Contratar traductor Soy traductor

Traducir "eles podem conversar" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "eles podem conversar" de Portugués a Inglés

Traducciones de eles podem conversar

"eles podem conversar" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

eles a able about add address all already also always an and and the any are around as ask asking at at the available back based based on be because been before being better build but by can can be come content could create data day did different do does doing don don’t each even every example features first for for example for the free from from the get give good great had has have have to help how however i if in in the into is it it is its it’s just keep know let like ll look looking make many may me might more more than most much my need need to needs new next no not now of of the of their on on the once one only or other our out over own people personal product products questions re really right same search secure see set should since site so some someone something specific still take team than that that they that you the the most the same their them then there these they they are they have they need they were they’re this those through time to to be to do to get to make to the to you too top two understand up us use used using very video want want to was way we website well were what when where whether which while who why will will be with without work would yet you you are you can you have you need you want your you’re
podem a a few all also and and can any are as at available based be because both build but by can can be could create do does doesn each even every example existing few for for example for the from get has have how if in in the into is it it is its it’s just keep like made make many may may be might might be more most much need need to new no not now of of the on one open or other our own project see so some such such as take than that the their them then there there are these they they are they can they might things this those through time to to be to the us want we well what when where which while who will with work would you you can your
conversar a about all an and any are at be by can chat connect contact discuss do for from get have how i if in in the into is it know like live more not of on on the one or other our out people re should so speak talk talking team that the their them they this time to to talk up us we what when will will be with would you you can your

Traducción de Portugués a Inglés de eles podem conversar

Portugués
Inglés

PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos

EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends

Portugués Inglés
namorada girlfriend
família family
amigos friends

PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos

EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends

Portugués Inglés
namorada girlfriend
família family
amigos friends

PT O WeChat evoluiu para um ecossistema que permite aos compradores chineses conversar, navegar e fazer pagamentos, tudo num só lugar, tornando as compras tão fáceis como conversar com os seus amigos.

EN WeChat has evolved into an ecosystem that allows Chinese shoppers to chat, browse, and make payments, all in one place - making shopping as easy as chatting to your friends.

PT Minha equipe passou de me provocar sobre o meu "amigo secreto da EO" para perguntar quando os membros do fórum poderiam estar no escritório, e se eles podem conversar com eles sobre seus próprios desafios.

EN My staff have gone from teasing me about my "secret EO friend" to asking when forum members might next be in the office, and whether they can talk with them about their own challenges

Portugués Inglés
secreto secret
membros members
fórum forum
escritório office
desafios challenges

PT Minha equipe passou de me provocar sobre o meu "amigo secreto da EO" para perguntar quando os membros do fórum poderiam estar no escritório, e se eles podem conversar com eles sobre seus próprios desafios.

EN My staff have gone from teasing me about my "secret EO friend" to asking when forum members might next be in the office, and whether they can talk with them about their own challenges

Portugués Inglés
secreto secret
membros members
fórum forum
escritório office
desafios challenges

PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

Portugués Inglés
expectativas expectations
conversando chatting
bot bot
limites limits

PT Grande serviço ao cliente! Eles respondem rápida e eficientemente. Eles são fáceis de conversar através do chat.

EN Great customer service! They respond quickly and efficiently. They are easy to talk to through the chat.

Portugués Inglés
grande great
cliente customer
respondem respond
fáceis easy

PT Isso permite que eles comecem a conversar rapidamente com os colegas que podem ajudar da melhor forma nos problemas atuais.

EN This allows them to quickly start chatting with colleagues that can best help with current issues.

Portugués Inglés
permite allows
rapidamente quickly
colegas colleagues
ajudar help
melhor best
problemas issues
atuais current

PT Eles podem estar em qualquer lugar do estado. Eles podem estar até fora do estado se eles têm o conhecimento e licenças necessárias para trabalhar em sua área.

EN They can be anywhere in the state. They can be out of state if they have the necessary knowledge and license for your area.

Portugués Inglés
se if
conhecimento knowledge
licenças license
necessárias necessary

PT Além disso, os clientes podem contatar seus representantes para conversar sobre a renovação e as alterações em seus ambientes que podem impactar o uso da subscrição.

EN Additionally, customers may reach out to their representative to discuss renewal and changes in their environments that may impact subscription usage.

PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.

EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why they’re often referred to as productive bloggers.

Portugués Inglés
multidão crowd
odeiam hate
referidos referred
blogueiros bloggers
muitas vezes often

PT Eles incluem uma variedade de respostas pertinentes para continuar a conversa, não importa o que você deseja conversar.

EN They include a ton of relevant responses to continue the conversation, no matter what you’re looking to discuss.

Portugués Inglés
incluem include
conversa conversation
conversar discuss

PT Foi fácil me sentir desanimado na época, mas, em retrospecto, posso dizer que isso foi apenas uma parte temporária do processo para mim: eu já me encontrava com outros viciados em internet regularmente e conversar com eles fazia toda a diferença

EN It was easy to feel discouraged at the time but in hindsight I can tell that this was only a temporary part of the process for me: I was already meeting with other internet addicts on a regular basis and talking to them made all the difference

Portugués Inglés
época time
dizer tell
parte part
processo process
outros other
viciados addicts
internet internet
regularmente regular

PT Em vez de ficar parado em frente à sua mesa dando ordens, reserve um minuto para conversar com eles sobre algo pessoal, para que saibam que você se preocupa mais do que apenas com o desempenho no trabalho

EN Rather than just standing at your desk and barking orders, take a minute to chat with them about something personal so they know you care about more than just their work performance

Portugués Inglés
ficar standing
mesa desk
ordens orders
minuto minute
algo something
saibam know
desempenho performance
trabalho work

PT Foi fácil me sentir desanimado na época, mas, em retrospecto, posso dizer que isso foi apenas uma parte temporária do processo para mim: eu já me encontrava com outros viciados em internet regularmente e conversar com eles fazia toda a diferença

EN It was easy to feel discouraged at the time but in hindsight I can tell that this was only a temporary part of the process for me: I was already meeting with other internet addicts on a regular basis and talking to them made all the difference

Portugués Inglés
época time
dizer tell
parte part
processo process
outros other
viciados addicts
internet internet
regularmente regular

PT Nesse mundo de clichês, mães e pais imploram com seus filhos adolescentes para que tirem os olhos do telefone por um segundo para conversar com eles

EN In the world of cliches, mothers and fathers beg their teenagers to come talk to them while the surly kids stare deep into their phones

PT Se eles veem que você é responsivo e que possui conhecimento e que segue as mesmas pessoas que eles (confiança instantânea, certo?), eles podem te seguir.

EN If they see that you’re responsive and knowledgeable and that you follow the same people they do (instant trust, right?), they might give you a follow.

Portugués Inglés
se if
veem see
responsivo responsive
pessoas people
confiança trust
certo right

PT Agora pessoas com e sem perda auditiva podem conversar com facilidade usando apenas um smartphone

EN Now the hearing and the deaf and hard of hearing can have conversations easily, with just an Android phone.

Portugués Inglés
agora now
podem can
usando with
smartphone phone

PT Agora você já pode conversar no Skype. Além do Skype, você também pode acessar outros serviços que podem estar bloqueados no seu país, como o WhatsApp.

EN You are now able to chat on Skype. In addition to Skype, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as WhatsApp.

Portugués Inglés
agora now
skype skype
acessar access
outros other
serviços services
bloqueados blocked
país country

PT Clientes novos e antigos podem ligar para as linhas telefônicas internacionais da Splashtop e conversar com atendentes reais em pouquíssimo tempo

EN New and existing customers can call Splashtop’s international phone lines to speak with a real person

Portugués Inglés
novos new
podem can
linhas lines
internacionais international
splashtop splashtop
reais real

PT As normas de acessibilidade/ADA são opcionais e podem ser cumpridas pelos Cloudbeds Websites através de uma integração externa. Você pode conversar sobre as suas opções com o seu web designer.

EN Accessibility/ADA compliance is optional and supported by Cloudbeds Websites through an add-on integration. Your website designer will discuss available options.

Portugués Inglés
acessibilidade accessibility
opcionais optional
cloudbeds cloudbeds
uma an
integração integration
opções options
designer designer
ada ada

PT Quer um espaço onde vendedores de Belo Horizonte podem conversar sobre o mercado local, ou quer se conectar com outros vendedores de outros partes do mundo? Basta criar um grupo.

EN Want a space where salespeople from Connecticut can talk about the local market, or want to connect with other inside salespeople around the world? Just create a group.

Portugués Inglés
espaço space
vendedores salespeople
o the
mercado market
ou or
mundo world
criar create

PT O serviço de música Brisamusic da Brisanet agora oferece uma plataforma única onde artistas de todos os gêneros, inclusive regionais, podem criar playlists, compartilhar e conversar sobre suas músicas com fãs.

EN Brisanet music service Brisamusic now offers a unique platform in that artists of all genres, including regional ones, can talk about, create playlists and share your songs with fans.

Portugués Inglés
única unique
artistas artists
gêneros genres
regionais regional
playlists playlists
fãs fans

PT Seus clientes podem conversar no Messenger em tempo real ou sair e continuar a conversa mais tarde no e-mail.

EN Your customers can chat in the Messenger in real time, or leave it and continue the conversation later with email.

Portugués Inglés
clientes customers
podem can
messenger messenger
tempo time
real real
ou or
sair leave
a the
mais tarde later

PT Clientes novos e antigos podem ligar para as linhas telefônicas internacionais da Splashtop e conversar com atendentes reais em pouquíssimo tempo

EN New and existing customers can call Splashtop’s international phone lines to speak with a real person

Portugués Inglés
novos new
podem can
linhas lines
internacionais international
splashtop splashtop
reais real

PT Crie um espaço onde seus clientes podem conversar e colaborar com o software para comunidades

EN Create a space for your customers to connect and collaborate

Portugués Inglés
crie create
espaço space
clientes customers
colaborar collaborate

PT Crie um espaço onde seus clientes podem conversar e colaborar com o software para comunidades

EN Create a space for your customers to connect and collaborate

Portugués Inglés
crie create
espaço space
clientes customers
colaborar collaborate

PT Crie um espaço onde seus clientes podem conversar e colaborar com o software para comunidades

EN Create a space for your customers to connect and collaborate

Portugués Inglés
crie create
espaço space
clientes customers
colaborar collaborate

PT Crie um espaço onde seus clientes podem conversar e colaborar com o software para comunidades

EN Create a space for your customers to connect and collaborate

Portugués Inglés
crie create
espaço space
clientes customers
colaborar collaborate

PT Crie um espaço onde seus clientes podem conversar e colaborar com o software para comunidades

EN Create a space for your customers to connect and collaborate

Portugués Inglés
crie create
espaço space
clientes customers
colaborar collaborate

PT Crie um espaço onde seus clientes podem conversar e colaborar com o software para comunidades

EN Create a space for your customers to connect and collaborate

Portugués Inglés
crie create
espaço space
clientes customers
colaborar collaborate

PT Crie um espaço onde seus clientes podem conversar e colaborar com o software para comunidades

EN Create a space for your customers to connect and collaborate

Portugués Inglés
crie create
espaço space
clientes customers
colaborar collaborate

PT Crie um espaço onde seus clientes podem conversar e colaborar com o software para comunidades

EN Create a space for your customers to connect and collaborate

Portugués Inglés
crie create
espaço space
clientes customers
colaborar collaborate

PT Crie um espaço onde seus clientes podem conversar e colaborar com o software para comunidades

EN Create a space for your customers to connect and collaborate

Portugués Inglés
crie create
espaço space
clientes customers
colaborar collaborate

PT Crie um espaço onde seus clientes podem conversar e colaborar com o software para comunidades

EN Create a space for your customers to connect and collaborate

Portugués Inglés
crie create
espaço space
clientes customers
colaborar collaborate

PT Crie um espaço onde seus clientes podem conversar e colaborar com o software para comunidades

EN Create a space for your customers to connect and collaborate

Portugués Inglés
crie create
espaço space
clientes customers
colaborar collaborate

PT “No ONLYOFFICE, os funcionários agora podem compartilhar arquivos e ideias, editar arquivos em tempo real e conversar com outras pessoas em seus departamentos ou em toda a organização

EN “Within ONLYOFFICE, employees can now share files and ideas, edit files in real time and chat with others in their departments or across the organization

Portugués Inglés
onlyoffice onlyoffice
podem can
arquivos files
ideias ideas
editar edit
real real
outras others
departamentos departments
ou or
a the
organização organization

PT Você + 3 colegas podem conversar com os clientes.

EN You + 3 colleagues can chat with customers.

PT Com isso, eles podem verificar visualmente o status de assinatura do e-mail: Eles podem garantir que os e-mails sejam exibidos em seu formato original, em vez de ficarem na dúvida se o conteúdo do e-mail exibido é original e inalterado.

EN With this, they can visually check the email signing status: They can guarentee that emails are displayed in their original format, rather than being uncertain whether the displayed email content is original and unchanged.

Portugués Inglés
verificar check
visualmente visually
assinatura signing
formato format
original original
conteúdo content

PT Estudantes universitários nos Estados Unidos não podem sobreviver sem sua carteira de estudante. Felizmente, se eles perderem o cartão, eles podem

EN College students in the US can't survive without their student ID. Luckily, if they lose their card, they can get by with an iPhone or Apple Watch.

Portugués Inglés
sobreviver survive
felizmente luckily

PT Índices diferem das ações em que eles não podem ser negociados diretamente. No entanto, eles podem ser negociados usando produtos tais como contratos futuros, fundos negociados em bolsa (ETFs) e contratos por diferença (CFDs).

EN Indices differ from stocks in that they can not be traded directly. However, they can be traded using products such as futures contracts, exchange traded funds (ETFs), and contracts for difference (CFDs).

Portugués Inglés
diferem differ
ações stocks
diretamente directly
contratos contracts
futuros futures
fundos funds
diferença difference
cfds cfds
etfs etfs

PT Devemos lembrar também que uma transação de Bitcoin tem uma comissão, e os mineiros sempre podem determinar quais transações eles aceitam com base na comissão. Em termos de decisões e políticas, eles podem determinar o preço do bitcoin.

EN We must also remember that a Bitcoin transaction has a commission, and miners can always determine which transactions they accept based on the commission. In terms of decisions and policies, they can determine the price of bitcoin.

Portugués Inglés
lembrar remember
bitcoin bitcoin
comissão commission
mineiros miners
sempre always
aceitam accept
termos terms
decisões decisions
políticas policies

PT Use as intros para apresentar o conteúdo de seu canal, o que os espectadores podem esperar com seu vídeo, os resultados que eles podem obter ao colocar em prática o que você tem a dizer a eles e muito mais.

EN Use intros to tease your channel's content, what viewers can expect to learn in your video, results they can get from implementing what you have to tell them and more.

PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.

EN Your customers are evolving. They’re the target of serious competition and they often don’t know what to do next. They’re being bombarded with advertising and they want original content that has actual worth when it comes their needs.

Portugués Inglés
clientes customers
evoluindo evolving
competição competition
nem don’t
sabem know
publicidade advertising

PT “Eu transferi 150 USD para um website em que eu estava tentando comprar itens de vídeo game e eles nunca chegaram ao destino. Eles simplesmente pegaram o dinheiro para eles!!” ~ escreve Solzseal numa resenha do Trustpilot

EN “I transferred 150 usd to a website I was trying to buy videogame items and it never reached its destination. They just took the money for themselves!!” ~ writes Solzseal in Trustpilot review

Portugués Inglés
usd usd
tentando trying
nunca never
escreve writes
resenha review
trustpilot trustpilot

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

Portugués Inglés
dizendo telling
care care
eu i
pudermos we can
reabrir reopen
reiniciar restart
reconectar reconnect
prontos ready

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

Portugués Inglés
pessoas people
splashtop splashtop
comitês committees
funciona works
m m

PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?

EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?

Portugués Inglés
analise analyze
comportamento behavior
clientes customers
eventualmente eventually
tornaram became
quantas how many
ofertas offers

PT Conhecimento ? Eles conhecem os meandros de seu projeto como a palma da mão, o que mostra que provavelmente eles têm o controle sobre a decisão de compra, mesmo que não sejam eles próprios responsáveis ​​por ela.

EN Knowledge – They know the ins and outs of their project like the back of their hand, which shows that they likely have sway over the purchasing decision, even if they’re not in charge of it themselves.

Portugués Inglés
projeto project
mostra shows
decisão decision
compra purchasing
controle charge

PT Nossos pais e avós merecem nossos melhores cuidados e nosso maior esforço. Eles nos deram tudo e todos estamos em dívida com eles. E, no dia de amanhã, nós seremos eles. Isto não é um desafio só deles: é de todos. Obrigado.

EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.

Portugués Inglés
pais parents
cuidados care
esforço efforts
amanhã tomorrow
desafio challenge

Mostrando 50 de 50 traducciones