Traducir "possa trabalhar" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "possa trabalhar" de Portugués a Inglés

Traducciones de possa trabalhar

"possa trabalhar" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

possa a able about action all also and any are as at available based be be able be able to been build business but by can can be come could could be create data do does don done each even every everything experience explore features for for the from get give has have here home how i i can if in in the in this including information into is it it is its it’s just keep know let like ll make makes manage many may may be might might be more most my need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out own performance personal place possible products questions range receive right running see should so so that some stay such such as take than that that you the their them then there there is these they they can this those through time to to be to create to explore to make to the two understand until up us use used using want want to we we are we will what when where which while who will will be with without work working would you you are you can you could you have you may you need you want you will your yourself
trabalhar a about across all an any are around as at at the based be been best build business but by can companies company content create customer data design do even every first for for the free from has have home how if in in the industry information into is it’s job just like ll make management many more most multiple no of of the on on the one only open or other out over own part product project projects re running same see service so software some start systems team teams than that the their them then there these they this through time to to be to create to do to get to make to the to work together tool tools top up us use user users using was what when which who will with within work working would you you are you want your you’re

Traducción de Portugués a Inglés de possa trabalhar

Portugués
Inglés

PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%). 

EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say theyre eager to return to work in person, twice as many who say theyre dreading the return to work in-person (31%). 

PortuguésInglés
terçosthirds
voltarreturn

PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%). 

EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say theyre eager to return to work in person, twice as many who say theyre dreading the return to work in-person (31%). 

PortuguésInglés
terçosthirds
voltarreturn

PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%). 

EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say theyre eager to return to work in person, twice as many who say theyre dreading the return to work in-person (31%). 

PT Embora seu calendário de conteúdo possa ser alterado sempre que necessário, este servirá como referência para que você possa continuar a aprimorar sua estratégia de marketing de conteúdo B2B.

EN Though your content calendar will change as necessary, it will serve as a reference for you as you continue to evolve your B2B content marketing strategy.

PortuguésInglés
calendáriocalendar
conteúdocontent
necessárionecessary
referênciareference
estratégiastrategy
servirserve

PT Embora você possa usar o Natwest para receber pagamentos online, não há nenhuma API oficial que você possa conectar à sua plataforma para um gerenciamento de transações mais fácil

EN While you can use Natwest to receive online payments, there is no official API, which you can connect to your platform for easier transaction management

PortuguésInglés
usaruse
natwestnatwest
pagamentospayments
onlineonline
apiapi
oficialofficial
conectarconnect
plataformaplatform
gerenciamentomanagement
transaçõestransaction

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

PortuguésInglés
limitadolimited
experiênciaexperience
menosless

PT Envie uma agenda da reunião. Inclua links para todos os recursos que você planeja analisar para que qualquer pessoa que não possa participar possa revisar.

EN Send out a meeting agenda. Include links to any resources youre planning to go over so that anyone who can’t attend can review.

PortuguésInglés
agendaagenda
reuniãomeeting
incluainclude
linkslinks
recursosresources
possacan
participarattend
planejaplanning

PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

PortuguésInglés
mundoworld
genteperson
facilmenteeasily
famíliafamily
acederaccess
educaçãoeducation
oportunidadesopportunities

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

PortuguésInglés
limitadolimited
experiênciaexperience
menosless

PT A Flywire permite que possa proporcionar aos seus membros um modo de pagamento seguro e intuitivo, para que possa concentrar-se no que faz melhor: proporcionar-lhes serviços e experiências inesquecíveis.

EN Flywire provides your members with a safe and intuitive way to pay, so you can focus on what you do best - providing them with unforgettable service and experiences.

PortuguésInglés
permiteprovides
membrosmembers
modoway
intuitivointuitive
melhorbest
serviçosservice
experiênciasexperiences
inesquecíveisunforgettable
flywireflywire

PT Embora o Freshping não possa ajudar com isso, ele pode ajudar você a saber no minuto em que há um problema - e espero que você possa corrigi-lo antes que as reclamações comecem a aparecer.

EN Although Freshping can’t help with that, it can help to let you know the minute there’s a problem – and hopefully you can fix it before complaints start popping up.

PT Isso garante que o sistema não possa ser adulterado, que possa ser verificado publicamente e que o sistema não interrompa a operação atual do Bitcoin.

EN This ensures that the system cannot be tampered with, that it can be publicly verified, and that the system does not disrupt the current operation of Bitcoin.

PT Na Sprout, temos a sorte de trabalhar com milhares de pequenas empresas em qualquer setor que você possa citar

EN At Sprout, were lucky enough to work with thousands of small businesses in any industry you can name

PortuguésInglés
sproutsprout
sortelucky
pequenassmall
vocêyou

PT Senhor, preciso trabalhar com você para iniciar minha carreira sob sua orientação para que eu possa fazer uma carreira de sucesso ...

EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?

PortuguésInglés
sucessosuccessful

PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.

EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.

PortuguésInglés
acessoaccess
dargive
remotasremote

PT Proporcionamos um ambiente flexível, onde nosso time possa trabalhar mais feliz

EN We offer a flexible environment where our team can work happily

PortuguésInglés
uma
ambienteenvironment
flexívelflexible
ondewhere
timeteam
possacan
trabalharwork

PT À medida que mais e mais conteúdo gráfico for consumido em monitores HDR, será importante que os designers usem um aplicativo que possa trabalhar em um espaço de cores de 32 bits e renderizar os resultados em um monitor HDR

EN As more and more graphic content is being consumed on HDR displays, it will start to become important that designers are using an app which can both work in a 32bit color space and render the results on an HDR monitor

PortuguésInglés
conteúdocontent
gráficographic
hdrhdr
importanteimportant
designersdesigners
trabalharwork
espaçospace
corescolor
renderizarrender
resultadosresults
bitsbit

PT Isso permite que você teste várias versões de seu material promocional para que você possa voltar e trabalhar no que mais repercute em seu público antes de enviar qualquer campanha.

EN This lets you split test multiple versions of your promotional material so that you can go back and work on what resonates most with your audience before sending out any campaign.

PortuguésInglés
permitelets
testetest
materialmaterial
promocionalpromotional
trabalharwork
públicoaudience
enviarsending
campanhacampaign

PT 132,027 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.

EN 132,027 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.

PortuguésInglés
trabalharwork
eficientementeefficiently
estilosstyles
conceitosconcepts
baixedownload
ouor
criecreate
coleçõescollections
flaticonflaticon

PT Você não precisa mais enviar slides ou conteúdo usando um PC, agora você pode passear pela sala e entregar o iPad a um colega ou aluno para que ele possa colaborar no conteúdo ou trabalhar em uma tarefa com você e toda a turma.

EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.

PortuguésInglés
slidesslides
ouor
conteúdocontent
ipadipad
colegacolleague
alunostudent
colaborarcollaborate
pcpc

PT Talvez eu possa trabalhar também com isso, não através de mudar os meus pensamentos, mas tendo o domínio da minha atenção.' A atenção é a moeda do desempenho, não os pensamentos ou os sentimentos."

EN Perhaps I can work with it too, not by changing my thoughts but by taking charge of my attention.’ Attention is the currency of performance, not the thoughts or feelings.”

PortuguésInglés
trabalharwork
mudarchanging
pensamentosthoughts
atençãoattention
moedacurrency
desempenhoperformance
sentimentosfeelings

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. Identifique áreas em que você deseja trabalhar em segundos.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.

PortuguésInglés
áudioaudio
editaredit
identifiquepinpoint
áreasareas
desejawant
segundosseconds

PT Para garantir que você possa responder às @mentions e gerar comentários com base no e-mail, é preciso trabalhar com sua equipe de TI para ativar o TLS para o seu servidor de e-mail.

EN To ensure that you can reply to @mentions and generate comments from email, you may need to work with your IT team to turn on TLS for your email server.

PortuguésInglés
responderreply
gerargenerate
comentárioscomments
equipeteam
ativarturn on
tlstls
servidorserver

PT 134,742 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.

EN 134,742 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.

PortuguésInglés
trabalharwork
eficientementeefficiently
estilosstyles
conceitosconcepts
baixedownload
ouor
criecreate
coleçõescollections
flaticonflaticon

PT ?Eu estudo comunicação e comecei a trabalhar com TV e propaganda. No futuro, espero me tornar diretor de filmes. Estou aprendendo inglês para que um dia possa ir em busca do meu sonho em San Diego, Califórnia.?

EN ?I’m a Communications student and just started working in TV and advertising. One day, I’d like to become a film director. I’m learning English so that I can pursue my dream in San Diego, California.?

PortuguésInglés
comunicaçãocommunications
comeceistarted
trabalharworking
tvtv
propagandaadvertising
diretordirector
filmesfilm
diaday
possacan
sonhodream
califórniacalifornia
sansan
diegodiego

PT 10 GB de armazenamento em nuvem do Trimble Connect para que você possa compartilhar seus projetos e trabalhar junto com a sua equipe.

EN 10 GB of Trimble Connect cloud storage so you can share your projects and collaborate with your team.

PortuguésInglés
gbgb
armazenamentostorage
trimbletrimble
connectconnect
equipeteam

PT Os temas contêm de três a quatro variantes cada, então, na realidade, o número total é maior. Você certamente será capaz de encontrar um tema com o qual possa trabalhar

EN The themes contain three to four variants each, so in reality, the total number is higher. You will surely be able to find a theme you can work with

PortuguésInglés
contêmcontain
variantesvariants
realidadereality
éis
certamentesurely
trabalharwork

PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível

EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible

PortuguésInglés
agoranow
xx
aplicativosapps

PT Mina lhe ensinará como configurar a ferramenta para que possa trabalhar com o Instagram Stories e lhe dará as diretrizes para criar uma estratégia de conteúdo focada em seus objetivos mostrando as possibilidades oferecidas pela rede social.

EN Mina will teach you how to configure everything so that you can work with Instagram Stories and will give you guidelines to create a content strategy focused on your goals and the possibilities offered by the social network.

PortuguésInglés
trabalharwork
instagraminstagram
storiesstories
diretrizesguidelines
estratégiastrategy
conteúdocontent
focadafocused
objetivosgoals
possibilidadespossibilities
redenetwork
minamina
ensinarteach
dargive
oferecidasoffered

PT Restrições {: style = “color: # 1997C0”} — A menos que você possa encontrar pessoas para trabalhar de graça, há uma restrição na quantidade de desenvolvedores, com base no fornecimento de verba.

EN Constraints—Unless you can find people to work for free, there is a constraint on the number of developers, based upon cash supply.

PortuguésInglés
restriçõesconstraints
vocêyou
encontrarfind
pessoaspeople
desenvolvedoresdevelopers
fornecimentosupply
a menos queunless
de graçafree

PT "Uma casa é um dos bens mais preciosos que a maioria das pessoas irá alguma vez comprar... Vai querer trabalhar com alguém em quem possa confiar."

EN A home is one of the most important assets that most people will ever buy. Homes are also where memories are made, and you want to work with someone you can trust.”

PortuguésInglés
bensassets
pessoaspeople
comprarbuy
confiartrust

PT Além disso, para que preços dinâmicos possa trabalhar para as marcas atuais e distribuidores, é necessário incorporar muitos insumos que muitas vezes vão além da reavaliação de preços baseada em regras. Essas entradas incluem:

EN Furthermore, in order for dynamic pricing to work for today's brands and retailers, it needs to incorporate many inputs that often go beyond rule-based repricing. Those inputs include:

PortuguésInglés
preçospricing
dinâmicosdynamic
marcasbrands
atuaistoday
distribuidoresretailers
incorporarincorporate
vãogo
reavaliaçãorepricing
baseadabased
regrasrule
inclueminclude
muitas vezesoften

PT O Controle Universal conecta um Mac a um ‌iPad‌, para que você possa trabalhar com um único mouse e teclado ou trackpad nos dois dispositivos como se fossem um.

EN Universal Control connects a Mac to an ‌iPad‌, so you can work with a single mouse and keyboard or trackpad across the two devices as if they were one.

PortuguésInglés
controlecontrol
universaluniversal
conectaconnects
ipadipad
trabalharwork
mousemouse
tecladokeyboard
ouor
seif

PT Proporcionamos um ambiente flexível, onde nosso time possa trabalhar mais feliz

EN We offer a flexible environment where our team can work happily

PortuguésInglés
uma
ambienteenvironment
flexívelflexible
ondewhere
timeteam
possacan
trabalharwork

PT Clareza nos objetivos, em seu caso, trabalhar no cinema, para poder cumprir os sonhos… Algum outro truque ou fortaleza que possa compartilhar e que para você robusteça a confiança?

EN Having clear goals—in your case, working in film—is important in fulfilling your dreams. Do you have any other tips or strengths that you can highlight, and that reinforce trust for you?

PortuguésInglés
clarezaclear
objetivosgoals
casocase
trabalharworking
cinemafilm
sonhosdreams
ouor
confiançatrust

PT O noCRM visa ajudá-lo a se tornar mais eficiente no que você faz de melhor. Queremos garantir que você tenha todas as ferramentas em suas mãos para que possa trabalhar de forma mais eficiente e não perder tempo preenchendo informações inúteis.

EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.

PortuguésInglés
eficienteefficient
ferramentastools
mãoshands
trabalharwork
formaway
perderwasting
tempotime
informaçõesinformation
nocrmnocrm

PT ?Eu estudo comunicação e comecei a trabalhar com TV e propaganda. No futuro, espero me tornar diretor de filmes. Estou aprendendo inglês para que um dia possa ir em busca do meu sonho em San Diego, Califórnia.?

EN ?I’m a Communications student and just started working in TV and advertising. One day, I’d like to become a film director. I’m learning English so that I can pursue my dream in San Diego, California.?

PortuguésInglés
comunicaçãocommunications
comeceistarted
trabalharworking
tvtv
propagandaadvertising
diretordirector
filmesfilm
diaday
possacan
sonhodream
califórniacalifornia
sansan
diegodiego

PT 10 GB de armazenamento em nuvem do Trimble Connect para que você possa compartilhar seus projetos e trabalhar junto com a sua equipe.

EN 10 GB of Trimble Connect cloud storage so you can share your projects and collaborate with your team.

PortuguésInglés
gbgb
armazenamentostorage
trimbletrimble
connectconnect
equipeteam

PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível

EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible

PortuguésInglés
agoranow
xx
aplicativosapps

PT Mina lhe ensinará como configurar a ferramenta para que possa trabalhar com o Instagram Stories e lhe dará as diretrizes para criar uma estratégia de conteúdo focada em seus objetivos mostrando as possibilidades oferecidas pela rede social.

EN Mina will teach you how to configure everything so that you can work with Instagram Stories and will give you guidelines to create a content strategy focused on your goals and the possibilities offered by the social network.

PortuguésInglés
trabalharwork
instagraminstagram
storiesstories
diretrizesguidelines
estratégiastrategy
conteúdocontent
focadafocused
objetivosgoals
possibilidadespossibilities
redenetwork
minamina
ensinarteach
dargive
oferecidasoffered

PT Quer trabalhar com um parceiro de confiança que possa fornecer suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana quando e onde precisar, atualizando e substituindo sistemas proativamente para manter o negócio a funcionar.

EN You want to work with a trusted partner who can provide 24x7 support when and where you need it, upgrading and replacing systems proactively to keep business humming.

PortuguésInglés
parceiropartner
atualizandoupgrading
substituindoreplacing
sistemassystems
proativamenteproactively

PT É provável que queira trabalhar com um parceiro que possa prestar assistência a todos e quaisquer centros de dados, trazendo a experiência e os serviços certos para o ajudar a aproveitar as principais oportunidades e a antecipar e resolver desafios

EN You likely want to work with a partner who can service any and all of your data centers, bringing the right expertise and services to bear to help you capitalize on key opportunities and anticipate and solve challenges

PortuguésInglés
provávellikely
parceiropartner
centroscenters
trazendobringing
certosright
anteciparanticipate

PT O módulo CostEstimation também pode ser utilizado para medir o seu consumo de Co2, para que possa trabalhar no sentido de uma produção de impressão mais sustentável e mais ecológica.

EN CostEstimation module can also be used to measure your Co2 consumption, so that you can work toward a more sustainable, eco-friendly printing production.

PortuguésInglés
módulomodule
impressãoprinting

PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.

EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.

PortuguésInglés
acessoaccess
dargive
remotasremote

PT O parceiro de aplicativos proporciona visibilidade para a base de clientes da HubSpot para que você possa desenvolver e crescer rapidamente. Trabalhar com a equipe da HubSpot é uma experiência realmente incrível!

EN The app partner benefits give you lots of exposure to the HubSpot customer base so that you can develop and grow quickly. Working with the HubSpot team is a genuine delight!

PortuguésInglés
parceiropartner
basebase
clientescustomer
hubspothubspot
vocêyou
rapidamentequickly
trabalharworking
equipeteam

PT O parceiro de aplicativos proporciona visibilidade para a base de clientes da HubSpot para que você possa desenvolver e crescer rapidamente. Trabalhar com a equipe da HubSpot é uma experiência realmente incrível!

EN The app partner benefits give you lots of exposure to the HubSpot customer base so that you can develop and grow quickly. Working with the HubSpot team is a genuine delight!

PortuguésInglés
parceiropartner
basebase
clientescustomer
hubspothubspot
vocêyou
rapidamentequickly
trabalharworking
equipeteam

PT Você pode até mesmo conceder total controle de seu desktop ou servidor para que o engenheiro possa trabalhar diretamente em seu problema, sem que você precise intervir

EN You can even grant full control of your desktop or server so that he or she can work directly on your problem, with no assistance from you required

PortuguésInglés
concedergrant
totalfull
controlecontrol
desktopdesktop
ouor
servidorserver
trabalharwork
diretamentedirectly
problemaproblem
semno

PT 188,265 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.

EN 188,265 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.

PortuguésInglés
trabalharwork
eficientementeefficiently
estilosstyles
conceitosconcepts
baixedownload
ouor
criecreate
coleçõescollections
flaticonflaticon

PT Contudo, passarei em revista algumas razões típicas, e os factores que contribuem para elas, para que, como proprietário do domínio, possa trabalhar no sentido de rectificar o problema mais rapidamente.

EN However I will go over some typical reasons, and the factors that contribute to them, so that you as the domain owner can work towards rectifying the problem more promptly.

PortuguésInglés
razõesreasons
factoresfactors
proprietárioowner
domíniodomain
trabalharwork
problemaproblem
rapidamentepromptly

PT Dê à sua equipe uma ferramenta com a qual ela possa trabalhar

EN Give your team a tool they can work with

PortuguésInglés
umaa
trabalharwork

Mostrando 50 de 50 traducciones