AR تهدف هذه المذكرة التوجيهية إلى مساعدة نظام المنسقين المقيمين على اغتنام هذه الفرص ومواجهة هذه التحديات
{search} keeles Araabia saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
AR تهدف هذه المذكرة التوجيهية إلى مساعدة نظام المنسقين المقيمين على اغتنام هذه الفرص ومواجهة هذه التحديات
EN This Guidance Note aims to help the RC system take on these opportunities and challenges
Araabia | Inglise |
---|---|
نظام | system |
الفرص | opportunities |
التحديات | challenges |
مساعدة | help |
إلى | to |
AR تعمل هذه المناقشات على إعداد الآباء لمعالجة هذه المواضيع وتمكين أطفالهم الصغار في هذه المجالات ، حسب الاقتضاء
EN These discussions prepare parents to address these topics and empower their toddlers in these areas, as appropriate
Araabia | Inglise |
---|---|
إعداد | prepare |
الآباء | parents |
المواضيع | topics |
المجالات | areas |
هذه | these |
AR ستنال هذه البيجامات و الألبسة الداخية اعجابكم بقماشها الطبيعي و راحتها المطلَقة… يمكنكم رؤية هذه المنتجات في هذه الفئة
EN Pajamas and underwear models made of natural fabrics are offered to you with all their comfort. You can check out our category to purchase high quality and affordable pajama and underwear models.
AR إذا قررنا تعديل سياسة الخصوصية لدينا، سننشر هذه التعديلات في هذه الصفحة وستنفذ هذه التعديلات بحسب تقديرنا.
EN If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page and such changes will be effected at our discretion.
Araabia | Inglise |
---|---|
سياسة | policy |
الخصوصية | privacy |
الصفحة | page |
إذا | if |
بحسب | on |
لدينا | our |
هذه | this |
AR ستنال هذه البيجامات و الألبسة الداخية اعجابكم بقماشها الطبيعي و راحتها المطلَقة… يمكنكم رؤية هذه المنتجات في هذه الفئة
EN Pajamas and underwear models made of natural fabrics are offered to you with all their comfort. You can check out our category to purchase high quality and affordable pajama and underwear models.
AR بتحقق صحوة روحية لدينا نتيجة لتطبيق هذه الخطوات، حاولنا حمل هذه الرسالة لمدمني الإنترنت والتكنولوجيا، وممارسة هذه المبادئ في جميع شؤوننا.
EN Having had a spiritual awakening as the result of these Steps, we tried to carry this message to internet and technology addicts, and to practice these principles in all our affairs.
Araabia | Inglise |
---|---|
نتيجة | result |
الخطوات | steps |
الرسالة | message |
الإنترنت | internet |
والتكنولوجيا | technology |
المبادئ | principles |
جميع | all |
لدينا | our |
AR توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط لدى قيامك بإغلاق هذه اللافتة أو تمرير هذه الصفحة إلى أسفل أو النقر على رابط ما أو متابعة التصفح
EN By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse, you agree to the use of cookies
Araabia | Inglise |
---|---|
توافق | agree |
الصفحة | page |
النقر | clicking |
استخدام | use |
رابط | link |
لدى | of |
إلى | to |
هذه | the |
AR وإنني آمل أن تساعد هذه الجائزة المرموقة على نشر هذه الرسالة ? على نطاق أوسع.?
EN And I hope this celebrated award will help to spread that message … even more widely.”
Araabia | Inglise |
---|---|
تساعد | help |
الرسالة | message |
على | to |
هذه | this |
AR وقد نتلقى تقارير بناءً على استخدام هذه التقنيات من قبل هذه الشركات على أسس فردية ومجمعة.
EN We may receive reports based on the use of these technologies by these companies on an individual and aggregated basis.
Araabia | Inglise |
---|---|
تقارير | reports |
التقنيات | technologies |
الشركات | companies |
فردية | individual |
استخدام | use |
AR ويجوز لنا تعديل هذه السياسة في أي وقت دون الرجوع إليكم، على أن تسري هذه التعديلات من تاريخ نشرها على الموقع
EN We may amend this Policy at any time without notice, and such amendments become effective from the date upon which we make them available on the Website
Araabia | Inglise |
---|---|
السياسة | policy |
دون | without |
تاريخ | date |
الموقع | website |
وقت | time |
هذه | the |
على | on |
AR وقد نتلقى تقارير بناءً على استخدام هذه التقنيات من قبل هذه الشركات على أسس فردية ومجمعة.
EN We may receive reports based on the use of these technologies by these companies on an individual and aggregated basis.
Araabia | Inglise |
---|---|
تقارير | reports |
التقنيات | technologies |
الشركات | companies |
فردية | individual |
استخدام | use |
AR إنها مهمتنا وواجبنا، العمل على أن لا يكرر التاريخ نفسه، وأن ننشر على الأقل هذه الفكرة بين أوساط المجتمع، وأن ننقل هذه الرسالة إلى الناس.
EN It is our job to ensure that history does not repeat itself and that at least something of the messages remain in the mainstream consciousness.
Araabia | Inglise |
---|---|
التاريخ | history |
نفسه | itself |
إنها | it |
إلى | to |
هذه | the |
العمل | job |
AR قد تحتوي الروابط الموجودة في هذه الصفحة على روابط تابعة. قد يتم تعويض CoinGecko عند الاشتراك والتداول على هذه المنصات التابعة.
EN Links on this page may contain affiliate links. CoinGecko may be compensated when you sign up and trade on these affiliate platforms.
AR تساعدك هذه الدورة على تقدير مدى تعقيد بيئة الشعاب المرجانية وتعلمك كيف يمكنك المساعدة في الحفاظ على هذه الأنظمة الحيوية.
EN This course helps you appreciate the complexity of coral reef habitats and teaches how you can help conserve these vital systems.
AR في هذه الحالة، هذه الواجهة القائمة على الويب هي خيار رائع.
EN In that case, this web-based interface is a great choice.
Araabia | Inglise |
---|---|
الحالة | case |
الواجهة | interface |
الويب | web |
خيار | choice |
رائع | great |
على | in |
هذه | this |
AR في كثير من الحالات، يكون لإصابات الدماغ الرضحية وردود الفعل العاطفية على هذه المؤثرات دور في ظهور مثل هذه الأعراض.
EN In many cases, both physical damage of brain trauma and emotional reactions to these effects play a role in the development of symptoms.
Araabia | Inglise |
---|---|
الحالات | cases |
الدماغ | brain |
العاطفية | emotional |
المؤثرات | effects |
دور | role |
الأعراض | symptoms |
كثير | many |
مثل | and |
على | to |
AR كل هذه الخدمات المقدمة تخضع لشروط هذه الاتفاقية وسياسة خصوصية Activision، بالإضافة إلى أي شروط أخرى تنطبق على تلك الخدمات.
EN All such Services are provided subject to the terms of this Agreement and Activision's Privacy Policy, and such additional terms, if any, as may be applicable to such Services.
Araabia | Inglise |
---|---|
الخدمات | services |
الاتفاقية | agreement |
خصوصية | privacy |
شروط | terms |
إلى | to |
AR بررت داعش مصادرة هذه البيوت عبر الزعم بأن أصحابها يعيشون خارج منطقتها، رغم أنها أجبرت قاطني هذه البيوت على المغادرة
EN Daesh justified the confiscations by saying that the buildings’ owners lived outside of Daesh territory, forcing current occupants to leave
Araabia | Inglise |
---|---|
بأن | the |
خارج | of |
على | to |
AR تتمثل طريقة أخرى للحصول على الوصول إلى VPS مع CPANEL لإعادة تثبيت نظام التشغيل من VPS الموجودة.سيناقش هذا القسم من هذه المقالة هذه الطريقة.
EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.
Araabia | Inglise |
---|---|
أخرى | another |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
التشغيل | operating |
الموجودة | existing |
القسم | section |
نظام | system |
الوصول | access |
طريقة | method |
المقالة | article |
إلى | to |
هذا | this |
للحصول | with |
هذه | the |
AR تم تطوير أداة التحويل هذه لتعمل أونلاين ولتحويل الفيديو ليعمل على جهاز الآيبود. أداة التحويل هذه مجانية وتعطيك نتائج سريعة.
EN This online converter is optimized to convert your video for your iPod. The converter is free and provides fast result.
Araabia | Inglise |
---|---|
أونلاين | online |
الفيديو | video |
مجانية | free |
نتائج | result |
سريعة | fast |
التحويل | convert |
على | to |
هذه | the |
AR نظرا لأن هذه الميزة تعتمد على وزن المنتجات التي يتم شحنها، لاستخدام هذه الميزة، فمن الضروري ضبط أوزان المنتج.
EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.
Araabia | Inglise |
---|---|
الميزة | feature |
وزن | weight |
ضبط | set |
يتم | be |
المنتج | product |
المنتجات | products |
لاستخدام | use |
AR هذه الميزة متاحة فقط لمثيلات Weebly التي تمت ترقيتها للحصول على هذه الميزة.
EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.
Araabia | Inglise |
---|---|
الميزة | feature |
weebly | weebly |
ترقيتها | upgraded |
متاحة | available |
هذه | this |
فقط | only |
على | to |
AR في حين أن هذه التفسير الجيد، فإن هذه الصور هي فقط أجهزة كمبيوتر على مستوى تجاري.ما يجعل الكمبيوتر خادم الويب هو البرنامج المثبت عليه.
EN While this is a good interpretation, those images are really just commercial-level computers. What makes a computer a web server is the software installed on it.
Araabia | Inglise |
---|---|
الجيد | good |
الصور | images |
مستوى | level |
يجعل | makes |
الويب | web |
حين | while |
خادم | server |
البرنامج | software |
فإن | the |
على | on |
الكمبيوتر | computer |
AR تبحث هذه الورقة في تأثير هذه التحديات الجديدة على الاقتصاد السوري والسوريين بشكل عام
EN This paper examines their impact on the Syrian economy and the population at large
Araabia | Inglise |
---|---|
تأثير | impact |
الاقتصاد | economy |
السوري | syrian |
هذه | the |
على | on |
AR سيتعين على العملاء حمّل هذه العبوات إلى الصواريخ لإجلائها بهدف إتمام هذه التجربة
EN For this experiment, agents will need to carry these canisters to the rockets manually for extraction
Araabia | Inglise |
---|---|
إلى | to |
AR إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، ثم BLUEBERRY غير راغب في ترخيص البرنامج لك، وفي هذه الحالة يجب عدم تثبيت البرنامج.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, THEN BLUEBERRY IS UNWILLING TO LICENSE THE SOFTWARE TO YOU, IN WHICH EVENT YOU SHOULD NOT INSTALL THE SOFTWARE.
Araabia | Inglise |
---|---|
توافق | agree |
الشروط | terms |
blueberry | blueberry |
ترخيص | license |
تثبيت | install |
وفي | to |
إذا | if |
البرنامج | software |
كنت | you |
يجب | should |
AR والأهم من ذلك، نظرًا إلى أن هذه الأشياء قد تكون إشارة إلى وجود السرطان، احرصي على الرجوع إلى طبيبك إذا لاحظتِ أيًا من هذه العلامات.
EN Most importantly, because these things may or may not be cancer, be sure to check with your doctor if you notice any of these signs.
Araabia | Inglise |
---|---|
الأشياء | things |
السرطان | cancer |
طبيبك | your doctor |
العلامات | signs |
هذه | these |
تكون | be |
إذا | if |
إلى | to |
AR تحتوي هذه الوثيقة على بعض الرسوم التوضيحية لكيفية ترجمة الجمعيات الوطنية لمعايير وثيقة التوجيهات هذه، والتي يمكن العثور عليها جميعًا هنا
EN It contains some illustrations of how National Societies have translated the standards of the Guidance document, which can also all be found here
Araabia | Inglise |
---|---|
الوطنية | national |
والتي | which |
جميع | all |
يمكن | can |
بعض | some |
هنا | here |
عليها | the |
العثور | found |
الوثيقة | document |
على | of |
AR تم تطوير أداة التحويل هذه لتعمل أونلاين ولتحويل الفيديو ليعمل على جهاز الآيبود. أداة التحويل هذه مجانية وتعطيك نتائج سريعة.
EN This online converter is optimized to convert your video for your iPod. The converter is free and provides fast result.
Araabia | Inglise |
---|---|
أونلاين | online |
الفيديو | video |
مجانية | free |
نتائج | result |
سريعة | fast |
التحويل | convert |
على | to |
هذه | the |
AR لذا احجز خطة تأجير سيارة بسعر مناسب للميزانية على الفور ولا تفوت هذه الفرصة الرائعة لأن هذه العروض قابلة للتطبيق لفترة زمنية محدودة فقط.
EN So book a car rental plan at a budget friendly rate right away and do not miss out on this impressive opportunity as these offers are applicable for a limited time period only.
Araabia | Inglise |
---|---|
لذا | so |
خطة | plan |
الفور | right away |
الفرصة | opportunity |
العروض | offers |
زمنية | time |
محدودة | limited |
احجز | book |
تأجير | rental |
سيارة | car |
ولا | not |
على | on |
فقط | only |
هذه | these |
لأن | as |
AR إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، ثم BLUEBERRY غير راغب في ترخيص البرنامج لك، وفي هذه الحالة يجب عدم تثبيت البرنامج.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, THEN BLUEBERRY IS UNWILLING TO LICENSE THE SOFTWARE TO YOU, IN WHICH EVENT YOU SHOULD NOT INSTALL THE SOFTWARE.
Araabia | Inglise |
---|---|
توافق | agree |
الشروط | terms |
blueberry | blueberry |
ترخيص | license |
تثبيت | install |
وفي | to |
إذا | if |
البرنامج | software |
كنت | you |
يجب | should |
AR تدين الشريعة الإسلامية بشكل قاطع كل هذه الظروف والممارسات، ولكن لا يوجد اعتراف بإجماع العلماء المسلمين على إدانة مثل هذه الممارسات
EN Islamic law unequivocally condemns all of these circumstances and practices but no recognition of a consensus of the Islamic scholars condemning such practices has ever been made
Araabia | Inglise |
---|---|
الظروف | circumstances |
الممارسات | practices |
ولكن | but |
على | of |
AR تتمثل طريقة أخرى للحصول على الوصول إلى VPS مع CPANEL لإعادة تثبيت نظام التشغيل من VPS الموجودة.سيناقش هذا القسم من هذه المقالة هذه الطريقة.
EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.
Araabia | Inglise |
---|---|
أخرى | another |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
التشغيل | operating |
الموجودة | existing |
القسم | section |
نظام | system |
الوصول | access |
طريقة | method |
المقالة | article |
إلى | to |
هذا | this |
للحصول | with |
هذه | the |
AR إن استمرارك في استخدام موقعنا الإلكتروني بعد نشر التغييرات على سياسة الخصوصية هذه يعني أنك تقبل هذه التغييرات
EN Your continued use of our Website following the posting of changes to this Privacy Policy will mean you accept those changes
Araabia | Inglise |
---|---|
موقعنا | our website |
التغييرات | changes |
سياسة | policy |
الخصوصية | privacy |
تقبل | accept |
استخدام | use |
أنك | you |
يعني | to |
هذه | the |
AR لا، هذه الأسواق متاحة فقط على موقع TradingView وفقط الأعضاء الذي قاموا بشراء بيانات هذه الأسواق.
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
AR لا، هذه الأسواق متاحة فقط على موقع TradingView وفقط الأعضاء الذي قاموا بشراء بيانات هذه الأسواق.
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
AR لا، هذه الأسواق متاحة فقط على موقع TradingView وفقط الأعضاء الذي قاموا بشراء بيانات هذه الأسواق.
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
AR لا، هذه الأسواق متاحة فقط على موقع TradingView وفقط الأعضاء الذي قاموا بشراء بيانات هذه الأسواق.
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
AR لا، هذه الأسواق متاحة فقط على موقع TradingView وفقط الأعضاء الذي قاموا بشراء بيانات هذه الأسواق.
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
AR لا، هذه الأسواق متاحة فقط على موقع TradingView وفقط الأعضاء الذي قاموا بشراء بيانات هذه الأسواق.
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
AR لا، هذه الأسواق متاحة فقط على موقع TradingView وفقط الأعضاء الذي قاموا بشراء بيانات هذه الأسواق.
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
AR لا، هذه الأسواق متاحة فقط على موقع TradingView وفقط الأعضاء الذي قاموا بشراء بيانات هذه الأسواق.
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
AR لا، هذه الأسواق متاحة فقط على موقع TradingView وفقط الأعضاء الذي قاموا بشراء بيانات هذه الأسواق.
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
AR لا، هذه الأسواق متاحة فقط على موقع TradingView وفقط الأعضاء الذي قاموا بشراء بيانات هذه الأسواق.
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
AR لا، هذه الأسواق متاحة فقط على موقع TradingView وفقط الأعضاء الذي قاموا بشراء بيانات هذه الأسواق.
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
AR ترتبط دول الخليج العربية بمصالح اقتصادية وأمنية مشتركة مع الولايات المتحدة، ويعمل قادة هذه الدول على توسيع نطاق هذه الشراكات.
EN Nations in the Persian Gulf share economic and security interests with the United States, and their leaders want to expand the partnerships.
AR تتيح هذه الممارسة للأطراف الثالثة جمع معلومات منكم باستخدام هذه التقنيات على موقعنا الإلكتروني
EN This practice allows these third parties to collect information from you using these technologies on our websites
AR تتيح هذه الممارسة للأطراف الثالثة جمع معلومات منكم باستخدام هذه التقنيات على موقعنا الإلكتروني
EN This practice allows these third parties to collect information from you using these technologies on our websites
AR تتيح هذه الممارسة للأطراف الثالثة جمع معلومات منكم باستخدام هذه التقنيات على موقعنا الإلكتروني
EN This practice allows these third parties to collect information from you using these technologies on our websites
AR تتيح هذه الممارسة للأطراف الثالثة جمع معلومات منكم باستخدام هذه التقنيات على موقعنا الإلكتروني
EN This practice allows these third parties to collect information from you using these technologies on our websites
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st