Tõlgi "klar" Itaalia keel keelde

DE Während die Apple Watch Series 6 nicht genügend Gründe für ein Upgrade bot, zeigt der größere und hellere Bildschirm der Series 7 deutlich, dass sie einen Schritt weiter ist – sie ist klar, klar und schön zu bedienen

• Während die Apple
• Series nicht genügend
• Upgrade bot
• zeigt der größere
• deutlich
• klar
• schön zu bedienen

DE Vor ein paar Jahren wurde uns klar, dass wir beim Versenden von E-Mails anspruchsvoller sein müssen.

• klar
• Versenden von E-Mails

DE Ganz klar, Ihre Marke hat Charakter. Mit Hilfe unserer Designexperten weiß das bald die ganze Welt.

• Ganz klar
• Marke hat Charakter
• Hilfe unserer Designexperten
• bald die ganze

DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst. Mit einem Confluence-Marketingplan kannst du dafür sorgen, dass die Vorgehensweise für alle klar ist und dein Team das Ziel immer vor Augen behält.

• Starte erstklassige Kampagnen
• indem du deine
• gemeinsame Strategie einstimmst
• sorgen
• immer vor Augen

DE Wenn die nächsten Schritte klar sind, können Sie potenzielle Kunden in zahlende Kunden verwandeln.

• nächsten Schritte klar
• Kunden

DE Erstellen Sie mit dem Organigramm Ersteller von Venngage Organigramme, die großartig aussehen und klar strukturiert sind.

• Organigramme
• großartig aussehen
• klar strukturiert

DE Aus all den Kundenumfragen, die ich durchgeführt habe, ging eines ganz klar hervor:

• all den Kundenumfragen
• durchgeführt habe
• ging eines ganz

DE Auch unter MacOS ist ExpressVPN sehr einfach und klar

• MacOS ist ExpressVPN
• einfach
• klar

DE Es ist sofort klar, dass ExpressVPN keine Protokolle führt. Das Unternehmen ist auf den Britischen Jungferninseln ansässig, wo extrem strenge Datenschutzgesetze gelten.

• sofort klar
• ExpressVPN keine Protokolle
• Britischen Jungferninseln ansässig
• wo extrem strenge

DE Außerdem sind die Websites und die Software beider Anbieter sehr klar

• Software beider Anbieter
• klar

DE Es scheint klar zu sein, dass ExpressVPN und CyberGhost beides Anbieter sind, die den Nutzern die gewünschte Online-Anonymität einfach und sicher bieten. Es gibt jedoch gewisse Vorteile, die der eine Anbieter bietet, die der andere nicht hat.

• ExpressVPN
• CyberGhost beides Anbieter
• Nutzern die gewünschte
• einfach
• sicher bieten
• jedoch gewisse Vorteile
• Anbieter bietet

DE Es ist jedoch klar, dass die kostenlose Version weit weniger Konfigurationsmöglichkeiten für diese beiden Sicherheitstechniken bietet

• jedoch klar
• kostenlose Version weit
• Sicherheitstechniken bietet

DE Bitdefender gibt auch klar an, wer Zugriff auf Ihre Daten hat, was sowohl Bitdefender-Mitarbeiter als auch externe Datenverarbeiter einschließt

• externe Datenverarbeiter einschließt

DE Suchen Sie nach einem VPN, das einfach zu installieren, schnell zu navigieren ist, schnell lädt, ein übersichtliches Menü hat und wichtige Funktionen klar benennt.

• VPN
• einfach zu installieren
• schnell zu navigieren
• schnell lädt
• wichtige Funktionen klar

DE Tinder selbst hat zwei Lösungen und schlägt vor, sich ab- und wieder anzumelden (obwohl nicht klar ist, wie gut das funktioniert). Außerdem schlagen sie vor, Tinder über ihre Website zu verwenden .

• Lösungen
• ab-
• wieder anzumelden
• obwohl nicht klar
• gut das funktioniert
• verwenden

DE Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in einfachem Englisch kommentiert, um sie so klar wie möglich zu machen

• einfachem Englisch kommentiert
• klar wie möglich
• machen

DE Es ist ganz klar, dass Internetnutzer eine Website eher dann ausgiebig nutzen, wenn sie im Handumdrehen geladen wird, als wenn sie mehrere Sekunden dafür braucht

• ganz klar
• Internetnutzer eine Website
• dann ausgiebig nutzen
• mehrere Sekunden dafür

DE Nach den Enthüllungen von Edward Snowden im Jahr 2013 zur globalen Massenüberwachung wurde es klar, dass die Online-Privatsphäre bedroht ist

• Enthüllungen von Edward
• Jahr zur globalen
• klar

DE Hier ist eine interessante und nützliche Analyse der verdienstvollsten Podcasts auf Patreon. Klar ist, dass Konsistenz und Langlebigkeit eine große Rolle dabei spielen, wie viel Geld die Menschen mit Podcasting verdienen.

• interessante
• Podcasts auf Patreon
• Konsistenz
• Langlebigkeit eine große
• dabei spielen
• Podcasting

DE Optionen wie das Noise Gate werden über die Registerkarte "Stimme" eingestellt (wodurch sie je nach Stärke Ihrer Stimme mehr oder weniger empfindlich wird), obwohl das nicht klar ist, wenn Sie sich kein bestimmtes RodeVideo ansehen

• Registerkarte
• eingestellt
• wodurch sie je
• Stärke Ihrer Stimme
• kein bestimmtes RodeVideo

DE Die Eingangspegel sind klar und auf einen Blick leicht zu überwachen.

• Eingangspegel sind klar

DE Um es klar zu sagen, dies ist keine "Live"-Überwachung

• klar zu sagen

DE Effektive Kursnamen werden gezielt vergeben, so dass klar ist, für wen dieser Kurs genau bestimmt ist

• vergeben
• wen dieser Kurs

DE "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" lässt keine Frage zum Kursthema offen, wobei etwas wie "Blade Mastery" zwar "cool" klingt, aber nicht klar ist.

• Skills
• Learn To Cut
• lässt keine Frage
• Kursthema offen
• zwar
• klingt
• klar

DE Das doppelte Maschengitter verhindert, dass raue Luft und "P-Pops" durchkommen, aber Ihre Stimme kommt schön klar und deutlich durch.

• doppelte Maschengitter verhindert
• raue Luft
• durchkommen
• Stimme kommt schön
• deutlich

DE Aber du solltest unbedingt sicherstellen, dass deine Richtlinien klar und präzise formuliert sind

• solltest unbedingt sicherstellen
• deine Richtlinien klar

DE Klarheit: Wähle eine Domain, die einfach und klar ist und die dein Unternehmen für Kunden, die auf deine Website zurückkehren, einprägsam macht

• Klarheit
• Wähle eine Domain
• einfach
• deine Website zurückkehren
• einprägsam macht

DE Erfolgreiche COEs haben die richtige Mischung von Menschen mit den entsprechenden Hard- und Softskills und arbeiten mit klar definierten Rollen und Verantwortlichkeiten in einer Struktur zusammen, die eine effektive Zusammenarbeit unterstützt.

• entsprechenden Hard-
• Softskills
• arbeiten mit klar
• Rollen
• zusammen
• effektive Zusammenarbeit

DE Outbrain hat sich dazu verpflichtet, klar und deutlich dazulegen, wie die Erfassung und der Schutz der personenbezogenen Daten unserer Vermarkter, Medienunternehmen und Zielgruppen erfolgt.

• verpflichtet
• klar
• deutlich dazulegen
• Erfassung
• Schutz der personenbezogenen
• unserer Vermarkter
• Medienunternehmen
• Zielgruppen

DE Alle Politischen Anzeigen müssen klar deutlich machen wer für die Anzeige bezahlt hat.

• Politischen Anzeigen müssen
• deutlich machen wer
• Anzeige bezahlt

DE Headlines - Anzeigen dürfen eine bestimmte politische Gruppe oder Richtung in den Überschriften ansprechen, solange klar ist wer für die Anzeige bezahlt

• Headlines
• dürfen eine bestimmte
• Gruppe
• ansprechen
• Anzeige bezahlt

DE Bilder müssen klar, deutlich erkennbar und ordnungsgemäß ausgerichtet sein

• Bilder müssen klar
• deutlich erkennbar

DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.

• Schon klar
• wegen der Logos
• Genau

DE Denn eins ist klar: Wenn Unternehmen sich für ihre Mitarbeiter einsetzen, setzen sich diese stärker für das Unternehmen ein.

• Mitarbeiter einsetzen
• Unternehmen

DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.

• Datenberechtigungen mit mehreren
• Organigrammen
• Teams
• Gruppen
• Hierarchien in Ihrem

DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Hierarchie, Teams und Gruppen in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.

• Datenberechtigungen mit mehreren
• Organigrammen
• Hierarchie
• Teams
• Gruppen in Ihrem

DE Regression Fix: Optimierung und Wiederherstellung kommen jetzt mit NextGen Gallery klar.

• Regression Fix
• Optimierung
• NextGen Gallery

DE So müssen Sie sich beispielsweise als Erstes darüber klar werden, ob die Nutzung eines besonderen Cloud-Anbieters im Einklang mit Ihrer Unternehmensstrategie steht.

• Erstes darüber klar
• ob die Nutzung
• Ihrer Unternehmensstrategie

DE Uns wurde schnell klar, dass eine tiefgreifende Modernisierung notwendig war

• schnell klar
• tiefgreifende Modernisierung notwendig

DE Ja klar, kontaktieren Sie uns einfach und unser Sales Team wird sich darum kümmern und auf Ihre Wünsche eingehen.

• Ja klar
• unser Sales Team
• darum kümmern
• Wünsche

DE Die Datenschutzrichtlinie ist nicht immer sehr klar

• sehr klar

DE Wir wollen alles, was wir tun, sehr klar und transparent machen. Also haben wir versucht, diesen Text in einer Sprache zu verfassen, die wir alle verstehen können.

• wollen alles
• tun
• sehr klar
• transparent machen
• Sprache zu verfassen
• verstehen

DE Aus der Sprache geht klar hervor, dass die Person einen Kauf tätigen möchte

• Sprache geht klar
• Person einen Kauf
• möchte

DE Das Top-Ergebnis ist eine Website namens idealprotein.com. Es ist also klar, dass die Suchenden nach einer bestimmten Website suchen und dass es sich um eine navigationale Suchanfrage handelt.

• namens
• also klar
• Website suchen
• navigationale Suchanfrage

DE Wenn wir uns die Suchergebnisse ansehen, ist klar, dass es sich um ein informatives Keyword handelt, denn alle Ergebnisse sind Blogbeiträge und keine Produktseiten…

• Suchergebnisse ansehen
• klar
• informatives Keyword handelt
• denn alle Ergebnisse
• Blogbeiträge

DE Es ist also klar, dass dies die Art von Blogbeitrag ist, die du schreiben musst, um für diese Suchanfrage zu ranken.

• also klar
• dies die Art
• schreiben musst

DE Exportieren Sie qualitativ hochwertige Bilder und Videos, die Variationen und Details aufzeigen, um Ihre Designvorstellungen klar zu kommunizieren

• Exportieren Sie qualitativ
• Bilder
• Videos
• Variationen
• Details aufzeigen

DE Sind die Ziele Ihres Unternehmens klar und können Sie sich mit diesen identifizieren?

• Ziele Ihres Unternehmens
• diesen identifizieren

DE Ihre Prioritäten sind klar definiert

• Prioritäten sind klar

DE Die besten Ergebnisse erhältst du bei Bildern mit klar definierten Motiven wie Personen oder Objekten

• besten Ergebnisse erhältst
• Bildern mit klar
• Motiven wie Personen
• Objekten