Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "denn dieses tool" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "denn dieses tool" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

denn a accéder ainsi alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela certains ces cest cet cette chaque chez chose ci comme créer c’est dans dans ce dans le dans les de de l' de la de l’ de plus de plus en plus des deux doit donc dont du déjà elle elles en en plus encore ensemble entre est et et de faire fois grâce à haut il il est il y a ils jamais jour la le le plus les leur leurs lors lorsque là mais manière meilleur mettre mieux même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où pages par parce parce que partie pas peu peut peuvent plus plus de plus important pour pour le pouvez problème produits qu que quelques qui s sa sans savoir se sera ses seul si soit sommes son sont sous sur sur le temps toujours tous tout toute toutes travail très un une une fois utilisation utiliser voir vos votre voulez vous vous avez vous voulez vraiment y à à la également équipe êtes être
dieses a a été accéder ai ainsi après article au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien c car ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comment compte contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux disponible donc dont du dun déjà d’une elle en en tant que est et et de exemple facile facilement faire fait fois font grande grâce à ici il il est ils informations je je suis jour l la le le plus les leur lors lorsque mais message mon même n ne niveau non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où par par le partie pas pays peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez première problème produits qu quand que quelque qui sa sans savoir se sera ses si soit son sont souhaitez suis sur sur le tant temps tous tous les tout tout le monde toute très un un peu une vers via vidéo vie vos votre vous vous avez y à à la ça également équipe été êtes être
tool aide aider applications aux avec avoir base client clé clés code en utilisant ensemble entreprise entreprises fonctionnalités gérer les équipes ligne logiciel l’outil mot mots mots clés ordinateur ou outil outils par peut peuvent plateforme pouvez processus produit produits projet projets qualité service services système temps texte tool tous tout toute toutes travail utilisant utilisateurs utilisation utiliser utilisez via équipe équipes

denn dieses tool keele Saksa keel tõlge Prantsuse keel keelde

Saksa keel
Prantsuse keel

DE Im Idealfall dient ERP-Software als Lieferkettenmanagement-Tool, CRM-Tool, Buchhaltungs- und Abrechnungs-Tool, Vertriebs-Tool, Ressourcenmanagement-Tool und Business-Intelligence-Tool

FR Dans l'idéal, un PGI peut faire office d'outil de gestion logistique, d'outil de gestion de la relation client (CRM), d'outil de comptabilité et de facturation, d'outil de vente et d'outil de Business Intelligence

Saksa keel Prantsuse keel
crm crm
buchhaltungs comptabilité
abrechnungs facturation
vertriebs vente
intelligence intelligence
und et
business business
im dans
als de

DE Der Name „Paper“ trügt: Denn dieses Tool kann weit mehr, als nur Notizen zu erfassen. Es ist ein Tool, das Sie für alle Bereiche nutzen können. Fügen Sie Bilder, Audioclips, Videos, Codeblöcke und vieles mehr hinzu.

FR Malgré son nom, Paper n'est pas seulement un endroit où griffonner des notes. C'est un outil qui vous permet de tout faire: ajouter des images, des clips audio, des vidéos, des blocs de code et bien plus.

DE Dieses Tool heißt Kontentino und kann für die Verwaltung sozialer Medien verwendet werden, denn es ist auch ein großartiges Tool für die Zusammenarbeit in Bezug auf soziale Medieninhalte

FR Cet outil s?appelle Kontentino et peut être utilisé pour la gestion des médias sociaux, car c?est aussi un excellent outil de collaboration en termes de contenu de médias sociaux

DE Hinweis: Sie benötigen keine Exam Section ID, um dieses Tool zu verwenden, Sie können dieses Tool jedoch nicht verwenden, um Ihren Prüfungstermin zu planen

FR Remarque : vous n'avez pas besoin d'un ID de section d'examen pour utiliser cet outil, mais vous ne pouvez pas utiliser cet outil pour planifier votre rendez-vous d'examen

DE Das kostenlose Online-URL Rewriting-Tool von Small SEO Tool ist ein super-effizientes Tool, das schnell statischen URLs mit nur einem einzigen Klick erzeugt

FR Cette ligne gratuit URL Rewriting outil par petits outils SEO est un outil super-efficace qui génère rapidement des URL statiques avec un seul clic

Saksa keel Prantsuse keel
kostenlose gratuit
small petits
seo seo
statischen statiques
klick clic
erzeugt génère
tool outil
schnell rapidement
url url
ist est
mit avec
das qui
von des
einem un

DE Bevorzugen Sie ein All-in-One-Tool? Verwenden Sie Easygenerator als Autoren-Tool, LMS und LRS und verfolgen Sie die Ergebnisse im Tool direkt.

FR Vous préférez avoir un outil tout-en-un ? Utilisez Easygenerator comme outil de création, SGA et LRS et suivez les résultats au sein même de l’outil.

Saksa keel Prantsuse keel
verfolgen suivez
tool outil
bevorzugen préférez
verwenden utilisez
und et
ergebnisse résultats

DE Aber nicht mehr, denn mit Hilfe dieses kostenlosen Online-Domains Vorschläge Tool können Sie jetzt einfach und schnell erhalten mehrere keyword-reiche Domain-Namen Vorschläge für Ihre Website.

FR Mais pas plus, parce qu?avec l?aide de cet outil gratuit de suggestions de domaines en ligne, vous pouvez facilement et rapidement obtenir plusieurs suggestions de noms de domaine riche en mots clés pour votre site Web.

Saksa keel Prantsuse keel
hilfe aide
kostenlosen gratuit
vorschläge suggestions
namen noms
reiche riche
tool outil
schnell rapidement
und et
keyword clés
einfach facilement
domain domaine
domains domaines
website site
nicht pas
aber mais
mehr plus
denn de

DE Bei der Wahl Ihrer Kundenservice Software sollte nichts dem Zufall überlassen werden, denn dieses Tool hat einen direkten Einfluss auf Ihr Unternehmen. Wir haben dazu einige Tipps für Sie:

FR Le choix de votre logiciel de service client ne doit donc rien au hasard, tant cet outil peut avoir un impact sur votre activité. Pour cela, plusieurs conseils sont à suivre.

Saksa keel Prantsuse keel
wahl choix
zufall hasard
einfluss impact
tipps conseils
unternehmen activité
software logiciel
tool outil
kundenservice service client
einen un
nichts ne

DE Bei der Wahl Ihrer Kundenservice Software sollte nichts dem Zufall überlassen werden, denn dieses Tool hat einen direkten Einfluss auf Ihr Unternehmen. Wir haben dazu einige Tipps für Sie:

FR Le choix de votre logiciel de service client ne doit donc rien au hasard, tant cet outil peut avoir un impact sur votre activité. Pour cela, plusieurs conseils sont à suivre.

Saksa keel Prantsuse keel
wahl choix
zufall hasard
einfluss impact
tipps conseils
unternehmen activité
software logiciel
tool outil
kundenservice service client
einen un
nichts ne

DE Es ist sehr einfach, herauszufinden, wie Ihre aktuelle IP-Adresse lautet. Wir haben ein spezielles Tool entwickelt, mit dem Sie Ihre IP-Adresse und den Ort, an dem Sie sich befindet, sofort sehen können. Klicken Sie hier, um dieses Tool auszuprobieren.

FR Il est très facile de trouver votre adresse IP actuelle. Nous avons créé un outil spécial qui vous permet de voir instantanément votre adresse IP et l?endroit qu?elle révèle. Cliquez ici pour essayer cet outil.

DE Bei einem 14-tägigen CTA-Test auf der gesamten Homepage ist Ihre erste Zuordnung zu diesem Tool möglicherweise kostenlos. Es ist ein ausgezeichnetes Werkzeug mit ausgezeichneter Unterstützung. Hier sind die Preisdetails für dieses Tool:

FR Avec un test CTA de 14 jours sur toute la page d'accueil, votre première affectation à cet outil peut être gratuite. C'est un excellent outil avec un excellent support. Voici les détails du prix de cet outil:

Saksa keel Prantsuse keel
homepage page
unterstützung support
test test
cta cta
kostenlos gratuite
tool outil
es cest
einem un
ist peut
zu à
hier voici
erste première

DE Wenn Sie keine Backups von Ihrem Computer haben, können Sie das Norton-Tool Power Eraser kostenlos testen. Weitere Informationen über dieses Tool finden Sie in der Anleitung.

FR Si vous ne disposez pas de sauvegarde de votre ordinateur, vous pouvez essayer gratuitement l'outil Norton Power Eraser. Pour en savoir plus sur cet outil, consultez le didacticiel.

Saksa keel Prantsuse keel
computer ordinateur
kostenlos gratuitement
tool outil
power power
weitere plus
sie consultez
wenn si
testen essayer
in en
backups sauvegarde
informationen savoir
keine ne

DE Unser Website-Traffic-Zähler-Tool ist sehr zuverlässig und völlig kostenlos. Es ist keine Registrierung erforderlich, um dieses Tool zu verwenden, und Sie können es nach Ihren eigenen Vorstellungen anpassen.

FR Notre outil compteur de trafic de site Web est très fiable et totalement gratuit. Il n?y a aucune inscription nécessaire pour utiliser cet outil, et vous pouvez le personnaliser en fonction de vos préférences.

Saksa keel Prantsuse keel
zuverlässig fiable
völlig totalement
kostenlos gratuit
registrierung inscription
erforderlich nécessaire
tool outil
zähler compteur
traffic trafic
verwenden utiliser
und et
sehr très
anpassen personnaliser
es il
keine n
website site
ist est

DE das Backlink-Check-Tool Nach der Verwendung können Sie dieses Tool nutzen, um den Wert jeder einzelnen Verbindung zu analysieren.

FR Après avoir utilisé l'outil de vérification de backlink vous pouvez utiliser cet outil pour analyser davantage la valeur de chaque lien individuel.

Saksa keel Prantsuse keel
tool outil
verbindung lien
analysieren analyser
check vérification
wert valeur
der de
nutzen utiliser

DE das Backlink-Check-Tool Nach der Verwendung können Sie dieses Tool verwenden, um den Wert jeden einzelnen Link tofurther zu analysieren.

FR Après avoir utilisé l?outil de vérification de backlink vous pouvez utiliser cet outil tofurther analyser la valeur de chaque lien individuel.

Saksa keel Prantsuse keel
tool outil
link lien
analysieren analyser
check vérification
wert valeur
verwenden utiliser
der de

DE Ein großartiges Tool, um in wenigen Minuten professionelle Videos zu erhalten, auch wenn Sie kein professioneller Videoproduzent sind :) Sie müssen kein Experte sein, um dieses Tool zu verwenden

FR Un excellent outil qui permet d'obtenir des vidéos professionnelles en quelques minutes, même si vous n'êtes pas un producteur vidéo professionnel :) Pas besoin d'être un expert pour utiliser cet outil

Saksa keel Prantsuse keel
tool outil
minuten minutes
experte expert
verwenden utiliser
in en
professionelle professionnelles
wenn si
videos vidéos
sein être
sie vous
sind pas
großartiges excellent
zu professionnel
erhalten dobtenir
um pour

DE Kein anderes Tool zur Analyse von Websites ist im gesamten Internet so ausführlich. Dieses Tool ist jedoch eines der am einfachsten zu verwendenden Tools.

FR Aucun autre outil d’analyse de site Internet n’est aussi élaboré. C’est pourtant l’un des plus simples à utiliser.

Saksa keel Prantsuse keel
einfachsten simples
tool outil
internet internet
zu à
jedoch pourtant
anderes plus
so aussi

DE Der Renderforest Grafik-Ersteller ist ein einfaches aber mächtiges Tool, mit dem Sie jede Art von Grafik direkt in Ihrem Browser erstellen können. Mit unserem Agentur Plan können Sie dieses Tool unbegrenzt nutzen.

FR Créateur Graphique de Renderforest est un outil simple mais efficace qui permet de créer tout type de graphique directement dans votre navigateur. Avec notre plan Agence, vous y avez un accès illimité.

Saksa keel Prantsuse keel
renderforest renderforest
tool outil
grafik graphique
browser navigateur
agentur agence
ersteller créateur
unbegrenzt illimité
erstellen créer
plan plan
einfaches un
direkt directement
in dans
ist est
aber mais
art type
unserem vous

DE „Bestes Tool für die Netzwerk-Konfigurationsverwaltung, das ich je verwendet habe. Wir lösen beispielsweise Probleme mit der Netzwerk-Konfigurationsverwaltung und dieses Tool ermöglicht eine einfache Wiederherstellung.“

FR « C’est le meilleur outil de configuration du réseau que j’aie jamais utilisé. Nous résolvons, entre autres, des problèmes de gestion de la configuration réseau et cet outil facilite les opérations de récupération.?

Saksa keel Prantsuse keel
bestes meilleur
tool outil
netzwerk réseau
verwendet utilisé
probleme problèmes
einfache facilite
wiederherstellung récupération
und et
wir nous
die la
je jamais

DE Wenn Sie keine Backups von Ihrem Computer haben, können Sie das Norton-Tool Power Eraser kostenlos testen. Weitere Informationen über dieses Tool finden Sie in der Anleitung.

FR Si vous ne disposez pas de sauvegarde de votre ordinateur, vous pouvez essayer gratuitement l'outil Norton Power Eraser. Pour en savoir plus sur cet outil, consultez le didacticiel.

Saksa keel Prantsuse keel
computer ordinateur
kostenlos gratuitement
tool outil
power power
weitere plus
sie consultez
wenn si
testen essayer
in en
backups sauvegarde
informationen savoir
keine ne

DE Ein großartiges Tool, um in wenigen Minuten professionelle Videos zu erhalten, auch wenn Sie kein professioneller Videoproduzent sind :) Sie müssen kein Experte sein, um dieses Tool zu verwenden

FR Un excellent outil qui permet d'obtenir des vidéos professionnelles en quelques minutes, même si vous n'êtes pas un producteur vidéo professionnel :) Pas besoin d'être un expert pour utiliser cet outil

DE Aus diesem Grund ist es unerlässlich, dass Sie dieses Etikett aufbewahren und nicht wegwerfen, denn ohne dieses Etikett kann das Rückgabeprotokoll nicht angewendet werden, das wir im Folgenden erklären.

FR Pour cette raison, il est essentiel que vous conserviez cette étiquette et que vous ne la jetiez pas, car sans elle, le protocole de retour ne peut pas être appliqué, ce que nous allons expliquer ci-dessous.

Saksa keel Prantsuse keel
unerlässlich essentiel
erklären expliquer
etikett étiquette
angewendet appliqué
grund raison
es il
ohne sans
nicht pas
kann peut
und et
diesem ce
ist est
denn de
wir nous

DE Dieses Tool löst dieses Problem perfekt. Es ermöglicht Ihnen, entweder eine ganze Web-Seite mit ihrer URL oder einen Text durch Kopieren und Einfügen zu analysieren.

FR Cet outil résout parfaitement ce problème. Il vous permet d?analyser soit une page web tout en utilisant son URL ou un morceau de texte en copiant et collant.

Saksa keel Prantsuse keel
tool outil
löst résout
problem problème
perfekt parfaitement
ermöglicht permet
url url
analysieren analyser
kopieren copiant
und et
seite page
oder ou
text texte
es il
web web
ihrer de
einen un

DE Dieses günstige und vertragsfreie Instrument vereinigt alle Elemente, denen die Tools von Infomaniak ihre Beliebtheit verdanken. Dieses Tool wird ständig weiterentwickelt, um den Ansprüchen unserer Nutzer gerecht zu werden.

FR Avantageux et sans abonnement, il réunit les éléments qui font la popularité des produits d?Infomaniak. Cet outil évolue en permanence pour répondre à la demande de nos utilisateurs.

Saksa keel Prantsuse keel
infomaniak infomaniak
nutzer utilisateurs
elemente éléments
beliebtheit popularité
und et
wird il
ständig en permanence
unserer de
zu à
um pour
tool outil

DE Wenn Sie ein Fotograf oder Designer sein sollten oder einfach nur ein tolles Bild drucken möchten, ohne dass dieses an Güte verliert, dann nutzen Sie dieses Tool, um dessen Auflösung zu ändern.

FR Si vous êtes photographe ou designer, ou si vous souhaitez simplement imprimer une superbe photo sans perte de qualité, utilisez l'outil pour modifier sa résolution.

Saksa keel Prantsuse keel
designer designer
drucken imprimer
auflösung résolution
fotograf photographe
bild photo
oder ou
nutzen utilisez
wenn si
ohne sans
ändern modifier
möchten souhaitez
dann de

DE Dieses günstige und vertragsfreie Instrument vereinigt alle Elemente, denen die Tools von Infomaniak ihre Beliebtheit verdanken. Dieses Tool wird ständig weiterentwickelt, um den Ansprüchen unserer Nutzer gerecht zu werden.

FR Avantageux et sans abonnement, il réunit les éléments qui font la popularité des produits d?Infomaniak. Cet outil évolue en permanence pour répondre à la demande de nos utilisateurs.

Saksa keel Prantsuse keel
infomaniak infomaniak
nutzer utilisateurs
elemente éléments
beliebtheit popularité
und et
wird il
ständig en permanence
unserer de
zu à
um pour
tool outil

DE Die Ausarbeitung deines eigenen Diamantmodells ist einfach. Das Whiteboard-Tool von Miro ist die perfekte Leinwand, um dieses integrierte Modell zu erstellen und mit anderen zu teilen. Beginne mit der Auswahl dieses Diamantmodell-Templates.

FR Créer votre propre stratégie en diamant est facile. L'outil de tableau blanc simple de Miro est le canvas parfait pour créer et partager ce modèle de stratégie intégrée. Commencez par sélectionner ce modèle de stratégie en diamant.

Saksa keel Prantsuse keel
perfekte parfait
leinwand canvas
teilen partager
beginne commencez
auswahl sélectionner
und et
modell modèle
ist est
einfach facile
erstellen créer

DE Wenn Sie ein Fotograf oder Designer sein sollten oder einfach nur ein tolles Bild drucken möchten, ohne dass dieses an Güte verliert, dann nutzen Sie dieses Tool, um dessen Auflösung zu ändern.

FR Si vous êtes photographe ou designer, ou si vous souhaitez simplement imprimer une superbe photo sans perte de qualité, utilisez l'outil pour modifier sa résolution.

Saksa keel Prantsuse keel
designer designer
drucken imprimer
auflösung résolution
fotograf photographe
bild photo
oder ou
nutzen utilisez
wenn si
ohne sans
ändern modifier
möchten souhaitez
dann de

DE Der fünfstufige CRM-Prozess ist eine Strategie, um dieses Erlebnis in jeder Phase der Customer Journey für Ihre Kunden bereitzustellen. Ein CRM-Tool enthält alle Kundendaten, die Sie benötigen, und ermöglicht so die Umsetzung dieses Prozesses.

FR Le processus CRM en cinq étapes est une stratégie visant à offrir cette expérience à chaque étape du parcours client. Et avec toutes les données clients dont vous avez besoin, un outil CRM permet d’exécuter ce processus.

DE Der fünfstufige CRM-Prozess ist eine Strategie, um dieses Erlebnis in jeder Phase der Customer Journey für Ihre Kunden bereitzustellen. Ein CRM-Tool enthält alle Kundendaten, die Sie benötigen, und ermöglicht so die Umsetzung dieses Prozesses.

FR Le processus CRM en cinq étapes est une stratégie visant à offrir cette expérience à chaque étape du parcours client. Et avec toutes les données clients dont vous avez besoin, un outil CRM permet d’exécuter ce processus.

DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen

FR Aujourd'hui plus que jamais, nous devons être honnêtes et transparents, car la confiance des consommateurs peut faire ou défaire une entreprise

Saksa keel Prantsuse keel
ehrlich honnêtes
transparent transparents
vertrauen confiance
verbraucher consommateurs
unternehmen entreprise
heute aujourdhui
mehr plus
oder ou
und et
je jamais
kann peut
denn des
wir nous
sein être
ein une

DE Wer sich aber nicht einen Bluetooth-Lautsprecher wünscht, sollte sich ein wenig mehr überlegen, denn er ist teurer als viele Konkurrenten – denn er bietet auch alle üblichen Sonos-Features, wenn er mit WLAN verbunden ist

FR Si vous nêtes pas mais que vous voulez un haut-parleur Bluetooth, il y a un peu plus à penser car il est plus cher que de nombreux concurrents - car il offre également toutes les fonctionnalités Sonos habituelles lorsquil est connecté au Wi-Fi

Saksa keel Prantsuse keel
bluetooth bluetooth
teurer cher
konkurrenten concurrents
bietet offre
features fonctionnalités
verbunden connecté
er il
alle toutes
auch également
viele nombreux
wenn si
lautsprecher haut-parleur
nicht pas
mehr plus
aber mais
sonos sonos
ist est
sich vous
ein un
wenig peu

DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.

FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement , sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les faites pas de la bonne manière.

Saksa keel Prantsuse keel
weiterleitungen redirections
schlecht mauvaises
suchmaschinenoptimierung référencement
weise manière
es sei denn sauf
immer toujours
nicht pas
denn de

DE Sie werden nie durch Hindernisse aufgehalten, denn unser Support beantwortet alle Fragen sehr schnell. Machen Sie sich keine Sorgen über die Dinge, die Sie jetzt noch nicht verstehen, denn wir können Ihnen helfen.

FR Vous ne serez jamais bloqué par des obstacles, car notre équipe répondra très rapidement à toutes vos questions. Ne vous inquiétez pas des choses que vous ne comprenez pas maintenant, parce que nous pouvons vous aider.

Saksa keel Prantsuse keel
hindernisse obstacles
schnell rapidement
jetzt maintenant
helfen aider
sehr très
dinge choses
alle toutes
fragen questions
die à
nicht pas
wir können pouvons
unser notre
wir nous
verstehen que

DE Hunde können hohen Temperaturen gut standhalten, denn die Natur hat dafür gesorgt, dass unsere Hunde trotz Fell heisse Sommertemperaturen gut aushalten können. Denn das...

FR Si vous disposez d?un étang dans votre jardin, vous devriez lentement le préparer pour le printemps. Mais que faut-il faire pour que le biotope...

Saksa keel Prantsuse keel
denn pour
trotz mais
können devriez
dass que
das le

DE Mehr denn je will ich ein Experte in unserem Metier sein, denn ich weiß, dass wir als Coachs in einzigartiger Weise in der Lage sind, Teil der Lösung und der Heilung zu sein

FR Plus que jamais, je prends plaisir à affiner mon expertise dans ce que nous faisons parce que je sais qu’en tant que coachs, nous sommes équipés de manière très particulière pour apporter des solutions et un certain apaisement

Saksa keel Prantsuse keel
weiß sais
lösung solutions
je jamais
ich je
und et
zu à
weise manière
mehr plus
in dans
als tant
einzigartiger un
denn de
wir nous

DE Hunde können hohen Temperaturen gut standhalten, denn die Natur hat dafür gesorgt, dass unsere Hunde trotz Fell heisse Sommertemperaturen gut aushalten können. Denn das...

FR Si vous disposez d?un étang dans votre jardin, vous devriez lentement le préparer pour le printemps. Mais que faut-il faire pour que le biotope...

Saksa keel Prantsuse keel
denn pour
trotz mais
können devriez
dass que
das le

DE „Die MT-Sensoren sind für uns von unschätzbarem Wert, denn sie schützen die unersetzlichen historischen Sammlungen. Keines der Artefakte darf beschädigt werden, denn es könnte sein, dass es weltweit einmalig ist.”

FR « Les capteurs MT sont indispensables, car les collections historiques qu?ils protègent sont irremplaçables. Nous ne pouvons permettre que le moindre objet soit endommagé, il pourrait s?agir d?une pièce unique au monde. »

Saksa keel Prantsuse keel
sensoren capteurs
sammlungen collections
historischen historiques
schützen protègent
beschädigt endommagé
weltweit monde
könnte pourrait
sie ne
es il
die le
sind sont
uns nous

DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen

FR Aujourd'hui plus que jamais, nous devons être honnêtes et transparents, car la confiance des consommateurs peut faire ou défaire une entreprise

Saksa keel Prantsuse keel
ehrlich honnêtes
transparent transparents
vertrauen confiance
verbraucher consommateurs
unternehmen entreprise
heute aujourdhui
mehr plus
oder ou
und et
je jamais
kann peut
denn des
wir nous
sein être
ein une

DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung, es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man wendet sie nicht auf die richtige Weise an.

FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement, sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les appliquez pas de la bonne manière.

DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen

FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord

Saksa keel Prantsuse keel
kraft vigueur
erforderlich nécessaire
beendigung résiliation
bestimmungen dispositions
und et
ist est
die à
in en

DE "Bei iA Writer dreht sich alles um die Textproduktion - das Schreiben dieses Satzes, dieses Satzes, dieses Wortes, in diesem Moment.”

FR « iA Writer se focalise sur la production textuelle, écrire cette phrase, ce mot, en ce moment. »

Saksa keel Prantsuse keel
moment moment
schreiben écrire
in en
die la

DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen

FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord

Saksa keel Prantsuse keel
kraft vigueur
erforderlich nécessaire
beendigung résiliation
bestimmungen dispositions
und et
ist est
die à
in en

DE Dieses Projektmanagement-Angebot hat eine Gültigkeit von 10 Tagen ab dem Datum der Unterzeichnung dieses Angebots durch beide Parteien. Dieses Projektmanagement-Angebot kann von

FR Cette proposition de gestion de projet est valable pour une période de 10 jours à compter de la date de signature par les deux parties. Cette proposition de gestion de projet peut être prolongée par

Saksa keel Prantsuse keel
unterzeichnung signature
parteien parties
ab de
kann peut
angebot proposition

DE Auch dabei unterstützen wir Sie, denn unser Tool bietet Ihnen die Funktionen, die ein SEO-Spezialist kennen muss.

FR Nous vous aidons également sur ce point, car notre outil vous offre les fonctionnalités qu'un spécialiste en référencement doit connaître.

Saksa keel Prantsuse keel
unterstützen aidons
kennen connaître
spezialist spécialiste
seo référencement
tool outil
bietet offre
funktionen fonctionnalités
auch également
ein en
muss doit
wir nous
unser notre
sie vous

DE Nein, Sie brauchen nichts zu installieren, denn FandangoSEO ist ein Cloud-SEO-Tool. Registrieren Sie sich und legen Sie los!

FR Non, vous n'avez rien à installer car FandangoSEO est un outil de référencement dans le nuage. Inscrivez-vous et commencez !

Saksa keel Prantsuse keel
fandangoseo fandangoseo
seo référencement
cloud nuage
tool outil
und et
installieren installer
zu à
ist est
registrieren inscrivez
denn de

DE Sie können viel Zeit und Energie sparen, denn mit diesem Tool sie die Ergebnisse sofort erhalten; es spart ihnen die Mühe verschiedenen Websites gehen durch für diese Backlinks manuell zu überprüfen.

FR Ils peuvent économiser beaucoup de temps et d?énergie parce qu?avec cet outil, ils obtiennent les résultats instantanément; il les sauve la peine de passer par différents sites Web pour vérifier manuellement ces backlinks.

Saksa keel Prantsuse keel
tool outil
mühe peine
backlinks backlinks
manuell manuellement
überprüfen vérifier
energie énergie
sparen économiser
und et
ergebnisse résultats
erhalten obtiennent
es il
viel beaucoup
websites sites
zeit temps
verschiedenen différents
diese ces

DE Sie müssen nicht darüber nachdenken, welchen Dateitypen Sie für das Video wählen sollen, denn das Tool funktioniert mit allen modernen Bild-, Audio- und Videoformaten.

FR Vous ne serez pas perdu en pensant au type de fichier à choisir pour la vidéo, car l'outil fonctionne avec tous les formats d'image, audio et vidéo modernes.

Saksa keel Prantsuse keel
dateitypen fichier
wählen choisir
funktioniert fonctionne
modernen modernes
bild dimage
und et
video vidéo
nicht pas
sie serez
sollen vous
allen de
darüber en

DE Entwerfen und drucken Sie professionelle Visitenkarten innerhalb weniger Minuten. Unser Online-Design-Tool macht es einfacher denn je.

FR Concevez et imprimez des cartes de visite professionnelles en quelques minutes. Notre outil de conception en ligne le rend plus facile que jamais.

Saksa keel Prantsuse keel
drucken imprimez
professionelle professionnelles
minuten minutes
tool outil
und et
design conception
je jamais
entwerfen concevez
denn de

DE Denn neben praktischen Kurzinfos haben wir auch alle Details aus unseren Testberichtstabellen in das Tool integriert

FR Pourquoi? Parce que vous ne recevez pas simplement l'information «en un coup d'œil», nous avons également inclus les détails complets de nos tableaux d'évaluation dans l'outil

Saksa keel Prantsuse keel
details détails
auch également
in en
haben les
wir nous
alle un

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st