PT Pinos de roda, ou parafusos de roda, parafusam nos cubos e se projetam através da roda, para apresentar uma seção roscada na qual uma porca de roda é posteriormente apertada, segurando a roda no cubo
Traducir "dispositivo redirecionado roda" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "dispositivo redirecionado roda" de Portugués a Inglés
Traducciones de dispositivo redirecionado roda
"dispositivo redirecionado roda" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Portugués a Inglés de dispositivo redirecionado roda
Portugués
Inglés
EN Wheel studs, or wheel bolts, screw into hubs and project through the wheel, to present a threaded section onto which a lug nut is later tightened, holding the wheel on the hub
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| roda | wheel |
| ou | or |
| é | is |
| segurando | holding |
PT O dispositivo redirecionado roda no computador remoto como se estivesse conectado diretamente no seu computador (somente no Windows).
EN The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| dispositivo | device |
| redirecionado | redirected |
| computador | computer |
| remoto | remote |
| se | if |
| diretamente | directly |
| windows | windows |
PT O dispositivo redirecionado roda no computador remoto como se estivesse conectado diretamente no seu computador (somente no Windows).
EN The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| dispositivo | device |
| redirecionado | redirected |
| computador | computer |
| remoto | remote |
| se | if |
| diretamente | directly |
| windows | windows |
PT Se a tarefa estiver relacionada a um lead, um contato ou uma oportunidade, você será redirecionado para esse objeto. Para as tarefas que não estão relacionadas a nenhum objeto, você será redirecionado para a página Tarefas.
EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| lead | lead |
| contato | contact |
| ou | or |
| redirecionado | redirected |
PT O URL de aplicativo informado foi redirecionado uma vez. Verifique o campo do URL redirecionado para garantir que seja um URL confiável.
EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL that you trust.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| aplicativo | application |
| redirecionado | redirected |
| verifique | check |
PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido. Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl no teclado e gire a roda de rolagem do mouse para cima ou para baixo.
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| mouse | mouse |
| roda | wheel |
| rapidamente | quickly |
| nível | level |
| zoom | zoom |
| documento | document |
| exibido | displayed |
| ctrl | ctrl |
| ou | or |
PT Um pino ausente deve ser capturado antes que a roda prossiga para a instalação e aperto da porca da roda.
EN A missing stud must be caught before the wheel proceeds to lug nut installation and tightening.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ausente | missing |
| roda | wheel |
PT Depois disso, ela pode identificar com segurança a presença ou ausência de cada pino da roda dentro do campo visual complexo e confuso, confirmando que o número certo de pinos está nas posições certas na roda.
EN After that, it can reliably identify the presence or absence of each wheel stud within the complex and confusing visual field, confirming that the right number of studs are in the right positions on the wheel.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| identificar | identify |
| presença | presence |
| ou | or |
| ausência | absence |
| roda | wheel |
| campo | field |
| visual | visual |
| complexo | complex |
| confuso | confusing |
| posições | positions |
PT Caros Phemexers, É hora de girar a roda da fortuna com a Phemex! Que presentes maravilhosos você irá receber da roda esta semana? Bom, para começar, temos 10.000 USDT esta semana prontos pa……
EN Dear Phemexers, Everyone’s favorite KOL Kor TM is here, and there’s a special event happening with us! From staying updated on new happenings in the financial and metaverse with Phemex and with……
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| caros | dear |
| temos | us |
PT Nem toda Roda-gigante pode acrescentar "grande" ao seu nome—a menos que a referida Roda-gigante suba 53 metros em direção ao céu
EN Not just any Ferris wheel can add "great" to its name—unless said Ferris wheel climbs 175 feet high in the sky
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pode | can |
| acrescentar | add |
| nome | name |
| céu | sky |
| roda | wheel |
| a menos que | unless |
PT Agora você tem acesso ao conteúdo bloqueado, pois o tráfego de seus dados é redirecionado para um país onde não há censura.
EN You now have access to the blocked content, because your data traffic is redirected through a country where there is no censorship.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| agora | now |
| acesso | access |
| bloqueado | blocked |
| tráfego | traffic |
| redirecionado | redirected |
| país | country |
| censura | censorship |
PT Em seguida, você será redirecionado para uma página de proxy criptografada única que contém o conteúdo do site
EN You will then be redirected to a unique encrypted proxy page containing the content of the website
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| redirecionado | redirected |
| proxy | proxy |
| criptografada | encrypted |
| única | unique |
| contém | containing |
| conteúdo | content |
PT 1. Um usuário acessa um aplicativo e é redirecionado para o provedor de identidade para autenticação. 2. O provedor insere suas credenciais no portal de login. 3. Após a autenticação bem sucedida, o usuário é logado no recurso.
EN 1. A user accesses an app and is redirected to the identity provider for authentication. 2. They enter their credentials into the login portal. 3. Upon successful authentication, they are logged in to the resource.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| aplicativo | app |
| redirecionado | redirected |
| provedor | provider |
| sucedida | successful |
| recurso | resource |
PT Se o YouTube estiver bloqueado para você, instale nossa extensão de navegador para desbloquear o YouTube e você será automaticamente redirecionado ao FilterBypass quando você visitar uma página de vídeo.
EN If Youtube is blocked for you , install our browser addon to unblock youtube and you will be automatically be redirected on FilterBypass when you visit a video page.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| youtube | youtube |
| bloqueado | blocked |
| instale | install |
| nossa | our |
| navegador | browser |
| desbloquear | unblock |
| automaticamente | automatically |
| redirecionado | redirected |
| visitar | visit |
| vídeo | video |
PT Basta adicionar proxy4 antes de youtube.com e você será redirecionado para o nosso site proxy com o campo URL preenchido automaticamente. Então clique no botão Navegar para processar o vídeo desejado.
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| adicionar | add |
| proxy | proxy |
| youtube | youtube |
| redirecionado | redirected |
| nosso | our |
| site | website |
| preenchido | filled |
| automaticamente | automatically |
| clique | click |
| botão | button |
| navegar | surf |
| desejado | desired |
PT Você vai ser redirecionado para o formulário seguro de cotação e pedido
EN You'll then be routed to our secure Quote & Order form
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| seguro | secure |
PT Isso porque, ao selecionar cartão de débito, o usuário era redirecionado para a página do banco emissor, que exigia que o módulo de segurança do internet banking estivesse instalado e atualizado no computador para concluir a compra
EN In addition, this process didn?t work at all on smartphones
PT O plugin para WooCommerce da PagBrasil permite que o seu cliente realize pagamentos online sem ser redirecionado para páginas externas, em um checkout totalmente transparente
EN PagBrasil’s WooCommerce plugin provides a direct one-page checkout that allows customers to easily carry out online payments without redirect to external pages
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| pagbrasil | pagbrasil |
| cliente | customers |
| online | online |
| sem | without |
| externas | external |
PT Se um data center parar de funcionar, o tráfego será automaticamente redirecionado para um outro mais próximo, para que ninguém seja prejudicado
EN If one data center goes down, traffic automatically is rerouted to the next closest data center so you, and your visitors, don't experience any downtime
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| tráfego | traffic |
| automaticamente | automatically |
PT Simplesmente clique no botão “Criar conta” e você será redirecionado para uma página de registro, onde você pode escolher o tipo da sua conta
EN Just click on the “Sign up” button, and you will be redirected to a registration page, where you can choose your account type
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| simplesmente | just |
| botão | button |
| redirecionado | redirected |
| onde | where |
| escolher | choose |
PT Você será redirecionado para o Painel de Resposta do Formulário
EN You will be redirected to the Form Response Dashboard
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| redirecionado | redirected |
| painel | dashboard |
| formulário | form |
PT Atenção: Clicando nos links acima, você será redirecionado para o site apropriado de terceiros. Nós não nos responsabilizamos pelo conteúdo de sites externos.
EN Please note: Clicking the links above will redirect you to the appropriate third party website. We are not responsible for the content of external websites.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clicando | clicking |
| links | links |
| apropriado | appropriate |
| conteúdo | content |
| externos | external |
PT Não. Em qualquer configuração SSL, a senha de login do site é sempre criptografada, e você será redirecionado automaticamente para uma sessão segura se precisar alterar informações confidenciais da conta.
EN No. With any SSL setting, your site login password is always encrypted, and you're automatically redirected to a secure session to modify sensitive account information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ssl | ssl |
| senha | password |
| é | is |
| sempre | always |
| criptografada | encrypted |
| redirecionado | redirected |
| automaticamente | automatically |
| sessão | session |
| segura | secure |
| informações | information |
PT 3. Você então será redirecionado para o editor, para adicionar/alterar o texto, a filmagem e executar qualquer outra ação desejada. Você também pode salvar o modelo como está.
EN 4. You will then be redirected to the editor, to add/change the text, footage and perform any other desired action. You can also save the template as is.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| redirecionado | redirected |
| texto | text |
| filmagem | footage |
| outra | other |
| desejada | desired |
| modelo | template |
PT Se você decidir registrar-se no Facebook Connect e clicar nos botões "Login com Facebook" ou "Connect with Facebook", você será automaticamente redirecionado para a plataforma do Facebook
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| decidir | decide |
| connect | connect |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| redirecionado | redirected |
PT O consumidor é redirecionado ao ambiente bancário e insere seus dados.
EN Shopper is redirected to the bank environment and enters bank details.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| consumidor | shopper |
| é | is |
| redirecionado | redirected |
| ao | to |
| ambiente | environment |
| bancário | bank |
| e | and |
| dados | details |
PT Quando o consumidor chega à página de confirmação, ele é redirecionado de volta ao site do comerciante.
EN Shopper reaches the confirmation page and is redirected back to the merchant's site.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| consumidor | shopper |
| confirmação | confirmation |
| redirecionado | redirected |
| comerciante | merchant |
PT Clique em Continuar para finalizar o Provisionamento automático de usuários e ser redirecionado ao formulário de Provisionamento automático de usuários.
EN Select Continue to finalize User Auto Provisioning and be redirected to the User Auto Provisioning form.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clique | select |
| continuar | continue |
| finalizar | finalize |
| provisionamento | provisioning |
| usuários | user |
| redirecionado | redirected |
| formulário | form |
PT Depois que seu vídeo for gravado, cortado, e processado, você será redirecionado ao administrador do vídeo
EN Once your video is recorded, trimmed, and processed, you’ll be redirected to the video admin page
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vídeo | video |
| gravado | recorded |
| processado | processed |
| redirecionado | redirected |
| administrador | admin |
PT (opcional) O provedor autoriza/ não autoriza expressamente terceiros a redirecionar para conteúdos particulares do site. O link deve ser redirecionado para o site principal do provedor.
EN (optional) The provider expressly authorizes/does not authorize third parties to redirect to particular contents of the website. The link should redirect to the main website of the provider.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| opcional | optional |
| provedor | provider |
| autoriza | authorizes |
| expressamente | expressly |
| redirecionar | redirect |
| conteúdos | contents |
| link | link |
| deve | should |
| principal | main |
PT Selecione Pagar agora abaixo do menu suspenso para ser redirecionado para Alipay para concluir o pagamento.
EN Select Pay Now just below the dropdown to be redirected to Alipay to complete the payment.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| selecione | select |
| agora | now |
| suspenso | dropdown |
| redirecionado | redirected |
| alipay | alipay |
PT Se o usuário visitar certas páginas em nosso site e o cookie ainda não tiver expirado, nós e o Google podemos reconhecer que o usuário clicou no anúncio e foi redirecionado para esta página
EN If the user visits certain pages on our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| visitar | visits |
| certas | certain |
| cookie | cookie |
| expirado | expired |
| reconhecer | recognize |
| anúncio | ad |
| redirecionado | redirected |
| clicou | clicked |
PT Ou simplifique e clique num dos botões abaixo para ser redirecionado imediatamente
EN Or simply click one of the buttons below and you’ll be redirected right away
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ou | or |
| clique | click |
| botões | buttons |
| redirecionado | redirected |
PT Clique no botão 'Alterar senha'. Você será redirecionado de volta para a página de login do Linktree .
EN Click on the 'Change Password' button. You will be redirected back to the Linktree login page.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| alterar | change |
| senha | password |
| você | you |
| redirecionado | redirected |
| linktree | linktree |
PT Agora você será redirecionado ao white paper selecionado...
EN You will now be redirected to the selected White Paper...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| redirecionado | redirected |
| ao | to |
| white | white |
| selecionado | selected |
PT Você será redirecionado para o nosso Centro de testes em
EN You'll be redirected to our Trial Center in
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| redirecionado | redirected |
| nosso | our |
| testes | trial |
PT Você será redirecionado para o provedor de pagamento
EN You will be redirected to the payment provider
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| redirecionado | redirected |
| provedor | provider |
| pagamento | payment |
PT Você será redirecionado para o formulário de suporte técnico
EN You will be redirected to the assistance form
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| redirecionado | redirected |
| formulário | form |
| suporte | assistance |
PT Assim que estiver no site, você será redirecionado para um painel do guia de início rápido e sua chave de acesso de API será fornecida
EN Once you are in the website will redirect you to a Quickstart guide dashboard and your API Access Key will be provided
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| site | website |
| painel | dashboard |
| guia | guide |
| chave | key |
| acesso | access |
| api | api |
PT Você será redirecionado à página de edição. Primeiro, selecione o evento que dará início à resposta automática. No nosso caso, trata-se da opção “Inscrever-se”.
EN You will be redirected to the constructor page. The first thing to do is to select the event that will start the flow. In our case, this is the “Registration.”
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| redirecionado | redirected |
| nosso | our |
PT Atenção: Clicando nos links acima, você será redirecionado para o site apropriado de terceiros. Nós não nos responsabilizamos pelo conteúdo de sites externos.
EN Please note: Clicking the links above will redirect you to the appropriate third party website. We are not responsible for the content of external websites.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clicando | clicking |
| links | links |
| apropriado | appropriate |
| conteúdo | content |
| externos | external |
PT Se o YouTube estiver bloqueado para você, instale nossa extensão de navegador para desbloquear o YouTube e você será automaticamente redirecionado ao FilterBypass quando você visitar uma página de vídeo.
EN If Youtube is blocked for you , install our browser addon to unblock youtube and you will be automatically be redirected on FilterBypass when you visit a video page.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| youtube | youtube |
| bloqueado | blocked |
| instale | install |
| nossa | our |
| navegador | browser |
| desbloquear | unblock |
| automaticamente | automatically |
| redirecionado | redirected |
| visitar | visit |
| vídeo | video |
PT Em seguida, você será redirecionado para uma página de proxy criptografada única que contém o conteúdo do site
EN You will then be redirected to a unique encrypted proxy page containing the content of the website
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| redirecionado | redirected |
| proxy | proxy |
| criptografada | encrypted |
| única | unique |
| contém | containing |
| conteúdo | content |
PT Basta adicionar proxy4 antes de youtube.com e você será redirecionado para o nosso site proxy com o campo URL preenchido automaticamente. Então clique no botão Navegar para processar o vídeo desejado.
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| adicionar | add |
| proxy | proxy |
| youtube | youtube |
| redirecionado | redirected |
| nosso | our |
| site | website |
| preenchido | filled |
| automaticamente | automatically |
| clique | click |
| botão | button |
| navegar | surf |
| desejado | desired |
PT Se você decidir registrar-se no Facebook Connect e clicar nos botões "Login com Facebook" ou "Connect with Facebook", você será automaticamente redirecionado para a plataforma do Facebook
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| decidir | decide |
| connect | connect |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| redirecionado | redirected |
PT Isso porque, ao selecionar cartão de débito, o usuário era redirecionado para a página do banco emissor, que exigia que o módulo de segurança do internet banking estivesse instalado e atualizado no computador para concluir a compra
EN In addition, this process didn?t work at all on smartphones
PT O plugin para WooCommerce da PagBrasil permite que o seu cliente realize pagamentos online sem ser redirecionado para páginas externas, em um checkout totalmente transparente
EN PagBrasil’s WooCommerce plugin provides a direct one-page checkout that allows customers to easily carry out online payments without redirect to external pages
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| pagbrasil | pagbrasil |
| cliente | customers |
| online | online |
| sem | without |
| externas | external |
PT Se um destino redirecionado tambe?m enviar uma resposta SIP 302 para outro destino, o Twilio falhara? a chamada.
EN If a redirected target also sends a SIP 302 response to another target, Twilio will fail the call.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| destino | target |
| redirecionado | redirected |
| sip | sip |
| twilio | twilio |
| chamada | call |
| enviar | sends |
PT 1. Um usuário acessa um aplicativo e é redirecionado para o provedor de identidade para autenticação. 2. O provedor insere suas credenciais no portal de login. 3. Após a autenticação bem sucedida, o usuário é logado no recurso.
EN 1. A user accesses an app and is redirected to the identity provider for authentication. 2. They enter their credentials into the login portal. 3. Upon successful authentication, they are logged in to the resource.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| aplicativo | app |
| redirecionado | redirected |
| provedor | provider |
| sucedida | successful |
| recurso | resource |
PT Ao acessar uma aplicativo em nuvem da Microsoft, o usuário é redirecionado para autenticação no AD FS, com base em cuja resposta o aplicativo em nuvem concede ou nega o acesso do usuário.
EN When accessing a Microsoft cloud application, the user is redirected for authentication to AD FS, based on whose response the cloud application grants or denies the user access.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| microsoft | microsoft |
| é | is |
| redirecionado | redirected |
| ad | ad |
| ou | or |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
dispositivo redirecionado roda e redirecionado será automaticamente redirecionado será redirecionado então será redirecionado redirecionado usuário é redirecionado consumidor é redirecionado será redirecionado automaticamente url redirecionado será redirecionado à redirecionado ao administrador redirecionado para o redirecionado para a informado foi redirecionado redirecionado uma vez redirecionado ao formulário destino redirecionado tambe usuário era redirecionado roda histórica roda gigante roda gigante roda virtual roda somente rodam a roda ele roda enquanto roda jogo roda única roda rodá lo roda traseira roda e agente remoto roda roda girando roda ficheiros pdf mão na roda roda de rolagem roda de scroll mouse de roda aplicativo roda roda do mouse quarta roda virtual daemon que roda gire a roda roda de corrida rodÃzio de leads rodÃzio de senhas o telefone roda roda da fortuna o blender roda
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe