DE Eigentümer: die Person, die den Gemeinsamen Workspace erstellt hat und dafür verantwortlich ist. Dieser Nutzer verwaltet die Sitze und gibt dem Gemeinsamen Workspace einen Namen, der für die anderen Teammitglieder sichtbar ist.
Tõlgi "gemeinsamen namen" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "gemeinsamen namen" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
gemeinsamen namen keele Saksa keel tõlge Inglise keelde
Saksa keel
Inglise
EN Owner: This User is the creator of, and person responsible for, a Collaborative Workspace. This User will be in charge of managing the Seats and will assign a name to the Collaborative Workspace that will be visible to the rest of the members.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| workspace | workspace |
| sitze | seats |
| namen | name |
| sichtbar | visible |
| gemeinsamen | collaborative |
| dafür | for |
| verantwortlich | responsible |
| nutzer | user |
| verwaltet | managing |
| person | person |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| den | the |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| clients | clients |
| mitglied | members |
| sogenannten | so-called |
| namen | name |
| auch | also |
| rechner | computers |
| immer | always |
| und | and |
| domäne | domain |
| hat | has |
| sind | are |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ändern | change |
| neuen | new |
| enter | enter |
| namen | name |
| diesem | this |
| indem | by |
| ihre | your |
| können | can |
| aus | from |
| klicken | button |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ändern | change |
| neuen | new |
| enter | enter |
| namen | name |
| diesem | this |
| indem | by |
| ihre | your |
| können | can |
| aus | from |
| klicken | button |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Reform und Umgestaltung der Gemeinsamen Agrarpolitik und der Gemeinsamen Fischereipolitik zu wichtigen Instrumenten für Klimaschutz und Nachhaltigkeit, die mit den neuen Klima- und Umweltzielen vollständig vereinbar sind;
EN Reform the EU Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy into important climate and sustainability tools, making them fully compatible with the renewed climate and environment ambitions;
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| wichtigen | important |
| instrumenten | tools |
| vollständig | fully |
| vereinbar | compatible |
| reform | reform |
| klima | climate |
| neuen | renewed |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| mit | with |
| den | the |
| und | and |
DE Verantwortlichkeit: Ein Framework, das Strategie und Prozesse im gesamten Unternehmen auf das Ziel ausrichtet, das Geschäft auf einer gemeinsamen Faktenbasis durch einen gemeinsamen Satz von Metriken zu führen.
EN Accountability: a framework that aligns strategy and execution across the enterprise with the goal of running the business on an agreed fact base through a common set of metrics.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| verantwortlichkeit | accountability |
| framework | framework |
| metriken | metrics |
| strategie | strategy |
| ziel | goal |
| und | and |
| unternehmen | business |
| gemeinsamen | common |
| satz | with |
| von | of |
DE Vernetzte Systemlösungen für Schienenfahrzeuge wie für Nutzfahrzeuge basieren auf gemeinsamen Kerntechnologien sowie auf gemeinsamen Komponententypen und Materialien
EN Networked system solutions for rail vehicles and commercial vehicles are based on shared core technologies, component types and materials
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| vernetzte | networked |
| gemeinsamen | shared |
| materialien | materials |
| basieren | are |
| auf | on |
| und | and |
| für | for |
DE ...), mit denen Sie keine gemeinsamen oder gemeinsamen Geschäftspläne erhalten.Natürlich erhalten Sie eine bessere Leistung, und es kann mehr Verkehr und mehr Prozesse umgehen, die gleichzeitig läuft.
EN So, of course, you get better performance, and it can handle more traffic and more processes running at once.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| natürlich | of course |
| verkehr | traffic |
| prozesse | processes |
| leistung | performance |
| es | it |
| kann | can |
| mehr | more |
| und | and |
| erhalten | get |
| mit | of |
| die | running |
DE Außerdem erhält es einen gemeinsamen Silver Award für Real-World Protection und einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection
EN It also takes a joint Silver Award for Real-World Protection and a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | joint |
| silver | silver |
| award | award |
| protection | protection |
| bronze | bronze |
| advanced | advanced |
| threat | threat |
| es | it |
| einen | a |
| für | for |
| und | and |
DE Außerdem erhielt es einen gemeinsamen Silver Award für Real-World Protection, und einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection
EN It also received a joint Silver Award for Real-World Protection, and a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| erhielt | received |
| gemeinsamen | joint |
| silver | silver |
| award | award |
| protection | protection |
| bronze | bronze |
| advanced | advanced |
| threat | threat |
| es | it |
| einen | a |
| für | for |
| und | and |
DE Eins mit Sicherheit; anders! Wir würden sicherlich trotzdem alle morgens ins Büro kommen, an unserem gemeinsamen großen Ziel arbeiten und am Freitag nach einem gemeinsamen Feierabendbier zufrieden ins Wochenende gehen
EN One for sure; different! Certainly, we would anyway come to the office in the morning, we would still work towards our common big goal and would still start satisfied into the weekend after having a beer on a Friday evening
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| büro | office |
| gemeinsamen | common |
| zufrieden | satisfied |
| freitag | friday |
| wochenende | weekend |
| großen | big |
| ziel | goal |
| arbeiten | work |
| und | and |
| würden | would |
| morgens | in the morning |
| an | on |
| mit | our |
| anders | the |
| ins | to |
DE Diese Funktion ist besonders hilfreich für Teams, die mit gemeinsamen Konten oder gemeinsamen Computern arbeiten. Sie stand schon eine Weile auf unserer Liste und wir freuen uns, sie endlich zur Verfügung stellen zu können! ????
EN This feature is particularly helpful for teams that work with shared accounts or shared computers. It has been on our list for a while and we're happy to finally bring it to you! ????
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| besonders | particularly |
| hilfreich | helpful |
| konten | accounts |
| computern | computers |
| funktion | feature |
| teams | teams |
| oder | or |
| weile | while |
| arbeiten | work |
| liste | list |
| verfügung | is |
| zu | to |
| diese | this |
| für | for |
| schon | a |
| mit | with |
| sie | you |
| endlich | finally |
| und | and |
| unserer | our |
DE Mit einem gemeinsamen Framework und einer gemeinsamen Sprache können Sicherheits- und IT-Teams Designs, Prozesse und Ideen teamintern und unternehmensweit teilen.
EN A common framework and language lets security and IT teams share designs, processes, and ideas more easily both internally and across your organization.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| designs | designs |
| prozesse | processes |
| sicherheits | security |
| teams | teams |
| framework | framework |
| ideen | ideas |
| teilen | share |
| einer | a |
DE Außerdem erhält es einen gemeinsamen Bronze Award für Malware Protection und einen gemeinsamen Silver Award für Advanced Threat Protection
EN It also takes a joint Bronze Award for Malware Protection and a joint Silver Award for Advanced Threat Protection
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | joint |
| bronze | bronze |
| award | award |
| malware | malware |
| protection | protection |
| silver | silver |
| advanced | advanced |
| threat | threat |
| es | it |
| einen | a |
| für | for |
| und | and |
DE Außerdem erhielt es einen gemeinsamen Bronze Award für Malware Protection, und einen gemeinsamen Silver Award für Advanced Threat Protection
EN It also received a joint Bronze Award for Malware Protection, and a joint Silver Award for Advanced Threat Protection
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| erhielt | received |
| gemeinsamen | joint |
| bronze | bronze |
| award | award |
| malware | malware |
| protection | protection |
| silver | silver |
| advanced | advanced |
| threat | threat |
| es | it |
| einen | a |
| für | for |
| und | and |
DE Auf diese Weise stehen den Nutzern die Funktionen zur Verfügung, die der Eigentümer des Gemeinsamen Workspace in Auftrag gegeben hat, und sie können zu mehreren Gemeinsamen Workspaces gehören.
EN As such, Users will have at their disposal the features that have been purchased by the Owner of the Collaborative Workspace, as they may belong to multiple Collaborative Workspaces.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| nutzern | users |
| verfügung | disposal |
| gemeinsamen | collaborative |
| funktionen | features |
| workspace | workspace |
| eigentümer | owner |
| workspaces | workspaces |
| zu | to |
| gehören | belong |
| und | have |
| den | the |
| mehreren | multiple |
DE Der Eigentümer eines Gemeinsamen Workspace mit einem Premium-Modell verfügt über eine Funktion, mit der er/sie Kreationen, die von anderen Mitgliedern eines Gemeinsamen Workspace als wiederverwendbar markiert wurden, aktivieren oder deaktivieren kann.
EN The Owner of a Collaborative Workspace with a premium plan will have a feature that will allow them to activate or deactivate the Creations that are marked as Reusable by other members of a Collaborative Workspace.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| workspace | workspace |
| kreationen | creations |
| mitgliedern | members |
| wiederverwendbar | reusable |
| markiert | marked |
| deaktivieren | deactivate |
| gemeinsamen | collaborative |
| premium | premium |
| funktion | feature |
| anderen | other |
| aktivieren | activate |
| oder | or |
| mit | with |
| als | as |
| verfügt | are |
DE Apartment: 1 Schlafzimmer ist zu vermieten mit einer gemeinsamen Küche und einem gemeinsamen Waschraum. Der Waschraum wird mit einer Dame geteilt...
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Wenn ein Unternehmen ein gemeinsames Branding (d.h. einen gemeinsamen Namen, eine Dienstleistungsmarke oder eine Handelsmarke) mit einem anderen Unternehmen teilt, das nach der CCPA haftet, unterliegt auch das Unternehmen der CCPA-Konformität.
EN If a company shares common branding (i.e. shared name, service mark or trademark) with another business that is liable under the CCPA, the company will be subject to CCPA compliance too.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| branding | branding |
| namen | name |
| dienstleistungsmarke | service mark |
| handelsmarke | trademark |
| ccpa | ccpa |
| haftet | liable |
| konformität | compliance |
| oder | or |
| anderen | another |
| teilt | shares |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| unterliegt | subject |
DE Ab März 2019 traten Karstadt und Kaufhof unter dem gemeinsamen Namen GALERIA Karstadt Kaufhof auf.
EN From March 2019 Karstadt and Kaufhof appeared under the common name GALERIA Karstadt Kaufhof.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| märz | march |
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| ab | from |
| und | and |
| unter | under |
| dem | the |
DE Unter dem Namen Famille Plus bietet das Reiseziel Le Havre Etretat viele Abenteuer zum gemeinsamen Erleben an.
EN With its Famille Plus label, the destination Le Havre Étretat offers lots of adventures to enjoy together.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| bietet | offers |
| reiseziel | destination |
| le | le |
| havre | havre |
| abenteuer | adventures |
| namen | label |
| plus | the |
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.
EN Press enter or input a common name of your choice.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| namen | name |
| wahl | choice |
| enter | enter |
| oder | or |
| drücken | press |
DE Dieser Nutzer verwaltet unter anderem die Sitze und gibt dem Gemeinsamen Workspace einen Namen, der für die anderen Mitglieder sichtbar ist
EN This User will be in charge of managing the Seats and will assign a name to the Collaborative Workspace that will be visible to the rest of the members, among many other functions
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| nutzer | user |
| verwaltet | managing |
| sitze | seats |
| workspace | workspace |
| namen | name |
| mitglieder | members |
| sichtbar | visible |
| gemeinsamen | collaborative |
| anderen | other |
| anderem | many |
| und | and |
DE Kurze Anmerkung: Du kannst deinen Podcast-Namen nicht wirklich in iTunes oder auf anderen Plattformen registrieren. Den Domainnamen (und relevante Social Media-Profile) zu erhalten, ist die beste Möglichkeit, Ihren Podcast-Namen zu sichern.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| kurze | quick |
| itunes | itunes |
| registrieren | register |
| podcast | podcast |
| profile | profiles |
| anderen | other |
| plattformen | platforms |
| media | media |
| oder | or |
| nicht | note |
| domainnamen | domain name |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| zu | to |
| beste | the best |
| und | and |
| namen | name |
| social | social |
| ist | is |
| den | the |
| relevante | relevant |
| möglichkeit | way |
DE Es ist Ihnen untersagt, den Namen von Sprout Social oder den Namen eines Produkts von Sprout Social in Google Ads oder in einer Pay-per-Click-Werbung zu verwenden.
EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| sprout | sprout |
| social | social |
| werbung | promotion |
| oder | or |
| in | in |
| namen | name |
| produkts | product |
DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen
EN If you are registering on behalf of a company, by registering you agree that you have the requisite authority to register on behalf of such company
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| unternehmens | company |
| befugnis | authority |
| registrieren | register |
| namen | behalf |
| registrierung | registering |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| dass | that |
DE Tippen Sie auf einen Stern, um seinen gebräuchlichen Namen, den Bayer-Namen, das Azimut und die Höhe anzuzeigen. Relative Helligkeit und Farbe (BV-Index) bestimmen das Aussehen des Sterns.
EN Tap a star to see its common name, Bayer name, azimuth and altitude. Relative magnitude and color (BV-index) determine the star's appearance.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| tippen | tap |
| stern | star |
| höhe | altitude |
| bayer | bayer |
| namen | name |
| relative | relative |
| aussehen | appearance |
| und | and |
| den | the |
| farbe | color |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
gemeinsamen namen gemeinsamen nutzung gemeinsamen gemeinsamen projekts gemeinsamen posteingang verfolgen gemeinsamen posteingang unseren gemeinsamen kunden gemeinsamen meeting gemeinsamen kunden gemeinsamen ip adresse gemeinsamen vision gemeinsamen bearbeitung gemeinsamen arbeit projekt einen gemeinsamen gemeinsamen schwimmausflug gemeinsamen pool gemeinsamen entscheidungsfindung beteiligt gemeinsamen laufwerken gemeinsamen hobby gemeinsamen programms gemeinsamen marketingplan gemeinsamen sozialen bereich gemeinsamen internetsurfen gemeinsamen regelwerk basiert gemeinsamen postfach gemeinsamen ziel gemeinsamen umgebung gemeinsamen partner gemeinsamen verantwortung gemeinsamen weg gemeinsamen workshops gemeinsamen teile gemeinsamen initiative gemeinsamen interesse gemeinsamen arbeiten gemeinsamen plattform gemeinsamen bad gemeinsamen inhaltskalender gemeinsamen jahre gemeinsamen raum meetings unseren gemeinsamen markt zwei mit gemeinsamen gemeinsamen sicherheits sitzung der gemeinsamen funktionen zur gemeinsamen ende des gemeinsamen gemeinsamen investitionen gemeinsamen parkplatz tools zur gemeinsamen bringen den gemeinsamen
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane