Contratar traductor Soy traductor

Traducir "community keeps coming" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "community keeps coming" de Inglés a Portugués

Traducciones de community keeps coming

"community keeps coming" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

community ajuda ao cada com como comunidade comunidades conteúdo criar da dados das de do durante e em empresa entre equipe este evento fazer global grupo grupos local lugar mais muito muitos mundo negócios no nós online organização organizações para pela pelo pessoas plataforma por projeto projetos que recursos rede redes serviço serviços setor site sobre sociais social sua também ter toda todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho uma usando versão
keeps a aos com continua controle da de ele em está estão faz manter mantém mesmo no nosso o que para por que se segurança seguros seu seus sobre sua são tenham ter todo é uma
coming a agora ainda algo algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as até cada casa caso chegando chegar com com a como da dados das de de acordo com dia do do que dos durante e ela elas ele eles em entre era esta estamos estar estava este estes está está chegando estão faz fazer foi fora futuro há isso já mais mas meu muito muitos na nesse no nos nossa nosso nossos não não é o o próximo o que o seu onde os ou para para a para o para os para você parte pela pelo pessoas pode ser por primeiro pro próxima próximo próximos quais quando que recursos se seguinte sem sendo ser será serão seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter the todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando vai vem vez vida vindo vir você você pode à às é é um

Traducción de Inglés a Portugués de community keeps coming

Inglés
Portugués

EN “Attacks that would otherwise make our site slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare. Because of this protection, the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them.”

PT “Ataques que poderiam deixar nossos sites lentos ou totalmente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare. Graças a essa proteção, os 1.600 sites que temos na Cloudflare estão sempre on-line e a nossa comunidade sempre volta para usá-los”.

EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.

PT Justin mantém a navegação do seu website simples e pequena e mantém o foco nos seus projectos de portfólio, todos os quais podem ser acedidos directamente a partir da página inicial do seu website.

Inglés Portugués
justin justin
keeps mantém
navigation navegação
small pequena
focus foco
portfolio portfólio
directly directamente
website website
page página
simple simples
from partir
all todos
and e
of do
be ser
the o
on nos
can podem

EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.  

PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.

Inglés Portugués
stories histórias
collection coleção
keeps mantém
tasks tarefas
real reais
users usuários
user usuário
team equipe
be ser
but mas
keep que
list lista
problems problemas
the o
a uma
focus foco
of de
need to precisam
to nas

EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.

PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.

Inglés Portugués
fall outono
spring primavera
activities atividades
streets ruas
winter inverno
beauty beleza
visitors visitantes
water água
or ou
you você
can pode
the os
a uma
as como
of de
island ilha
that faz
outdoor livre
again que

EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.

PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.

Inglés Portugués
fall outono
spring primavera
activities atividades
streets ruas
winter inverno
beauty beleza
visitors visitantes
water água
or ou
you você
can pode
the os
a uma
as como
of de
island ilha
that faz
outdoor livre
again que

EN In keeping with her soulful singing, Swedish artist Léon put together a mixtape just for us that keeps the feels coming. Get lost in the tracks Léon’s living for right now.

PT Com sua música comovente, a artista sueca Léon montou só para nós uma trilha que mantém o sentimento fluindo. Perca-se agora nas trilhas de Léon ao vivo.

Inglés Portugués
artist artista
keeps mantém
tracks trilhas
living vivo
now agora
the o
on nas
a uma
us nós
right para
that que

EN Show your customers something new and exciting. Differentiate your game or app with a 3D experience that keeps them coming back for more.

PT Mostre aos clientes algo novo e empolgante. Diferencie seu jogo ou aplicativo com uma experiência 3D que fará com que eles voltem sempre.

Inglés Portugués
show mostre
customers clientes
exciting empolgante
differentiate diferencie
app aplicativo
experience experiência
new novo
or ou
game jogo
a uma
something algo
and e
them eles
with sempre
that que

EN This creates a meaningful brand relationship that keeps customers coming back.

PT Isso cria um relacionamento significativo com a marca que faz com que os clientes voltem.

Inglés Portugués
meaningful significativo
relationship relacionamento
customers clientes
a um
creates cria
brand marca
this isso
that faz

EN This creates a meaningful brand relationship that keeps customers coming back.

PT Isso cria um relacionamento significativo com a marca que faz com que os clientes voltem.

Inglés Portugués
meaningful significativo
relationship relacionamento
customers clientes
a um
creates cria
brand marca
this isso
that faz

EN Show your customers something new and exciting. Differentiate your game or app with a 3D experience that keeps them coming back for more.

PT Mostre aos clientes algo novo e empolgante. Diferencie seu jogo ou aplicativo com uma experiência 3D que fará com que eles voltem sempre.

Inglés Portugués
show mostre
customers clientes
exciting empolgante
differentiate diferencie
app aplicativo
experience experiência
new novo
or ou
game jogo
a uma
something algo
and e
them eles
with sempre
that que

EN July 31 is World Ranger Day! Learn about five of America's most visited national parks (there are 423 parks total) and what keeps guests coming back.

PT O Dia Mundial dos Guardas-Florestais é comemorado no dia 31 de julho! Saiba mais sobre cinco dos parques nacionais mais visitados dos Estados Unidos (há 423 parques no total) e o que faz com que os visitantes voltem.

Inglés Portugués
july julho
world mundial
visited visitados
parks parques
guests visitantes
is é
day dia
national nacionais
total total
five cinco
about sobre
what faz
of de
back mais
learn saiba
and e

EN “People can sense your energy and dedication–that’s what attracts them and keeps them coming back.”

PT “As pessoas conseguem sentir a sua energia e dedicação, é isso que as atrai e que faz com que elas voltem”.

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

PT O modelo em breve é ótimo para uma página HTML modelo responsivo em breve página se sua campanha de marketing implica a pré-abertura de publicidade enquanto seu site bootstrap 4 responsivo gratuito ainda está em construção

Inglés Portugués
html html
responsive responsivo
implies implica
free gratuito
bootstrap bootstrap
great ótimo
template modelo
page página
if se
campaign campanha
advertising publicidade
website site
construction construção
marketing marketing
is é
soon breve
still ainda

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Inglés Portugués
the o
year ano
a uma
not se

EN Community Education Committee Community Participant Community Representative Public Awareness

PT Comité Educativo Comunitário Participante da Comunidade Representante da Comunidade Consciencialização pública

Inglés Portugués
participant participante
representative representante
education educativo
community comunidade
public pública

EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.

PT Um ou uma representante da comunidade é uma pessoa da comunidade selecionada ou nomeada para agir ou falar especificamente em representação dessa comunidade.

Inglés Portugués
community comunidade
representative representante
or ou
is é
a um
in em

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

PT 38. Junte-se ao Programa de Mapas da Comunidade da Esri e comece a compartilhar seus dados da comunidade com outros na Comunidade ArcGIS

Inglés Portugués
community comunidade
maps mapas
program programa
start comece
others outros
arcgis arcgis
data dados
the a
join junte
sharing com
in de
and e
your seus

EN And in Instagram, GoPro has found the perfect channel on which to build the kind of loyal community that keeps it top of mind for 

PT E, no Instagram, a marca encontrou o canal perfeito para criar o tipo de comunidade fiel que a mantém em mente para 

Inglés Portugués
instagram instagram
found encontrou
perfect perfeito
channel canal
loyal fiel
community comunidade
keeps mantém
mind mente
in em
kind tipo
the o
of de
and e

EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

EN The community of Tableau users can’t wait to meet you. Ask questions, get help, share ideas, network and hear what’s coming next.

PT A comunidade de usuários do Tableau não vê a hora de conhecer você. Faça perguntas, obtenha ajuda, compartilhe ideias, faça contatos e descubra o que está por vir.

Inglés Portugués
users usuários
help ajuda
tableau tableau
community comunidade
ideas ideias
you você
questions perguntas
the o
of do
and e

EN Ride and run the best routes in the world with our unique city guides. Hand-picked based on data from our global community, curated by local athletes. More coming soon!

PT Pedale e corra nas melhores rotas do mundo com nossos guias de cidades exclusivos. Escolhidos cuidadosamente com base nos dados da nossa comunidade global e selecionados por atletas locais. Em breve teremos mais!

Inglés Portugués
routes rotas
guides guias
data dados
athletes atletas
picked escolhidos
world mundo
global global
community comunidade
best melhores
in em
local locais
more mais
soon breve
run corra
based com
and e
our nossos

EN Get early access to features coming in the next full release, test your project for compatibility, and join a community of experts shaping the future of Unity.

PT Obtenha acesso antecipado às funções da próxima versão completa, teste seu projeto para compatibilidade e faça parte de uma comunidade de especialistas que molda o futuro da Unity.

Inglés Portugués
features funções
full completa
test teste
project projeto
compatibility compatibilidade
community comunidade
experts especialistas
access acesso
unity unity
the o
a uma
to a
future futuro
get para
and e
of de

EN This corridor will cover the Murcia region and Valencian Community, although its promoters intend to expand in the coming years to the other Spanish goods corridors.

PT O corredor passará pela região de Múrcia e pela Comunidade Valenciana, embora seus promotores pretendam estendê-lo para o resto de corredores de mercadorias da Espanha nos próximos anos.

Inglés Portugués
corridor corredor
promoters promotores
spanish espanha
region região
community comunidade
the o
years anos
and e
although embora
to para
in de

EN Community and safety (coming soon) Player safety analysis and management

PT Comunidade e segurança (em breve) Análise e gerenciamento da segurança dos jogadores

Inglés Portugués
community comunidade
safety segurança
player jogadores
analysis análise
management gerenciamento
and e
coming dos
soon breve

EN A series of intimate weekly performances by up-and-coming artists from the Burberry Generation community.

PT Uma série de apresentações semanais em ambiente intimista de artistas emergentes da comunidade Burberry Generation.

Inglés Portugués
series série
weekly semanais
performances apresentações
artists artistas
burberry burberry
community comunidade
generation generation
a uma

EN Get early access to features coming in the next full release, test your project for compatibility, and join a community of experts shaping the future of Unity.

PT Obtenha acesso antecipado às funções da próxima versão completa, teste seu projeto para compatibilidade e faça parte de uma comunidade de especialistas que molda o futuro da Unity.

Inglés Portugués
features funções
full completa
test teste
project projeto
compatibility compatibilidade
community comunidade
experts especialistas
access acesso
unity unity
the o
a uma
to a
future futuro
get para
and e
of de

EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines

PT Quando um aplicativo da Licença Comunitária é concluído e enviado, as informações são enviadas para a Percent para verificação completa de nossas diretrizes da Comunitária

Inglés Portugués
license licença
application aplicativo
completed concluído
guidelines diretrizes
a um
information informações
is é
sent enviado
when quando
and e
against de
the as

EN Our Community is formed by autonomous professionals, with qualified certification and specialization in the most diverse themes. Check out our available spots and take part in Contentools Community.

PT Nossa Comunidade é formada por profissionais autônomos, com qualidade certificada e especialidade em temas específicos. Verifique as vagas disponíveis e faça parte da Comunidade Contentools.

Inglés Portugués
community comunidade
formed formada
autonomous autônomos
themes temas
check verifique
certification certificada
in em
available disponíveis
professionals profissionais
the as
is é
part parte
our nossa
and e
by com
out a

EN Onboarding about the platform functions and Community rules, followed by a validation test with 12 questions regarding the Contentools Community

PT Onboarding sobre o funcionamento da plataforma e teste de validação com 12 perguntas sobre a Comunidade Contentools

Inglés Portugués
onboarding onboarding
community comunidade
validation validação
test teste
platform plataforma
questions perguntas
about sobre
the o
and e
regarding de
by com

EN We welcome your assistance in improving PatternFly through contributing code, filing issues, addressing bugs, and suggesting improvements. To learn more about how to participate in our community project, read our community guidelines.

PT Sua ajuda é muito bem-vinda para melhorar o PatternFly com contribuições de código, registro de problemas, soluções de bugs e sugestões de aprimoramento. Para descobrir mais sobre como participar do nosso projeto, leia as diretrizes da comunidade.

Inglés Portugués
welcome bem
assistance ajuda
code código
bugs bugs
community comunidade
guidelines diretrizes
project projeto
issues problemas
participate participar
more leia
improving melhorar
in de
to registro
our nosso
about sobre

EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.

PT Dito isto, a comunidade maciça de apoio do Wordpress é surpreendente em termos da ajuda que você pode obter.Uma infinidade de especialistas do WordPress está ativa na comunidade e ajude os novatos nos fóruns frequentemente.

Inglés Portugués
massive maciça
community comunidade
wordpress wordpress
experts especialistas
active ativa
forums fóruns
help ajuda
is é
in em
terms termos
you você
can pode
the os
a uma
of do
and e
often frequentemente

EN The Tableau Community has more than one million members, spanning over 500 user groups worldwide and our active community forums and programmes

PT A Comunidade do Tableau tem mais de um milhão de membros, espalhados por mais de 500 grupos de usuários no mundo todo, além de nossos fóruns da comunidade e programas

Inglés Portugués
forums fóruns
programmes programas
tableau tableau
community comunidade
members membros
groups grupos
user usuários
worldwide mundo
the a
more mais
one um
million milhão
and e
our nossos
over de

EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.

PT Além do suporte de nossos recursos de código aberto, você poderá contar com os desenvolvedores e especialistas em visualização da Comunidade do Tableau: a comunidade de dados mais entusiasmada e diversificada do mundo.

Inglés Portugués
developers desenvolvedores
community comunidade
tableau tableau
data dados
diverse diversificada
world mundo
support suporte
resources recursos
and e
our nossos
open aberto
in em
the os
of do
most mais

EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.

PT Junte-se a uma comunidade centrada em conectar nossos usuários! A comunidade Camo oferecerá fóruns para discussão e suporte, streams de vídeo, jogos, brindes e muito mais conforme crescemos.

Inglés Portugués
community comunidade
connecting conectar
users usuários
camo camo
forums fóruns
discussion discussão
video vídeo
games jogos
streams streams
support suporte
join junte
offer oferecer
more mais
the a
as conforme
a uma
will offer oferecerá
our nossos
and e

Mostrando 50 de 50 traducciones