PT Você pode adicionar e remover rótulos em artigos individuais ou alterar rótulos de vários artigos de uma só vez. Você deve ter o Guide Professional ou o Enterprise para usar rótulos de artigo.
Traducir "rótulos que deseja" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "rótulos que deseja" de Portugués a Inglés
Traducciones de rótulos que deseja
"rótulos que deseja" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Portugués a Inglés de rótulos que deseja
Portugués
Inglés
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels on multiple articles at once. You must have Guide Professional or Enterprise to use article labels.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| remover | remove |
| rótulos | labels |
| ou | or |
| alterar | change |
| guide | guide |
PT Remover um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja remover, depois desmarque um ou mais rótulos.
EN Remove an existing label: Search or browse to find the labels you want to remove, then deselect one or more labels.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| existente | existing |
| ou | or |
| os | you |
| deseja | want |
PT labels: texto que descreve o que os campos de ação representam e o que a ação faz ao usuário. Rótulos em inglês são obrigatórios, mas os rótulos podem ser especificados em qualquer um dos seguintes idiomas permitidos:
EN labels: copy that describes to the user what the action's fields represent and what the action does. English labels are required, but labels can be specified in any of the following supported languages as well:
PT Você pode adicionar até dez rótulos que atuam como filtro do tipo OU, permitindo expandir a lista de aceitação para artigos que contenham qualquer um dos rótulos definidos.
EN You are able to add up to ten labels that serve as an OR filter, allowing you to expand the whitelist to any articles containing any of the defined labels.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rótulos | labels |
| filtro | filter |
| ou | or |
| permitindo | allowing |
| expandir | expand |
| contenham | containing |
| definidos | defined |
PT Os rótulos ficam no artigo que está no idioma padrão e não aparecem nas traduções. Se você estiver usando traduções, é possível acrescentar rótulos em vários idiomas ao artigo padrão.
EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rótulos | labels |
| padrão | default |
| traduções | translations |
| acrescentar | add |
| vários | multiple |
PT Os rótulos são indexados para pesquisa com um pouco menos de peso que o título do artigo, mas vários rótulos com palavras semelhantes podem sobrepujar o título e o corpo do artigo
EN Labels are indexed for search with a bit less weight than the article title, but multiple labels with similar words can outweigh the title and body of the article
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rótulos | labels |
| pesquisa | search |
| menos | less |
| peso | weight |
| palavras | words |
| semelhantes | similar |
| podem | can |
| corpo | body |
PT O terminal móvel habilitado com visão MX-1502 lê códigos de 15 a 30 cm até 8 metros de distância, o que o torna ideal para ler códigos de barras em rótulos de piso, rótulos em prateleiras altas e letreiros pendurados em tetos de armazéns.
EN Leverages the latest mobile scanning technology for near and far barcode reading applications.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| móvel | mobile |
PT O terminal móvel habilitado com visão MX-1502 lê códigos de 15 a 30 cm até 8 metros de distância, o que o torna ideal para ler códigos de barras em rótulos de piso, rótulos em prateleiras altas e letreiros pendurados em tetos de armazéns.
EN Leverages the latest mobile scanning technology for near and far barcode reading applications.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| móvel | mobile |
PT Você pode usar rótulos para influenciar a relevância dos artigos na pesquisa, influenciar os resultados do Answer Bot (se ele estiver sendo usado) ou criar uma lista de artigos relacionados com base nos rótulos.
EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rótulos | labels |
| relevância | relevance |
| pesquisa | search |
| resultados | results |
| bot | bot |
| se | if |
| ou | or |
| lista | list |
| relacionados | related |
PT Você pode adicionar rótulos de artigos para vários fins, inclusive para influenciar os resultados de pesquisa e do Answer Bot ou para criar listas de artigos (consulte Noções básicas sobre os motivos para usar rótulos).
EN You can add articles labels for multiple purposes, including to influence search and Answer Bot results or to create article lists (see Understanding why to use labels).
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rótulos | labels |
| vários | multiple |
| fins | purposes |
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| bot | bot |
| ou | or |
| listas | lists |
| consulte | see |
PT Você pode adicionar e remover rótulos em artigos individuais ou pode alterar em massa rótulos de vários artigos de uma só vez.
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels in bulk for multiple articles at once.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| remover | remove |
| rótulos | labels |
| ou | or |
| alterar | change |
PT Isso ocorre porque as correspondências com número menor de rótulos aparentemente superam as correspondências com mais rótulos
EN This is because it is assumed that matches with a fewer number of labels beats matches with more labels
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rótulos | labels |
| mais | more |
PT Em Rótulos personalizados, adicione rótulos personalizados.
EN Under Custom Labels, add custom labels.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rótulos | labels |
| personalizados | custom |
| adicione | add |
| em | under |
PT Em Rótulos, adicione rótulos personalizados.
EN Under Labels, add custom labels.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rótulos | labels |
| adicione | add |
| personalizados | custom |
| em | under |
PT Quando uma marca realmente entende do que se trata, como deseja se posicionar no mercado e se colocar no lugar de seus compradores, o resultado final são rótulos de vinho personalizados que diferenciam o vinho e chamam a atenção das pessoas.
EN When a brand truly understands what they’re about, how they want to position themselves in the market, and step into the shoes of their buyers, the end result is custom wine labels that differentiate the wine and grab people’s attention.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| entende | understands |
| deseja | want |
| mercado | market |
| compradores | buyers |
| rótulos | labels |
| vinho | wine |
| personalizados | custom |
| atenção | attention |
| pessoas | people |
| s | s |
PT Em Rótulos na barra lateral direita, comece a digitar o rótulo que deseja adicionar, depois selecione Adicionar como novo rótulo ou selecione o rótulo correspondente, se ele existir.
EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| direita | right |
| comece | start |
| digitar | typing |
| deseja | want |
| selecione | select |
| novo | new |
| ou | or |
| correspondente | matching |
| se | if |
| existir | exists |
| barra lateral | sidebar |
PT Adicionar um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja adicionar, depois selecione qualquer caixa de seleção vazia ou caixa de seleção com um sinal de subtração.
EN Add an existing label: Search or browse to find the labels you want to add, then select any empty checkbox or any checkbox with a minus.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| existente | existing |
| ou | or |
| os | you |
| deseja | want |
| vazia | empty |
| caixa de seleção | checkbox |
PT A FDA exige que empresas coloquem rótulos em seus produtos com informações nutricionais, como as que constam deste frasco de óleo de coco, para que os consumidores saibam o valor nutricional dos alimentos que consomem (© Shutterstock)
EN The FDA requires companies to put labels on their products that provide nutrition facts, such as the one on this jar of coconut oil, so consumers know the nutritional value of food they eat. (© Shutterstock)
PT Infelizmente, apenas 22,33% das páginas fornecem rótulos para todas as entradas de formulário, o que significa que 4 em cada 5 páginas têm formulários que podem ser muito difíceis de preencher.
EN Sadly, only 22.33% of pages provide labels for all their form inputs, meaning 4 out of every 5 pages have forms that may be very difficult to fill out.
PT O programa também faz com que a localização do tema que você deseja um cinch usando filtros. Você pode pesquisar dependendo do layout que deseja, por exemplo, layouts de grade ou por indústria.
EN The program also makes finding the theme you want a cinch using filters. You can search depending on the layout you wish to, for example, grid layouts, or by industry.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| faz | makes |
| tema | theme |
| você | you |
| filtros | filters |
| pesquisar | search |
| grade | grid |
| indústria | industry |
PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.
EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| páginas | pages |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| cliques | clicks |
| selecionar | select |
| deseja | want |
| guardar | save |
PT (…) E se os nomes importam tanto quando atribuídos a pessoas, eles importam ainda mais quando atribuídos a lugares, já que os rótulos duram mais, em nossas mentes e em nossos mapas, do que qualquer vida humana.”
EN ? And if names matter so much when attached to people, they matter even more when attached to places, as labels last longer, in our minds and on our maps, than any single human life.”
PT É muito provável que as palavras e os termos que você deseja classificar como marca no Google são os mesmos aos quais você deseja se associar nas redes sociais
EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| palavras | words |
| termos | terms |
| deseja | want |
PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações
EN Step 5: Type in the Nameserver you want to create, the IP Address you wish to point it to and click Save Changes
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| etapa | step |
| você | you |
| endereço | address |
| ip | ip |
| salvar | save |
| alterações | changes |
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| deseja | wish |
| coluna | column |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| crie | create |
| conta | account |
| splashtop | splashtop |
| instale | install |
| streamer | streamer |
| computadores | computers |
| deseja | want |
| baixe | download |
| business | business |
| dispositivos | devices |
| remotos | remote |
PT Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento. Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| coluna | column |
PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| roupas | clothing |
| ou | or |
| sociedades | societies |
| publicidade | ad |
| clube | club |
| qualidade | quality |
| s | s |
PT Em seguida, você pode escolher o protocolo que deseja que o site seja resolvido, incluindo se deseja o www. para ser incluído na frente do domínio ou não.
EN Next, you can choose the protocol you want the website to resolve with, including whether you want the www. to be included at the front of the domain or not.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| escolher | choose |
| protocolo | protocol |
| deseja | want |
PT Agora selecione os widgets que você deseja carregar em sua área de trabalho. Para fazer isso, clique no sinal de mais (+). Repita este processo para cada widget que você deseja carregar.
EN Now select those widgets which you want to load onto your desktop. To do this, click the plus (+) sign. Repeat this process for each widget you want to load.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| agora | now |
| repita | repeat |
| processo | process |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Shopify hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Shopify today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| shopify | shopify |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com WooCommerce hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with WooCommerce today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| woocommerce | woocommerce |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Magento 2 hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Magento 2 today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| hoje | today |
| magento | magento |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o 1ShoppingCart hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with 1ShoppingCart today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o 3DCart hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with 3DCart today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o BigCommerce hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with BigCommerce today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| bigcommerce | bigcommerce |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Braintree hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Braintree today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Opencart hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Opencart today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o PayPal hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with PayPal today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| paypal | paypal |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Presta Shop hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Presta Shop today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| shop | shop |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Squarespace hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Squarespace today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| squarespace | squarespace |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Stripe hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Stripe today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| stripe | stripe |
| hoje | today |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Wix hoje.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Wix today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| decida | decide |
| aplicativo | application |
| você | you |
| deseja | want |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| personalizada | custom |
| wix | wix |
| hoje | today |
PT Você pode editar e personalizar os controles que deseja ver e aqueles que não deseja na Central de Controle do seu iPhone, bem como reordená-los.
EN You can edit and customise the controls you want to see and those you don't in your iPhone's Control Centre, as well as re-order them. Here's how.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| deseja | want |
| central | centre |
| iphone | iphone |
| bem | well |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| crie | create |
| conta | account |
| splashtop | splashtop |
| instale | install |
| streamer | streamer |
| computadores | computers |
| deseja | want |
| baixe | download |
| business | business |
| dispositivos | devices |
| remotos | remote |
PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| roupas | clothing |
| ou | or |
| sociedades | societies |
| publicidade | ad |
| clube | club |
| qualidade | quality |
| s | s |
PT Vá para a fatura que deseja pagar selecionando Minhas faturas de Faturamento suspenso.Em seguida, selecione a linha da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting My Invoices from the Billing dropdown. Then select the row of the unpaid invoice you want to pay.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| suspenso | dropdown |
| linha | row |
PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações
EN Step 5: Type in the Nameserver you want to create, the IP Address you wish to point it to and click Save Changes
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| etapa | step |
| você | you |
| endereço | address |
| ip | ip |
| salvar | save |
| alterações | changes |
PT Clique com o botão direito no nome da pasta que deseja exportar e selecione a opção que deseja usar:
EN Right-click the name of the folder that you want to export and select the option that you want to use:
PT Clique no bloco que deseja redimensionar. Para redimensionar vários blocos ao mesmo tempo, clique e arraste no fundo da seção para realçar todos os blocos que deseja redimensionar.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
rótulos que deseja rótulos personalizados rótulos remover rótulos adicionar rótulos use rótulos usar rótulos vários rótulos alterar rótulos nossos rótulos rótulos são indexados rótulos têm adicione rótulos tais como rótulos impressora de rótulos rótulos podem aumentar rótulos de artigo influenciados pelos rótulos embalagens e rótulos criar rótulos rótulos para influenciar rótulos transmitem o rótulos com códigos rótulos na parte rótulos em inglês transcrições usando rótulos rótulos na barra inspecionam rótulos quanto nossos rótulos personalizados registros usando rótulos acrescentar vários rótulos coleções com rótulos rótulos da definição trabalhos com rótulos rótulos de campo rótulos de piso rótulos em prateleiras uso de rótulos rótulos são palavras rótulos dos widgets base com rótulos aplicações em rótulos rótulos da ação cogita usar rótulos valores que deseja sites que deseja perceber que deseja páginas que deseja texto que deseja contato que deseja
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe