Contratar traductor Soy traductor

Traducir "feito isso" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "feito isso" de Portugués a Inglés

Traducciones de feito isso

"feito isso" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

feito a a little able about after all already an and any app are around as at at the based be been being both built business but by by the can check company content create data design designed do done each easy even event every everything first for for the free from from the get had has have her here how i if in in the information into is it it was its it’s just know last like little ll made make many may more must my need needs never no not of of the off on on the one only or our out over personal plan private product products project re right same see service should since site so some something such take teams template than that the the first the work their then there these they this through time to to be to create to do to make to the under up us use used using via video want was we were what when where which while who will will be with within without work working would year you you are you can you have you want your you’re
isso a able about add address after again all already also always an and and the another any are around as as well at at the available back based be because been before best better both build business but by can can be come content could create data did different do do it does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy even every everyone everything example few first for for the from get give go going good great has have have to having here how how to however i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep know let like ll looking make makes many may me means might more most much my need need to needs never new no not now of of the on on the once one only options or other our out over own part people please privacy product re really results right s same see set should simple site so some something specific step still such such as take team than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is through time to to be to do to get to make to see to the to you too up us used using very want was way we web website well what when where whether which while who whole why will with within without work working would would be you you are you can you do you have you need you should you want your you’ll you’re

Traducción de Portugués a Inglés de feito isso

Portugués
Inglés

PT mesa: trabalho, feito! Pernas, na mesa, trabalho feito, mesa, exibir, feito, casa, escritório em casa, teclado Public Domain

EN person using laptop, person, infront, gray, laptop, computer, programming, codes, coding, working Public Domain

Portugués Inglés
trabalho working
public public
domain domain
em person

PT Um contrato nada mais é do que um acordo entre duas ou mais partes, num ambiente em que define o que pode ser feito, como pode ser feito, o que acontece se algo não for feito

EN A contract is nothing more than an agreement between two or more parties, an environment where you define what can be done, how it can be done, what happens if something is not done

PT Eu tive um transtorno tentando configurar um novo recebedor na minha conta, já que isso deve ser feito usando um cartão-chave, o que nunca funcionou, o que significa que isso tem que ser feito por telefone ou numa filial

EN I've had hassle trying to set up a new payee on my account as this must be done using a key card, all of which have never worked, meaning this must be done over the phone or in branch

Portugués Inglés
tentando trying
novo new
conta account
funcionou worked
telefone phone
ou or
filial branch
chave key
cartão card

PT Isso pode ser feito na rua, e está feito. Mas, em um mundo informatizado como o nosso, é mais comum ver esse tipo de negócio em plataformas online especializadas e otimizadas para isso. O conhecido "Plataformas de negociação de Bitcoin".

EN This can be done on the street, and it is done. But, in a computerized world like ours, it is more common to see this type of deal on specialized online platforms optimized for it. The known "Bitcoin trading platforms".

Portugués Inglés
feito done
rua street
mundo world
comum common
online online
especializadas specialized
conhecido known
bitcoin bitcoin
nosso ours

PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main

Portugués Inglés
recursos features
é are
ramificação branch
develop develop
lançamento release
main main

PT Vestidos feitos sob encomenda não são retornáveis. O vestido foi feito na sua medida e na cor que você escolheu. Vai ser muito difícil revendê-lo, pois ele é feito com base em suas medidas especiais.

EN Custom made dresses are not returnable. Dress was made in your measurement and in the color, you chose. It?s going to be very hard for us to resell it since it?s made based on your special measurements.

Portugués Inglés
vestidos dresses
vestido dress
medida measurement
cor color
escolheu chose
difícil hard
medidas measurements
s s

PT Nome Feito À Mão Logo é ótimo se você trabalha em Joalheria, Blogger, Feito à mão, Instagram, Acessórios industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Name Hand Made Logo is great if you're working in Jewelry, YouTube, Hand Made, Instagram, Accessories industries. Use this template to create a logo for your business or team

Portugués Inglés
nome name
mão hand
ótimo great
se if
trabalha working
joalheria jewelry
instagram instagram
use use
modelo template
ou or

PT Logotipo Feito À Mão Da F&j Do Monograma é ótimo se você trabalha em Boutique, Feito à mão, Roupas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Monogram F&j Hand Made Logo is great if you're working in Boutique, Hand Made, Apparel, Clothing industries. Use this template to create a logo for your business or team

Portugués Inglés
logotipo logo
mão hand
f f
amp amp
monograma monogram
ótimo great
se if
trabalha working
boutique boutique
use use
modelo template
ou or
j j

PT Se este não for o caso, então a organização tem de decidir, (1) Como podemos lidar com o Trabalho Não Feito, e (2) Como podemos melhorar para que haja menos Trabalho Não Feito no futuro.

EN If this isn’t the case then the organization has to decide, (1) How do we deal with the Undone Work, and (2) How do we improve so that there is less Undone Work in the future.

Portugués Inglés
organização organization
melhorar improve
menos less

PT PBR Inicial é feito uma única vez para um produto-quando você migrando para Scrum ou quando inicia um novo produto. Posteriormente, o refinamento é feito em PBR normal.

EN Initial PBR is done once and only once for a product—when you first transition to Scrum or when you start a new product. Subsequently, refinement is done in regular PBR.

Portugués Inglés
pbr pbr
feito done
você you
scrum scrum
ou or
novo new
normal regular

PT Vestidos feitos sob encomenda não são retornáveis. O vestido foi feito na sua medida e na cor que você escolheu. Vai ser muito difícil revendê-lo, pois ele é feito com base em suas medidas especiais.

EN Custom made dresses are not returnable. Dress was made in your measurement and in the color, you chose. It?s going to be very hard for us to resell it since it?s made based on your special measurements.

Portugués Inglés
vestidos dresses
vestido dress
medida measurement
cor color
escolheu chose
difícil hard
medidas measurements
s s

PT Explique o que foi feito para corrigir o incidente e o que foi feito para evitar incidentes repetidos.

EN Explain what was done to fix the incident and what was done to prevent repeat incidents

Portugués Inglés
explique explain
feito done
corrigir fix
evitar prevent

PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main

Portugués Inglés
recursos features
é are
ramificação branch
develop develop
lançamento release
main main

PT Feito para você. Feito para sua equipe.

EN Made for You. Made for Your Team.

Portugués Inglés
feito made
para for
equipe team

PT Depois disso, é só esperar que o andamento termine, pois isso levará de 2 a 3 minutos. Uma vez feito isso, basta clicar em visualizar processo e visualizar credenciais.

EN After that, just wait for the progress to finish as it will take 2 to 3 minutes. Once done, simply click on view process and view credentials.

Portugués Inglés
andamento progress
minutos minutes
clicar click
visualizar view
processo process
credenciais credentials

PT Isso torna o produto N?able Take Control ideal para auxiliar usuários finais com o acesso remoto, mesmo que nunca tenham feito isso antes.”

EN This makes N?able Take Control product befitting to help end-users do remote access when most of them have never done anything like it before.”

Portugués Inglés
produto product
n n
control control
usuários users
acesso access
nunca never

PT É por isso que a InterSystems investe na interoperabilidade, e tem feito isso há décadas

EN That’s why InterSystems invests in interoperability, and has done so for decades

Portugués Inglés
investe invests
interoperabilidade interoperability
feito done
décadas decades

PT Isso pode ser feito na rua, mas em um mundo informatizado como o nosso, é mais comum ver esse tipo de negócio em plataformas online especializadas e otimizado para isso. O conhecido «Plataformas de trading de Bitcoin".

EN This can be done on the street, but in a computerized world like ours, it is more common to see this type of deal on specialized online platforms and optimized for it. The known «Bitcoin trading platforms«.

PT Isso pode ser feito a qualquer momento através da página Visão geral do servidor no portal de controle de nuvem com o clique de um botão

EN This can be done at any time through your server overview page in the Cloud Control Portal with the click of a button

Portugués Inglés
feito done
momento time
servidor server
controle control
nuvem cloud
clique click
botão button

PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

Portugués Inglés
conteúdo content
encomenda order
agência agency
ou or
revender resell

PT Se você quiser apenas recuperar seu histórico de chamadas, lembre-se de que não deve restaurar um backup completo para o iPhone, pois isso removeria os registros criados após o momento em que o backup foi feito.

EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.

Portugués Inglés
histórico history
chamadas call
completo full
iphone iphone
criados created
momento moment

PT Quando chegar a data de lançamento, você deve voltar às Configurações do Vimeo On Demand para carregar o trabalho (se você ainda não o fez) em até 48 horas. Depois de ter feito isso, basta clicar em Publicar e pronto!

EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours. After you’ve done that, just click Publish and you’re done!

Portugués Inglés
lançamento release
voltar return
configurações settings
publicar publish

PT Se você ainda não tem um calendário com posts programados, é hora de criar um! Isso pode ser feito de várias maneiras ? o mais importante é planejar com antecedência.

EN If you don’t already have a calendar with scheduled posts, it’s time to get started! You can do this in a variety of ways, but the most important thing is to plan in advance.

Portugués Inglés
maneiras ways

PT E isso é apenas o início do que pode ser feito com sequências de texto no Facebook Messenger. Ainda existe muito potencial a explorar.

EN And they only scratch the surface of what you can do with Messenger bots. There’s a lot of potential left waiting to be explored.

Portugués Inglés
messenger messenger
potencial potential

PT Isso geralmente é feito quando você tem uma equipe

EN This is usually done when you have a team

Portugués Inglés
geralmente usually
uma a

PT E isso não pode ser feito com um post mensal ou ocasional (veja o problema #3).

EN This isn’t something you can do with the occasional monthly post (see problem #3).

Portugués Inglés
post post
mensal monthly
ocasional occasional
veja see
problema problem

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

Portugués Inglés
etapa step
url url
senha password
raiz root
webmin webmin

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Portugués Inglés
senha password

PT Passo 4: Clique em Instalar ou atualizar o produto, selecione Plesk e verifique se você está instalando a versão estável mais recente.Depois de ter feito isso, clique em "Continuar" para começar o download plesk.

EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.

Portugués Inglés
passo step
atualizar upgrade
começar begin
download download
plesk plesk

PT Passo 4: Depois de ter feito isso, verifique o status do Apache (httpd).

EN Step 4: Once you have done so, check the status of Apache (httpd).

Portugués Inglés
passo step
verifique check
apache apache

PT Quer desativar o modo de navegação anônima e navegar no navegador padrão novamente? Isso é muito simples e pode ser feito a qualquer momento

EN Do you want to disable incognito mode and browse in the standard browser again? This is very simple and can be done at any time

PT É por isso que a melhor solução é fazer com que seu vestido cerimonial seja personalizado, feito sob medida, para se encaixar perfeitamente, para aprimorar suas melhores características e ocultar as imperfeições que todos nós temos.

EN That?s why the best solution is to get your ceremonial dress personalized, made to measure, to fit flawlessly, to enhance your best features and hide the imperfections we all have.

Portugués Inglés
solução solution
vestido dress
personalizado personalized
encaixar fit
características features
ocultar hide
imperfeições imperfections
s s

PT Isso pode ser feito facilmente por meio de métodos simples, como postagem de convidado, comentários em blogs, marketing de conteúdo, rede, marketing de mídia social, marketing de fórum ou até mesmo anúncios pagos.

EN This can be easily done through simple methods like guest posting, blog commenting, content marketing, networking, social media marketing, forum marketing or even paid ads.

Portugués Inglés
feito done
métodos methods
convidado guest
blogs blog
conteúdo content
fórum forum
ou or
pagos paid

PT Isso deveria ter sido feito MUITO antes de lançar o produto, porque os afiliados mostram mais interesse em desenvolvedores que estão no mercado há mais tempo.

EN This should have been done LONG before you release the product because affiliates show more interest in developers who have been in the market for longer time.

Portugués Inglés
lançar release
os you
afiliados affiliates
mostram show
interesse interest
desenvolvedores developers
mercado market
tempo time

PT Normalmente, isso era feito manualmente no tabuleiro, mas agora com ferramentas como o Funnelytics, é possível planejar e mapear funis em um programa de computador.

EN Usually, this was done manually on the board, but now with tools like Funnelytics, it is possible to plan and map funnels in a computer program.

Portugués Inglés
normalmente usually
feito done
manualmente manually
agora now
ferramentas tools
funnelytics funnelytics
possível possible
mapear map
funis funnels
programa program
computador computer

PT Você cancelou pagamentos futuros para o Majestic. Se ainda não tiver feito isso, recomendamos que você cancele sua conta do Majestic para que você não seja cobrado na data de renovação.

EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.

Portugués Inglés
futuros future
majestic majestic
cancele cancel
renovação renewal

PT Isso pode ser feito com uma redefinição de configurações (que não excluirá seus dados!), De um chaveiro de uma máquina emparelhada ou com um backup do iCloud

EN It can be done with a settings reset (which won't delete your data!), from a paired machine's keychain, or with an iCloud backup

Portugués Inglés
feito done
configurações settings
chaveiro keychain
máquina machine
ou or
backup backup
excluir delete
com paired

PT Quando chegar a data de lançamento, você deve voltar às Configurações do Vimeo On Demand para carregar o trabalho (se você ainda não o fez) em até 48 horas. Depois de ter feito isso, basta clicar em Publicar e pronto!

EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours. After you’ve done that, just click Publish and you’re done!

Portugués Inglés
lançamento release
voltar return
configurações settings
publicar publish

PT Antes de solicitar uma indexação, valide o seu site se ainda não tiver feito isso.

EN Before requesting an index, verify your site if you haven't already.

Portugués Inglés
solicitar requesting
uma an
site site
tiver haven

PT Isso significa que precisamos criar mais vínculos entre o que pode ser feito no nível da Casa, do ramo de atividade ou do grupo

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

Portugués Inglés
precisamos we need
vínculos links
nível level
atividade business
ou or

PT Com o fluxo de aplicações, é possível oferecer as versões da aplicação que os desenvolvedores precisam, independentemente das versões do sistema operacional. E tudo isso pode ser feito a partir da linha de comando.

EN Application streams let you offer the tool versions that developers want, independent of OS releases. And you can do it all from the command line.

Portugués Inglés
oferecer offer
versões versions
desenvolvedores developers
independentemente independent
linha line
comando command

PT Se quiser repetir a pesquisa regularmente, isso também pode ser feito automaticamente na SurveyMonkey. 

EN If you want to do regular check-ins, that can also be automated in SurveyMonkey. 

Portugués Inglés
se if
regularmente regular
automaticamente automated
surveymonkey surveymonkey

PT Se a conta for reaberta, um novo contrato de faturamento precisaria ser feito para processar um reembolso proratado.Se você não puder fazer isso, um crédito de conta seria emitido no lugar de um reembolso.

EN If the account is reopened, a new Billing Agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an Account Credit would be issued in place of a refund.

Portugués Inglés
novo new
processar process
reembolso refund
emitido issued

PT Depois de ter feito isso, mova-se para a sua conta cPanel e, na área avançada, clique no link do Cron Jobs.Alternativamente, para encontrar esta área, você pode usar a barra de pesquisa e procurar por cron.

EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.

Portugués Inglés
conta account
cpanel cpanel
área area
avançada advanced
clique click
link link
alternativamente alternatively
usar use
barra bar
mova move

PT Passo 2: Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.

EN Step 2: Head to the drop-down invoice page and select Cryptocurrency.  Click on Pay Now underneath the dropdown after selection.  Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.

Portugués Inglés
passo step
cabeça head
fatura invoice

PT Isso é feito para que mais jogadores tenham relatórios de olheiros, mas também para que os jogadores que não cumpram o mínimo do pool não afetem o pool de comparação.

EN This is done so that more players have scouting reports, but also so that players that do not meet the pool minimum do not affect the comparison pool.

Portugués Inglés
jogadores players
relatórios reports
mínimo minimum
comparação comparison

PT Não há exemplos na seção 3, que é sobre campanhas de mídia social e requer exemplos para entender como isso é feito

EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done

Portugués Inglés
exemplos examples
requer requires
feito done

PT É incrível que tudo isso possa ser feito com apenas alguns cliques

EN It?s amazing that this could all be done with just a few clicks

Portugués Inglés
incrível amazing
possa could
feito done
apenas just
cliques clicks

PT Kartra é um lixo! Por que pagar por uma ferramenta que não pode fazer nem mesmo as coisas básicas? Não tenho certeza do que me levou a me inscrever, mas agora me arrependo de ter feito isso

EN Kartra is a piece of garbage! Why pay for a tool that can?t do even the basic stuff? I?m not sure what compelled me to sign up, but now I regret doing so

Portugués Inglés
lixo garbage
básicas basic
me me
kartra kartra

PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco

EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble

Portugués Inglés
monumento monument
metros meters
largura wide
altura high
composto comprised
dezenas scores
colunas columns
escadas stairs
mármore marble
colossal colossal

Mostrando 50 de 50 traducciones