NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
Traducir "telefoon aangekondigd" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "telefoon aangekondigd" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de telefoon aangekondigd
"telefoon aangekondigd" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de telefoon aangekondigd
Neerlandés
Inglés
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| telefoon | phone |
| aangekondigd | announced |
| magic | magic |
| ultimate | ultimate |
| rest | rest |
| familie | family |
NL Realme heeft vooruitgeblikt op zijn aanstaande aankondiging van 17 november en de Realme 10 5G vooraf aangekondigd. Niet alleen aangekondigd - het is
EN Vivo's next flagship phone will be the X90 Pro+, and it's going to be announced on 22 November. And it's already turning heads in a stunning red.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| november | november |
| aangekondigd | announced |
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| plan | schedule |
| quality | quality |
| studeren | studying |
| eigenlijk | actually |
| ontspannen | relaxing |
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| plan | schedule |
| quality | quality |
| studeren | studying |
| eigenlijk | actually |
| ontspannen | relaxing |
NL De nieuwste EMUI 12-telefoon van Huawei is officieel aangekondigd
EN The latest EMUI 12 phone from Huawei has been officially announced
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| huawei | huawei |
| officieel | officially |
| aangekondigd | announced |
| telefoon | phone |
| is | has |
NL De Realme 8i, voor het eerst aangekondigd in India in september, is een goedkope telefoon met een 120Hz snel verversingsscherm. En nu komt het ook naa...
EN First announced in India back in September, the Realme 8i is a cheap phone with 120Hz fast refresh rate screen. And now it's coming to European market...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| india | india |
| september | september |
| goedkope | cheap |
| telefoon | phone |
| snel | fast |
| nu | now |
| realme | realme |
NL De maker van gaming-smartphones heeft op sociale media aangekondigd dat hij over een paar dagen zijn volgende telefoon zal lanceren
EN The gaming smartphone maker has announced on social media that it will be launching its next phone in a few days
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| maker | maker |
| aangekondigd | announced |
| dagen | days |
| lanceren | launching |
| gaming | gaming |
NL HMD Global heeft een nieuwe telefoon uit de G-serie aangekondigd, en deze brengt 5G en een batterij van 5000 mAh
EN HMD Global has announced a new G-series phone, and this one brings 5G and a 5000mAh battery
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| global | global |
| heeft | has |
| telefoon | phone |
| aangekondigd | announced |
| brengt | brings |
| g | g |
| batterij | battery |
NL Huawei verkocht vorig najaar Honor, nu heeft het merk zijn eerste vlaggenschip-telefoon aangekondigd onder nieuwe eigenaren.
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| huawei | huawei |
| verkocht | sold |
| merk | brand |
| aangekondigd | announced |
| eigenaren | owners |
| vlaggenschip | flagship |
| telefoon | phone |
NL OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition-telefoon aangekondigd, wordt gelanceerd met retro-game om prijzen te winnen
EN OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition phone announced, launches with retro game to win prizes
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| x | x |
| aangekondigd | announced |
| gelanceerd | launches |
| winnen | win |
| edition | edition |
| telefoon | phone |
| retro | retro |
| game | game |
| prijzen | prizes |
NL Huawei P50 Pocket aangekondigd, luxe flip-telefoon met rond scherm
EN Best smartphone 2021: We test, rate and rank the top mobile phones available...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| met | and |
NL OnePlus heeft de nieuwste vlaggenschiptelefoon van het hoogste niveau in zijn assortiment aangekondigd, zou dit de krachtigste telefoon van dit jaar
EN OnePlus has announced the latest top tier flagship phone in its lineup, could it be this year's most powerful phone?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| nieuwste | latest |
| niveau | tier |
| aangekondigd | announced |
| telefoon | phone |
| jaar | year |
NL Nubia heeft aangekondigd dat zijn volgende gaming-telefoon , de Red Magic 7, op 17 februari wordt gelanceerd. Dat maakte het merk bekend op de Chinese
EN Nubia has announced that its next gaming phone, the Red Magic 7, will launch on February 17.The brand made its announcement on the Chinese social medi...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| magic | magic |
| februari | february |
| gelanceerd | launch |
| maakte | made |
| merk | brand |
| chinese | chinese |
| gaming | gaming |
| telefoon | phone |
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| binnenkort | soon |
| gemakkelijker | easily |
| telefoon | phone |
| headset | headset |
NL Honor heeft de nieuwste telefoon in zijn X-serie aangekondigd, de Honor X8.
EN Honor has announced the latest phone in its X series, the Honor X8.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| nieuwste | latest |
| telefoon | phone |
| in | in |
| aangekondigd | announced |
| x | x |
| serie | series |
NL Motorola heeft de eerste telefoon ter wereld aangekondigd met een 200-megapixelcamera. Hij heet de Edge 30 Ultra, of X30 Pro, afhankelijk van waar je
EN Motorola announced the first phone in the world with a 200-megapixel camera. It's called the Edge 30 Ultra, or X30 Pro, depending on where you live.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| telefoon | phone |
| aangekondigd | announced |
| edge | edge |
| ultra | ultra |
| of | or |
| motorola | motorola |
NL Microsoft heeft aangekondigd dat de Your Phone-app een nieuwe naam krijgt als Phone Link en belooft je Android-telefoon en pc nog dichter bij elkaar
EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| aangekondigd | announced |
| link | link |
| belooft | promises |
| pc | pc |
| app | app |
NL Vivo's volgende vlaggenschip telefoon wordt de X90 Pro+, en hij wordt aangekondigd op 22 november. En hij laat nu al hoofden draaien in een prachtig
EN Apple confirms that its Emergency SOS via Satellite feature is live in the United States from 15 November and in some European countries in December.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hij | its |
| november | november |
NL We verwachten dat de Realme 10 Pro+ op 17 november 2022 wordt aangekondigd. Maar het vlaggenschip telefoon heeft al gebroken cover in een nieuwe promo
EN Trusted Samsung leaker, Ice Universe, has posted what he claims to be a sample photograph taken with the rear camera of the SGS23 Ultra.
NL Fossil heeft zijn eerste Wear OS 3-horloge aangekondigd, de Gen 6 Wellness Edition, naast een nieuwe Wellness-app voor je telefoon die alles bijhoudt.
EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wear | wear |
| aangekondigd | announced |
| edition | edition |
| telefoon | phone |
| os | os |
| horloge | watch |
| gen | gen |
| app | app |
NL Huawei verkocht vorig najaar Honor, nu heeft het merk zijn eerste vlaggenschip-telefoon aangekondigd onder nieuwe eigenaren.
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| telefoon | phone |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/telefoon">Telefoon Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/microphone">Microphone Vectors by Vecteezy</a>
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| minder | less |
| geproduceerd | manufactured |
| hoeft | needs |
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| telefoon | phone |
| verloren | lost |
| recycling | recycling |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| nieuwe | new |
| telefoon | phone |
| oude | old |
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| glazen | glass |
| panelen | panels |
| onnodig | unnecessary |
| telefoon | phone |
| reparaties | repairs |
| bescherming | protection |
| toegang | entry |
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onderdelen | components |
| waarschijnlijk | likely |
| paars | purple |
| vervanging | replacement |
NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon
EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| maken | creating |
| gewoon | easy |
| niet | back |
NL Beste Android-telefoon 2021 beoordeeld: wat is de beste Android-telefoon om vandaag te kopen?.
EN Best Android phone 2021 rated: Which is the top Android phone to buy today?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| beoordeeld | rated |
| is | is |
| vandaag | today |
| telefoon | phone |
NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?
EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| versie | version |
| magic | magic |
| echt | really |
| gaming | gaming |
| telefoon | phone |
| er | here |
NL De duurzaamste telefoon is de telefoon die je al hebt.
EN The most sustainable phone is the one you already own.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| telefoon | phone |
| al | already |
NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| telefoon | phone |
| lanceerde | launched |
| duidelijk | clearly |
| krachtig | powerful |
| mogelijke | possible |
NL Nee, niet alle kamers hebben een telefoon, maar u kunt de receptie altijd vragen om hun telefoon te gebruiken (hier kunnen kosten aan verbonden zijn).
EN No, not all rooms have a phone, but you can always ask reception to use their phone (there may be costs involved).
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kamers | rooms |
| telefoon | phone |
| receptie | reception |
| kosten | costs |
NL De gaming-telefoon met een snellere schermvernieuwing dan je op dit moment ergens anders zult vinden. Is het de gaming-telefoon om alle anderen te
EN The gaming phone with a faster screen refresh than you'll find anywhere else right now. Is it the gaming phone to beat all others?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| snellere | faster |
| gaming | gaming |
| telefoon | phone |
NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| telefoon | telephone |
| uitgaande | outgoing |
| naam | name |
| land | country |
| verwerkt | processed |
| begin | start |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Stelt u zich voor dat een bepaalde medewerker een virus op de telefoon gekregen heeft door het downloaden van corrupte bestanden en vervolgens met die telefoon inlogt op uw bedrijfsnetwerk
EN Imagine before a particular employee has received a virus on the phone by downloading corrupt files and then using those phone logs into your corporate network
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| medewerker | employee |
| virus | virus |
| telefoon | phone |
| downloaden | downloading |
NL (1) Klantnummer (2) Firma (3) Adres en huisnummer (4) Postcode, plaats en land (5) Telefoon en fax (6) Website (7) Naam en voornaam van de contactpersoon, diens afdeling, telefoon en fax en e-mailadres
EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| firma | company |
| telefoon | phone |
| afdeling | department |
| fax | fax |
| mailadres |
NL Departement van Openbare Orde, Departement van Wegverkeer en Boetes: ute.pascher@krefeld.de; Telefoon: 02151/3660-2185 of petra.junker@krefeld.de; Telefoon: +49 2151/3660-2186.
EN Department for order, division for road traffic and fine matters: ute.pascher@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2185 or petra.junker@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2186.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| departement | department |
| orde | order |
| telefoon | phone |
| of | or |
NL Bureau voor Milieu, Energie en Klimaatbescherming: umweltamt@offenbach.de; telefoon: 0049 69/8065-2557 Bureau Openbare Orde: ordnungsamt@offenbach.de; telefoon: 0049 69/8065-2302.
EN Authority for environment, energy and climate protection: umweltamt@offenbach.de; Phone: 069/8065-2557 Public order office: ordnungsamt@offenbach.de; Phone: 069/8065-2302.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bureau | office |
| voor | for |
| energie | energy |
| telefoon | phone |
| openbare | public |
| orde | order |
NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| telefoon | telephone |
| uitgaande | outgoing |
| naam | name |
| land | country |
| verwerkt | processed |
| begin | start |
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| telefoon | phone |
| verloren | lost |
| recycling | recycling |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| nieuwe | new |
| telefoon | phone |
| oude | old |
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| minder | less |
| geproduceerd | manufactured |
| hoeft | needs |
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| glazen | glass |
| panelen | panels |
| onnodig | unnecessary |
| telefoon | phone |
| reparaties | repairs |
| bescherming | protection |
| toegang | entry |
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onderdelen | components |
| waarschijnlijk | likely |
| paars | purple |
| vervanging | replacement |
NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon
EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| maken | creating |
| gewoon | easy |
| niet | back |
NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon
EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| maken | creating |
| gewoon | easy |
| niet | back |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Eerdere geruchten suggereerden dat deze telefoon de OnePlus 10R zou zijn, maar zou het de eerste 'Ace' telefoon van OnePlus kunnen zijn?
EN Previous rumours suggested this phone would be the OnePlus 10R, but could it be the first 'Ace' phone from OnePlus?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| eerdere | previous |
| geruchten | rumours |
| telefoon | phone |
| oneplus | oneplus |
| ace | ace |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
telefoon aangekondigd net aangekondigd aangekondigd update aangekondigd volgende generatie aangekondigd zojuist aangekondigd vandaag aangekondigd sets aangekondigd eerst aangekondigd bedrijf aangekondigd plannen aangekondigd officieel aangekondigd samenwerking aangekondigd november aangekondigd thuis aangekondigd plus aangekondigd eerst werd aangekondigd aangekondigd tijdens toevoeging aangekondigd evenement aangekondigd lancering aangekondigd microsoft aangekondigd apparaten aangekondigd vs aangekondigd apple tv aangekondigd maatregelen aangekondigd aangekondigd geleverd platform aangekondigd smartwatches aangekondigd wijziging aangekondigd horloge aangekondigd jaarlijks aangekondigd oneplus heeft aangekondigd werden aangekondigd werd aangekondigd model aangekondigd apple heeft aangekondigd januari is aangekondigd standaard airpods aangekondigd januari aangekondigd ipad mini aangekondigd tablet aangekondigd microsoft heeft aangekondigd overheid is aangekondigd boost aangekondigd plannen al aangekondigd mimecast is aangekondigd hoofdtelefoon officieel aangekondigd opvolger aangekondigd irobot heeft aangekondigd
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe