NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
"lijst met bibliotheken" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Polaco:
NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
PL Zaprojektuj swoją infrastrukturę w chmurze dzięki przeszukiwalnym bibliotekom kształtów dla AWS, Azure, GCP i innych.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
ontwerp | zaprojektuj |
aws | aws |
en | i |
NL Verkrijgbaar in 5 verschillende API-bibliotheken, we hebben het u gemakkelijker gemaakt om uw bedrijf met onze software te verbinden
PL Dostępne w 5 różnych bibliotekach API, ułatwiły nam połączenie Twojej firmy z naszym oprogramowaniem
Neerlandés | Polaco |
---|---|
verkrijgbaar | dostępne |
verschillende | różnych |
bedrijf | firmy |
software | oprogramowaniem |
api | api |
NL Als je problemen ondervindt nadat je verbinding hebt gemaakt met een nieuw wifi-netwerk, houd er dan rekening mee dat universiteiten, bibliotheken, kantoren en bepaalde andere plaatsen Facebook vaak verbieden om de productiviteit te verhogen.
PL Jeśli natomiast masz podobne problemy po połączeniu się z nową siecią Wi-Fi, pamiętaj, że uniwersytety, biblioteki, biura i niektóre inne miejsca blokują Facebooka, by zwiększyć produktywność.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
als | jeśli |
problemen | problemy |
bibliotheken | biblioteki |
kantoren | biura |
en | i |
andere | inne |
plaatsen | miejsca |
facebooka | |
de | podobne |
nieuw | nową |
verhogen | zwiększyć |
productiviteit | produktywność |
NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen
PL Scala zapewnia interoperacyjność językową z Java, dzięki czemu biblioteki napisane w każdym języku można odwołać bezpośrednio w Kodeksie SCALA lub Java
Neerlandés | Polaco |
---|---|
biedt | zapewnia |
bibliotheken | biblioteki |
rechtstreeks | bezpośrednio |
of | lub |
kunnen | można |
java | java |
NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
PL Zaprojektuj swoją infrastrukturę w chmurze dzięki przeszukiwalnym bibliotekom kształtów dla AWS, Azure, GCP i innych.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
ontwerp | zaprojektuj |
aws | aws |
en | i |
NL Beschikbaar in 5 verschillende API bibliotheken, hebben we het makkelijker gemaakt voor u om uw bedrijf te verbinden met onze software
PL Dostępne w 5 różnych bibliotekach API, ułatwiły nam połączenie Twojej firmy z naszym oprogramowaniem
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.
PL To właśnie dlatego biblioteki reguł są tak obszerne - w miarę identyfikacji nowego ataku oszustwa, tworzona jest i dodawana reguła, co powoduje konieczność utrzymywania setek, a nawet tysięcy indywidualnych reguł.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
bibliotheken | biblioteki |
regels | reguł |
nieuwe | nowego |
en | i |
honderden | setek |
duizenden | tysięcy |
individuele | indywidualnych |
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang, want als een nieuwe fraudeaanval wordt geïdentificeerd, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden
PL To właśnie dlatego biblioteki reguł są tak obszerne, ponieważ w miarę identyfikowania nowych ataków oszustwa, tworzona jest i dodawana reguła, co powoduje konieczność utrzymywania setek, a nawet tysięcy pojedynczych reguł
Neerlandés | Polaco |
---|---|
bibliotheken | biblioteki |
regels | reguł |
nieuwe | nowych |
en | i |
honderden | setek |
duizenden | tysięcy |
NL Gebruik onze rich media-bibliotheken om afbeeldingen en pictogrammen aan uw pagina's toe te voegen
PL Skorzystaj z naszych bibliotek multimediów, aby dodawać obrazy i ikony do swoich stron
Neerlandés | Polaco |
---|---|
afbeeldingen | obrazy |
en | i |
pictogrammen | ikony |
pagina | stron |
voegen | dodawać |
NL Ontwikkel kernelmodules, bibliotheken en embedded systemen voor andere talen op hoog niveau
PL Rozwijaj moduły jądra, biblioteki i systemy wbudowane dla innych języków wysokiego poziomu
Neerlandés | Polaco |
---|---|
bibliotheken | biblioteki |
en | i |
systemen | systemy |
andere | innych |
hoog | wysokiego |
niveau | poziomu |
NL Biedt de klasse bibliotheken en middelen die worden gebruikt om een Java-programma uit te voeren
PL Zapewnia biblioteki klasowe i zasoby używane do prowadzenia programu Java
Neerlandés | Polaco |
---|---|
biedt | zapewnia |
bibliotheken | biblioteki |
en | i |
programma | programu |
java | java |
NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt
PL Popularność JavaScriptu prowadziła do tworzenia kilku bibliotek i ram, które sprawiły, że rozwój aplikacji wydajny i występujący
Neerlandés | Polaco |
---|---|
het | a |
verschillende | kilku |
en | i |
die | które |
populariteit | popularność |
applicatie | aplikacji |
NL Tegenwoordig worden bibliotheken zoals JS, D3.JS, JQuery, etc
PL Dziś biblioteki, takie jak reagować JS, D3.js, jQuery itp
Neerlandés | Polaco |
---|---|
bibliotheken | biblioteki |
etc | itp |
NL Kennis van geavanceerde bibliotheken zoals Reacters, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Svaltejs
PL znajomość zaawansowanych bibliotek, takich jak Reactjs, NockoutJs, AngularJs, Vuejs, Sveltejs
Neerlandés | Polaco |
---|---|
geavanceerde | zaawansowanych |
kennis | znajomość |
NL Dankzij een sterke ondernemingssponsoring en een grote ondersteunende gemeenschap heeft Python uitstekende gebruiksvriendelijke bibliotheken die men kan gebruiken om tijd en moeite te besparen op de initiële ontwikkelingscyclus
PL Ze względu na silny sponsoring korporacyjny i wielką społecznością wspierającą Python ma doskonałe przyjazne dla użytkownika biblioteki, których można wykorzystać, aby zaoszczędzić czas i wysiłek na początkowym cyklu rozwoju
Neerlandés | Polaco |
---|---|
en | i |
gemeenschap | społeczności |
heeft | ma |
bibliotheken | biblioteki |
kan | można |
tijd | czas |
python | python |
gebruiken | wykorzystać |
besparen | zaoszczędzić |
NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.
PL Składa się z podejściowej biblioteki rdzeniowej, która koncentruje się wyłącznie na warstwie widoku, a ekosystem bibliotek wspierających, który pomaga zwalczać złożoność w dużych aplikacjach jednorazowych.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
alleen | wyłącznie |
ecosysteem | ekosystem |
bibliotheken | biblioteki |
helpt | pomaga |
grote | dużych |
zich | się |
toepassingen | aplikacjach |
NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik
PL Budowanie elementów wielokrotnego użytku i biblioteki przedniego do wykorzystania w przyszłości
Neerlandés | Polaco |
---|---|
en | i |
bibliotheken | biblioteki |
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.
PL To właśnie dlatego biblioteki reguł są tak obszerne - w miarę identyfikacji nowego ataku oszustwa, tworzona jest i dodawana reguła, co powoduje konieczność utrzymywania setek, a nawet tysięcy indywidualnych reguł.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
bibliotheken | biblioteki |
regels | reguł |
nieuwe | nowego |
en | i |
honderden | setek |
duizenden | tysięcy |
individuele | indywidualnych |
NL U voegt meer interactie-elementen toe aan het project via verschillende bibliotheken en JavaScript-functies.
PL Do projektu dodasz więcej elementów interakcji poprzez różne biblioteki i funkcje JavaScript.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
project | projektu |
bibliotheken | biblioteki |
en | i |
elementen | elementów |
interactie | interakcji |
functies | funkcje |
javascript | javascript |
NL Bibliotheken, gegevensbanken en caches zijn de beheerders van informatie geworden
PL Biblioteki, bazy danych i cache stały się strażnikami informacji
Neerlandés | Polaco |
---|---|
bibliotheken | biblioteki |
en | i |
NL Integratie van opensource-frameworks of -bibliotheken gebeurt volgens onze interne standaard ("Code van derden gebruiken in een Atlassian-product")
PL Integracja dowolnych środowisk lub bibliotek Open Source będzie się odbywać zgodnie z naszym wewnętrznym standardem dotyczącym korzystania z kodu innych firm w produkcie Atlassian.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
integratie | integracja |
of | lub |
onze | naszym |
standaard | standardem |
code | kodu |
gebruiken | korzystania |
product | produkcie |
atlassian | atlassian |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over JavaScript-bibliotheken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Biblioteki JavaScript na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
ontdek | dowiedz |
wat | co |
en | i |
bibliotheken | biblioteki |
javascript | javascript |
NL Word lid van JavaScript-bibliotheken-groepen
PL Dołącz do grup z kat. Biblioteki JavaScript
Neerlandés | Polaco |
---|---|
groepen | grup |
bibliotheken | biblioteki |
javascript | javascript |
NL Grootste JavaScript-bibliotheken-groepen
PL Największe grupy w kat. Biblioteki JavaScript
Neerlandés | Polaco |
---|---|
grootste | największe |
groepen | grupy |
bibliotheken | biblioteki |
javascript | javascript |
NL Nieuwste JavaScript-bibliotheken-groepen
PL Najnowsze grupy w kat. Biblioteki JavaScript
Neerlandés | Polaco |
---|---|
nieuwste | najnowsze |
groepen | grupy |
bibliotheken | biblioteki |
javascript | javascript |
NL Bibliotheken voor content en creatieve assets
PL Biblioteki treści i zasobów kreatywnych
Neerlandés | Polaco |
---|---|
bibliotheken | biblioteki |
voor | w |
content | treści |
en | i |
creatieve | kreatywnych |
assets | zasobów |
NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases
PL Kompilowanie systemu Git na komputerze Mac może być trudne, ponieważ część bibliotek ma różną lokalizację w poszczególnych wersjach systemu OS X
Neerlandés | Polaco |
---|---|
git | git |
mac | mac |
NL Geen van de Keeper-apps bevat trackers of bibliotheken van derden die tracking uitvoeren
PL Żadna z aplikacji Keeper nie zawiera modułów śledzących ani bibliotek innych firm, które wykonują śledzenie
NL Is het probleem nog steeds niet opgelost? Ga dan naar de lijst met domeinen en poorten die de video's wel toestaan en raadpleeg de lijst met systeemvereisten van Brightcove
PL Jeśli to nie rozwiąże problemu, zapoznaj się z listą domen i portów, które muszą być odblokowane, aby móc odtwarzać filmy
Neerlandés | Polaco |
---|---|
probleem | problemu |
en | i |
video | filmy |
lijst | listą |
NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.
PL Możliwe jest sortowanie listy według nazwy stacji, adresu, kodu pocztowego, miasta, autostrady, ceny, mieszanki LPG i statusu. Możliwe jest również szybkie przeszukiwanie listy.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
sorteren | sortowanie |
adres | adresu |
stad | miasta |
prijs | ceny |
en | i |
status | statusu |
snel | szybkie |
NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.
PL Blokuj niepotrzebne aplikacje zgodnie z czarną/białą listą. Otrzymuj powiadomienia o instalacji aplikacji z czarnej listy.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
ontvang | otrzymuj |
meldingen | powiadomienia |
installatie | instalacji |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
PL Monitoruj centralnie aplikacje zainstalowane na urządzeniach. Umieszczaj niechciane aplikacje na czarnej liście. Umieszczaj na białej liście niezbędne aplikacje, aby zablokować wszystkie inne.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
centraal | centralnie |
applicaties | aplikacje |
apparaten | urządzeniach |
geïnstalleerd | zainstalowane |
blokkeren | zablokować |
NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.
PL Blokuj niepotrzebne aplikacje zgodnie z czarną/białą listą. Otrzymuj powiadomienia o instalacji aplikacji z czarnej listy.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
ontvang | otrzymuj |
meldingen | powiadomienia |
installatie | instalacji |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
PL Monitoruj centralnie aplikacje zainstalowane na urządzeniach. Umieszczaj niechciane aplikacje na czarnej liście. Umieszczaj na białej liście niezbędne aplikacje, aby zablokować wszystkie inne.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
centraal | centralnie |
applicaties | aplikacje |
apparaten | urządzeniach |
geïnstalleerd | zainstalowane |
blokkeren | zablokować |
NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.
PL Możliwe jest sortowanie listy według nazwy stacji, adresu, kodu pocztowego, miasta, autostrady, ceny, mieszanki LPG i statusu. Możliwe jest również szybkie przeszukiwanie listy.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
sorteren | sortowanie |
adres | adresu |
stad | miasta |
prijs | ceny |
en | i |
status | statusu |
snel | szybkie |
NL Een gezonde lijst is een lijst die groeit
PL Solidna lista to taka, która się powiększa
NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden
PL Nasza wiedza na temat WordPressa Kreator stron Elementor z Gutenbergiem tworzy szablon strony sekcji FAQ z wstępnie zainstalowaną listą pytań i odpowiedzi
Neerlandés | Polaco |
---|---|
onze | nasza |
maakt | tworzy |
en | i |
antwoorden | odpowiedzi |
kennis | wiedza |
wordpress | wordpressa |
elementor | elementor |
veelgestelde vragen | faq |
lijst | listą |
NL De responsieve websjabloon combineert een mooi uiterlijk met alle functies die nodig zijn om een website met een lijst met mappen te maken
PL Responsywny szablon sieciowy łączy w sobie piękny wygląd ze wszystkimi funkcjami potrzebnymi do stworzenia strony internetowej z listą katalogów
Neerlandés | Polaco |
---|---|
responsieve | responsywny |
alle | wszystkimi |
functies | funkcjami |
lijst | listą |
NL Dit beleidsbestand wordt opgehaald via HTTPS en geauthenticeerd met certificaten, samen met de lijst met namen van de mailservers van de ontvangers
PL Plik ten jest pobierany przez HTTPS i uwierzytelniany za pomocą certyfikatów, wraz z listą nazw serwerów pocztowych odbiorców
Neerlandés | Polaco |
---|---|
en | i |
certificaten | certyfikatów |
ontvangers | odbiorców |
https | https |
lijst | listą |
NL Krijg diepere inzichten met een up-to-date lijst met belangrijke data voor al jouw zoektermen. Zie:
PL Uzyskaj głębszy wgląd dzięki listom aktualnych kluczowych danych dla każdego śledzonego słowa kluczowego. Sprawdź:
Neerlandés | Polaco |
---|---|
krijg | uzyskaj |
inzichten | wgląd |
een | każdego |
data | danych |
NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.
PL Aby uzyskać egzemplarz naszego raportu SOC2, raport z najnowszego audytu zewnętrznego lub pełną listę dostawców i podrzędnych podmiotów przetwarzających, skontaktuj się z nami pod adresem security@halp.com.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
contact | skontaktuj |
security | security |
of | lub |
leveranciers | dostawców |
en | i |
volledige | pełną |
lijst | listę |
halp | halp |
NL Bekijk de lijst met autogas tankstations in Slovenië met beschikbare autogasprijzen, mengsels en wanneer het tankstation voor het laatst werd bevestigd.
PL Sprawdź listę stacji LPG w Słowenia z dostępnymi cenami LPG, mieszaninami i kiedy ostatnia pozycja została potwierdzona.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
autogas | lpg |
en | i |
laatst | ostatnia |
werd | został |
lijst | listę |
NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.
PL Pod nazwą użytkownika zobaczysz listę chronionych urządzeń. Kliknij urządzenie, z którego chcesz zwolnić licencję. Pojawi się okno z podstawowymi informacjami o urządzeniu.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
ziet | zobaczysz |
klik | kliknij |
wilt | chcesz |
venster | okno |
lijst | listę |
licentie | licencję |
NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.
PL Wybierz swojego iPhone lub smartfon z systemem Android’a na liście urządzeń w aplikacji Stream Deck na komputerze. Zeskanuj kod QR w aplikacji Stream Deck Mobile i zacznij działać.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
selecteer | wybierz |
iphone | iphone |
desktop | komputerze |
mobile | mobile |
je | swojego |
apparaten | urządzeń |
app | aplikacji |
deck | deck |
code | kod |
qr | qr |
NL Hier is onze korte lijst met PRINCE2-termen met vereenvoudigde uitleg, voorbeelden of luchtige opmerkingen! Als u ook een beetje wilt lachen zijn hier een paar links naar grappige cartoons. Veel plezier!
PL Oto nasza krótka lista warunków PRINCE2 z uproszczonymi wyjaśnieniami, przykładami lub wesołymi komentarzami! Jeśli masz ochotę się pośmiać, mamy kilka linków do zabawnych kreskówek. Miłej zabawy!
Neerlandés | Polaco |
---|---|
lijst | lista |
of | lub |
als | jeśli |
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
PL Przy pomocy określonych poleceń oprogramowanie przejmuje nazwę użytkownika, a następne używa listy popularnych haseł, aby włamać się na konto.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
gebruikt | używa |
wachtwoorden | haseł |
NL Bekijk een lijst met landen waar Sonos je bestelling gratis verstuurd en retourneringen accepteert in overeenstemming met ons retournerings- en garantiebeleid.
PL Zobacz listę krajów, w których Sonos oferuje bezpłatną wysyłkę zamówień i przyjmuje zwroty zgodnie z naszymi politykami zwrotów i gwarancji.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
bekijk | zobacz |
landen | krajów |
waar | których |
sonos | sonos |
en | i |
lijst | listę |
gratis | bezpłatną |
NL Een ander voorbeeld van websitesjablonen voor zakelijke portfolio's is een contactformulier met de lijst met afdelingen en hun contactgegevens op accordeon-tabbladen
PL Innym przykładem szablonów portfolio biznesowego jest formularz kontaktowy z listą działów i ich danymi kontaktowymi w kartach akordeonu
Neerlandés | Polaco |
---|---|
zakelijke | biznesowego |
portfolio | portfolio |
en | i |
lijst | listą |
NL Uw Knowledge Base-ondersteuningsforum moet een enkele lijst met vragen vormen die de HTML-sjabloon voor klantenondersteuning zal weergeven met snelle CTA om antwoorden te vinden die ze bieden
PL Twoje forum pomocy technicznej bazy wiedzy musi tworzyć pojedynczą listę pytań, którą szablon HTML obsługi klienta wyświetli wraz z szybkim wezwaniem do działania, aby znaleźć odpowiedzi, których udziela
Neerlandés | Polaco |
---|---|
moet | musi |
die | których |
snelle | szybkim |
antwoorden | odpowiedzi |
lijst | listę |
sjabloon | szablon |
html | html |
vinden | znaleźć |
NL Dus als u betalingen voor uw diensten of een lijst met te verkopen producten wilt innen, kunt u dit eenvoudig doen met het multifunctionele WordPress-thema van Etalon
PL Jeśli więc chcesz zbierać płatności za swoje usługi lub listę produktów do sprzedaży, możesz to łatwo zrobić za pomocą uniwersalnego motywu Etalon WordPress
Neerlandés | Polaco |
---|---|
betalingen | płatności |
of | lub |
lijst | listę |
eenvoudig | łatwo |
Mostrando 50 de 50 traducciones