PT Se quiser saber mais sobre as informações pessoais armazenadas pela Adaware e/ou para quais terceiros fornecemos tais informações pessoais, entre em contato
Traducir "fornecemos informações pessoais" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "fornecemos informações pessoais" de Portugués a Inglés
Traducciones de fornecemos informações pessoais
"fornecemos informações pessoais" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Portugués a Inglés de fornecemos informações pessoais
Portugués
Inglés
EN If you wish to learn more about what personal information Adaware maintains and/or to which third parties such personal Information has been provided, please contact us
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| quiser | wish |
| saber | learn |
| informações | information |
| ou | or |
| adaware | adaware |
PT Não fornecemos esses direitos de acesso e portabilidade de dados para informações pessoais B2B. Você pode nos enviar uma solicitação para corrigir informações pessoais imprecisas.
EN We do not provide these access and data portability rights for B2B personal information. You may send us a request to correct inaccurate personal information.
PT Fornecemos instalações de água e saneamento para escolas e fornecemos informações sobre saúde e água potável, saneamento e práticas de higiene em comunidades e escolas.
EN We provide water and sanitation facilities to schools, and supply information on health and safe water, sanitation and hygiene practices in communities and schools.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| instalações | facilities |
| água | water |
| escolas | schools |
| informações | information |
| saúde | health |
| práticas | practices |
| comunidades | communities |
PT Fornecemos instalações de água e saneamento para escolas e fornecemos informações sobre saúde e água potável, saneamento e práticas de higiene em comunidades e escolas.
EN We provide water and sanitation facilities to schools, and supply information on health and safe water, sanitation and hygiene practices in communities and schools.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| instalações | facilities |
| água | water |
| escolas | schools |
| informações | information |
| saúde | health |
| práticas | practices |
| comunidades | communities |
PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| detalhes | details |
| recursos | features |
| tabela | table |
| extras | extra |
| s | s |
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Nesta seção, fornecemos informações adicionais para residentes da Califórnia (conforme definição na CCPA/CPRA) sobre como lidamos com suas informações pessoais, tal como exigido pela CCPA e CPRA.
EN In this section, we provide additional information to California residents (as defined under the CCPA/CPRA) about how we handle your personal information as required under CCPA and CPRA.
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| cópia | copy |
| mantidos | held |
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| cópia | copy |
| mantidos | held |
PT Venda de Informações Pessoais: Não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| forneceremos | we will provide |
| direitos | rights |
| ccpa | ccpa |
PT Não fornecemos informações pessoais de nossos clientes a representantes do governo em resposta a solicitações que não incluam processos legais.
EN We do not provide our customers' personal information to government officials in response to requests that do not include legal process.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| fornecemos | provide |
| informações | information |
| clientes | customers |
| governo | government |
| solicitações | requests |
| incluam | include |
| processos | process |
PT Temos uma declaração de privacidade abrangente e fornecemos detalhes sobre como você pode aceitar ou recusar o uso de suas informações pessoais por terceiros para fins de marketing direto
EN We have a comprehensive privacy statement, and provide you with details on how you may either opt-out or opt-in to the use of your personal information by third parties for direct marketing purposes
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| declaração | statement |
| abrangente | comprehensive |
| fornecemos | provide |
| fins | purposes |
| marketing | marketing |
| direto | direct |
PT Fornecemos informações pessoais a parceiros de confiança que trabalham com a Tableau ou em nome dela no fornecimento de serviços
EN We provide personal information to trusted partners who work on behalf of or with Tableau to provide us with services
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| informações | information |
| parceiros | partners |
| trabalham | work |
| tableau | tableau |
| ou | or |
| serviços | services |
PT Estamos comprometidos com a segurança de seus dados e fornecemos várias camadas de proteção para as informações pessoais que você confia à Sonix.
EN We’re committed to the security of your data and provide multiple layers of protection for the personal information you trust to Sonix.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| comprometidos | committed |
| fornecemos | provide |
| várias | multiple |
| camadas | layers |
| sonix | sonix |
PT Na maioria dos casos, recolheremos informações pessoais directamente de si quando interagir connosco sobre um produto ou serviço que oferecemos ou fornecemos (por exemplo, quando nos enviar um e-mail ou nos contactar através do nosso website)
EN In most cases, we will collect personal information directly from you when you interact with us about a product or service that we offer or provide (for example, when you email us or contact us through our website)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| maioria | most |
| casos | cases |
| informações | information |
| directamente | directly |
| interagir | interact |
| produto | product |
| ou | or |
| contactar | contact |
| website | website |
PT Temos uma declaração de privacidade abrangente e fornecemos detalhes sobre como você pode aceitar ou recusar o uso de suas informações pessoais por terceiros para fins de marketing direto
EN We have a comprehensive privacy statement, and provide you with details on how you may either opt-out or opt-in to the use of your personal information by third parties for direct marketing purposes
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| declaração | statement |
| abrangente | comprehensive |
| fornecemos | provide |
| fins | purposes |
| marketing | marketing |
| direto | direct |
PT Fornecemos informações pessoais a parceiros de confiança que trabalham com a Tableau ou em nome dela no fornecimento de serviços
EN We provide personal information to trusted partners who work on behalf of or with Tableau to provide us with services
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| informações | information |
| parceiros | partners |
| trabalham | work |
| tableau | tableau |
| ou | or |
| serviços | services |
PT Não fornecemos informações pessoais de nossos clientes a representantes do governo em resposta a solicitações que não incluam processos legais.
EN We do not provide our customers' personal information to government officials in response to requests that do not include legal process.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| fornecemos | provide |
| informações | information |
| clientes | customers |
| governo | government |
| solicitações | requests |
| incluam | include |
| processos | process |
PT Ao utilizar qualquer um dos Serviços que nós fornecemos, você concorda com a nossa recolha e utilização das suas informações pessoais conforme as maneiras autorizadas pela Política de Privacidade da Reolink.
EN By using any of our Services, you agree that we may collect and use your personal information in accordance with the ways empowered by the Reolink Privacy Policy.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| serviços | services |
| informações | information |
| maneiras | ways |
| política | policy |
| reolink | reolink |
PT Estamos comprometidos com a segurança de seus dados e fornecemos várias camadas de proteção para as informações pessoais que você confia à Sonix.
EN We’re committed to the security of your data and provide multiple layers of protection for the personal information you trust to Sonix.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| comprometidos | committed |
| fornecemos | provide |
| várias | multiple |
| camadas | layers |
| sonix | sonix |
PT Não fornecemos esses direitos de exclusão para informações pessoais B2B.
EN We do not provide these deletion rights for B2B personal information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
PT Se você nos fornecer informações pessoais sobre terceiros, ou se outros nos transmitirem suas informações pessoais, só utilizaremos essas informações pelo motivo específico para o qual elas nos foram fornecidas
EN If you provide us personal information about others, or if others give us your personal information, we will only use that information for the specific reason for which it was provided to us
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| informações | information |
| ou | or |
| outros | others |
| motivo | reason |
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| categorias | categories |
| informações | information |
| coletadas | collected |
| meses | months |
| listadas | listed |
| observe | note |
| nem | not |
PT Em alguns casos, podemos usar cookies para coletar informações pessoais, ou que se tornam informações pessoais se as combinarmos com outras informações. Nesses casos, nossa Política de Privacidade (
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| casos | cases |
| cookies | cookies |
| coletar | collect |
| informações | information |
| ou | or |
| se | if |
| outras | other |
| política | policy |
| com | combine |
PT Se você nos fornecer informações pessoais sobre terceiros, ou se outros nos transmitirem suas informações pessoais, só utilizaremos essas informações pelo motivo específico para o qual elas nos foram fornecidas
EN If you provide us personal information about others, or if others give us your personal information, we will only use that information for the specific reason for which it was provided to us
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| informações | information |
| ou | or |
| outros | others |
| motivo | reason |
PT Em alguns casos, podemos usar cookies para coletar informações pessoais, ou que se tornam informações pessoais se as combinarmos com outras informações. Nesses casos, nossa Política de Privacidade (
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| casos | cases |
| cookies | cookies |
| coletar | collect |
| informações | information |
| ou | or |
| se | if |
| outras | other |
| política | policy |
| com | combine |
PT As informações fornecidas a terceiros não incluem informações pessoais, mas podem ser reassociadas a informações pessoais após o recebimento pela Corel
EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| informações | information |
| incluem | include |
| corel | corel |
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
fornecemos informações pessoais pessoais que fornecemos informacoes pessoais onde informações pessoais enviar informações pessoais fornecer informações pessoais coletar informações pessoais tornam informações pessoais manusear informações pessoais contenham informações pessoais fornecido informações pessoais recolhemos informações pessoais coletamos informações pessoais a informações pessoais retemos informações pessoais algumas informações pessoais coleta informações pessoais expôs informações pessoais considerados informações pessoais quaisquer informações pessoais às informações pessoais processa informações pessoais forneceu informações pessoais incluem informações pessoais incluindo informações pessoais excluir informações pessoais quais informações pessoais fornecemos nós fornecemos fornecemos ferramentas fornecemos antes fornecemos instruções fornecemos suporte fornecemos detalhes fornecemos conteúdo fornecemos acesso fornecemos soluções fornecemos às organizações fornecemos instalações fornecemos consultoria fornecemos treinamento fornecemos recursos fornecemos tudo fornecemos lhe fornecemos pacotes fornecemos preços fornecemos soluções personalizadas nós fornecemos ferramentas fornecemos às indústrias nós fornecemos tecnologia
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe