Contratar traductor Soy traductor

Traducir "usuario" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "usuario" de Español a Neerlandés

Traducciones de usuario

"usuario" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

usuario aan account app apparaat apps bij dan de app de gebruiker door een functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikersaccount gebruikersnaam gebruikt gebruikt om geen helpen kan klant klanten kunnen maken met naar of om op over services software toegang uit van van de via voor wachtwoord

Traducción de Español a Neerlandés de usuario

Español
Neerlandés

ES El usuario nemsadmin se elimina durante la inicialización y se crea un nuevo usuario para nosotros. Así que tenemos que proporcionar un nombre de usuario. Nombraré el markus de usuario y especificaré una contraseña.

NL De gebruiker nemsadmin wordt verwijderd tijdens initialisatie en een nieuwe gebruiker wordt gemaakt voor ons.Dus moeten we een gebruikersnaam geven.Ik bel de gebruiker Markus en geef een wachtwoord.

Español Neerlandés
elimina verwijderd
proporcionar geven
markus markus
contraseña wachtwoord
crea gemaakt
usuario gebruiker
y en
nuevo nieuwe
nombre de usuario gebruikersnaam
tenemos we
nombre voor

ES Un usuario representa al usuario final que solicita datos. En muchos casos, este será un usuario de su aplicación.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

Español Neerlandés
representa vertegenwoordigt
usuario gebruiker
datos gegevens
en in
aplicación applicatie
casos gevallen

ES Intentos de inicio de sesión fallidos, que contienen la dirección IP del usuario, el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ha intentado iniciar sesión y la información de agente de usuario.

NL Mislukte inlogpogingen, die het IP-adres van de gebruiker bevatten, de gebruikersnaam of het e-mailadres waarmee is geprobeerd in te loggen en User Agent-gegevens.

Español Neerlandés
fallidos mislukte
contienen bevatten
correo mailadres
electrónico e
intentado geprobeerd
información gegevens
agente agent
iniciar sesión loggen
o of
nombre in
dirección adres
y en
nombre de usuario gebruikersnaam
usuario gebruiker

ES .ASPXANONYMOUS: Cookie creada cuando un usuario anónimo visita el sitio web. Esta cookie asigna un identificador único al usuario. Aquí es donde se guarda el carro de la compra del usuario hasta que vuelve a iniciar sesión.

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

Español Neerlandés
cookie cookie
creada aangemaakt
usuario gebruiker
es is
único een
de toe

ES Nombre de usuario de la base de datos: Este será el usuario que creaste.Asegúrate de que incluya tu nombre de usuario de cpanel antes del subrayado.

NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.

Español Neerlandés
base database
cpanel cpanel
creaste gemaakt
usuario gebruiker
asegúrate zorg ervoor
este is

ES active Estado estándar del usuario. deactivated La organización propietaria ha deshabilitado el acceso de este usuario. blocked un administrador de API ha deshabilitado el acceso de este usuario.

NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.

Español Neerlandés
acceso toegang
administrador beheerder
api api
active active
deshabilitado uitgeschakeld
usuario gebruiker

ES Para crear un nuevo usuario de base de datos, haga clic en el Agregar usuario de base de datos botón en la parte superior izquierda. Ahora puede crear un nuevo usuario de base de datos y asignarlo a cualquier base de datos que tenga.

NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.

Español Neerlandés
agregar voeg
botón knop
puede kunt
nuevo nieuwe
ahora nu
y en
haga clic klikt
a om
crear maken
en in
base de datos database

ES Función de autocompletar entradas de usuario: se ofrece una mejor experiencia de usuario al mostrar información bancaria cuando un usuario ingresa un código BIC en su sistema.

NL Gebruikersinput automatisch invullen - Een betere gebruikerservaring door het ophalen van bankgegevens als een gebruiker BIC code in uw systeem invoert.

Español Neerlandés
usuario gebruiker
mejor betere
código code
bic bic
experiencia de usuario gebruikerservaring
sistema systeem
en in
de door

ES Un usuario es todo aquel que tenga una cuenta de Bitbucket. En cuanto concedas a un usuario acceso a un repositorio privado, contará como usuario para tu plan de facturación.

NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.

Español Neerlandés
bitbucket bitbucket
repositorio repository
plan abonnement
usuario gebruiker
es is
cuenta account
acceso toegang
privado privé
que zodra

ES Un usuario representa al usuario final que solicita datos. En muchos casos, este será un usuario de su aplicación.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

Español Neerlandés
representa vertegenwoordigt
usuario gebruiker
datos gegevens
en in
aplicación applicatie
casos gevallen

ES Nombre de usuario de la base de datos: Este será el usuario que creaste.Asegúrate de que incluya tu nombre de usuario de cpanel antes del subrayado.

NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.

Español Neerlandés
base database
cpanel cpanel
creaste gemaakt
usuario gebruiker
asegúrate zorg ervoor
este is

ES Cada repositorio pertenece a una cuenta de usuario o a un equipo. Si se trata de una cuenta de usuario, el propietario del repositorio es el usuario en cuestión. Si se trata de un equipo, el propietario es el equipo.

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

Español Neerlandés
repositorio repository
propietario eigenaar
o of
es is
en in
pertenece behoort
cuenta gebruikersaccount
usuario gebruiker
el de
cada elke
equipo team
a tot

ES EcoVadis recoge y utiliza los datos personales del usuario, como el nombre y la dirección de correo electrónico (nombre de usuario), para prestar los servicios que el usuario ha solicitado

NL EcoVadis verzamelt en gebruikt de Persoonsgegevens van een gebruiker, zoals naam en e-mailadres (gebruikersnaam) om de door een gebruiker gevraagde diensten te leveren

Español Neerlandés
recoge verzamelt
correo mailadres
electrónico e
ecovadis ecovadis
servicios diensten
datos personales persoonsgegevens
prestar leveren
y en
usuario gebruiker
nombre de usuario gebruikersnaam
utiliza gebruikt

ES active Estado estándar del usuario. deactivated La organización propietaria ha deshabilitado el acceso de este usuario. blocked un administrador de API ha deshabilitado el acceso de este usuario.

NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.

Español Neerlandés
acceso toegang
administrador beheerder
api api
active active
deshabilitado uitgeschakeld
usuario gebruiker

ES Se requiere el pago después de crear sus pruebas de usuario. Tan pronto como se complete el pago, comenzarán sus pruebas de usuario. También puede pagar por adelantado las pruebas de usuario en cantidades más grandes.

NL Betaling is vereist nadat u uw gebruikerstesten heeft gemaakt. Zodra de betaling is voltooid, starten uw gebruikerstesten. U kunt gebruikerstesten in grotere bedragen ook vooraf betalen.

Español Neerlandés
complete voltooid
comenzar starten
requiere vereist
pagar betalen
en in
adelantado vooraf
el de
pago betaling
también ook
puede kunt
como zodra
sus uw
de nadat

ES Otros CLIENTES no son visibles para ese usuario, a menos que el usuario sea invitado a más de un CLIENTE (es posible invitar al mismo usuario a varios grupos).

NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).

Español Neerlandés
visibles zichtbaar
invitado uitgenodigd
invitar nodigen
grupos groepen
a menos que tenzij
clientes klanten
es is
no niet
usuario gebruiker
a om
el de
cliente klant
otros andere
posible mogelijk

ES El protocolo ODoH, que ha sido elaborado conjuntamente con los ingenieros de Cloudflare, es un enfoque práctico para priorizar la privacidad del usuario sin comprometer el rendimiento y la experiencia del usuario en Internet.

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

Español Neerlandés
cloudflare cloudflare
enfoque benadering
práctico praktische
priorizar prioriteren
privacidad privacy
usuario gebruikers
rendimiento prestaties
internet internet
es is
y en
para voor
la de
sin zonder
en in

ES Gratuito para equipos pequeños de menos de 5 miembros y precios a escala con los planes Standard (3 $ por usuario al mes) o Premium (6 $ por usuario al mes).

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

Español Neerlandés
equipos teams
precios prijzen
escala schalen
planes abonnementen
standard standard
mes maand
premium premium
pequeños kleine
usuario gebruiker
o of
menos minder
gratuito gratis

ES “Cuentas afectadas” refleja el número total de cuentas de usuario que Atlassian suspendió o de las que reveló datos de usuario.

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

Español Neerlandés
cuentas accounts
datos geeft
usuario gebruikersaccounts
atlassian atlassian
total totale
o of
que die
de van

ES Gratuito para equipos pequeños de menos de 5 miembros y precios a escala con los planes Standard (3 $ por usuario al mes) o Premium (6 $ por usuario al mes).

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

Español Neerlandés
equipos teams
precios prijzen
escala schalen
planes abonnementen
standard standard
mes maand
premium premium
pequeños kleine
usuario gebruiker
o of
menos minder
gratuito gratis

ES El usuario solo debe escanear el código Cronto® con su dispositivo móvil. Solo los dispositivos registrados con la cuenta de ese usuario pueden decodificar, descifrar y mostrar los detalles para la verificación de transacciones.

NL De gebruiker hoeft alleen de Cronto®-code te scannen met zijn mobiele apparaat. Alleen apparaten die bij het account van die gebruiker zijn geregistreerd kunnen de transactiegegevens decoderen en weergeven voor transactieverificatie.

Español Neerlandés
escanear scannen
código code
registrados geregistreerd
cronto cronto
dispositivos apparaten
cuenta account
dispositivo apparaat
móvil mobiele
usuario gebruiker
pueden kunnen
y en
solo alleen
de bij
debe zijn
con met
para voor

ES La clave privada se cifra con la contraseña del usuario y se almacena junto con la clave pública en la base de datos del usuario de ONLYOFFICE.

NL De privésleutel wordt versleuteld met het wachtwoord van de gebruiker en samen met de openbare sleutel in de gebruikersdatabase in ONLYOFFICE opgeslagen.

Español Neerlandés
clave sleutel
contraseña wachtwoord
pública openbare
usuario gebruiker
en in
la de
y en
junto het
privada privé

ES La próxima vez que el usuario visite ese sitio web, la plataforma se conectará con las cookies en el ordenador del usuario con el fin de activar la funcionalidad mencionada anteriormente.

NL De volgende keer dat de gebruiker de website bezoekt, zal het platform connecteren met de cookies op de gebruikers computer met als doel de hierboven genoemde functionaliteit te activeren.

Español Neerlandés
cookies cookies
ordenador computer
activar activeren
funcionalidad functionaliteit
vez keer
usuario gebruiker
plataforma platform
en te

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

Español Neerlandés
paso stap
credenciales inloggegevens
usuario gebruiker
raíz root
servidor server
administrativo administratieve
cwp cwp
es is
y en
único enige
entrada van

ES Paso 4: Cree un usuario e ingrese su primer dominio.Navegue hasta el menú desplegable de las cuentas de usuario en el panel y ingrese la información que se describe a continuación:

NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:

Español Neerlandés
paso stap
panel dashboard
describe beschreven
información informatie
y en
usuario gebruiker
en in
navegue navigeer
dominio domein
a maak

ES Nombre de usuario: el nombre de usuario para el administrador del servidor

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

Español Neerlandés
servidor server
administrador beheerder
el de
nombre de usuario gebruikersnaam
nombre voor

ES  móvil de un usuario, y se ponderan en función de los tipos de mensajes con los que interactúa el usuario o las acciones que está llevando a cabo,

NL mobiele contactleggingssignalen, en worden gewogen op basis van de soorten berichten waarop een gebruiker reageert of de acties die ze ondernemen, dit alles 

Español Neerlandés
móvil mobiele
tipos soorten
acciones acties
o of
usuario gebruiker
y en
mensajes berichten
el de
cabo een
en op

ES Cuando F‑Secure administra la identidad del usuario del servicio, solicitamos el nombre, el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono a usted y a los demás usuarios.

NL Wanneer de servicegebruikersidentiteit door F‑Secure wordt beheerd, vragen we om uw naam, gebruikersnaam, e-mailadres en telefoonnummer en die van andere gebruikers.

ES estadísticas de servicio por dispositivo, por ejemplo, cuántas veces el usuario bloqueó y desbloqueó el dispositivo o qué tipo de perfiles de configuración habilitó o creó el usuario;

NL servicestatistieken per apparaat, bijvoorbeeld hoe vaak de gebruiker het apparaat heeft vergrendeld en ontgrendeld of wat voor instellingsprofielen de gebruiker heeft ingeschakeld of gemaakt;

Español Neerlandés
o of
creó gemaakt
el de
dispositivo apparaat
usuario gebruiker
y en
ejemplo bijvoorbeeld

ES Los datos de análisis recopilados con el consentimiento del usuario se conservan por motivos estadísticos, y no se eliminan al borrar los datos personales y la cuenta del usuario

NL Analysegegevens verzameld met toestemming van de gebruiker worden bewaard voor statistische doeleinden en worden niet verwijderd als de persoonlijke gegevens en het account van de gebruiker worden verwijderd

Español Neerlandés
recopilados verzameld
cuenta account
consentimiento toestemming
usuario gebruiker
y en
no niet
datos gegevens

ES Los datos analíticos recopilados con el consentimiento del usuario se conservan con fines estadísticos y no se borran al eliminar los datos personales y la cuenta de usuario

NL Analysegegevens verzameld met toestemming van de gebruiker worden bewaard voor statistische doeleinden en worden niet verwijderd als de persoonlijke gegevens en het account van de gebruiker worden verwijderd

Español Neerlandés
recopilados verzameld
fines doeleinden
cuenta account
consentimiento toestemming
usuario gebruiker
y en
no niet
datos gegevens

ES Si el usuario desea ingresar a su cuenta, debe ingresar su nombre de usuario y la contraseña como de costumbre.

NL Als de gebruiker in zijn account wil komen, moeten ze zoals gewoonlijk hun gebruikersnaam en het wachtwoord invoeren

Español Neerlandés
cuenta account
contraseña wachtwoord
desea wil
usuario gebruiker
y en
nombre de usuario gebruikersnaam
si als
su hun

ES Cuando el usuario quiere acceder a su cuenta, ingresa su nombre de usuario y la contraseña como de costumbre

NL Wanneer de gebruiker zijn account wil openen, voeren ze zoals gewoonlijk hun gebruikersnaam en het wachtwoord in

Español Neerlandés
quiere wil
acceder openen
cuenta account
contraseña wachtwoord
nombre in
usuario gebruiker
y en
nombre de usuario gebruikersnaam
su hun

ES Cómo poner al usuario ante todo en la interfaz de usuario

NL Hoe de gebruiker in de eerste plaats in de gebruikersinterface te plaatsen

Español Neerlandés
usuario gebruiker
la de
interfaz gebruikersinterface
cómo hoe
en in
de plaatsen

ES El equipo de Reincubate procesó los datos en bruto para cada usuario, lo que proporcionó información sobre las formas en que Netflix puede construir una imagen de cada usuario individual

NL Het Reincubate-team verwerkte de onbewerkte gegevens voor elke gebruiker, wat inzicht gaf in de manieren waarop Netflix mogelijk een beeld kan opbouwen van elke individuele gebruiker

Español Neerlandés
usuario gebruiker
formas manieren
netflix netflix
construir opbouwen
imagen beeld
equipo team
el de
en in
puede kan
individual individuele
datos gegevens
cada elke

ES Contiene el ID del usuario de Facebook y se utiliza para identificar al usuario

NL Bevat de Facebook-ID van de gebruiker en wordt gebruikt om de gebruiker te identificeren

Español Neerlandés
contiene bevat
facebook facebook
usuario gebruiker
el de
y en
identificar identificeren
utiliza gebruikt

ES La aplicación determina los privilegios de acceso del usuario y muestra solo los elementos que el usuario tiene permiso para ver.

NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.

Español Neerlandés
determina bepaalt
acceso toegangsrechten
ver zien
usuario gebruiker
y en
aplicación toepassing
solo alleen

ES Nombre de usuario Los nombres de usuario no se pueden modificar

NL Gebruikersnaam Gebruikersnamen kunnen niet veranderd worden

Español Neerlandés
pueden kunnen
los worden
no niet
nombre de usuario gebruikersnaam

ES Se entiende por usuario de Crowd toda cuenta de usuario que se pueda autenticar en una o más aplicaciones.

NL Een Crowd-gebruiker is een gebruikersaccount die via een of meer toepassingen kan verifiëren.

Español Neerlandés
autenticar verifiëren
usuario gebruiker
o of
aplicaciones toepassingen
cuenta gebruikersaccount
de via
más meer
una een
pueda is

ES Un usuario de Crucible es cualquier usuario que puede iniciar sesión en Crucible. También puede concederse acceso a usuarios anónimos, pero no computan para el número total de licencias.

NL Een Crucible-gebruiker is iemand die zich kan aanmelden bij Crucible. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

Español Neerlandés
es is
acceso toegang
usuarios gebruikers
usuario gebruiker
puede kan
también ook
no niet
iniciar sesión aanmelden
a bij

ES Y con las licencias centralizadas por usuario, solo pagarás una vez por cada usuario, independientemente de cuántas instancias de Enterprise se le hayan suministrado.

NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.

Español Neerlandés
licencias licenties
usuario gebruiker
independientemente ongeacht
enterprise enterprise
una vez eenmaal
y en
una aantal

ES Las actualizaciones del nivel de usuario se calculan en función del precio de compra de tu licencia actual y del precio de compra del nivel de usuario objetivo

NL Upgrades van gebruikersniveaus worden berekend op basis van de aankoopprijs van je bestaande licentie en de aankoopprijs van het beoogde gebruikersniveau

Español Neerlandés
actualizaciones upgrades
licencia licentie
actual bestaande
en op
y en
del de

ES Esta cookie almacena la variante de una página web que se le muestra a un usuario como parte de un test A/B, con el fín de asegurar que al usuario se le ofrece una experiencia consistente.

NL Deze cookie slaat de variant van de webpagina weergegeven aan een gebruiker als onderdeel van een A/B test op om te garanderen dat de gebruiker consistent dezelfde ervaring van de advertentiepagina heeft.

Español Neerlandés
cookie cookie
variante variant
usuario gebruiker
b b
asegurar garanderen
consistente consistent
test test
página web webpagina
a a
experiencia ervaring
como als
parte van
con weergegeven

ES Esta cookie se activa cuando el usuario ha creado una cuenta de usuario. Esta cookie es utilizada para tests A/B en las páginas de Jimdo.

NL Als de gebruiker een account heeft gecreëerd. Deze cookie wordt gebruikt voor A/B-tests op de Jimdo LC pagina’s.

Español Neerlandés
cookie cookie
tests tests
b b
páginas paginas
jimdo jimdo
cuenta account
usuario gebruiker
utilizada gebruikt
el de
es wordt
a a
creado gecreëerd
en op

ES Esta cookie contiene la variante A/B del test en el que participa el usuario y la funcionalidad relacionada con este test para asegurar que la experiencia de usuario sea coherente en nuestras páginas de aterrizaje (landing pages).

NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.

Español Neerlandés
cookie cookie
b b
funcionalidad functionaliteit
experiencia de usuario gebruikerservaring
test test
usuario gebruiker
y en
contiene bevat
a bij
este is
pages pages
en op

ES Las cookies publicitarias / de terceros / sujetas a consentimiento se utilizan para recopilar información sobre las páginas web visitadas por el usuario con la finalidad de crear publicidad dirigida para el usuario.

NL Marketing cookies / Cookies van derden / op toestemming gebaseerde cookies worden gebruikt om informatie te verzamelen over bezochte websites door de bezoeker om zo doelgericht te adverteren voor de gebruiker.

Español Neerlandés
cookies cookies
consentimiento toestemming
recopilar verzamelen
información informatie
a om
usuario gebruiker
publicidad adverteren
web websites
de over
utilizan gebruikt om
páginas van
terceros derden
para voor

ES En el SEO, la intención de búsqueda o intención del usuario se refiere al objetivo con el que un usuario hace una consulta cuando entra en un motor de búsqueda.

NL Bij SEO verwijst zoekintentie of gebruikersintentie naar het doel waarvoor een gebruiker een zoekopdracht geeft bij de zoekmachines.

Español Neerlandés
seo seo
motor de búsqueda zoekmachines
o of
búsqueda zoekopdracht
usuario gebruiker
objetivo doel
de bij
refiere verwijst

ES Como parte del Servicio, Honey puede permitir a los Miembros publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:

NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U stemt ermee in bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:

Español Neerlandés
servicio service
miembros leden
público openbaar
contenido inhoud
puede kan
disponibles beschikbare
reglas regels
permitir toestaan
parte van
a bij
como als
del de
en in

ES Usted es el único responsable de garantizar la exactitud del Contenido de usuario que proporcione (y de las consecuencias, en caso de que dicho Contenido de usuario no sea preciso).

NL U bent als enige verantwoordelijk voor het waarborgen van de juistheid van de door u verstrekte Gebruikersinhoud (en voor de gevolgen, indien dergelijke Gebruikersinhoud niet correct is).

Español Neerlandés
garantizar waarborgen
exactitud juistheid
consecuencias gevolgen
es is
y en
no niet
usted u
único enige
responsable verantwoordelijk
en indien

ES Las soluciones de autenticación biométrica requieren el consentimiento del usuario por su propia naturaleza, ya que el usuario primero debe inscribir su biométrica

NL Biometrische verificatieoplossingen vereisen van nature de toestemming van de gebruiker, aangezien deze eerst zijn biometrische kenmerken moet registreren

Español Neerlandés
biométrica biometrische
requieren vereisen
consentimiento toestemming
el de
usuario gebruiker
debe moet

Mostrando 50 de 50 traducciones