Traducir "koude voeten opwarmen" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "koude voeten opwarmen" de Neerlandés a Inglés

Traducciones de koude voeten opwarmen

"koude voeten opwarmen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

koude chilly cold cool season temperature winter
voeten feet

Traducción de Neerlandés a Inglés de koude voeten opwarmen

Neerlandés
Inglés

NL In het ijsbaanrestaurant kun je je koude voeten opwarmen en genieten van glühwein en fondue

EN The ice rink restaurant is ideal for warming up cold toes and serves ice skaters mulled wine and fondue

Neerlandés Inglés
koude cold
fondue fondue

NL In het ijsbaanrestaurant kun je je koude voeten opwarmen en genieten van glühwein en fondue

EN The ice rink restaurant is ideal for warming up cold toes and serves ice skaters mulled wine and fondue

Neerlandés Inglés
koude cold
fondue fondue

NL Een cosmetische pedicure is de perfecte manier om je voeten en teennagels weer helemaal terug in shape te krijgen. Wat je kunt verwachten? Zachte, gladde en gezonde voeten en natuurlijk verzorgde teennagels. Meer hebben je voeten niet nodig.

EN A spoiling pedicure is perfect for keeping your feet and toenails in clean working order. Expect to leave with smooth skin, healthy and/or shaped toenails.

Neerlandés Inglés
perfecte perfect
voeten feet
verwachten expect
zachte smooth
gezonde healthy
niet or
je your

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

EN These figure-hugging full-length tights keep you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

Neerlandés Inglés
houdt keep
lichaam figure
koude cold
zeer extremely
warm cosy
materiaal material

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

Neerlandés Inglés
shirt shirt
lange long
mouwen sleeved
houdt keeps
lichaam figure
koude cold
zeer extremely
warm cosy
materiaal material

NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

Neerlandés Inglés
hemd shirt
lange long
mouwen sleeved
kraag collar
fit fit
houdt keeps
lichaam body
warm warm
koude cold

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours

Neerlandés Inglés
shirt shirt
lange long
mouwen sleeved
pasvorm fit
houdt keeps
lichaam body
natuurlijke natural
materialen materials
koude cold
zeer very

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

Neerlandés Inglés
natuurlijke natural
materialen materials
houdt keeps
nieuwe new
shirt shirt
lange long
mouwen sleeved
sportief sporty
design design
pasvorm fit
lichaam body
koude cold
zeer very

NL Net als jij houden magic mushrooms ook niet van koude voeten - bij lage temperaturen groeien ze langzamer en het percentage dat het niet haalt kan significant toenemen

EN Just like you magic mushrooms don't like cold feet - at low temperatures they grow at lower rates and the percentage of aborts can increase significantly

Neerlandés Inglés
net just
magic magic
koude cold
voeten feet
temperaturen temperatures
percentage percentage

NL Deze panty is perfect voor het dragen in sneakers! De geïntegreerde pluche sneakersokken zorgen voor een verwarmend gevoel op de voet en voorkomen het gevoel van koude voeten

EN These tights are perfect for wearing with sneakers! The integrated plush sneaker socks create a warming sensation on the foot and prevent the sensation of cold feet

Neerlandés Inglés
panty tights
perfect perfect
dragen wearing
geïntegreerde integrated
pluche plush
gevoel sensation
voorkomen prevent
koude cold

NL Biedt maximaal comfort in schoenen en vermindert het gevoel van koude voeten

EN Provides maximum comfort in shoes and reduces the sensation of cold feet

Neerlandés Inglés
biedt provides
maximaal maximum
comfort comfort
schoenen shoes
vermindert reduces
gevoel sensation
koude cold
voeten feet

NL De ultralichte opgevulde zool en het speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten

EN The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate

Neerlandés Inglés
functionele functional
voeten feet
aangenaam comfortable
klimaat climate

NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.

EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.

Neerlandés Inglés
functionele functional
cool cool
voeten feet
aangenaam comfortable
klimaat climate
sokken socks
perfect perfectly

NL Zachte en gladde voeten, verzorgde teennagels en als finishing touch je lievelingskleur nagellak. Meer hebben je voeten niet nodig.

EN There’s few things in life that are more pampering and luxurious than a professional pedicure.

NL Opwarmen voor de racedoor Motorsport Images - Rainer W. Schlege...van

EN Preparation for the raceby Motorsport Images - Rainer W. Schlege...from

Neerlandés Inglés
images images
w w

NL Hoe versnel je het opwarmen van het verwarmde bed van jouw 3D printer ?

EN Get the heated bed of your 3D printer to heat up much faster ?

Neerlandés Inglés
bed bed
printer printer

NL Het opwarmen van producten is ook mogelijk in één van de aanwezige magnetrons.

EN Heating up products is also possible in one of the microwaves present.

Neerlandés Inglés
ook also
mogelijk possible

NL Beste magnetron 2021: Topkeuzes voor snel koken, opwarmen en ontdooien

EN Best microwave 2021: Top picks for rapid cooking, heating and defrosting

Neerlandés Inglés
topkeuzes top picks
koken cooking
en and
snel rapid

NL Een nieuwe dag en nog meer details komen naar voren over Apples werk aan autonome voertuigen. Maar nu zijn de dingen aan het opwarmen.

EN Another day and yet more details emerge about Apple's work on autonomous vehicles. Now though, things are hotting up. 

Neerlandés Inglés
details details
voertuigen vehicles

NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.

EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.

Neerlandés Inglés
te out
warme warm
stukken pieces
je you
seizoen season

NL Het regelmatig opwarmen van je e-mailadres vergroot de kans aanzienlijk dat je e-mails altijd in de ontvanger's inbox belanden.

EN Regular warming increases your daily email activity and allows you to send more emails that are guaranteed to reach the inbox.

Neerlandés Inglés
regelmatig regular
vergroot increases

NL Heb volledige controle over je e-mailwarmerprocessen en kies ervoor hoe snel, en tot wanneer, jij je e-mailadressen wilt opwarmen.

EN Your email accounts are warmed up automatically based on your settings, giving you control over the warm up process.

Neerlandés Inglés
controle control

NL Volg de status van jouw e-mailwarmerproces en zie direct of jouw e-mails in de inbox of spamfolder belanden. Naast het opwarmen van je e-mails is het dus ook ideaal voor diegenen die willen weten of hun e-mails nog steeds aankomen.

EN Track the status of the warm up process, the number of warming emails sent and scheduled for delivery. See whether your emails are ending up in the inbox or the spam folder.

Neerlandés Inglés
volg track
status status

NL Kan het opwarmen van mijn e-mailadres ook negatieve gevolgen hebben?

EN Can the email warm up negatively affect my account?

Neerlandés Inglés
mijn my
negatieve negatively
mailadres email

NL Dit is vooral belangrijk als je onderweg bent en niet eeuwig wilt wachten op het opwarmen van je apparaat

EN This is especially important when you’re on-the-go and don't want to wait forever for your device to heat up

Neerlandés Inglés
vooral especially
belangrijk important
apparaat device

NL Dankzij het vernieuwde, geribbelde middenstuk ligt de vape lekkerder in de hand tijdens het opwarmen.

EN Now features textured grip that makes it easy to hold as the device heats up

Neerlandés Inglés
tijdens as
hand hold

NL Waar heb je zin in? Een wandeltocht door woeste bergen? Vis eten die vers uit de zee komt? Opwarmen bij een turfvuur in een traditionele Ierse pub? Nou, dan is Ierland op en top jouw bestemming!

EN What takes your fancy? Walking in rugged mountain ranges? Eating food fresh from the sea? Warming up by a turf fire in a traditional Irish pub? Well then you're going to LOVE us!

Neerlandés Inglés
vers fresh
zee sea
traditionele traditional

NL Zodra u uw IBC-Verwarmer aanzet, zal deze opwarmen tot de aangegeven temperatuur en deze temperatuur vervolgens handhaven.

EN The safety thermostat is designed to immediately switch off the container heater in case of any damage. In this way, you are ensuring the safety of your employees and at the same time protect the expensive materials from overheating and other damage.

Neerlandés Inglés
zodra immediately

NL Het opwarmen van producten is ook mogelijk in één van de aanwezige magnetrons.

EN Heating up products is also possible in one of the microwaves present.

Neerlandés Inglés
ook also
mogelijk possible

NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.

EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.

Neerlandés Inglés
te out
warme warm
stukken pieces
je you
seizoen season

NL Hoe versnel je het opwarmen van het verwarmde bed van jouw 3D printer ?

EN Get the heated bed of your 3D printer to heat up much faster ?

Neerlandés Inglés
bed bed
printer printer

NL Hoe versnel je het opwarmen van het verwarmde bed van jouw 3D printer ?

EN Get the heated bed of your 3D printer to heat up much faster ?

Neerlandés Inglés
bed bed
printer printer

NL Je kunt opwarmen door de grotere of kleinere top aan te zetten of beide toppen tegelijk.

EN You can warm up by turning on bigger or smaller, or both tips at once.

Neerlandés Inglés
je you
grotere bigger
kleinere smaller

NL Na het opwarmen stormen de paarden terug de stal in.

EN After warming up, the horses storm back into the stable.

Neerlandés Inglés
paarden horses

NL Voorkom het opwarmen van origins die te laat in de eerste lading zijn gebruikt.

EN Avoid warming up origins used too late in the initial load.

NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

Neerlandés Inglés
gemiddelde average
kleine small
bedrijven businesses
klanten clients
interactions interaction
koude cold

NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.

EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.

Neerlandés Inglés
ontmoeting meeting
koude cold
warme warm
gemaakt made
tropische tropical
soorten species
humboldt humboldt
el el
graag happily

NL surf in de winter op de koude versie op de Lofoten

EN surf the cold version in Lofoten in winter

Neerlandés Inglés
in in
de the
winter winter
koude cold
versie version

NL We houden van blauw, maar tegelijkertijd kunnen we ook het koude of koele uiterlijk ervan vrezen.

EN We are in love with blue but fear it will control us with its cold or cool appearance.

Neerlandés Inglés
blauw blue
kunnen will
uiterlijk appearance

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

Neerlandés Inglés
warmte heat
luchtvochtigheid humidity

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity

Neerlandés Inglés
warmte heat
luchtvochtigheid humidity

NL Zorg ervoor dat uw verkoopteam geen tijd verspilt aan koude leads, door ze de bron van verkoopklare prospects te geven: de SE Ranking widget

EN Make sure your sales team doesn?t waste time on cold leads by providing them with a steady source of hot prospects via the SE Ranking widget

Neerlandés Inglés
verkoopteam sales team
koude cold
bron source
se se
ranking ranking
widget widget

NL Het koude, blauwe licht voor zonsopgang en na zonsondergang.

EN The cold, blue light that appears before sunrise in the morning and after sunset in the evening.

Neerlandés Inglés
koude cold
blauwe blue
licht light

NL Tegenwoordig worden ze nog steeds bij voorkeur gedragen in de zomer en op warmere dagen, maar zelfs in de koude maanden zijn ze onmisbaar in onze garderobe.

EN Today, they are still preferably worn in summer and on warmer days, but even during cold months they are wardrobe must-haves.

Neerlandés Inglés
tegenwoordig today
gedragen worn
dagen days
koude cold
maanden months
garderobe wardrobe
bij voorkeur preferably

NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.

EN In case of colder temperatures, children can enjoy time outdoors with FALKE functional underwear thanks to perfect thermal insulation, as well as temperature and moisture regulation.

Neerlandés Inglés
kinderen children
functioneel functional
isolatie insulation

NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!

EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!

Neerlandés Inglés
kasjmier cashmere
sjaal scarf
subtiele subtle
metgezel companion
koude chilly
dagen days
jersey jersey

NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.

EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.

Neerlandés Inglés
weerstand resistance
leads leads
koude cold
andere other
webinars webinars

NL Monster Energy Drink.We hebben altijd koude in de koelkast.

EN Monster Energy Drink. We always have cold ones in the fridge.

Neerlandés Inglés
monster monster
drink drink
altijd always
koude cold
in in
de the
koelkast fridge

NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen

EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves

Neerlandés Inglés
jurken dresses
zachte soft
jassen coats
laarzen boots
sneakers trainers
kleine little
meisje girl
koude chilly
dagen days
gebreide knitted
mooie pretty
trendy trendy

NL Als het koude seizoen aanbreekt, kunt u haar warm houden met een fleece babybroek en een gevoerde parka

EN And when the cold season arrives, keep her warm with cotton fleece trousers and a lined parka

Neerlandés Inglés
koude cold
seizoen season
warm warm
houden keep
parka parka

Mostrando 50 de 50 traducciones