Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ganz ohne qualitätsverlust" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ganz ohne qualitätsverlust" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

ganz a about across add all also always an and and more and the any app applications apps are as at at the available back based be best better build but by can completely content create customer different do don each easily entirely even every everything few first for for the from from the full fully get global go great has have here high home how i if in in the including into is it it is its it’s just keep know leading like line live ll location look made make making many matter may more most much multiple my need needs new next no not now of of the on on the one only or other our out over own part people personal place quite re really right same see service set so software some something specific stay system take team teams than that that you the the most their them then there these they this this is those through throughout time to to be to get to make to see to the to use tool tools top unique up us use user users using very via want way we we are we have well what when where whether which who whole will with within without work working would you you are you can you have you want your you’re
ohne a about additional against all also an and any are as at at the be but by do each else even every first for for the free from from the full has have here if in in the including information into is it it is just like ll make more most need needs no non non- not of of the on on the one or other out own people personal re see service site so such terms that the their them then there are these they this this is through time to to be to the to you up us use user using we what when which will with without you your zero
qualitätsverlust loss of quality

ganz ohne qualitätsverlust keele Saksa keel tõlge Inglise keelde

Saksa keel
Inglise

DE Der ideale Player für hohe Qualität. Elmedia verarbeitet 4K und Ultra HD ohne Probleme, ohne Verzögerung und ohne Qualitätsverlust.

EN The ideal player for high quality. Elmedia handles 4K and Ultra HD with no problems, no lag and no loss of quality.

Saksa keel Inglise
player player
ultra ultra
hd hd
probleme problems
verzögerung lag
qualitätsverlust loss of quality
ideale ideal
qualität quality
und and
für for
hohe high
ohne no

DE Wir haben Ihre Einsparungen errechnet, und wir schätzen, dass Sie im Vergleich zu den Kosten eines Beraters mehr als 90% sparen. Mit anderen Worten: Sie werden Tausende von Dollar sparen – ganz ohne Qualitätsverlust!

EN We’ve calculated your savings, and we estimate that you will save over 90% compared to the cost of a consultant. In other words, you’ll save thousands of dollars – with no drop in quality!

DE Wir haben Ihre Einsparungen errechnet, und wir schätzen, dass Sie im Vergleich zu den Kosten eines Beraters mehr als 90% sparen. Mit anderen Worten: Sie werden Tausende von Dollar sparen – ganz ohne Qualitätsverlust!

EN We’ve calculated your savings, and we estimate that you will save over 90% compared to the cost of a consultant. In other words, you’ll save thousands of dollars – with no drop in quality!

DE Mit dieser Software erstellte Vektorobjekte und Verläufe lassen sich in jeder beliebigen Größe ganz ohne Qualitätsverlust ausgeben

EN Native vectors and gradients are output at any size with no loss of quality

Saksa keel Inglise
größe size
qualitätsverlust loss of quality
und and
in at
ohne no
mit with

DE Anmeldebonus ohne Einzahlung Willkommensbonus ohne Einzahlung Boni ohne Einzahlung für bestehende Kunden Gratis spielen ohne Einzahlung Kostenlose Chips Gratis Geld ohne Einzahlung Gutscheincodes ohne Einzahlung Exklusive Boni ohne Einzahlung

EN No Deposit Sign Up Bonuses No Deposit Welcome Bonuses No Deposit Bonuses for Existing Players Free Play No Deposit Free Chips Free Cash No Deposit No Deposit Coupon Codes Free Casino Bets Exclusive No Deposit Bonuses

Saksa keel Inglise
ohne no
einzahlung deposit
boni bonuses
bestehende existing
gutscheincodes coupon codes
exklusive exclusive
chips chips
spielen play
kostenlose free

DE Setzen Sie präzise Anpassungen um mit Rastern, Linealen, Führungslinien, und Ausrichtungstools. Skalieren Sie ohne Qualitätsverlust via Vektorzoom.

EN Make precision adjustments with grids, rulers, custom-guides, snap-to-grid, and quick-alignment tools. Scale, without loss of quality, with vectorial zooming.

Saksa keel Inglise
präzise precision
anpassungen adjustments
skalieren scale
qualitätsverlust loss of quality
um to
und and
ohne without
mit with

DE Optimiere Bilder mit einem Klicke: Erhalte schlankere Bilder ohne Qualitätsverlust, konvertiere WebP und beschleunige deine Website!

EN Optimize images in one click: get lighter images without losing quality, convert WebP and speed up your website!

Saksa keel Inglise
optimiere optimize
bilder images
klicke click
webp webp
website website
ohne without
konvertiere convert
deine your
und and
mit in

DE Automatisch und ohne Qualitätsverlust.

EN Automatically and without losing quality.

Saksa keel Inglise
automatisch automatically
ohne without
und and

DE Erstelle Formen und Texte auf Vektorbasis, die du zu eigenen Designs für Einladungen, Plakate oder Logos zusammenfügst. Diese kannst du später ohne Qualitätsverlust in allen benötigten Größen ausgeben.

EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.

Saksa keel Inglise
einladungen invitations
logos logos
qualitätsverlust loss of quality
größen size
designs designs
texte texts
ohne without
in in
formen shapes
zu to
kannst you can
für for
diese this
später of
und and

DE WebP ist DAS Bildformat für schnelle Webseiten. Es komprimiert Bilder und Grafiken ohne Qualitätsverlust. Deine Vorteile: Kurze Ladezeiten, optimale Bildqualität und ein besseres Suchmaschinen-Ranking.

EN WebP is the image format for fast websites. It compresses photos and graphics without any loss of quality. Enjoy short loading times, optimal image quality and better rankings on search engines.

Saksa keel Inglise
webp webp
webseiten websites
qualitätsverlust loss of quality
ladezeiten loading times
optimale optimal
besseres better
ranking rankings
es it
grafiken graphics
ohne without
schnelle fast
bilder photos
kurze short
und and
für for
ist is

DE Vorteil: Professionelle Videobearbeitung ohne Qualitätsverlust

EN Advantage: Professional video editing with the highest level of quality

Saksa keel Inglise
vorteil advantage
professionelle professional
videobearbeitung video editing
ohne with

DE Bildgröße ohne Qualitätsverlust ändern

EN How to resize images without losing quality

Saksa keel Inglise
ohne without
ändern to

DE Sie fragen sich, wie Sie die Bildgröße ohne Qualitätsverlust ändern können? Erfahren Sie es in dieser Anleitung: alles online, kein Photoshop erforderlich!

EN Wondering how to resize an image without losing quality? Learn how in our step by step guide: all online, no Photoshop required!

Saksa keel Inglise
anleitung guide
online online
photoshop photoshop
in in
fragen wondering
erforderlich required
erfahren learn
ohne without
ändern to

DE Wir schätzen, dass Sie bis zu 90% der Kosten im Vergleich zu einem Berater einsparen können. Damit sparen Sie Tausende von Dollar, ohne einen Qualitätsverlust zu riskieren.

EN We’ve calculated your savings, and we estimate that you will save over 90% compared to the cost of a consultant. In other words, you’ll save thousands of dollars – with no drop in quality!

Saksa keel Inglise
schätzen estimate
berater consultant
dollar dollars
sparen save
wir we
kosten cost
vergleich compared
tausende thousands
dass that
zu to
ohne no
einen a

DE Automatisch und ohne Qualitätsverlust.

EN Automatically and without losing quality.

Saksa keel Inglise
automatisch automatically
ohne without
und and

DE Automatisch und ohne Qualitätsverlust.

EN Automatically and without losing quality.

Saksa keel Inglise
automatisch automatically
ohne without
und and

DE HoudahGeo speichert Metadaten in normierte EXIF-, XMP- und IPTC-Metadaten-Tags ohne Rekomprimieren oder Qualitätsverlust.

EN HoudahGeo saves metadata to industry standard EXIF, XMP, and IPTC metadata tags without re-compression or loss of quality.

Saksa keel Inglise
houdahgeo houdahgeo
speichert saves
metadaten metadata
in to
qualitätsverlust loss of quality
exif exif
xmp xmp
und and
tags tags
oder or
ohne without

DE Komprimiere PNG-, JPG-, JPEG-, GIF- und TIFF-Bilder kostenlos online. Verringere die Größe von Bilddateien ohne Qualitätsverlust um bis zu 90 %. Wähle einfach das Bild aus, das du komprimieren möchtest (max. 50 MB) und warte ein paar Sekunden.

EN Compress PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF images online for free. Reduce image file size of up to 90% without losing quality. Just select the image you want to compress (max 50 MB) and wait a few seconds.

Saksa keel Inglise
online online
größe size
wähle select
max max
mb mb
warte wait
gif gif
tiff tiff
png png
jpg jpg
komprimieren compress
möchtest you want
jpeg jpeg
bilder images
bild image
ohne without
um for
zu to
sekunden seconds
und and
du you

DE Das Abspeichern Ihrer Logo-Designs als Vektordatei ermöglicht es Ihnen, die Icons ohne Qualitätsverlust zu skalieren

EN Saving your logo designs as vector files makes it possible for you to scale up the icons without quality loss

Saksa keel Inglise
ermöglicht possible
skalieren scale
es it
icons icons
designs designs
ohne without
logo logo
als as
ihnen the

DE Wenn Sie Rasterbilder wie PNG oder JPG umwandeln, wandelt dieser SVG-Converter Ihre Formen und Objekte in schwarz-weiße Vektorgrafiken um, die ohne Qualitätsverlust skalierbar sind

EN If you convert from raster images like PNG or JPG, this SVG converter will convert your shapes and objects to black and white vector graphics that are scalable without any loss in quality

Saksa keel Inglise
objekte objects
vektorgrafiken vector graphics
skalierbar scalable
svg svg
png png
jpg jpg
oder or
in in
converter converter
ohne without
sind are
formen shapes
und and
schwarz black
weiß white
sie convert
ihre your

DE Reparieren Sie verwackeltes Material und erhalten Sie perfekt stabilisierte Videos ohne Qualitätsverlust! Nutzen Sie diesen Leitfaden und entdecken die besten Einstellungen zur Stabilisierung auf Profi-Niveau.

EN Fix shaky footage and get perfectly stable videos without quality losing! Follow this guide for the best recommended settings for pro-level stabilization.

Saksa keel Inglise
reparieren fix
leitfaden guide
einstellungen settings
perfekt perfectly
videos videos
ohne without
und and
erhalten get

DE Da jeder Film aus einer bestimmten Anzahl von Bildern besteht, die innerhalb einer bestimmten Zeiteinheit gezeigt werden ("frames per seconds" oder "fps"), lassen sich Videos nicht unbegrenzt ohne sichtbaren Qualitätsverlust verlangsamen

EN Since any film comprises a defined number of frames that are displayed within a certain time framework (frames per seconds or FPS), videos cannot be slowed down indefinitely without a visible loss of quality

Saksa keel Inglise
gezeigt displayed
fps fps
sichtbaren visible
qualitätsverlust loss of quality
film film
frames frames
videos videos
oder or
bestimmten certain
ohne without
besteht comprises
innerhalb within
da since
einer a
anzahl number of
die cannot

DE Bei Cliparts können beliebig viele Farben angelegt und im Durst Smart Editor verändert werden. Als Grafiken im Vektorformat sind sie ohne Qualitätsverlust unbegrenzt skalierbar.

EN Clipart images can be any color and can be created and changed in the Durst Smart Editor. As graphics in vector format, they are infinitely scalable without loss of quality.

Saksa keel Inglise
angelegt created
smart smart
editor editor
verändert changed
qualitätsverlust loss of quality
skalierbar scalable
durst durst
im in the
grafiken graphics
beliebig any
und and
können can
ohne without
farben the
als as
sind are

DE Bei Cliparts können beliebig viele Farben angelegt und im Durst Smart Editor verändert werden. Als Grafiken im Vektorformat sind sie ohne Qualitätsverlust unbegrenzt skalierbar.

EN Clipart images can be any color and can be created and changed in the Durst Smart Editor. As graphics in vector format, they are infinitely scalable without loss of quality.

Saksa keel Inglise
angelegt created
smart smart
editor editor
verändert changed
qualitätsverlust loss of quality
skalierbar scalable
durst durst
im in the
grafiken graphics
beliebig any
und and
können can
ohne without
farben the
als as
sind are

DE SVG-format (nur in den "Standard"- und "Business"-Plänen) - universale Vektorbilder, die sowohl im Internet als auch für Druck genutzt werden können (skaliert ohne Qualitätsverlust)

EN 2) SVG format (only in the 'Standard' and 'Business' plans) - universal vector images that can be used both on the web and in print (scaled without loss of quality)

Saksa keel Inglise
business business
druck print
genutzt used
skaliert scaled
qualitätsverlust loss of quality
svg svg
standard standard
im in the
format format
plänen plans
in in
internet web
können can
ohne without
und and
werden be
nur only
den the

DE Drucken Sie Ihr Logo ohne Qualitätsverlust und in jeder Größe auf jede Oberfläche

EN Print your logo on any surface and in any size without quality loss

Saksa keel Inglise
drucken print
größe size
logo logo
ihr your
in in
und and
ohne without

DE JPEGmini optimiert Ihre exportierten Bilder auf die kleinste Dateigröße ohne Qualitätsverlust, so dass Sie Bilder drucken, hochladen, versenden und Größenbeschränkungen dabei immer einhalten können.

EN JPEGmini optimizes your exported images to the smallest file size without reducing quality, so you can print, upload and send images and meet size restrictions.  

Saksa keel Inglise
optimiert optimizes
exportierten exported
kleinste smallest
dateigröße file size
hochladen upload
einhalten meet
bilder images
so so
drucken print
ohne without
ihre your
können can
und and
dass to
versenden send

DE Ein professionelles Tool zum Trennen von MVC (multi-view video coding) Streams in 2 einfache Streams ohne Qualitätsverlust.

EN A professional tool to separate the MVC (multi-view video coding) streams into two elementary streams with lossless quality.

Saksa keel Inglise
tool tool
trennen separate
mvc mvc
coding coding
streams streams
video video
ohne with
zum the
ein a
von to

DE MP3 ist ein digitales Audioformat, was CD-Tracks ohne signifikanten Qualitätsverlust auf ein Zehntel ihrer Größe komprimiert

EN MP3 is a digital music format which allows CD tracks to be reduced to around a tenth of their normal size without a significant loss of quality

Saksa keel Inglise
ohne without
qualitätsverlust loss of quality
größe size
cd cd
tracks tracks
digitales a
was which
e digital
ist is
ihrer their

DE Stahl-Emaille besteht aus Stahl und Glas - reinen, natürlichen Rohstoffen, die ohne Qualitätsverlust zu 100 Prozent wieder in den Recycling-Kreislauf zurückgeführt werden können

EN Steel enamel consists of steel and glass - pure, natural raw materials, 100 percent of which can be returned to the recycling cycle without any loss of quality

Saksa keel Inglise
stahl steel
glas glass
reinen pure
rohstoffen raw materials
qualitätsverlust loss of quality
prozent percent
emaille enamel
recycling recycling
kreislauf cycle
besteht aus consists
natürlichen natural
ohne without
zu to
können can
und and
den the

DE Speichern Sie das endgültige Video kostenlos mit einem Wasserzeichen oder wählen Sie den Premium-Export ohne Qualitätsverlust aus.

EN Save the final video for free with a watermark or select the premium export without quality loss.

Saksa keel Inglise
speichern save
video video
wasserzeichen watermark
premium premium
export export
oder or
endgültige the final
wählen select
ohne without
mit with
den the

DE MP4Joiner ist eine kostenlose Applikation zum Zusammenfügen mehrerer MP4-Dateien in eine ohne Rekodierung und Qualitätsverlust.

EN MP4Joiner is a free application that allows join multiple MP4 files into one without reencoding and without quality loss.

Saksa keel Inglise
kostenlose free
applikation application
ohne without
dateien files
in into
und and
ist is

DE MP4Splitter ist eine kostenlose Applikation zum Aufteilen von MP4-Dateien ohne Rekodierung und Qualitätsverlust.

EN MP4Splitter is a free application that allows split a MP4 file in multiple files without reencoding and without quality loss

Saksa keel Inglise
kostenlose free
applikation application
aufteilen split
ohne without
dateien files
und and
ist is
eine a
von in

DE Diese App-Landingpage-Vorlage verwendet einen Premium-Kompressor, um die mobile Seiten-App, die Unbounce-Landingpages leichter zu machen und das schnelle Laden ohne Qualitätsverlust zu ermöglichen

EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality

Saksa keel Inglise
mobile mobile
leichter light
schnelle fast
laden loading
vorlage template
premium premium
kompressor compressor
verwendet uses
app app
seiten pages
ohne without
einen a
zu to
diese this
und and

DE Die beiden sind nahezu identisch und können ohne Qualitätsverlust hin und her konvertiert werden, aber einige Anwendungen können den AIFF-C/sowt nicht abspielen, so dass eine Umwandlung notwendig ist.

EN The two are nearly identical and can be converted back and forth without quality loss, but some applications cannot play the AIFf-C/sowt, so conversion is necessary.

Saksa keel Inglise
nahezu nearly
identisch identical
anwendungen applications
notwendig necessary
so so
können can
ohne without
einige some
umwandlung conversion
und and
den the
die cannot
aber but
eine play

DE Sie entstehen durch verlustfreie Kompression ohne Qualitätsverlust während des Kompressionsprozesses

EN They are created via lossless compression with no loss of quality during the compression process

Saksa keel Inglise
verlustfreie lossless
kompression compression
qualitätsverlust loss of quality
durch of
ohne no
während during
des the

DE Diese Datei dient zur Aufzeichnung von Audiodaten und speichert diese in komprimiertem Format auf dem Computer ohne Qualitätsverlust. Es handelt sich um ein proprietäres Dateiformat.

EN This file is used for recording of audio data and stores the same in compressed format on the computer without loss of quality in the process. It is a proprietary file format.

Saksa keel Inglise
speichert stores
computer computer
qualitätsverlust loss of quality
dateiformat file format
format format
ohne without
es it
datei file
in in
um for
aufzeichnung recording
von of
ein a
und and

DE WMA verlustfrei (lossless): Im Gegensatz zu den anderen Codes komprimiert dieser Audio ohne Qualitätsverlust

EN WMA Lossless: unlike the other codes, this one compresses audio without sacrificing quality

Saksa keel Inglise
wma wma
verlustfrei lossless
codes codes
audio audio
anderen other
ohne without
zu one
den the

DE Sie sind voll skalierbar und können so ohne Qualitätsverlust in der Größe verändert werden

EN They are fully scalable and can thus be resized without any loss in quality

Saksa keel Inglise
voll fully
skalierbar scalable
in in
und and
können can
ohne without
sind are
der thus

DE Dadurch kann die Datei ohne übermäßigen Qualitätsverlust in einen anderen Dateityp umgewandelt werden.

EN This allows the file to be converted to another file type without excessive loss of quality.

Saksa keel Inglise
qualitätsverlust loss of quality
dateityp file type
ohne without
anderen another
datei file
umgewandelt converted
einen the
werden to
kann be

DE Da PD Dateien Vektorgrafikdaten enthalten, können sie ohne Qualitätsverlust in der Größe verändert werden

EN Since PD files contain vector graphic data, it can be resized without quality loss

Saksa keel Inglise
pd pd
dateien files
ohne without
enthalten contain
können can
werden be

DE Das DIVX Dateiformat wird verwendet, um hochauflösende und qualitativ hochwertige Videodateien zu speichern, indem sie ohne Qualitätsverlust auf einen Bruchteil ihrer Originalgröße komprimiert werden

EN The DIVX file format is used to store high-definition and high-quality video files by compressing them to a fraction of their original size without any loss in quality

Saksa keel Inglise
dateiformat file format
videodateien video files
bruchteil fraction
verwendet used
und and
ohne without
zu to
indem by
wird the
speichern store

DE Mit dieser API können die Bildgröße ohne Qualitätsverlust reduzieren. Zusätzlich ermöglicht sie eine Verkürzung der Website-Ladezeiten und spart Platz im Bildspeicher.

EN Reduce image size without loss of quality. Improve website load times and save space in your image storage.

Saksa keel Inglise
bildgröße image size
qualitätsverlust loss of quality
reduzieren reduce
spart save
website website
platz space
ohne without
und and
der of

DE Resilienz fördern ohne Qualitätsverlust

EN Deliver great experiences while building resilience

Saksa keel Inglise
resilienz resilience

DE Erstelle Formen und Texte auf Vektorbasis, die du zu eigenen Designs für Einladungen, Plakate oder Logos zusammenfügst. Diese kannst du später ohne Qualitätsverlust in allen benötigten Größen ausgeben.

EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.

Saksa keel Inglise
einladungen invitations
logos logos
qualitätsverlust loss of quality
größen size
designs designs
texte texts
ohne without
in in
formen shapes
zu to
kannst you can
für for
diese this
später of
und and

DE Vorteil: Professionelle Videobearbeitung ohne Qualitätsverlust

EN Advantage: Professional video editing with the highest level of quality

Saksa keel Inglise
vorteil advantage
professionelle professional
videobearbeitung video editing
ohne with

DE Da jeder Film aus einer bestimmten Anzahl von Bildern besteht, die innerhalb einer bestimmten Zeiteinheit gezeigt werden ("frames per seconds" oder "fps"), lassen sich Videos nicht unbegrenzt ohne sichtbaren Qualitätsverlust verlangsamen

EN Since any film comprises a defined number of frames that are displayed within a certain time framework (frames per seconds or FPS), videos cannot be slowed down indefinitely without a visible loss of quality

Saksa keel Inglise
gezeigt displayed
fps fps
sichtbaren visible
qualitätsverlust loss of quality
film film
frames frames
videos videos
oder or
bestimmten certain
ohne without
besteht comprises
innerhalb within
da since
einer a
anzahl number of
die cannot

DE Ein professionelles Tool zum Trennen von MVC (multi-view video coding) Streams in 2 einfache Streams ohne Qualitätsverlust.

EN A professional tool to separate the MVC (multi-view video coding) streams into two elementary streams with lossless quality.

Saksa keel Inglise
tool tool
trennen separate
mvc mvc
coding coding
streams streams
video video
ohne with
zum the
ein a
von to

DE Wir schätzen, dass Sie bis zu 90% der Kosten im Vergleich zu einem Berater einsparen können. Damit sparen Sie Tausende von Dollar, ohne einen Qualitätsverlust zu riskieren.

EN We’ve calculated your savings, and we estimate that you will save over 90% compared to the cost of a consultant. In other words, you’ll save thousands of dollars – with no drop in quality!

Saksa keel Inglise
schätzen estimate
berater consultant
dollar dollars
sparen save
wir we
kosten cost
vergleich compared
tausende thousands
dass that
zu to
ohne no
einen a

DE Videos von 480p auf 1080p hochstufen durch AI und ohne Qualitätsverlust

EN Upscale Video from 480p to 1080p with AI Enhancement

Saksa keel Inglise
videos video
ai ai
ohne with

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st