Traducir "чтобы" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "чтобы" de Ruso a Neerlandés

Traducción de Ruso a Neerlandés de чтобы

Ruso
Neerlandés

RU Нажмите синий + еще раз, чтобы добавить Set Orientation Lock , и нажмите, чтобы изменить сценарий, чтобы Turn Orientation Lock Off

NL Tik nogmaals op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik op om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

Ruso Neerlandés
синий blauwe
добавить voegen
set set
и en
изменить wijzigen

RU Коснитесь синего + чтобы добавить Set Orientation Lock , и коснитесь, чтобы изменить сценарий, чтобы Turn Orientation Lock Off

NL Tik op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

Ruso Neerlandés
добавить voegen
set set
и en
изменить wijzigen

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Ruso Neerlandés
особую speciale
построить bouwen
многочисленные talrijke
обеспечить zorgen
случае geval

RU Вы можете отменить процесс, чтобы зашифровать свою резервную копию после извлечения файлов, чтобы снова защитить свою резервную копию.

NL U kunt het proces om uw back-up te coderen ongedaan maken na het uitpakken van de bestanden om uw back-up opnieuw te beveiligen.

Ruso Neerlandés
процесс proces
файлов bestanden
снова opnieuw
защитить beveiligen

RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

Ruso Neerlandés
добавить voegen
запись account
icloud icloud
кнопку knop
текст tekst

RU Убедитесь, что вы выбрали опцию «Все файлы», чтобы вы могли увидеть файл .db чтобы открыть его.

NL Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.

Ruso Neerlandés
опцию optie
могли kunt
открыть openen

RU Нажмите на ссылку ниже, чтобы перейти к определенному разделу, или прочитайте статью целиком, чтобы максимально сэкономить место на диске.

NL Klik op de onderstaande links om naar een specifieke sectie te gaan of lees het artikel als geheel door voor maximale opslagbesparing.

Ruso Neerlandés
прочитайте lees

RU Вы можете попередить цену HOVENDWINDS SERVICE, чтобы привлечь больше клиентов или переоценить их, чтобы сделать больше прибыли.

NL U kunt de hostwinds-service onder prijzen om meer klanten of te duur zijn om meer winst te maken.

Ruso Neerlandés
service service
клиентов klanten
сделать maken
прибыли winst

RU Общая стратегия, чтобы написать в блоге заключается в том, чтобы создать тот, который добавляет ценность (так же, как этот, я надеюсь)

NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop)

Ruso Neerlandés
стратегия strategie
написать schrijven
блоге blog
создать creëren
ценность waarde

RU Давайте запустим некоторые расчеты, чтобы увидеть, что он будет принимать, чтобы сделать $ 100/day на Adsense.

NL Laten we een aantal berekeningen uitvoeren om te zien wat het zou doen om $100/dag in Adsense te maken.

Ruso Neerlandés
расчеты berekeningen
будет zou

RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели

NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel

Ruso Neerlandés
очень heel
важно belangrijk
помочь helpen
ясность duidelijkheid
цели doel

RU Поэтому вместо того, чтобы сказать «что мне делать?», Чтобы сказать: «Вы были в такой ситуации раньше, как все прошло?»

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

Ruso Neerlandés
вместо in plaats van
сказать zeggen
были was
такой deze
раньше eerder

RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

Ruso Neerlandés
поделиться delen
windows windows
значок pictogram
mac mac

RU Нажмите « Choose и прокрутите вниз или воспользуйтесь строкой поиска, чтобы найти камуфляж, нажмите, чтобы выбрать камуфляж, и выберите « Done .

NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .

Ruso Neerlandés
и en
вниз omlaag
воспользуйтесь gebruik
камуфляж camo

RU Комплексная система складывания, чтобы помочь вам оставаться организованным. Просто перетащите, чтобы переместить папки и файлы вокруг.

NL Uitgebreid foldersysteem om u te helpen georganiseerd te blijven. Gewoon slepen en neerzetten om mappen en bestanden te verplaatsen.

Ruso Neerlandés
помочь helpen
оставаться blijven
и en

RU Очень важно, чтобы публиковать свежие статьи на вашем сайте, чтобы привлечь и вовлечь аудиторию

NL Het is essentieel om verse artikelen op uw website aan te trekken en nemen het publiek te publiceren

Ruso Neerlandés
важно essentieel
сайте website
привлечь trekken
и en

RU Чтобы создать лучший опыт, компании должны персонализировать каждое взаимодействие, чтобы пользователи чувствовали себя уникальными

NL Om de beste ervaring te creëren, moeten bedrijven elke interactie personaliseren om gebruikers een uniek gevoel te geven

Ruso Neerlandés
создать creëren
опыт ervaring
компании bedrijven
должны moeten
персонализировать personaliseren
взаимодействие interactie
чтобы om
пользователи gebruikers

RU Видеоигры, чтобы держать своих посетителей в сети, когда вы не в сети, чтобы ответить тогда.

NL Een leuk spel waarmee uw bezoekers betrokken blijven wanneer u offline bent.

Ruso Neerlandés
посетителей bezoekers

RU Когда ваши пользователи предпочли бы, чтобы вы им помогли, Crisp позволяет Вам контролировать их веб-страницу, чтобы решить эту проблему.

NL Als uw gebruikers liever dat u het voor ze doet, laat Crisp u meekijken met uw klanten zonder enige andere plugin dan onze live chat software

Ruso Neerlandés
пользователи gebruikers
позволяет laat

RU Выберите оплату сейчас чуть ниже раскрывающегося списка, чтобы быть перенаправленным в Alipay, чтобы завершить платеж.

NL Selecteer Nu betalen net onder de vervolgkeuzelijst om naar Alipay te worden omgeleid om de betaling te voltooien.

Ruso Neerlandés
сейчас nu
ниже onder
быть worden
завершить voltooien

RU Миссия Sonix состоит в том, чтобы создать самый восхитительный опыт для людей, чтобы создавать, потреблять и делиться своими историями

NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen

Ruso Neerlandés
sonix sonix
опыт ervaring
людей mensen
и en
делиться delen

RU Чтобы использовать покинутые телеги по телеканалам, которые автоматически отправляются, это потребует, чтобы не было модернизировано

NL Om de e-mails van de verlaten karren te gebruiken die automatisch worden verzonden, vereist het dat de weebly wordt geüpgraded

Ruso Neerlandés
использовать gebruiken
автоматически automatisch
было wordt

RU Чтобы удалить ставку налога, вы захотите выбрать Удалить налоговую ставку чтобы удалить его из магазина Weebly.

NL Om het belastingtarief te verwijderen, wilt u selecteren Verwijder belastingtarief om het uit uw Weebly-winkel te verwijderen.

Ruso Neerlandés
выбрать selecteren

RU Таким образом, они могут быть добавлены к цене вместо того, чтобы координировать цену, чтобы соответствовать налогам вручную.

NL Op die manier kunnen deze aan de prijs worden toegevoegd in plaats van de prijs te coördineren om handmatig aan belastingen te voldoen.

Ruso Neerlandés
образом manier
могут kunnen
быть worden
вместо in plaats van
того die
вручную handmatig

RU Нажмите OK, чтобы подтвердить и создать базу данных, или отмените, чтобы вернуться к предыдущему экрану.

NL Klik op OK om te bevestigen en de database aan te maken, of annuleer om terug te keren naar het vorige scherm.

Ruso Neerlandés
подтвердить bevestigen
и en
создать maken
вернуться terug

RU Чтобы увлечь людей, нужен только талант. Мы создаем технологии, чтобы таланты могли сиять.

NL Alles gebeurt op grote platforms waar iedereen met talent volgers kan verzamelen. Wij bouwen de technologie waarmee ze uitblinken.

Ruso Neerlandés
талант talent
создаем bouwen
технологии technologie
могли kan

RU Наши идеалы созданы не только для того, чтобы помочь вам продавать Hexnode, но и чтобы помочь вашей компании расти всеми возможными способами.

NL Onze idealen zijn er niet alleen op gericht om u te helpen Hexnode te verkopen, maar ook op de groei van uw bedrijf met alle middelen die wij tot onze beschikking hebben.

Ruso Neerlandés
помочь helpen
продавать verkopen
компании bedrijf
расти groei
всеми alle

RU Сделайте так, чтобы клиенты могли легко связаться с вами, чтобы сформировать ваши профили в социальных сетях и справочный центр

NL Maak het de klanten gemakkelijk om contact op te nemen om uw sociale mediaprofielen en helpcentrum te vormen

Ruso Neerlandés
клиенты klanten
легко gemakkelijk
связаться contact
социальных sociale
и en

RU Времена изменились - слишком много шума, чтобы вырезать, чтобы найти талант, который вы хотите принести на борту.

NL Tijden zijn veranderd - er is te veel lawaai om door te snijden om het talent te vinden dat je aan boord wilt brengen.

Ruso Neerlandés
много veel
найти vinden
талант talent
хотите wilt

RU Общая стратегия, чтобы написать в блоге заключается в том, чтобы создать тот, который добавляет ценность (так же, как этот, я надеюсь)

NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop)

Ruso Neerlandés
стратегия strategie
написать schrijven
блоге blog
создать creëren
ценность waarde

RU Давайте запустим некоторые расчеты, чтобы увидеть, что он будет принимать, чтобы сделать $ 100/day на Adsense.

NL Laten we een aantal berekeningen uitvoeren om te zien wat het zou doen om $100/dag in Adsense te maken.

Ruso Neerlandés
расчеты berekeningen
будет zou

RU Это приведет вас к экрану, чтобы войти в ваш новый пароль здесь, чтобы изменить текущий пароль.

NL Hiermee gaat u naar een scherm om hier uw nieuwe wachtwoord in te voeren om uw huidige wachtwoord te wijzigen.

Ruso Neerlandés
новый nieuwe
пароль wachtwoord
здесь hier
изменить wijzigen
текущий huidige

RU Чтобы добавить IPS в свою сеть для серверов Windows, вам необходимо перейти к настройкам IPv4, чтобы добавить их в сеть

NL Om IPS toe te voegen aan uw netwerk voor Windows-servers, moet u naar de IPv4-instellingen gaan om ze toe te voegen aan het netwerk

Ruso Neerlandés
добавить voegen
сеть netwerk
windows windows
необходимо moet

RU Чтобы увлечь людей, нужен только талант. Мы создаем технологии, чтобы таланты могли сиять.

NL Alles gebeurt op grote platforms waar iedereen met talent volgers kan verzamelen. Wij bouwen de technologie waarmee ze uitblinken.

Ruso Neerlandés
талант talent
создаем bouwen
технологии technologie
могли kan

RU Наши идеалы созданы не только для того, чтобы помочь вам продавать Hexnode, но и чтобы помочь вашей компании расти всеми возможными способами.

NL Onze idealen zijn er niet alleen op gericht om u te helpen Hexnode te verkopen, maar ook op de groei van uw bedrijf met alle middelen die wij tot onze beschikking hebben.

Ruso Neerlandés
того die
помочь helpen
продавать verkopen
компании bedrijf
расти groei
всеми alle

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Ruso Neerlandés
особую speciale
построить bouwen
многочисленные talrijke
обеспечить zorgen
случае geval

RU Используйте iPhone Backup Extractor, чтобы изучить историю ваших сообщений за время, чтобы увидеть, с кем вы говорили в то время и о чем вы говорили

NL Gebruik iPhone Backup Extractor om uw berichtengeschiedenis uit de tijd te onderzoeken om te zien met wie u op dat moment sprak en waar u het over had

Ruso Neerlandés
iphone iphone
backup backup
увидеть zien
и en
extractor extractor

RU Вы можете отменить процесс, чтобы зашифровать свою резервную копию после извлечения файлов, чтобы снова защитить свою резервную копию.

NL U kunt het proces om uw back-up te coderen ongedaan maken na het uitpakken van de bestanden om uw back-up opnieuw te beveiligen.

Ruso Neerlandés
процесс proces
файлов bestanden
снова opnieuw
защитить beveiligen

RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели

NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel

Ruso Neerlandés
очень heel
важно belangrijk
помочь helpen
получить krijgen
ясность duidelijkheid
цели doel

RU Поэтому вместо того, чтобы сказать «что мне делать?», Чтобы сказать: «Вы были в такой ситуации раньше, как все прошло?»

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

Ruso Neerlandés
вместо in plaats van
сказать zeggen
были was
такой deze
раньше eerder

RU Убедитесь, что вы выбрали опцию «Все файлы», чтобы вы могли увидеть файл .db чтобы открыть его.

NL Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.

Ruso Neerlandés
опцию optie
могли kunt
открыть openen
его het

RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

Ruso Neerlandés
добавить voegen
запись account
icloud icloud
кнопку knop
текст tekst

RU Нажмите на ссылку ниже, чтобы перейти к определенному разделу, или прочитайте статью целиком, чтобы максимально сэкономить место на диске.

NL Klik op de onderstaande links om naar een specifieke sectie te gaan of lees het artikel als geheel door voor maximale opslagbesparing.

Ruso Neerlandés
статью artikel

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Ruso Neerlandés
особую speciale
построить bouwen
многочисленные talrijke
обеспечить zorgen
случае geval

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Ruso Neerlandés
особую speciale
построить bouwen
многочисленные talrijke
обеспечить zorgen
случае geval

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Ruso Neerlandés
особую speciale
построить bouwen
многочисленные talrijke
обеспечить zorgen
случае geval

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Ruso Neerlandés
особую speciale
построить bouwen
многочисленные talrijke
обеспечить zorgen
случае geval

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Ruso Neerlandés
особую speciale
построить bouwen
многочисленные talrijke
обеспечить zorgen
случае geval

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Ruso Neerlandés
особую speciale
построить bouwen
многочисленные talrijke
обеспечить zorgen
случае geval

RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

Ruso Neerlandés
особую speciale
построить bouwen
многочисленные talrijke
обеспечить zorgen
случае geval

Mostrando 50 de 50 traducciones