Traducir "dagelijks met passie" a Español

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

• creo que he
• capaz de mantener
• pasión
• supongo que eso
• útil
• has estado trabajando
• rato
• aún sientes pasión
• tecnología

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

• creo que he
• capaz de mantener
• pasión
• supongo que eso
• útil
• has estado trabajando
• rato
• aún sientes pasión
• tecnología

ES Como ciclista de aventura profesional, creadora de rutas, narradora, organizadora y consultora, le apasiona compartir con los demás los conocimientos que adquiere de sus experiencias trabajando y viajando en bicicleta

• ciclista de aventura
• creadora de rutas
• narradora
• organizadora
• consultora
• demás los conocimientos
• trabajando
• viajando en bicicleta

ES Todo surgió de un brillante ingeniero informático, un profesor galardonado con un premio Óscar y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos

• ingeniero informático
• premio Óscar

ES Nuestros equipos estudian exhaustivamente todos los productos, marcas, objetivos, mercados y competidores y gestionan la relación con nuestros clientes desde el punto de vista más estrictamente empresarial, pero sin perder un ápice de pasión.»

• equipos estudian exhaustivamente
• productos
• marcas
• objetivos
• mercados
• competidores
• gestionan la relación
• vista más estrictamente
• perder un ápice

ES En este momento nosotros, como el sitio web de Urlaub & Reisen, que fue creado con mucha pasión, tenemos contacto directo con cerca de 700 hoteles así como casas de vacaciones, 70 restaurantes y bares

• nosotros
• Reisen
• pasión
• tenemos contacto directo
• cerca de hoteles
• casas de vacaciones
• restaurantes
• bares

ES Su mayor pasión es ofrecer a sus equipos los medios que necesitan para crear productos que funcionen bien conjuntamente y mejoren las relaciones con los clientes

• equipos los medios
• necesitan para crear
• funcionen bien conjuntamente
• mejoren las relaciones
• clientes

ES Viendo los inicios de Lindsay no puede sorprendernos que también le apasione transmitir sus conocimientos a la siguiente generación de fotógrafos

• Viendo los inicios

ES PADI en Facebook, Twitter, Google+ y YouTube (PADI TV) – Puedes interactuar con otros Buceadores PADI que comparten historias, fotos, videos y comentan su pasión – el buceo – a través de los sitios de redes sociales.

• PADI en Facebook
• Twitter
• YouTube
• PADI TV
• historias
• fotos
• videos
• comentan su pasión
• buceo
• sitios de redes

ES Nos interesa el tiempo que dedicas, el tono en el que interactúas con tus espectadores y, por supuesto, tu pasión por los juegos de todo.

• dedicas
• interactúas con tus
• supuesto

ES Con nuestro espíritu de exploración y experimentación, pudimos dar rienda suelta a nuestros diseñadores para que crearan a sus anchas, gracias a los nuevos avances en el diseño óptico.

• espíritu de exploración
• experimentación
• pudimos dar rienda
• anchas

ES Nuestros equipos estudian exhaustivamente todos los productos, marcas, objetivos, mercados y competidores y gestionan la relación con nuestros clientes desde el punto de vista más estrictamente empresarial, pero sin perder un ápice de pasión.»

• equipos estudian exhaustivamente
• productos
• marcas
• objetivos
• mercados
• competidores
• gestionan la relación
• vista más estrictamente
• perder un ápice

ES Con nuestro espíritu de exploración y experimentación, pudimos dar rienda suelta a nuestros diseñadores para que crearan a sus anchas, gracias a los nuevos avances en el diseño óptico.

• espíritu de exploración
• experimentación
• pudimos dar rienda
• anchas

ES PADI en Facebook, Twitter, Google+ y YouTube (PADI TV) – Puedes interactuar con otros Buceadores PADI que comparten historias, fotos, videos y comentan su pasión – el buceo – a través de los sitios de redes sociales.

• PADI en Facebook
• Twitter
• YouTube
• PADI TV
• historias
• fotos
• videos
• comentan su pasión
• buceo
• sitios de redes

ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90, con una pasión especial por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juego en Pong, Zork y Space Invaders.

• Pocket-lint
• Adrian ha sido
• salidas de juego
• Pong
• Zork
• Space

ES Desde entonces, he tenido una nueva pasión: tomando fotografías de la aurora boreal donde el paisaje y su composición juegan el papel principal, y el cielo con la aurora está en armonía con la composición

• entonces
• pasión
• paisaje
• principal
• está en armonía
• composición

ES Nos dejamos la piel en lo que hacemos por usted, con corazón y pasión

• dejamos la piel
• hacemos por usted
• corazón
• pasión

ES Disfrute de nuestra cocina moderna, fresca y de temporada, que se complementa con los clásicos tradicionales. Nuestros platos se preparan con pasión y atención al detalle.

• moderna
• fresca
• temporada
• tradicionales
• platos se preparan
• pasión

ES La buena comida preparada a base de un amplio abanico de ingredientes regionales y el trato amable

• buena comida preparada
• abanico de ingredientes
• trato amable

ES Hechos a mano en Malters y vendidos en todo el mundo: los esquíes de la empresa suiza Stöckli. Con su taller de esquíes propio, esta empresa, fundada en 1935, es sinónimo de perfeccionismo y dedicación.

• Hechos a mano
• Malters
• suiza Stöckli
• taller de esquíes
• empresa
• sinónimo de perfeccionismo

ES Sin embargo, Brendan Eich vio en esto una oportunidad para trabajar en algo que le apasionaba y, por ello, se unió a Netscape

• embargo
• Brendan Eich vio
• esto una oportunidad
• trabajar en algo
• apasionaba
• ello
• unió a Netscape

ES Este arquetipo es sensible y le gusta complacer a los demás con devoción y pasión. El Amante tiene el deseo de conectar e interactuar con los demás.

• arquetipo es sensible
• demás con devoción
• pasión
• conectar e interactuar

ES Y es también cada uno de nuestros clientes apasionados y creativos.Nuestro objetivo es ofrecer la mejor experiencia posible con música de alta calidad, licencias simples y el compromiso de un servicio al cliente de primer nivel.

• clientes apasionados
• objetivo es ofrecer
• alta calidad
• licencias simples
• cliente de primer

ES Realizado por un pequeño equipo con una gran pasión por la tecnología y el SEO.

ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.

• pasión de Kerry
• libros es tanta
• creatividad
• paciencia
• profesionalidad
• Fue un verdadero

ES Además, disfrutan trabajando con los clientes.

ES Hacemos las cosas en serio, pero con pasión

• Hacemos las cosas
• serio
• pasión

ES Cada día hablamos de nuestras pasiones en la mesa, alguien las recoge y otro las convierte en piezas del producto

• hablamos de nuestras
• mesa
• alguien las recoge
• otro las convierte
• piezas del producto

ES ¡Escribiendo sobre trucos de Windows y macOS con pasión!

• Escribiendo sobre trucos
• Windows
• macOS con pasión

ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90 con una pasión particular por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juegos en Pong, Zork y Space Invaders.

• Pocket-lint
• Adrian ha sido
• salidas de juegos
• Pong
• Zork
• Space

ES Ha estado escribiendo sobre tecnología y dispositivos durante los últimos años y disfruta compartir esa pasión con cualquiera que lo escuche.

• disfruta compartir esa

ES Ama la interpretación gracias a nuestras ofertas en clases de teatro

• Ama la interpretación
• teatro

ES Los Líderes salen a explorar para satisfacer su curiosidad, porque se lo pasan genial y porque nunca se cansan de vivir aventuras. Con este entusiasmo por la naturaleza y con komoot como guía,

• satisfacer su curiosidad
• genial
• vivir aventuras

ES Su pasión y entusiasmo son un indicador directo del éxito que han logrado con el producto

• pasión
• directo del éxito

ES Adoramos la pasión de nuestra comunidad #datafam (familia de datos) y la inspiración que les proporciona a otros en su transición hacia el uso de los datos

• Adoramos la pasión
• comunidad
• inspiración que les

ES Quip cuenta con personas brillantes con experiencias únicas y compartimos la pasión por aprender

• brillantes con experiencias
• compartimos la pasión
• aprender

ES El HTC Hero también reforzó la pasión de HTC por el diseño, con una pronunciada barbilla y respaldo táctil, lo que resultó en un teléfono encantador.

• pasión de HTC
• diseño
• pronunciada barbilla
• respaldo táctil

ES Con las creatividades digitales de Metapic transforman su pasión en ganancias

• transforman su pasión
• ganancias

ES ellos, comenzó con la filmación de sus amigos en patineta en videocámaras miniDV y escaló a cámaras de cine y un título universitario

• ellos
• amigos en patineta
• videocámaras miniDV
• escaló a cámaras
• cine
• título universitario

ES A Flavio le llena de alegría y satisfacción poder transmitir a las nuevas generaciones su pasión por el snowboard freestyle.

• Flavio le llena
• alegría
• satisfacción poder transmitir
• snowboard

ES Los paladares más exigentes se deleitan con platos de temporada, preparados con creatividad y pasión

• paladares más exigentes
• deleitan con platos
• temporada
• preparados con creatividad
• pasión

ES Con pasión y ambición, Mayke anticipó las tendencias de la moda, y usó la integración tecnológica para crear un modelo de negocio exitoso que se mantiene fiel a la identidad de la marca.

• pasión
• ambición
• moda
• usó la integración
• crear un modelo

ES Hemos estado rastreando Instagram para encontrar algo un poco diferente: usuarios de Instagram apasionados por lo surrealista. Creaciones extrañas y

• Hemos estado rastreando
• diferente
• usuarios de Instagram
• surrealista
• Creaciones extrañas

ES Para conseguir ser la compañía que nuestros clientes desean, se necesita un grupo selecto al que le apasione la experiencia del cliente. A continuación te presentamos a las personas que dirigen Zendesk.

• clientes desean
• necesita un grupo
• apasione la experiencia
• cliente
• continuación te presentamos
• dirigen

ES Sin duda: Su pasión por los viajes ha marcado la forma en que Erika y Lanny han diseñado todo su negocio (y estilo de vida): pueden trabajar en cualquier parte del mundo con un portátil y una configuración fotográfica muy sencilla

• duda
• Erika
• Lanny han diseñado
• negocio
• portátil

ES Mopinion aspira a ser la mejor solución de su tipo. Nuestro equipo trabaja día tras día con esta ambición en mente.

ES Todo lo que necesitas es sentir amor por el mundo submarino y el deseo de compartir esa pasión con los demás.



• necesitas es sentir
• submarino
• deseo de compartir

ES Siempre al día en los últimos avances de la industria y las necesidades de nuestros usuarios, en VEGAS ofrecemos las funciones más eficaces para garantizarte una gestión óptima de tus proyectos de vídeo.

• industria
• eficaces para garantizarte

ES Queremos trabajar con jugadores dedicados y motivados que tengan la misma pasión y motivación que nosotros. If that sounds like you, then check back soon!

• dedicados
• motivados que tengan
• misma pasión
• motivación que nosotros
• If that sounds
• you
• then check back

ES Su pasión por las máquinas y los procesos de fabricación le hacen querer inventar un objeto que desea fabricar con técnicas modernas

• procesos de fabricación
• hacen querer inventar
• objeto que desea
• técnicas modernas