Contratar traductor Soy traductor

Traducir "sempre prevendo qual" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "sempre prevendo qual" de Portugués a Inglés

Traducciones de sempre prevendo qual

"sempre prevendo qual" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

sempre a about across after again all also always an and any are around as at at the be because been before better between but by constantly data date day don don’t each easy even ever every everything experience few for for the forever free from from the get had has have how if in in the information into is it it is it’s just keep last like ll make many more most much my never new no not now of of the often on on the one only open or other out over people re read right same service single site so some something such team than that the the most their them then there these they this through time times to to be to get to keep to make to the top up up to us use used user using via we website what when whenever where whether which while who why will with within without would you you are you have your you’re
qual a able about access all also an and and the any are are you around as as well at at the based based on be become been before below best better between but by can content create data different do does don don’t each every first for for the free from from which get go great has have help here how i if in in the in which into is it it is its it’s just know like ll make matter may more most my need need to needs new next no not now of of the of this offers on on the on which one only or other our out over own part people period personal platform pro process products questions re read reason right s see service services should site so start support sure take team than that that you the the best the most their them then there there is these they this this is through throughout time to to be to determine to get to see to the top two up us use used user using want was way we web website well what what is when where whether which who why will will be with within work working would you you are you can you choose you have you need you want your you’re

Traducción de Portugués a Inglés de sempre prevendo qual

Portugués
Inglés

PT A IA da Pega funciona o tempo todo, sempre prevendo qual será a próxima necessidade da cliente a partir de sinais observados em qualquer canal. Dessa forma, a experiência dela será sempre relevante.

EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.

Portugués Inglés
necessidade need
sinais signals
relevante relevant
pega pega

PT A IA da Pega funciona o tempo todo, sempre prevendo qual será a próxima necessidade da cliente a partir de sinais observados em qualquer canal. Dessa forma, a experiência dela será sempre relevante.

EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.

Portugués Inglés
necessidade need
sinais signals
relevante relevant
pega pega

PT Monitoramento de eventos: prevendo o Oscar com sentimento social

EN Event monitoring: Predicting the Oscars with social sentiment

Portugués Inglés
monitoramento monitoring
eventos event
o the
sentimento sentiment
social social

PT Investigue formas de transformar suas operações de logística atuando com base em insights, analisando dados locais e prevendo oferta e demanda para obter controle granular sobre sua cadeia de fornecimento completa.

EN Investigate ways to transform your logistics operations by acting on insights, analysing local data, and forecasting supply and demand to gain granular control over your end-to-end supply chain.

Portugués Inglés
formas ways
operações operations
logística logistics
atuando acting
analisando analysing
locais local
demanda demand
obter gain
controle control
granular granular
cadeia chain

PT Vendo a Luz, Prevendo o Conteúdo, Compartilhando em Impressão e Online

EN Photography Techniques: Light, Content, and Sharing

Portugués Inglés
luz light
conteúdo content
compartilhando sharing

PT Os analistas de ETF da Bloomberg estão prevendo que o ETF de Bitcoin baseado em futuros da Valkyrie começará a ser negociado esta semana.

EN The report is also expected to clarify the regulatory jurisdiction of the Treasury Department and CFTC with regards to stable tokens.

PT Bitcoin retesta o suporte, com traders prevendo queda de preço do BTC para US$ 55 mil

EN Platform aims to address privacy concerns in messaging apps with a solution built on Solana

PT A nova versão do PlayStation Plus se alinha bem com o que os rumores estavam prevendo.

EN The new version of PlayStation Plus lines up pretty closely with what the rumours were predicting.

Portugués Inglés
playstation playstation
rumores rumours
bem pretty

PT Por que os principais analistas estão prevendo que os tecidos de dados são o futuro do gerenciamento de dados e como uma plataforma de dados moderna pode acelerar e simplificar esse tipo de iniciativas.

EN Why leading analysts are predicting that data fabrics are the future of data management, and how a modern data platform can speed and simplify these kinds of initiatives.

Portugués Inglés
principais leading
analistas analysts
tecidos fabrics
dados data
gerenciamento management
moderna modern
simplificar simplify
iniciativas initiatives

PT Prevendo os desafios do controle climático com o monitoramento ambiental

EN Getting ahead of climate control challenges with environmental monitoring

Portugués Inglés
desafios challenges
do of
com getting

PT A análise preditiva também pode ajudar a otimizar as operações, prevendo tendências que podem impactar os recursos e os esforços de marketing ao prever o comportamento do cliente em potencial

EN Predictive analytics can also help optimize operations by forecasting trends that may impact resources and marketing efforts by predicting potential customer behaviors

Portugués Inglés
preditiva predictive
ajudar help
otimizar optimize
operações operations
tendências trends
impactar impact
recursos resources
esforços efforts
marketing marketing
comportamento behaviors
cliente customer
potencial potential

PT A Profectus e a Emergent informaram em um comunicado conjunto que a coalizão estava prevendo futuras epidemias e planejando medidas para que a vacina esteja pronta para estudos durante um surto

EN Profectus and Emergent said in a joint statement that the coalition was anticipating future epidemics and planning so the vaccine would be ready for studies during an outbreak

PT “Prevendo que precisaríamos crescer muito como empresa e equipe, precisávamos de uma solução que nos ajudasse a expandir melhor no futuro”, observou Haav.

EN “Foreseeing that we would need to grow quite heavily as a company and as a team, we needed a solution that would help us scale better in the future,” Haav said.

PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, há talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

Portugués Inglés
idade age
ou or
reino kingdom
contrato contract
social social
lei law
sempre always
sabe knows
melhor best
vizinho neighbor
pensar think

PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, há talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

Portugués Inglés
idade age
ou or
reino kingdom
contrato contract
social social
lei law
sempre always
sabe knows
melhor best
vizinho neighbor
pensar think

PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.

EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.

Portugués Inglés
otrs otrs
dados data
sempre always
importância importance
cumprimento compliance
regulamentos regulations
diretrizes guidelines
tratado treated
prioridade priority
absoluta absolute

PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

Portugués Inglés
escaláveis scalable
sempre always
fáceis easy
prontos ready
qualquer no

PT Sou uma mulher aberta. Sempre a procura de novas expereinces divertidas e de quao longe posso ir com a vibracao. Disposta a explorar os meus limites e sempre quente. Pronta para brincar com todo o meu corpo e mente. Sempre muita agua no meu corpo...

EN Im an open woman. Always seeking for new fun expereinces and how far I can go with the vibe. Willing to explore my limits and forever hot. Ready to play with all my body and mind. Always lots of water on my body...

Portugués Inglés
mulher woman
novas new
divertidas fun
longe far
ir go
limites limits
quente hot
pronta ready
brincar play
corpo body
mente mind
procura seeking

PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

Portugués Inglés
escaláveis scalable
sempre always
fáceis easy
prontos ready
qualquer no

PT Considere que a entidade VF com a qual interage (e à qual fornece os dados pessoais) nem sempre é o responsável pelo tratamento

EN Note that the VF entity with which you interact (and to which you provide personal data) is not always the data controller

Portugués Inglés
entidade entity
interage interact
fornece provide
vf vf

PT O tráfego para o usuário final sempre será criptografado, que significa que o seu site sempre aproveitará os benefícios do HTTPS

EN Traffic to the end user will always be encrypted, which means your website will always enjoy the benefits of HTTPS

Portugués Inglés
tráfego traffic
sempre always
criptografado encrypted
site website
https https

PT Nossa proteção contra DDoS ilimitada e sempre acionada para seus ativos na web (HTTP/HTTPS) é alimentada pela inteligência coletada na Rede global da Cloudflare, que está sempre aprendendo

EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network

Portugués Inglés
ddos ddos
sempre always
ativos assets
inteligência intelligence
global global
aprendendo learning

PT “Ataques que poderiam deixar nossos sites lentos ou totalmente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare. Graças a essa proteção, os 1.600 sites que temos na Cloudflare estão sempre on-line e a nossa comunidade sempre volta para usá-los”.

EN “Attacks that would otherwise make our site slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare. Because of this protection, the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them.”

Portugués Inglés
ataques attacks
totalmente entirely
bloqueados blocked
comunidade community
volta back

PT Nós sempre recorremos aos Projetos 1-a-1. O dinheiro sempre vale a pena para criar um design original!

EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!

Portugués Inglés
nós we
sempre always
original unique

PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

Portugués Inglés
servidores servers
operação operation
prontos ready
capacidade capacity
expansão expansion
rápida rapid

PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.

EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.

Portugués Inglés
equilíbrio balance
cliente customer
jogar play

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.

Portugués Inglés
ponto point
falha failure
redundante redundant
estabilidade stability
agenda agenda
missão mission
crítica critical
nuvem cloud
fornecer provide

PT Sem inchaço, sem truques, apenas todas as ferramentas de que você precisa, implementadas como você sempre sonhou. O Affinity Designer é um cavalo de batalha profissional e despojado que sempre fará seu trabalho.

EN No bloat, no gimmicks, just all the tools you need, implemented how you always dreamed. Affinity Designer is a stripped back, pro-end workhorse that will always get your job done.

Portugués Inglés
sem no
ferramentas tools
affinity affinity
designer designer

PT Usar uma VPN com seu MacOS é sempre uma boa ideia. Nem sempre é possível usar o software do seu provedor, então você mesmo terá que configurar a sua conexão. Neste caso, siga os passos a seguir:

EN Using a VPN on your MacOS is always a good idea. Sometimes you can?t use your VPN provider?s software for this, so you?ll have to set up the connection yourself. In that case, simply follow these steps:

Portugués Inglés
vpn vpn
macos macos
boa good
ideia idea
software software
provedor provider
conexão connection
passos steps

PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.

EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.

Portugués Inglés
urls urls
remove remove
javascript javascript
páginas pages
alvo target
razões reasons
privacidade privacy
necessárias necessary
ativas active

PT Seja para promoção ou para diversão, os ímans personalizados da Sticker Mule ficam sempre exatamente da forma como os desenhou, e são sempre entregues com o nosso rápido envio grátis.

EN Whether you use them for promotion or fun, custom magnets from Sticker Mule always turn out exactly the way you design them - and are always delivered with fast, free shipping.

Portugués Inglés
promoção promotion
diversão fun
personalizados custom
sticker sticker
mule mule
sempre always
exatamente exactly
entregues delivered
rápido fast
envio shipping
grátis free

PT Bit2Me está sempre contigo. Descarregue a App agora para ter a Bit2Me sempre na ponta dos seus dedos no seu telemóvel. Disponível para Android e iOs.

EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.

Portugués Inglés
sempre always
descarregue download
disponível available
android android
ios ios
dedos fingertips

PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.

EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.

Portugués Inglés
orçamentos budgets
acompanhe track
despesas expenses
a the
verde green
personalizáveis customizable
jira jira
um an
jeito way
novo new
equipes teams
finanças finance
fluxos de trabalho workflows

PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.

EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.

Portugués Inglés
documentos documents
acompanhe track
riscos risks
segura safe
personalizáveis customizable
jira jira
um an
jeito way
novo new
equipes teams
fluxos de trabalho workflows

PT Sua equipe sempre vai saber quem está de plantão e é responsável em incidentes, assim como sempre vai ter a certeza de que os alertas críticos vão ser atendidos.

EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.

Portugués Inglés
sempre always
responsável accountable
incidentes incidents
alertas alerts
em during

PT Através de uma CDN distribuída globalmente, monitoramento de segurança e detecção de ameaças 24h e muito mais, a HubSpot oferece tudo o que você precisa para manter seu site sempre funcionando bem e seus dados e conteúdo sempre seguros.

EN Through a globally distributed CDN, 24/7 security and threat monitoring, and much more, HubSpot provides you with all the tools you need to ensure your site is constantly at peak performance while taking the security of your content and data seriously.

Portugués Inglés
cdn cdn
distribuída distributed
globalmente globally
ameaças threat
hubspot hubspot
site site
sempre constantly
funcionando performance

PT Os hóspedes internacionais do Le Metropolitan, Paris podem solicitar um telefone celular para uso durante a estada. Sempre conectados e sempre como cortesia.

EN International guests of Le Metropolitan, Paris can request a local cell phone for use during their stay. Always connected and always complimentary.

Portugués Inglés
internacionais international
le le
paris paris
podem can
solicitar request
uso use
estada stay
sempre always
conectados connected
cortesia complimentary
os their

PT Um lugar onde você pode estar na primeira fila sempre que quiser, onde você é sempre VIP

EN Where you can be as front row as you want and you’re always a VIP

Portugués Inglés
sempre always
vip vip

PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.

EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

Portugués Inglés
capturados captured
campos fields
grade grid
células cells
sempre always
do of
coluna column
principal primary
s s

PT As equipes de TI nem sempre recebem o crédito merecido por manter a empresa funcionando perfeitamente e nem sempre têm as ferramentas de que precisam para trabalhar com eficiência e proporcionar uma experiência simples.

EN IT teams don’t always get the credit they deserve for keeping the company running smoothly. They also don’t always have the tools they need to work effectively and provide a seamless experience.

Portugués Inglés
crédito credit
perfeitamente smoothly
t t

PT O seu cliente é sempre reconhecido pelo seu app e o carrinho sempre ativo. Esqueceu de finalizar? Pode ser feito instantaneamente agora

EN Your client is always recognised by your app and the cart always active. Forgot to finalise it? it can now be done it instantly

Portugués Inglés
o the
cliente client
sempre always
reconhecido recognised
app app
carrinho cart
ativo active
feito done
instantaneamente instantly
agora now

PT À medida que continuamos construindo uma das maiores e mais rápidas redes de segurança do mundo, você pode ter a certeza de que a sua segurança está sempre ativa, sempre presente e que jamais será um obstáculo.

EN As we continue to build one of the world’s largest and fastest security networks, you can be certain your security is always on, always present, and never a roadblock.

Portugués Inglés
construindo build
redes networks
presente present

PT O Tableau é tão dinâmico quanto você e está sempre incorporando novos recursos. Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer um de nossos concorrentes, por isso há sempre uma nova versão saindo do forno.

EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

Portugués Inglés
tableau tableau
recursos features
nossos we

PT Essas coisas me ajudam a oferecer uma experiência de usuário rica que fará com que meus visitantes voltem sempre e sempre!

EN These things help me to deliver a rich user experience that will keep my visitors coming back again and again!

Portugués Inglés
ajudam help
uma a
experiência experience
usuário user
rica rich
visitantes visitors

PT Aqui você deve sempre tentar suas Estratégias de efetivação de vendas e sempre buscar grandes produtos vencedores que tragam grandes vendas, pois o que está dando certo hoje pode não funcionar amanhã

EN Here you should always try your Strategies for making sales along with always looking for great winning products that bring huge sales, as what is working today may not work tomorrow

Portugués Inglés
sempre always
tentar try
estratégias strategies
vendas sales

PT Este produto oferece a estas empresas tudo o que elas precisam para ter sucesso online em um só lugar, sempre atualizado e sempre fácil de usar.

EN This all-in-one product offers these enterprises everything they need to be successful online in one place, always up to date and always easy to use.

Portugués Inglés
empresas enterprises
sucesso successful
online online
lugar place
sempre always

PT Sempre tive uma relação complicada com os esportes. Mas fato é que os exercícios físicos sempre fizeram parte da minha vida: uma relação de amor e fardo. 

EN The pandemic we are experiencing around the world has challenged us in ways we never could have imagined. When it hit in ?

Portugués Inglés
sempre never

PT A Apple sempre cria comoção em torno de seus novos produtos e os consumidores estão sempre prontos para comprar. Eles querem puxar o produto das lojas.

EN Apple always creates a buzz around their new products, and consumers are always ready to buy. They want to pull the product from the stores.

Portugués Inglés
apple apple
sempre always
cria creates
novos new
consumidores consumers
prontos ready

PT Taxa para reserva de lugar: A Air Canadá permite alterar ou trocar o assento sempre em função de sua disponibilidade. Sempre antes do voo de saída.

EN Seat reservation charge: No charge. Extra costs apply to upgrade seating (legroom).

Portugués Inglés
reserva reservation

PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja em termos de tecnologia ou de suporte a nossos clientes. Nossa empresa está sempre evoluindo, e nossos colaboradores também.

EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.

Portugués Inglés
agilidade speed
a the
tecnologia technology
ou or
clientes customers
suporte helping

Mostrando 50 de 50 traducciones