieder können die Community jederzeit verlassen. Moderatoren können Mitglieder auch aus der Community ausschließen, wenn sie gegen die Community-Regeln verstoßen.

NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
community community
verlassen verlaten
auch ook
können kunnen
jederzeit elk moment
wenn als
der de
gegen van

DE Ja, wir bieten eine gemeinsame Planungsfunktion, die die Verfügbarkeit aller mit einem Besprechungstyp verbundenen Mitglieder prüft und nur die Zeiten anzeigt, zu denen alle Mitglieder verfügbar sind.

NL Ja, we bieden een functie voor gezamenlijke planning die kijkt naar de beschikbaarheid van alle leden die aan een vergaderingstype zijn gekoppeld en alleen de tijden weergeeft waarop alle leden beschikbaar zijn.

Saksa keel Hollandi
verbundenen gekoppeld
mitglieder leden
zeiten tijden
anzeigt weergeeft
und en
verfügbarkeit beschikbaarheid
bieten bieden
alle alle
verfügbar beschikbaar
wir we
aller een
nur alleen
die de
sind zijn

DE Squirt ist eine Dating-Plattform, die nur für schwule Männer gemacht ist. Während sie kein System haben, um zu überprüfen, ob neue Mitglieder tatsächlich schwule Männer sind, sind es alle Mitglieder auf dieser Plattform.

NL Squirt is een datingplatform dat alleen voor homomannen is gemaakt. Hoewel ze geen systeem hebben om te verifiëren of nieuwe leden inderdaad homomannen zijn, zijn alle leden op dit platform dat wel.

Saksa keel Hollandi
überprüfen verifiëren
mitglieder leden
tatsächlich inderdaad
nur alleen
system systeem
neue nieuwe
plattform platform
zu om
für voor
alle alle
auf op
haben hebben
sind zijn

DE Spa- & Beauty-Angebote sind aktuell nur in ausgewählten Regionen verfügbar, aber es werden täglich mehr. Bitte beachte, dass unser Probetraining nur für neue Mitglieder verfügbar ist.

NL Proefperiode alleen voor nieuwe leden en wellness alleen beschikbaar in bepaalde markten

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
nur alleen
in in
verfügbar beschikbaar
neue nieuwe
es en
für voor

DE Dieser Inhalt ist nur für Mitglieder verfügbar

NL Deze content is alleen beschikbaar voor leden

Saksa keel Hollandi
inhalt content
mitglieder leden
nur alleen
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is

DE der Mitglieder haben schon einmal ein neues Workout ausprobiert

NL van onze leden heeft een nieuwe soort workout geprobeerd

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
workout workout
ausprobiert geprobeerd
der van
ein een

DE des Teams identifizieren sich als Mitglieder der LGBTQ+-Community

NL van het team identificeert zich als deel van de LGBTQ + -gemeenschap

Saksa keel Hollandi
identifizieren identificeert
teams team
mitglieder deel
der de
des van de
als

DE Mitglieder unserer Affiliate-Community können sich über exklusive Etsy-Inhalte, Wettbewerbe, Trend-Berichte und vieles mehr freuen.

NL Members van onze Affiliate Community hebben toegang tot exclusieve content van Etsy, wedstrijden, trendrapporten, en meer.

Saksa keel Hollandi
exklusive exclusieve
wettbewerbe wedstrijden
affiliate affiliate
community community
inhalte content
und en
unserer onze
mehr meer
über van

DE Wir wurden zu einem Empfang im Buckingham Palace eingeladen, um die Königin und andere Mitglieder der königlichen Familie zu treffen

NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten

Saksa keel Hollandi
wurden werden
eingeladen uitgenodigd
königin koningin
mitglieder leden
familie familie
treffen ontmoeten
und en
zu om
wir we
der de

DE "Wir sind ein schlankes Unternehmen und möchten uns auf die Schaffung von Mehrwert für unsere zwei Millionen Mitglieder konzentrieren

NL “We zijn een efficiënte organisatie en willen onze aandacht blijven richten op het leveren van waarde aan onze twee miljoen leden

Saksa keel Hollandi
unternehmen organisatie
möchten willen
millionen miljoen
mitglieder leden
konzentrieren richten
zwei twee
sind zijn
auf op
von van
unsere onze
wir we
ein een
uns en

DE Nutze unsere 37 Millionen Mitglieder starke, weltweite Community, um neue Kunden und Fans zu finden

NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans

Saksa keel Hollandi
millionen miljoen
mitglieder leden
weltweite wereldwijde
community community
kunden klanten
fans fans
finden ontdek
und en
unsere een
zu aan

DE In kürzester Zeit hast du Mitglieder in deiner Gruppe und bei deinen Events.

NL Je zult zien dat mensen in no-time lid worden van je community en naar je evenementen komen.

Saksa keel Hollandi
zeit time
mitglieder lid
events evenementen
in in
du zult
und en
deiner je
deinen van

DE Sieh dir Statistiken und Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion und deinen Events an. Erfahre mehr darüber, wie deine Community funktioniert und optimiere deine Reichweite.

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

Saksa keel Hollandi
statistiken statistieken
vergleiche vergelijkingen
events evenement
erfahre ontdek
community community
funktioniert werkt
interaktion betrokkenheid
mitglieder leden
und en
über via
darüber voor
deine de

DE Die Mitglieder unserer Community leisten einen wichtigen Beitrag zur Ermittlung unangemessener Inhalte auf Eventbrite

NL Onze community speelt een essentiële rol bij het opsporen van ongepaste content op het Eventbrite-platform

Saksa keel Hollandi
community community
wichtigen essentiële
inhalte content
auf op
unserer onze
beitrag een

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden.

NL Laat de leden van de community hun activiteiten en statistieken op één plaats bekijken. Geef leden de mogelijkheid onder een alias actief te zijn.

Saksa keel Hollandi
statistiken statistieken
ort plaats
mitglieder leden
community community
aktivität activiteiten
und en
ihre de
an op
einen een

DE Community-Mitglieder belohnen, die Meilensteine erreichen oder wertvolles Wissen beisteuern. Rollen definieren, um vertrauenswürdiges und transparentes Engagement in der Community zu fördern.

NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.

Saksa keel Hollandi
meilensteine mijlpalen
wertvolles waardevolle
rollen rollen
engagement betrokkenheid
community community
fördern stimuleren
mitglieder leden
und en
oder of
zu om
erreichen bereiken
in toe
der de

DE Erstellen Sie einen separaten Arbeitsbereich für jede Unternehmensniederlassung oder Abteilung. Skalieren Sie Ihr digitales Büro, egal wie viele Mitglieder Ihr Team umfasst. Selbst wenn Sie Tausende von Benutzern haben!

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

Saksa keel Hollandi
separaten aparte
abteilung afdeling
skalieren schaal
digitales digitale
büro kantoor
tausende duizenden
arbeitsbereich workspace
mitglieder leden
team team
benutzern gebruikers
für voor
erstellen creëer
oder of
wenn als
haben hebt
sie de
von van

DE Kostenlose Cloud für Start-ups. Haben Sie 5 oder weniger Mitglieder im Team? Erstellen Sie Ihre kostenlose Cloud-Office-Suite, erhalten Sie alle notwendigen Tools und 2GB pro Portal.

NL Gratis cloud voor startups. Heeft uw team 5 gebruikers of minder? Maak uw gratis cloud aan en ontvang alle basistools en 2Gb per portaal.

Saksa keel Hollandi
cloud cloud
weniger minder
mitglieder gebruikers
portal portaal
oder of
team team
und en
kostenlose gratis
alle alle
für voor
ihre uw
pro per
im aan

DE Alle Antworten auf Ihre Fragen finden Sie in unserem Forum, wo Sie die verschiedenen Mitglieder der Community bei Meetups treffen.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

Saksa keel Hollandi
finden vind
forum forum
mitglieder leden
community community
treffen contact
antworten antwoorden
in in
alle alle
fragen vragen
auf op
ihre uw
verschiedenen verschillende

DE Mit der Transparenz, wie ihr Marketing das In-App-Verhalten beeinflusste, konnte Calm testen und optimieren, um inkrementelle Gewinne in der Onboarding-Sequenz für neue Mitglieder zu erzielen.

NL Met inzicht in hoe hun marketing het in-app-gedrag beïnvloedde, was Calm in staat om te testen en te optimaliseren voor incrementele winsten in hun onboarding-sequentie voor nieuwe leden.

Saksa keel Hollandi
marketing marketing
testen testen
optimieren optimaliseren
gewinne winsten
neue nieuwe
mitglieder leden
in in
und en
ihr hun
zu om
transparenz inzicht
für voor
wie hoe

DE Der vorherige Onboarding-Flow von Calm für neue Mitglieder umfasste eine Reihe von acht E-Mails im Laufe eines Monats, wobei die erste E-Mail einen Tag nach der Anmeldung ausgelöst wurde

NL De vorige onboarding-werkstroom voor nieuwe leden van Calm omvatte een serie van acht e-mails die in de loop van een maand werden verstuurd, waarbij de eerste e-mail een dag na aanmelding werd getriggerd

Saksa keel Hollandi
vorherige vorige
mitglieder leden
laufe loop
anmeldung aanmelding
neue nieuwe
im in de
monats maand
acht acht
tag dag
mails e-mails
erste een
wobei waarbij
wurde werden
e-mail mail

DE Da Sue erkannte, dass die Benutzerinteraktion in der ersten Stunde nach dem Herunterladen der App am höchsten ist, begann sie, ihren Onboarding-Flow für neue Mitglieder zu testen

NL Sue besefte dat contactlegging het hoogst is in het eerste uur na het downloaden van de app en begon haar onboarding-werkstroom voor nieuwe leden te testen

Saksa keel Hollandi
stunde uur
herunterladen downloaden
begann begon
neue nieuwe
mitglieder leden
in in
testen testen
app app
ist is
dass dat

DE In ihrem Experiment wurde die Hälfte der neuen Mitglieder durch dieselben Onboarding-Touchpoints geleitet, jedoch ohne die bestehenden Verzögerungen – statt 27 Tagen wurden dieselben acht E-Mails in nur 15 Tagen versendet

NL In haar experiment werd de helft van de nieuwe leden langs dezelfde onboarding-contactmomenten geleid, maar zonder de bestaande vertragingen ? in plaats van 27 dagen gingen dezelfde acht e-mails in 15 dagen de deur uit

Saksa keel Hollandi
experiment experiment
neuen nieuwe
mitglieder leden
geleitet geleid
bestehenden bestaande
verzögerungen vertragingen
tagen dagen
in in
wurde werd
ohne zonder
hälfte helft
acht acht
mails e-mails
die de
nur maar

DE Der Umsatz, der auf die Onboarding-Sequenz für neue Mitglieder zurückzuführen ist, stieg durch Tests und Optimierung um das Vierfache.

NL Inkomsten toegeschreven aan hun onboarding-sequenties voor nieuwe leden zijn 4x gestegen door testen en optimalisatie.

Saksa keel Hollandi
umsatz inkomsten
mitglieder leden
tests testen
optimierung optimalisatie
neue nieuwe
und en
für voor
durch door

DE 4-fache Umsatzsteigerung durch das Onboarding neuer Mitglieder

NL 4x meer inkomsten uit onboarding nieuwe leden

Saksa keel Hollandi
onboarding onboarding
neuer nieuwe
mitglieder leden
durch uit
das meer

DE Die Mitglieder erhalten beispielsweise eine tägliche SMS-Erinnerung zum Auftragen ihrer Aknebehandlung

NL Leden krijgen bijvoorbeeld dagelijks een sms-herinnering om hun acnebehandeling toe te passen

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
tägliche dagelijks
beispielsweise bijvoorbeeld
erhalten krijgen
zum te
eine een
ihrer hun

DE Die Segmentierung von Curology wird während des Kundenweges noch ausgeklügelter. E-Mail-Follow-ups werden automatisch ausgelöst, wenn Mitglieder nach einer vorgegebenen Anzahl an Tagen kein Foto geteilt haben.

NL De segmentatie van Curology wordt tijdens het klanttraject nog verfijnder. Opvolging via e-mail wordt automatisch getriggerd als leden een bepaald aantal dagen geen foto hebben gedeeld.

Saksa keel Hollandi
segmentierung segmentatie
automatisch automatisch
mitglieder leden
foto foto
geteilt gedeeld
tagen dagen
noch nog
anzahl een
haben hebben
mail e-mail
wird wordt
wenn als
an via
die de
von van
während tijdens

DE Aber es gibt keine allgemeingültige Vorgehensweise, wie – oder wo – Mitglieder mit der Marke interagieren, daher ist Flexibilität von größter Bedeutung.

NL Maar er is geen universele aanpak voor hoe ? of waar ? leden omgaan met het merk, dus flexibiliteit is van het grootste belang.

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
marke merk
flexibilität flexibiliteit
größter grootste
bedeutung belang
ist is
oder of
aber maar
keine geen
wie hoe
mit met
wo waar

DE Das Unternehmen verwendet Iterable, um sicherzustellen, dass die Mitglieder ihre Hautpflegepläne befolgen und bessere Ergebnisse erzielen

NL Het bedrijf gebruikt Iterable om ervoor te zorgen dat leden hun huidverzorgingsregimes volgen en betere resultaten behalen

Saksa keel Hollandi
verwendet gebruikt
sicherzustellen zorgen
mitglieder leden
befolgen volgen
bessere betere
unternehmen bedrijf
ergebnisse resultaten
und en
erzielen behalen
die ervoor
dass dat
ihre hun

DE Für eine monatliche Abonnementgebühr können Mitglieder unbegrenzt Schmuck von Premium-Designern und -Marken mieten

NL Voor een maandelijks abonnementsbedrag krijgen leden toegang tot het huren van onbeperkte sieraden van premium ontwerpers en merken

Saksa keel Hollandi
monatliche maandelijks
mitglieder leden
unbegrenzt onbeperkte
schmuck sieraden
mieten huren
premium premium
designern ontwerpers
marken merken
und en
für voor
von van

DE Neue Mitglieder nehmen an der Stilumfrage teil, um Stilpräferenzen anzugeben.

NL Nieuwe leden vullen de stijlenquête in om hun voorkeuren in stijl aan te geven.

Saksa keel Hollandi
neue nieuwe
mitglieder leden
der de
an aan

DE Wenn sie für ein neues Angebot bereit sind, können es die Mitglieder jederzeit gegen ein neues Schmuckset umtauschen.

NL Als ze klaar zijn voor een opfrisbeurt kunnen leden op elk moment ruilen voor een nieuwe set sieraden.

Saksa keel Hollandi
bereit klaar
mitglieder leden
für voor
ein een
wenn als
können kunnen
jederzeit elk moment
sind zijn

DE Mitglieder kommunizieren mit ihrem Stylisten, indem sie Feedback hinterlassen, um beim nächsten Mal ein noch persönlicheres Paket zu gewährleisten.

NL Leden communiceren met hun stylist door feedback achter te laten, wat zorgt voor een volgende box die nog persoonlijker is.

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
kommunizieren communiceren
feedback feedback
ihrem die
noch nog
indem te
hinterlassen laten
nächsten een

DE Darüber hinaus können Rocksbox-Mitglieder den Schmuck direkt aus ihrem Paket mit Mitgliederprämien und -rabatten kaufen.

NL Bovendien kunnen leden van Rocksbox sieraden uit hun box kopen door middel van spaaracties en kortingen voor leden.

Saksa keel Hollandi
schmuck sieraden
kaufen kopen
mitglieder leden
rabatten kortingen
und en
darüber hinaus bovendien
können kunnen
hinaus van
darüber voor
ihrem hun

DE Mitglieder sparen bis zu 80 Prozent bei Rezepten und haben Zugang zu den nationalen Netzwerken von SingleCare für Zahnmedizin und Augenoptik.

NL Leden besparen tot 80 procent op recepten en hebben toegang tot de nationale tandheelkundige en visuele netwerken van SingleCare in de VS.

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
sparen besparen
prozent procent
zugang toegang
nationalen nationale
netzwerken netwerken
und en
haben hebben
den de
bei in
von van

DE Iterable hat es uns ermöglicht, angepasstere Inhalte zu senden, was unser Engagement der Mitglieder mit E-Mails und der Website erhöht.

NL Iterable heeft ons in staat gesteld om meer op maat gemaakte content te sturen, waardoor onze ledencontactlegging via e-mails en de website toeneemt.

Saksa keel Hollandi
ermöglicht in staat
inhalte content
website website
und en
erhöht meer
zu om
senden sturen
mails e-mails
hat heeft
der de

DE Einnahmen aus dem Onboarding neuer Mitglieder

NL inkomsten uit onboarding van nieuwe leden

Saksa keel Hollandi
einnahmen inkomsten
onboarding onboarding
neuer nieuwe
mitglieder leden
aus uit

DE Die OCLC-Lösungen für Gruppen und Vereinigungen helfen diesen Organisationen dabei, ihre Mitglieder mit Forschung, Schulungen und Diensten noch besser zu unterstützen, um die technischen Herausforderungen bei der Zusammenarbeit zu reduzieren.

NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.

Saksa keel Hollandi
mitglieder leden
forschung onderzoek
schulungen training
lösungen oplossingen
oclc oclc
gruppen groepen
diensten diensten
und en
unterstützen ondersteunen
für voor
zu bij
herausforderungen zorgen
mit in
der de

DE Die Entwicklung der Programme, Richtlinien, Strategien und Dienstleistungen von OCLC ist Aufgabe unserer Mitglieder. Diese Verantwortung spiegelt sich in unserer Führungsstruktur wider.

NL Onze leden geven sturing aan de ontwikkeling van de programma's, het beleid, de strategische koers en services van OCLC. Die verantwoordelijkheid is duidelijk af te lezen aan onze bestuursstructuur.

Saksa keel Hollandi
entwicklung ontwikkeling
strategien strategische
oclc oclc
mitglieder leden
verantwortung verantwoordelijkheid
und en
richtlinien beleid
von af
ist is
der de
dienstleistungen die

DE Noch stolzer jedoch bin ich auf den starken und nachhaltigen Verbund, den unsere Mitglieder geschaffen haben

NL Ik ben er dan ook trots op dat ik nu voorzitter van het bestuur ben en ik ben nog trotser op de sterke en langdurige samenwerking die onze leden hebben opgebouwd

Saksa keel Hollandi
starken sterke
mitglieder leden
und en
ich ik
noch nog
auf op
unsere onze
haben hebben
den de

DE Mitglieder des Board of Trustees hören den Mitgliedern aufmerksam zu, um die Belange der Bibliotheken in der schnelllebigen heutigen Zeit zu verstehen und darauf eingehen zu können

NL Om de kwesties met betrekking tot de huidige veranderingen van het bibliotheeklandschap beter te begrijpen en te kunnen aanpakken, laten de Trustees zich leiden door de leden van OCLC

Saksa keel Hollandi
zeit huidige
of van
und en
mitglieder leden
zu om
darauf te
board met
können kunnen

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st