Contratar traductor Soy traductor

Traducir "weten niet zeker" a Sueco

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "weten niet zeker" de Neerlandés a Sueco

Traducciones de weten niet zeker

"weten niet zeker" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:

weten alla allt att att få att göra att se att vara att veta av behöver bli bör data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din ditt du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en ett finns frågor få får för förstå google gör göra ha har hitta hur här inklusive inte kan kan du kan vara kanske kolla kommer kommer att lära med men måste några och också om oss på reda se ser sina ska skulle som ta ta reda på till upp vad var vara verkligen vet veta veta om vi vi har vi kan vilka vill du vår våra är är att är det även
niet alla alls allt alltid andra annat använd använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bra bättre data de de flesta dem den den här denna dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där därför då efter eftersom eller en enhet ens ett exempel finns flesta fortfarande från fungerar funktioner få får för för att för mycket första ganska ge genom ger gå går gör gör det göra ha hade har hela heller helt hitta hur här här är i icke in in i information ingen inget inte inte heller jag kan kan inte kommer kommer att kunna lika lite ljud längre med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu nya när någon något några och också ofta om om det oss pro på redan rätt sak saker samma se ser sig sin ska skulle som som en som är stor större så så att så mycket ta tidigare till tjänster under upp upp till ut utan vad var vara verkligen vi vi har vid vilket vill vill ha vissa vår våra än ändå ännu är är att är det är inte även även om år över
zeker absolut alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli bra bästa bättre de definitivt del dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där då efter eftersom eller en enkelt ett faktiskt finns fortfarande från få får för för att första ganska genom ger gå går gör göra ha har hela helt hitta hur här här är i in ingen inom inte jag kan kanske kommer lite ljud lättare man med medan men mer mest mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss pro på riktigt runt rätt saker se se till ser sig sin ska skulle som som en som är stor större säker säkerställa säkert säkra särskilt så ta tidigare till under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilket vissa visst vår våra vårt än är är det även över

Traducción de Neerlandés a Sueco de weten niet zeker

Neerlandés
Sueco

NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley

SV Mia har en trygg, lugn och vänlig energi.

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.

Neerlandés Sueco
weten vet
gelanceerd lanseras
nieuwe nya
pixel pixel
minder mindre
opwindend spännande
google google

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.

Neerlandés Sueco
weten vet
gelanceerd lanseras
nieuwe nya
pixel pixel
minder mindre
opwindend spännande
google google

NL Al snel bleek dat de klant niet altijd gelijk had, toen deze tweeter erop volgde om dat eigenlijk te zeggen, hij had de doos net ondersteboven geopend. We weten niet eens zeker hoe je dat zou doen, maar het was zeker best grappig.

SV Det visade sig snabbt att kunden inte alltid har rätt, när denna tweeter följde upp för att säga att han faktiskt bara hade öppnat lådan upp och ner. Vi är inte ens säkra på hur du skulle göra det, men det var verkligen ganska underhållande.

Neerlandés Sueco
snel snabbt
klant kunden
gelijk rätt
geopend öppnat

NL Het lichaam heeft een vreemd halfdoorschijnende slag in het midden, waardoor je een deel van de binnenkant kunt zien. We weten niet zeker of we dat deel van het ontwerp leuk vinden of niet, het zal zeker verdeeldheid zaaien.

SV Kroppen har ett märkligt halvgenomskinligt slag över mitten av det, vilket låter dig se några av de inre. Vi är inte riktigt säkra på om vi gillar den delen av designen eller inte, det kommer verkligen att bli splittrande.

Neerlandés Sueco
lichaam kroppen
midden mitten
ontwerp designen

NL Het is zeker interessant, hoewel we niet zeker weten hoe nauwkeurig of nuttig het is, want op dagen dat we ons gestrest voelden, kregen we een behoorlijk hoge score, wat suggereert dat we dat niet waren.

SV Det är verkligen intressant, även om vi inte är säkra på hur korrekt eller användbar det är eftersom vi kände oss stressade på dagar, fick vi ett ganska högt betyg, vilket tyder på att vi inte var det.

Neerlandés Sueco
interessant intressant
nauwkeurig korrekt
nuttig användbar
dagen dagar
behoorlijk ganska
score betyg

NL Al snel bleek dat de klant niet altijd gelijk had, toen deze tweeter daarop volgde om te zeggen dat hij de doos gewoon ondersteboven had geopend. We weten niet eens zeker hoe je dat zou doen, maar het was zeker best grappig.

SV Det visade sig snabbt att kunden inte alltid har rätt, när den här tweetern följde upp och sa att han faktiskt bara hade öppnat lådan upp och ner. Vi är inte ens säkra på hur du skulle göra det, men det var verkligen ganska underhållande.

Neerlandés Sueco
snel snabbt
klant kunden
gelijk rätt
geopend öppnat

NL Het lichaam heeft een vreemd halfdoorschijnende slag in het midden, waardoor je een deel van de binnenkant kunt zien. We weten niet zeker of we dat deel van het ontwerp leuk vinden of niet, het zal zeker verdeeldheid zaaien.

SV Kroppen har ett märkligt halvgenomskinligt slag över mitten av det, vilket låter dig se några av de inre. Vi är inte riktigt säkra på om vi gillar den delen av designen eller inte, det kommer verkligen att bli splittrande.

Neerlandés Sueco
lichaam kroppen
midden mitten
ontwerp designen

NL Zeker, de Pro is niet zo bass-gericht als de PowerBeats Pro, bijvoorbeeld, en de AirPods (3e generatie) moet zeker worden beschouwd als een alternatief als je wat geld wilt besparen, maar toch, de Pro levert zeker een fatsoenlijk geluid voor wat ze zijn.

SV Visst, Pro är inte lika basfokuserad som PowerBeats Pro, till exempel, och AirPods (3rd Generation) bör definitivt övervägas som ett alternativ om du vill spara lite pengar, men Pro ger ändå ett bra ljud för vad de är.

Neerlandés Sueco
generatie generation
alternatief alternativ
geld pengar
wilt vill
besparen spara
airpods airpods

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

SV Denna tweet verkar som om det kan ha varit en dyr prank att genomföra med väldigt lite resultat. Vi är inte ens säkra på att vi har skämtet bakom det, men 60 000 andra har verkligen haft det.

Neerlandés Sueco
lijkt verkar
voeren genomföra
heel väldigt
resultaat resultat
erachter bakom

NL We weten niet zeker of 4K 120fps de geweldige app blijkt te zijn voor gaming van de volgende generatie, maar de beschikbare optie voelt zeker goed.

SV Vi vet inte säkert om 4K 120fps visar sig vara killer-appen för nästa generations spel, men att ha det tillgängliga alternativet känns säkert bra.

Neerlandés Sueco
weten vet
app appen
blijkt visar
gaming spel
generatie generations
beschikbare tillgängliga
voelt känns
optie alternativet

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter begrijpen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

SV Den här tweeten verkar som om det kan ha varit ett dyrt spratt att utföra med väldigt lite resultat. Vi är inte ens säkra på att vi förstår skämtet bakom det men 60 000 andra människor gillade det verkligen.

Neerlandés Sueco
lijkt verkar
heel väldigt
resultaat resultat
erachter bakom
mensen människor
er här

NL De afmetingen van de Switch OLED verschillen een klein beetje van het origineel, en het is een beetje zwaarder, maar omdat we de een na de ander hebben behandeld omwille van deze recensie, weten we zeker dat je het echt niet zou weten

SV Switch OLED: s dimensioner skiljer sig lite från originalet, och det är lite tyngre, men efter att ha hanterat båda efter varandra för den här granskningen är vi säkra på att du verkligen inte skulle veta

Neerlandés Sueco
afmetingen dimensioner
oled oled
verschillen skiljer
zwaarder tyngre
weten veta

NL We weten zeker dat je wilt weten wat Mastodon is, hoe het werkt en hoe het te vergelijken is met Twitter. Dus, laten we het uitzoeken.

SV Du vill säkert veta vad Mastodon är, hur det fungerar och hur det kan jämföras med Twitter. Låt oss ta reda på det.

Neerlandés Sueco
twitter twitter

NL Dit betekent dat je het geluid niet kunt blokkeren, hoe hard je het ook probeert, hoewel we niet zeker weten waarom je het zou proberen.

SV Det betyder att du inte kan blockera ljudet, oavsett hur hårt du försöker, men vi är inte säkra på varför du skulle försöka.

Neerlandés Sueco
blokkeren blockera
hard hårt
ook att

NL We weten niet helemaal zeker wat er aan de hand is met de veelhoekige behuizing, die niet zo ergonomisch is als andere gamepads die er zijn, maar hij is lichter en minder dik dan de vorige versie.

SV Vi är inte helt säkra på vad som händer med det polygonala höljet, som inte är så ergonomiskt som andra gamepads där ute, men det är lättare och mindre tjockt än den tidigare versionen.

Neerlandés Sueco
hand händer
minder mindre
versie versionen

NL Het kan niet concurreren met de premium afwerking die je krijgt van de Apple iPad, maar voor de helft van de prijs weten we niet zeker of iemand dat zou verwachten.

SV Det kan inte konkurrera med premiumfinishen du får från Apple iPad, men till halva priset är vi inte säkra på att någon skulle förvänta sig det.

Neerlandés Sueco
concurreren konkurrera
ipad ipad
helft halva

NL Als je Alexa Cast gebruikt, kun je Alexa ook niet gebruiken in je Amazon Music-app op je telefoon - waarvan we niet zeker weten of dit een probleem is.

SV Om du använder Alexa Cast kan du inte heller använda Alexa i din Amazon Music -app på din telefon - vilket vi inte är säkra på är ett problem.

Neerlandés Sueco
alexa alexa
in i
amazon amazon
telefoon telefon
we vi
probleem problem
music music

NL Het kan niet concurreren met de premium afwerking die je krijgt van de Apple iPad, maar voor de helft van de prijs weten we niet zeker of iemand dat zou verwachten.

SV Det kan inte konkurrera med premiumfinishen du får från Apple iPad, men till halva priset är vi inte säkra på att någon skulle förvänta sig det.

Neerlandés Sueco
concurreren konkurrera
ipad ipad
helft halva

NL We raden zeker aan om dit in te stellen om wat hoorbare feedback te geven - anders denkt degene die voor de deur staat misschien dat het niet werkt (vooral als ze weten dat niet-Pro Ring-deurbellen op batterijen werken, toch?).

SV Vi skulle definitivt föreslå att du ställer in detta för att ge lite hörbar feedback - annars kan den som är vid dörren tro att det inte fungerar (särskilt om de råkar veta att dörrklockor som inte är Pro Ring är batteridrivna, eller hur?).

Neerlandés Sueco
feedback feedback
anders annars
deurbellen dörrklockor
ring ring

NL We weten niet zeker waarom je zon enorme gokautomaat zou willen in een wereld waar technologie voortdurend krimpt, maar het valt niet te ontkennen dat het indrukwekkend is. Als je echter het geld hebt, kun je er zelf een kopen .

SV Vi är inte säkra på varför du vill ha en så massiv spelmaskin i en värld där tekniken ständigt krymper, men det kan inte förnekas att den är imponerande. Om du har kontanter kan du dock köpa en egen .

Neerlandés Sueco
wereld värld
technologie tekniken
indrukwekkend imponerande
geld kontanter
kopen köpa

NL We weten niet zeker of dit bedrijf goed heeft nagedacht over de reclame op deze deuren, of misschien moeten ze, als ze veel niet-schuifdeuren verkopen, een andere naamgeving overwegen?

SV Vi är inte säkra på att företaget har tänkt igenom reklamen på dessa dörrar, eller om de säljer många icke skjutbara dörrar kanske de borde överväga att byta varumärke?

Neerlandés Sueco
bedrijf företaget
deuren dörrar
veel många
verkopen säljer
overwegen överväga

NL We weten niet zeker of het precies hetzelfde camerasysteem zal hebben, gezien het feit dat de Xperia 1 IV een zoomlensopstelling introduceerde, die misschien niet past in de kleinere behuizing die de Xperia 5 IV biedt.

SV Vi är inte säkra på om den kommer att ha exakt samma kamerasystem, med tanke på att Xperia 1 IV introducerade ett zoomlinsarrangemang, som kanske inte passar in i den mindre kroppen som Xperia 5 IV erbjuder.

Neerlandés Sueco
zeker säkra
precies exakt
xperia xperia
past passar
kleinere mindre
biedt erbjuder

NL Er kan echter een gelegenheid zijn waarbij u niet wilt dat mensen weten dat u voortdurend naar een bepaald album of nummer luistert. We hebben allemaal het schuldige genoegen waarvan we de wereld niet hoeven te weten.

SV Det kan dock finnas tillfällen där du inte vill att folk ska veta att du lyssnar på ett visst album eller sång vid ständig upprepning. Vi har alla det skyldiga nöjet som vi inte behöver världen veta om.

Neerlandés Sueco
gelegenheid tillfällen
mensen folk
luistert lyssnar
wereld världen
bepaald visst
album album

NL Het is ook niet de dunste of lichtste telefoon die er is, zeker dikker aanvoelend dan eerdere modellen, maar dat komt vrijwel zeker door de overgang naar een plat scherm

SV Det är inte heller den tunnaste eller lättaste telefonen, det känns verkligen tjockare än tidigare modeller, men det är nästan säkert på väg mot en platt skärm

Neerlandés Sueco
telefoon telefonen
modellen modeller
vrijwel nästan
plat platt
scherm skärm

NL Nogmaals, zeker leuk om te hebben, maar zeker niet toonaangevend als Google Night Sight heeft, Huawei Night Vision, enzovoort

SV Återigen, definitivt trevligt att ha, men absolut inte klassledande när Google har Night Sight, Huawei har Night Vision och så vidare

Neerlandés Sueco
leuk trevligt
google google
huawei huawei

NL Het is ook niet de slankste of lichtste telefoon die er is, hij voelt zeker dikker aan dan de vorige modellen, maar dat is bijna zeker te wijten aan de overstap naar een plat scherm

SV Det är inte heller den tunnaste eller lättaste telefonen som finns, och den känns definitivt tjockare än tidigare modeller, men det beror säkert på att man har gått över till en platt skärm

Neerlandés Sueco
telefoon telefonen
voelt känns
modellen modeller
plat platt
scherm skärm

NL Het kan worden vergeleken met Hunger Games, maar Squid Game gaat zeker een stapje verder. Het einde van de eerste serie laat veel open zodat de games nog niet voorbij zijn. Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.

SV Det kan jämföras med Hunger Games, men Squid Game tar definitivt ett snäpp. Slutet på den första serien lämnar mycket öppet för spelen att inte vara över ännu. Här är allt du behöver veta om Squid Game säsong 2.

Neerlandés Sueco
einde slutet
laat lämnar
veel mycket

NL We weten nog niet veel over deze game, maar het ziet er zeker intrigerend uit.

SV Vi vet inte mycket mer om det här spelet än, men det ser verkligen spännande ut.

Neerlandés Sueco
weten vet
game spelet
ziet ser
er här

NL U moet ook £ 20 installatiekosten betalen om de Sky Q-box bij u thuis te installeren. Of dat ook voor Sky Glass nodig zal zijn, weten we nog niet zeker, want dat wordt ook door een geschoolde monteur geïnstalleerd.

SV Du måste också betala en £ 20 installationsavgift för att ha Sky Q -boxen installerad i ditt hem. Vi är ännu inte säkra på om det kommer att behövas för Sky Glass, eftersom det också kommer att installeras av en utbildad ingenjör.

Neerlandés Sueco
betalen betala
thuis hem

NL Als het echter gaat om echte aanpassing, weten we niet zeker of iets een kaars kan houden aan de Scuf-controllers voor PS4, waarmee je praktisch elk element kunt kiezen dat erin gaat

SV När det gäller verklig anpassning är vi dock inte säkra på att någonting kan hålla ett ljus för Scufs kontroller för PS4, vilket låter dig välja praktiskt taget alla element som ingår i dem

Neerlandés Sueco
echte verklig
aanpassing anpassning
houden hålla
element element
kiezen välja

NL We hebben de app-gebaseerde EQ-aanpassing besproken en hoe je dat goed met rust moet laten, maar nadat we de Hyperboom een paar dagen hebben gebruikt, weten we niet zeker of je ooit enige aanpassingen wilt maken

SV Vi har berört den appbaserade EQ-justeringen och hur det ska vara i fred, men efter att ha använt Hyperboom i några dagar är vi inte säkra på att du någonsin vill göra några justeringar ändå

Neerlandés Sueco
dagen dagar
gebruikt använt
aanpassingen justeringar

NL We weten niet zeker hoe Google je profiel vaststelt, maar het lijkt ons juist genoeg, behalve enkele van de krantenkoppen die het promootte - zoals The Boys - die we al hadden gezien

SV Vi är inte säkra på hur Google upprättar din profil, men det verkar noggrant för oss, förutom att en del av rubriken visar att den främjade - som The Boys - som vi redan hade sett

Neerlandés Sueco
google google
profiel profil
behalve förutom
gezien sett

NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen

SV Det är möjligt att använda barnsäng utan appen - men appen erbjuder så mycket mer kontroll och så många funktioner att vi inte är säkra på varför du skulle vilja

Neerlandés Sueco
mogelijk möjligt
biedt erbjuder
controle kontroll
zou skulle
willen vilja

NL We weten niet zeker wat de regionale lanceringsplannen van Black Shark zijn. Het is de afgelopen jaren relatief rustig geweest op de westerse markten, dus het is volkomen aannemelijk dat dit alleen in China/Azië is gelanceerd.

SV Vi är osäkra på vad Black Sharks regionala lanseringsplaner är. Det har varit relativt lugnt på de västerländska marknaderna under de senaste åren, så det är helt troligt att det här är en lansering endast i Kina/Asien.

Neerlandés Sueco
black black
afgelopen senaste
relatief relativt
china kina
azië asien
jaren åren

NL Dat zou moeten betekenen dat je in feite meer kaartpakketten en munten krijgt dan in eerdere FIFAs, maar in dit vroege stadium weten we het nog niet zeker.

SV Det borde innebära att du effektivt får fler kortpaket och mynt än i tidigare FIFA, men vi kan ännu inte vara säkra på detta mycket tidiga skede.

Neerlandés Sueco
munten mynt
vroege tidiga

NL De laser bovenop de Philips Series 9000 is misschien wel de meest technisch ogende afzonderlijke component op deze lijst, maar we weten niet zeker of dit de verschilmaker is voor deze geweldige trimmer

SV Lasern ovanpå Philips Series 9000 är kanske den mest tekniskt snygga enskilda komponenten någonstans på den här listan, men vi är inte säkra på att det är skillnadsmakaren för denna fantastiska trimmer

Neerlandés Sueco
series series
misschien kanske
technisch tekniskt
geweldige fantastiska
philips philips

NL We weten niet zeker waarom ze een beetje uit de gratie zijn gevallen, hoewel het mogelijk is dat het vreselijke uitstapje op het grote scherm heeft bijgedragen

SV Vi är inte säkra på varför de föll lite från nåd, även om det är möjligt att den hemska storskärmsutflykten kunde ha bidragit

Neerlandés Sueco
mogelijk möjligt
bijgedragen bidragit

NL Hoewel we, in tegenstelling tot vinyl en kleding uit de jaren 80, niet zeker weten of iedereen het zal krijgen - het kostte ons een goed uur kijken om alle manieren te begrijpen waarop teams hun tactieken speelden.

SV Även om vi, till skillnad från vinyl och 80-talskläder, inte är säkra på att alla kommer att få det - det tog oss en bra timmes titt att förstå alla sätt på vilka lag spelade ut sin taktik.

Neerlandés Sueco
vinyl vinyl
goed bra
manieren sätt
teams lag
speelden spelade
begrijpen förstå

NL Sommigen voorspellen dat het nieuwe product een telefoon zal zijn, maar we weten het niet zo zeker. Sommigen hebben zelfs een Sony Xperia 1 IV genoemd. Maar aangezien de Xperia 1 III pas in augustus werd uitgebracht, vinden we dat moeilijk te geloven.

SV Vissa förutspår att den nya produkten kommer att vara en telefon, men vi är inte så säkra. Vissa har till och med nämnt en Sony Xperia 1 IV. Med tanke på att Xperia 1 III släpptes först i augusti har vi dock svårt att tro det.

Neerlandés Sueco
nieuwe nya
telefoon telefon
sony sony
xperia xperia
genoemd nämnt
iii iii
augustus augusti
moeilijk svårt
geloven tro

NL Sommige geruchten wijzen erop dat de nieuwe MacBook Pro de eerste zal zijn, maar we weten het niet zo zeker - we denken dat het veel waarschijnlijker zal zijn in de MacBook Air-klasse.

SV Vissa rykten pekar på att nya MacBook Pro är först bland dessa, men vi är inte så säkra - vi tror att det är mycket mer sannolikt att det kommer att vara i MacBook Air -klassen.

Neerlandés Sueco
geruchten rykten
nieuwe nya
denken tror

NL We weten niet zeker wat hier aan de hand is, maar het lijkt erop dat het dak van deze vrachtwagen boven de grond zweeft en ook een schaduw werpt op de stenen eronder. Hoe?

SV Vi är inte säkra på vad som händer här, men det ser ut som att taket på den här lastbilen svävar över marken och kastar en skugga på stenarna nedanför också. Hur?

Neerlandés Sueco
hand händer
grond marken
schaduw skugga

NL QR-codes zijn misschien de vloek van de marketingwereld, maar je moet zeker het ingewikkelde werk bewonderen dat nodig is om er een op een pompoen te maken. We weten echter niet of deze net zo gemakkelijk scant als een zwart-witafdruk.

SV QR -koder kan vara banan i marknadsföringsvärlden, men du måste verkligen beundra det invecklade arbetet med att skapa en på en pumpa. Vi vet inte om den här kommer att skanna lika enkelt som ett svartvitt tryck.

Neerlandés Sueco
bewonderen beundra
pompoen pumpa
er här

NL Dit is waarschijnlijk het eenvoudigste snijwerk op onze lijst, maar nog steeds een heerlijk geeky kunstwerk van een Apple-fan. We weten echter niet zeker of we een grote hap uit deze appel willen nemen.

SV Den här är förmodligen den enklaste snidningen på vår lista, men fortfarande en underbart nördig bit av konstverk från ett Apple -fan. Vi är inte säkra på att vi skulle vilja ta en stor bit av det här äpplet.

Neerlandés Sueco
waarschijnlijk förmodligen
eenvoudigste enklaste
lijst lista
kunstwerk konstverk
grote stor
willen vilja
nemen ta

NL Emojis zijn enorm populair, maar we weten niet zeker of iemand erin zal slagen om de Animojis van Apple te repliceren.

SV Emojis är extremt populära, men vi är inte säkra på att någon kommer att lyckas replikera Apples Animojis.

Neerlandés Sueco
populair populära
zeker säkra
slagen lyckas
apple apples

NL Hier zien we de Starship Enterprise het uitvechten met de Millenium Falcon. We weten niet zeker of we zouden willen zeggen wie er zou winnen in zon gevecht, dat laten we je zelf beslissen.

SV Här ser vi Starship Enterprise kämpa med Millenium Falcon. Vi är inte säkra på att vi vill säga vem som skulle vinna i en sådan kamp, vi låter dig bestämma det själv.

Neerlandés Sueco
enterprise enterprise
willen vill
winnen vinna
beslissen bestämma

NL E-mail abonnees: mensen die zich ingeschreven hebben voor je nieuwsbrief maar nog niet zeker weten of ze komen.

SV E-post abonnenter: någon som har prenumererat på ditt nyhetsbrev för evenemang men ännu inte har bestämt om de ska närvara.

Neerlandés Sueco
abonnees abonnenter
nieuwsbrief nyhetsbrev

NL En we weten niet zeker of je dat ooit zult doen, omdat het Google Duo gebruikt en je waarschijnlijk niemand anders kunt vinden die dat wel doet.

SV Och vi är inte säkra på om du någonsin kommer att göra det, eftersom det använder Google Duo och du förmodligen inte kan hitta någon annan som gör det.

Neerlandés Sueco
google google
duo duo
gebruikt använder
waarschijnlijk förmodligen
anders annan

NL Maar het is niet te vermijden dat het een dure telefoon is - en met verwachte lanceringen op vlaggenschiphardware van rivalen, weten we zeker dat er genoeg keuzes zullen zijn voor diegenen die iets meer portemonnee-vriendelijk willen.

SV Men det går inte att undvika att det är en dyr telefon - och med förväntade lanseringar på flaggskeppsmaskinvara från rivaler är vi säkra på att det kommer att finnas många val för dem som vill ha något mer plånboksvänligt.

Neerlandés Sueco
telefoon telefon
verwachte förväntade
lanceringen lanseringar
keuzes val

NL Het is zo snel en responsief, wat geweldig nieuws is voor MediaTek, waarvan we zeker weten dat het de indruk zou willen wegnemen dat het alleen goedkopere, mindere processors maakt voor budgetsmartphones – dat is gewoon niet meer het geval.

SV Det är så snabbt och lyhörd, vilket är bra nyheter för MediaTek, som vi säkert skulle vilja skaka av sig intrycket av att det bara gör billigare, mindre processorer för budget smartphones - så är det inte längre.

Neerlandés Sueco
snel snabbt
responsief lyhörd
geweldig bra
nieuws nyheter
mediatek mediatek
zou skulle
willen vilja

Mostrando 50 de 50 traducciones