Traducir "quanto" a Español

PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.

• chegada da Era
• Diana mudou
• história foi complementada
• mitos
• heroína se tornou
• bela quanto Afrodite
• tão sábia quanto
• tão forte quanto
• tão rápida quanto

PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.

• mantenha uma faixa
• ganhou
• quanto dinheiro pagou
• quanto seu lucro
• perda atual é
• trimestres

PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim

• é tão chamativo
• novos Mercs
• é tão moderno
• novo Audis
• tecnologia não parece
• BMWs
• mistura dos três
• é ruim

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

• níveis de preços
• Bamboo são baseados
• vez de lugares
• usuários
• Quanto mais agentes
• build
• quanto em builds

PT Ao selecionar seu pacote do concurso de arte para podcast, pense em quanto tempo você terá e o quanto de experiência você tem ao escrever briefings e ao trabalhar com designers

• selecionar seu pacote
• concurso de arte
• podcast
• pense em quanto
• terá
• quanto de experiência
• escrever briefings
• trabalhar com designers

PT As alterações que você testa podem ser tão importantes quanto uma reformulação total da página, ou tão insignificantes quanto uma fonte diferente para o botão de chamada à ação

• tão importantes quanto
• tão insignificantes quanto
• botão de chamada
• ação

PT Nosso site foi movido nesta manhã, e não podemos acreditar o quanto ele carrega mais rápido na Kinsta, tanto no admin quanto no front-end.

• nesta manhã
• Kinsta
• tanto no admin

PT Isso mostrará quanto do armazenamento do seu iPhone você está usando no momento e quanto de cada tipo de dados você está armazenando no momento.

• iPhone você está
• momento

PT A forma como calculávamos comissões para um referido era consultar todo o histórico do Stripe de assinaturas do referido e descobrir quanto de comissão única era devido e quanto era recorrente

• referido era consultar
• histórico do Stripe
• assinaturas do referido
• única era devido
• quanto era recorrente

PT Uma única injeção de qualquer uma dessas vacinas de duas doses fornece proteção contra a COVID-19, mas não tanto quanto duas doses, e não sabemos quanto tempo essa proteção dura

• doses fornece proteção
• tanto quanto duas
• proteção dura

PT Leve quanto tempo for necessário para fazer o logo da sua empresa tão único quanto possível.

• tão único quanto

PT Quanto a Tata Consultancy Services paga por hora? 1.119 funcionários da Tata Consultancy Services compartilharam seus salários no Glassdoor. Selecione o seu cargo e descubra quanto você pode ganhar na Tata Consultancy Services.

• Quanto a Tata
• funcionários da Tata
• Glassdoor
• ganhar na Tata

PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas

• dizemos
• técnicas
• portanto
• ambas

PT Você não deve criar nenhuma falsa impressão quanto ao patrocínio, afiliação ou endosso da Argus quanto à sua empresa ou produtos ou serviços.

• deve criar nenhuma
• afiliação
• endosso da Argus
• à sua empresa
• produtos

PT Se cometeu erros, admita-os. Diga o quanto mudou após o erro e o quanto está evitando repeti-los.

• cometeu erros
• admita-os
• Diga o quanto
• após o erro
• quanto está evitando

PT No entanto, aqui está um padrão simples: quanto menor a taxa, mais você ficará satisfeito com a Changelly. Quanto mais você estiver satisfeito com a Changelly, melhor será o nosso negócio.

• entanto
• está um padrão
• Changelly
• será o nosso

PT O design não é tão avançado quanto qualquer um dos modelos Paperwhite, no entanto, com uma moldura elevada ao redor da tela e essa tela tem uma resolução mais baixa, portanto não é tão nítida quanto os modelos Paperwhite novos ou antigos.

• design não é
• avançado quanto qualquer
• modelos Paperwhite
• entanto
• tela
• resolução mais baixa
• portanto não é
• Paperwhite novos

PT Quanto menor a sua pegada de carbono, menos danos você estará causando ao planeta. Isso pode ser tão simples quanto desligar o termostato alguns graus, caminhar até as lojas em vez de pegar o carro ou mudar sua dieta para comer menos carne.

• pegada de carbono
• causando ao planeta
• tão simples quanto
• termostato alguns graus
• vez de pegar
• carro
• mudar sua dieta
• comer menos

PT Se adivinharmos, parece que será um Mavic que não é tão leve e pequeno quanto o Mavic Air, mas não tão grande e Pro quanto o Mavic 2 Pro.

• adivinharmos
• parece que será
• tão leve
• Air
• tão grande

PT "As pessoas não se importam com o quanto você sabe até que saibam o quanto você se importa." - Theodore Roosevelt.

• Theodore

PT Quanto Custa um Nome de Domínio? 4 Fatores-Chave que Influenciam o Quanto Você Espera Pagar

• Domínio
• Fatores-Chave que Influenciam
• Quanto Você Espera

PT Em termos de segurança, a Brave é pelo menos tão sólida quanto o Chromium, o que significa que ela também é potencialmente tão segura quanto o Chrome

• termos de segurança
• tão sólida quanto
• Chromium
• significa que ela
• é potencialmente tão
• quanto o Chrome

PT Quanto maior for a tua equipa, e especialmente se usares freelancers, quanto mais importante esta funcionalidade se torna, pois você não quer que as pessoas que entraram pela porta tenham acesso a informações confidenciais

• Quanto maior for
• tua equipa
• especialmente se usares
• quanto mais importante
• funcionalidade se torna
• entraram pela porta

PT Ao procurar por um plano de hospedagem WordPress, pode ser difícil julgar o quanto de espaço em disco você acha que precisa versus o quanto você re?

• hospedagem WordPress
• espaço em disco
• acha que precisa
• quanto você re

PT Análise do Reino Revenant de Ni no Kuni II: tão irresistível quanto Zelda e tão pesado quanto The Witcher 3

• Análise do Reino
• Ni no Kuni
• tão irresistível quanto
• tão pesado quanto
• Witcher

PT As melhores opções abaixo agora dirigem tão bem quanto qualquer sedã, eles têm tanto espaço quanto uma propriedade e ainda assim são fáceis de estacionar

• melhores opções abaixo
• qualquer sedã
• eles têm tanto
• quanto uma propriedade
• fáceis de estacionar

PT Portanto, não importa o quanto sua carga de trabalho seja exigente ou o quanto seus oponentes estão pressionando, você pode se concentrar em seus objetivos sem a distração das roupas que o irritarão

• Portanto
• importa o quanto
• carga de trabalho
• exigente
• quanto seus oponentes
• pressionando
• distração das roupas
• irritarão

PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.

• Dependendo de quanto
• deixa para descansar
• aperta
• Consistência às vezes
• firme
• às vezes

PT Quanto maior o sentimento de confiança, o mais mainstream da moeda vai se tornar e quanto mais o seu valor deve subir ou inflar

• confiança
• mainstream da moeda
• tornar
• valor deve subir
• inflar

PT Uma única injeção de qualquer uma dessas vacinas de duas doses fornece proteção contra a COVID-19, mas não tanto quanto duas doses, e não sabemos quanto tempo essa proteção dura

• doses fornece proteção
• tanto quanto duas
• proteção dura

PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.

• Quanto mais visitantes
• indicar
• quanto mais visitantes
• produtos da Unity

PT Porcentagem de plágio relatado: Os verificadores de plágio fornecem um relato detalhado do plágio presente e fornecem um relatório de quanto plágio está presente. Isso ajuda a entender quanto do texto é preciso mudar.

• Porcentagem de plágio
• verificadores de plágio
• presente
• fornecem um relatório
• quanto plágio está
• ajuda a entender
• texto é preciso

PT Quanto custa uma assinatura do Unity, e por quanto tempo eu posso assinar?

• Unity
• quanto tempo eu
• assinar

PT Quais esportes assiste-se na Finlândia? Frequenta-se quais aulas? O quanto se viaja? Quanto trabalho voluntário é feito? As estatísticas fornecem as respostas.

• Quais esportes assiste-se
• Finlândia
• Frequenta-se quais aulas
• quanto se viaja
• Quanto trabalho voluntário
• feito

PT Quanto mais envolvidos estiverem os alunos, mais profunda será a aprendizagem - tanto em sala de aula quanto on-line. Nossos produtos permitem uma maior participação e colaboração nas aulas.

• Quanto mais envolvidos
• alunos
• tanto em sala
• aula quanto on-line
• Nossos produtos permitem
• maior participação

PT Isso significa dizer que quanto maior forem as durações os vídeos e quanto maior o número deles dentro da pasta, mais tempo o FFMPEG levará para rodar.

• vídeos

PT Os usuários do Android podem até baixar conteúdo para um cartão Micro SD, então o único limite real de quanto você pode baixar depende de quanto espaço de armazenamento você tem.

• usuários do Android
• cartão Micro SD
• então o único
• real de quanto
• espaço de armazenamento

PT RAM é a memória do computador. Em um PC para jogos, ajuda o computador a agir de forma rápida e eficiente enquanto você joga. Quanto mais RAM você tiver e quanto mais alta a frequência MHz, mais rápido o computador poderá trabalhar.

• computador
• PC para jogos
• ajuda o computador
• Quanto mais RAM
• tiver
• quanto mais alta
• frequência MHz
• rápido o computador

PT Trata-se do número de pixels em suas telas, tão perto de seus olhos quanto eles estão, e quanto maior o número, mais nítido o visual será capaz de parecer.

• Trata-se do número
• olhos quanto eles
• nítido o visual

PT Não é tão aderente quanto a textura do Pixel 5, nem tão chique quanto o Glasstic do Samsung Galaxy S20 FE , mas não parece barato.

• é tão aderente
• textura do Pixel
• nem tão chique
• Glasstic do Samsung
• FE
• parece

PT Quanto mais você ficar - quanto mais barato for a taxa. Vivemos em Conifer Grove, Takanini, South Auckland. Temos 2 quartos disponíveis. Nossa cas...

• quanto mais barato
• taxa
• Vivemos em Conifer
• Takanini
• South Auckland
• Temos quartos disponíveis
• Nossa

PT Quanto ganha um biomédico ou biomédica esteta? Quais são as suas responsabilidades? Veja mais sobre a área e descubra quanto se ganha nela.

• biomédica esteta
• responsabilidades
• área

PT Leve quanto tempo for necessário para fazer o logo da sua empresa tão único quanto possível.

• tão único quanto

PT Os usuários do Android podem até baixar conteúdo para um cartão Micro SD, então o único limite real de quanto você pode baixar depende de quanto espaço de armazenamento você tem.

• usuários do Android
• cartão Micro SD
• então o único
• real de quanto
• espaço de armazenamento

PT Bem, além de quanto dinheiro eles vão custar para você - você apenas terá que decidir quanto aquele design e som premium valem para você.

• quanto dinheiro eles
• terá que decidir
• aquele design
• som premium valem

PT Para ver quanto custa o acesso ao seu site em todo o mundo, consulte o Quanto custa o meu site? do WebPageTest. Você pode ajustar os resultados para levar em consideração o poder de compra.

• ver quanto custa
• mundo
• consulte o Quanto
• WebPageTest
• ajustar os resultados
• levar em consideração

PT No entanto, aqui está um padrão simples: quanto menor a taxa, mais você ficará satisfeito com a Changelly. Quanto mais você estiver satisfeito com a Changelly, melhor será o nosso negócio.

• entanto
• está um padrão
• Changelly
• será o nosso

PT Os usuários do Android podem até baixar conteúdo para um cartão Micro SD, então o único limite real de quanto você pode baixar depende de quanto armazenamento você tem.

• usuários do Android
• cartão Micro SD
• então o único
• real de quanto

PT Não é tão bonito quanto o Alta HR da Fitbit, nem oferece correias intercambiáveis para um visual mais inteligente, mas é o conjunto de recursos que agrada, tanto com o monitoramento da freqüência cardíaca quanto com o GPS a bordo.

• é tão bonito
• nem oferece correias
• visual mais inteligente
• é o conjunto
• recursos que agrada
• freqüência cardíaca quanto

PT Usando a API StorageManager, você pode determinar quanto está disponível para você e quanto você usou

• Usando a API
• determinar quanto está
• quanto você usou