Traducir "plak dit voordat" a Ruso

RU Переключитесь в Finder и нажмите ⌘ Cmd + ⇧ Shift + G чтобы открыть диалоговое окно «Перейти в папку», и вставьте это перед нажатием ⏎ Enter :

Transliteración Pereklûčitesʹ v Finder i nažmite ⌘ Cmd + ⇧ Shift + G čtoby otkrytʹ dialogovoe okno «Perejti v papku», i vstavʹte éto pered nažatiem ⏎ Enter :

RU Переключитесь в Finder и нажмите ⌘ Cmd + ⇧ Shift + G чтобы открыть диалоговое окно «Перейти в папку», и вставьте это перед нажатием ⏎ Enter :

Transliteración Pereklûčitesʹ v Finder i nažmite ⌘ Cmd + ⇧ Shift + G čtoby otkrytʹ dialogovoe okno «Perejti v papku», i vstavʹte éto pered nažatiem ⏎ Enter :

RU Выбрав вкладку «Выполнение SQL», вставьте ее в поле «Строка SQL»:

Transliteración Vybrav vkladku «Vypolnenie SQL», vstavʹte ee v pole «Stroka SQL»:

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Transliteración Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone

Transliteración Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Transliteración Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone

Transliteración Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Transliteración Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone

Transliteración Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone

RU Выбрав вкладку «Выполнение SQL», вставьте ее в поле «Строка SQL»:

Transliteración Vybrav vkladku «Vypolnenie SQL», vstavʹte ee v pole «Stroka SQL»:

RU Перетащите или вставьте изображения для начала загрузки

Transliteración Peretaŝite ili vstavʹte izobraženiâ dlâ načala zagruzki

RU Вставляйте ссылки на документы Quip в свои каналы Slack, чтобы безопасным образом предоставлять к ним доступ своей команде

Transliteración Vstavlâjte ssylki na dokumenty Quip v svoi kanaly Slack, čtoby bezopasnym obrazom predostavlâtʹ k nim dostup svoej komande

RU Просто вставьте ссылки из Google Документов или от других поставщиков, чтобы начать работу над документом.

Transliteración Prosto vstavʹte ssylki iz Google Dokumentov ili ot drugih postavŝikov, čtoby načatʹ rabotu nad dokumentom.

RU Используйте интеллектуальные ссылки Salesforce с автоматической синхронизацией, чтобы держать всех в курсе дел.

Transliteración Ispolʹzujte intellektualʹnye ssylki Salesforce s avtomatičeskoj sinhronizaciej, čtoby deržatʹ vseh v kurse del.

RU Создайте отдельный файл Excel, откройте его и вставьте скопированные данные в электронную таблицу.

Transliteración Sozdajte otdelʹnyj fajl Excel, otkrojte ego i vstavʹte skopirovannye dannye v élektronnuû tablicu.

RU Откройте Терминал на своем Mac и вставьте эту команду, но не нажимайте клавишу ввода:

Transliteración Otkrojte Terminal na svoem Mac i vstavʹte étu komandu, no ne nažimajte klavišu vvoda:

RU Дайте вашему устройству iOS имя и вставьте уникальный идентификатор устройства, скопированный из iTunes или Xcode.

Transliteración Dajte vašemu ustrojstvu iOS imâ i vstavʹte unikalʹnyj identifikator ustrojstva, skopirovannyj iz iTunes ili Xcode.

RU На macOS откройте терминал и вставьте следующее: open /var/db/lockdown

Transliteración Na macOS otkrojte terminal i vstavʹte sleduûŝee: open /var/db/lockdown

RU Скопируйте и вставьте список ключевых слов.

Transliteración Skopirujte i vstavʹte spisok klûčevyh slov.

RU Скопируйте и вставьте оба этими деталям в вашу область администратора WHMC и нажмите кнопку «Зеленые сохранения».

Transliteración Skopirujte i vstavʹte oba étimi detalâm v vašu oblastʹ administratora WHMC i nažmite knopku «Zelenye sohraneniâ».

RU Копирование форматированного текста и файлов между macOS и виртуальной машиной (Windows, Linux, macOS).

Transliteración Kopirovanie formatirovannogo teksta i fajlov meždu macOS i virtualʹnoj mašinoj (Windows, Linux, macOS).

RU Копировать текст и перетаскивать объекты между Mac и Windows.

Transliteración Kopirovatʹ tekst i peretaskivatʹ obʺekty meždu Mac i Windows.

RU Вставьте следующий код во вкладку «Консоль» по умолчанию и нажмите Enter:

Transliteración Vstavʹte sleduûŝij kod vo vkladku «Konsolʹ» po umolčaniû i nažmite Enter:

RU Просто вставьте ссылку на аудио с YouTube в приложение — файл окажется на вашем компьютере в считанные секунды

Transliteración Prosto vstavʹte ssylku na audio s YouTube v priloženie — fajl okažetsâ na vašem kompʹûtere v sčitannye sekundy

RU Просто скопируйте и вставьте вашу старую запись, затем нажмите кнопку "Создать".

Transliteración Prosto skopirujte i vstavʹte vašu staruû zapisʹ, zatem nažmite knopku "Sozdatʹ".

RU Вставьте значение вашей сгенерированной записи SPF

Transliteración Vstavʹte značenie vašej sgenerirovannoj zapisi SPF

RU Поделитесь всей своей расшифровке в одном простом URL-адресе. Скопируйте и вставьте ссылку в свое любимое приложение.

Transliteración Podelitesʹ vsej svoej rasšifrovke v odnom prostom URL-adrese. Skopirujte i vstavʹte ssylku v svoe lûbimoe priloženie.

RU Найдите код активации в папке входящих сообщений электронной почты, скопируйте его, вставьте в окно MacKeeper и нажмите

Transliteración Najdite kod aktivacii v papke vhodâŝih soobŝenij élektronnoj počty, skopirujte ego, vstavʹte v okno MacKeeper i nažmite

RU Вернитесь в окно MacKeeper, вставьте этот код на правой панели и нажмите клавишу

Transliteración Vernitesʹ v okno MacKeeper, vstavʹte étot kod na pravoj paneli i nažmite klavišu

RU Вставьте код рекламы между<head>И</head>теги каждой страницы, где вы хотите показать Авто объявления

Transliteración Vstavʹte kod reklamy meždu<head>I</head>tegi každoj stranicy, gde vy hotite pokazatʹ Avto obʺâvleniâ

RU Вставьте ключ лицензии для одного из приложений 4K Download ниже

Transliteración Vstavʹte klûč licenzii dlâ odnogo iz priloženij 4K Download niže

RU Скопируйте номер вашего лицензионного ключа и вставьте его в специализированное поле, расположенное вверху этой страницы.

Transliteración Skopirujte nomer vašego licenzionnogo klûča i vstavʹte ego v specializirovannoe pole, raspoložennoe vverhu étoj stranicy.

RU Прикрепите нижний колонтитул к нижней части любой веб-страницы

Transliteración Prikrepite nižnij kolontitul k nižnej časti lûboj veb-stranicy

RU Нажмите Добавить с помощью URL-адреса твита и вставьте URL-адрес твита, в котором содержится необходимое изображение.

Transliteración Nažmite Dobavitʹ s pomoŝʹû URL-adresa tvita i vstavʹte URL-adres tvita, v kotorom soderžitsâ neobhodimoe izobraženie.

RU Вставьте код рекламы между<head>И</head>теги каждой страницы, где вы хотите показать Авто объявления

Transliteración Vstavʹte kod reklamy meždu<head>I</head>tegi každoj stranicy, gde vy hotite pokazatʹ Avto obʺâvleniâ

RU Просто скопируйте и вставьте вашу старую запись, затем нажмите кнопку "Создать".

Transliteración Prosto skopirujte i vstavʹte vašu staruû zapisʹ, zatem nažmite knopku "Sozdatʹ".

RU Вставьте значение вашей сгенерированной записи SPF

Transliteración Vstavʹte značenie vašej sgenerirovannoj zapisi SPF

RU Добавляйте свои данные в конструктор карт и наблюдайте, как ваша карта оживает

Transliteración Dobavlâjte svoi dannye v konstruktor kart i nablûdajte, kak vaša karta oživaet

RU Скопируйте его и введите на своем сервере разработки.

Transliteración Skopirujte ego i vvedite na svoem servere razrabotki.

RU Добавляйте в канал Slack ссылки Trello, чтобы автоматически отображать главную информацию: участников, описания, комментарии и прочее.

Transliteración Dobavlâjte v kanal Slack ssylki Trello, čtoby avtomatičeski otobražatʹ glavnuû informaciû: učastnikov, opisaniâ, kommentarii i pročee.

RU Вставляйте ссылки на документы Quip в свои каналы Slack, чтобы безопасным образом предоставлять к ним доступ своей команде

Transliteración Vstavlâjte ssylki na dokumenty Quip v svoi kanaly Slack, čtoby bezopasnym obrazom predostavlâtʹ k nim dostup svoej komande

RU Просто вставьте ссылки из Google Документов или от других поставщиков, чтобы начать работу над документом.

Transliteración Prosto vstavʹte ssylki iz Google Dokumentov ili ot drugih postavŝikov, čtoby načatʹ rabotu nad dokumentom.

RU Используйте интеллектуальные ссылки Salesforce с автоматической синхронизацией, чтобы держать всех в курсе дел.

Transliteración Ispolʹzujte intellektualʹnye ssylki Salesforce s avtomatičeskoj sinhronizaciej, čtoby deržatʹ vseh v kurse del.

RU Создайте отдельный файл Excel, откройте его и вставьте скопированные данные в электронную таблицу.

Transliteración Sozdajte otdelʹnyj fajl Excel, otkrojte ego i vstavʹte skopirovannye dannye v élektronnuû tablicu.

RU Дайте вашему устройству iOS имя и вставьте уникальный идентификатор устройства, скопированный из iTunes или Xcode.

Transliteración Dajte vašemu ustrojstvu iOS imâ i vstavʹte unikalʹnyj identifikator ustrojstva, skopirovannyj iz iTunes ili Xcode.

RU Откройте Терминал на своем Mac и вставьте эту команду, но не нажимайте клавишу ввода:

Transliteración Otkrojte Terminal na svoem Mac i vstavʹte étu komandu, no ne nažimajte klavišu vvoda:

RU На macOS откройте терминал и вставьте следующее: open /var/db/lockdown

Transliteración Na macOS otkrojte terminal i vstavʹte sleduûŝee: open /var/db/lockdown

RU Скопируйте и вставьте оба этими деталям в вашу область администратора WHMC и нажмите кнопку «Зеленые сохранения».

Transliteración Skopirujte i vstavʹte oba étimi detalâm v vašu oblastʹ administratora WHMC i nažmite knopku «Zelenye sohraneniâ».

RU Просто скопируйте однострочный скрипт Google и вставьте его в качестве внешнего скрипта, как описано здесь

Transliteración Prosto skopirujte odnostročnyj skript Google i vstavʹte ego v kačestve vnešnego skripta, kak opisano zdesʹ

RU Скопируйте и вставьте следующее в терминал sudo killall VDCAssistant , затем нажмите Enter .

Transliteración Skopirujte i vstavʹte sleduûŝee v terminal sudo killall VDCAssistant , zatem nažmite Enter .