Contratar traductor Soy traductor

Traducir "still preferably worn" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "still preferably worn" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de still preferably worn

"still preferably worn" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

still - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste betekent biedt bij blijft blijven contact dag dan dat de de dag deze die dit dit is doen door dus echter een een aantal eenvoudig eigen elke en enkele er er zijn erg gaan geen gegevens genoeg geval gewoon goed haar heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de informatie is is het jaar je jij jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer mensen met mijn moet moeten moment na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks onder ons onze ook op op de over pro site snel sommige staat steeds te terwijl tijd toch toe toegang toen tot u uit uw vaak van van de van een vanaf vandaag veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer want was wat we werk wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
preferably bij voorkeur
worn gedragen met

Traducción de Inglés a Neerlandés de still preferably worn

Inglés
Neerlandés

EN Today, they are still preferably worn in summer and on warmer days, but even during cold months they are wardrobe must-haves.

NL Tegenwoordig worden ze nog steeds bij voorkeur gedragen in de zomer en op warmere dagen, maar zelfs in de koude maanden zijn ze onmisbaar in onze garderobe.

Inglés Neerlandés
preferably bij voorkeur
worn gedragen
cold koude
wardrobe garderobe
months maanden
on op
days dagen
summer zomer
in in
and en
even zelfs
but
are worden
they ze

EN Today, they are still preferably worn in summer and on warmer days, but even during cold months they are wardrobe must-haves.

NL Tegenwoordig worden ze nog steeds bij voorkeur gedragen in de zomer en op warmere dagen, maar zelfs in de koude maanden zijn ze onmisbaar in onze garderobe.

Inglés Neerlandés
preferably bij voorkeur
worn gedragen
cold koude
wardrobe garderobe
months maanden
on op
days dagen
summer zomer
in in
and en
even zelfs
but
are worden
they ze

EN You want to get away from home. But you still want to enjoy the comfort and luxury you are used to at home. Preferably more ... We get that. Discover the Largo style now, and you will never want anything else again.

NL Kom tot rust op het strand of open de kaart voor een sportieve fietstocht. Het is vakantie, dus de plannen bepaal jij! Heerlijk toch, die vrijheid?

Inglés Neerlandés
the de
else of
you toch
but
to dus
away voor
that die

EN In general, sixty percent of the clothing can still be worn - the rest gets reprocessed and is used to make cleaning cloths or acoustic damping materials

NL Over het algemeen kan zestig procent van de kleding nog worden gedragen - de rest wordt opnieuw verwerkt en wordt gebruikt om poetsdoeken of akoestische dempende materialen van te maken

Inglés Neerlandés
percent procent
clothing kleding
worn gedragen
rest rest
materials materialen
or of
the de
to om
can kan
is wordt
and en
general algemeen
be worden
used gebruikt
of van

EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.

NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.

Inglés Neerlandés
preferably bij voorkeur
reception receptie
always altijd
your je
the de
available beschikbaar
for voor
find vindt
they ze

EN or a sequinned skirt. Does your child have a lot of energy? Choose comfortable, preferably stretchy clothes like printed treggings or a loose

NL of een rok met lovertjes aan te bieden. Heeft uw kind veel energie? Kies voor comfortabele kleding, bij voorkeur stretchkleding zoals een bedrukte tregging of een los

Inglés Neerlandés
skirt rok
energy energie
comfortable comfortabele
preferably bij voorkeur
clothes kleding
loose los
or of
choose kies
child kind
like zoals
a een
lot te
your uw

EN It's been proven that premature babies, younger than 32 weeks, are preferably fed breastmilk, because artificial milk provides less protection against infections*

NL Het is bewezen dat premature baby?s, jonger dan 32 weken, bij voorkeur met moedermelk gevoed worden, omdat kunstmelk minder bescherming biedt tegen infecties*

Inglés Neerlandés
proven bewezen
younger jonger
weeks weken
preferably bij voorkeur
fed gevoed
less minder
infections infecties
babies baby
protection bescherming
because omdat
provides biedt
than dan
that dat
are worden
its is

EN Preferably, products should be designed using recycled materials or so that they are easy to disassemble into separate parts at their end of life.

NL Bij voorkeur worden producten ontworpen op basis van gerecyclede materialen of op een manier dat de afzonderlijke onderdelen aan het eind van de levensduur van het product eenvoudig uit elkaar kunnen worden gehaald.

Inglés Neerlandés
preferably bij voorkeur
easy eenvoudig
separate afzonderlijke
materials materialen
or of
life levensduur
to elkaar
parts onderdelen
products producten
designed ontworpen
end van de
that dat
be worden
of van

EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.

NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.

Inglés Neerlandés
series series
the de
sure dat
values waarden
for ervoor
also of
are heeft

EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.

NL In de studio vind je een groot aanbod aan effectieve interactieve video advertentie formats.

Inglés Neerlandés
video video
largest groot
found vind
your je
the de
to aan

EN Preferably, Python programming tasks should be prepared on the company’s own code base, as this is the best way to imitate the challenges the candidate will have once they get the job;

NL Bij voorkeur moeten Python-programmeertaken worden voorbereid op de eigen codebasis van het bedrijf, omdat dit de beste manier is om de uitdagingen na te bootsen die de kandidaat zal krijgen zodra hij de baan heeft;

Inglés Neerlandés
preferably bij voorkeur
python python
prepared voorbereid
way manier
candidate kandidaat
is is
the de
to om
challenges uitdagingen
job baan
tasks bedrijf
own eigen
will zal
this dit
be worden
on op
best beste
should moeten
as zodra

EN Preferably work on a Tilburg University laptop or PC. They are equipped with various security features, such as an encrypted hard disk, an antivirus program, and an active firewall.

NL VPN (Virtual Private Network) wordt gebruikt om via internet toegang te krijgen tot diensten en servers die via het openbare internet niet vrij toegankelijk zijn.

Inglés Neerlandés
features diensten
such te
and en
or niet
are zijn
a wordt

EN Young and old celebrate life on the magnificent square – preferably with a white Merlot from the local vineyards.

NL Op het prachtige plein proosten jong en oud op het leven – bij voorkeur met een witte merlot van de lokale wijngaarden.

EN Hire the services of a high-quality web hosting, where there is no resource limitation and preferably located in the country to which the content of your website is directed.

NL Huur de diensten van een hoogwaardige webhosting, waarbij er geen beperking van de middelen is en die zich bij voorkeur bevinden in het land waar de inhoud van uw website naartoe is gericht.

Inglés Neerlandés
hire huur
resource middelen
limitation beperking
preferably bij voorkeur
country land
content inhoud
directed gericht
is is
the de
services diensten
website website
no geen
and en
in in
high hoogwaardige
a een
there er
of van
to zich
where waarbij

EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits

NL Het gebruik van (SOLAS) reflectoren kan de zichtbaarheid ook vergroten en sommige fabrikanten hebben al reflecterende strepen aangebracht op de trimjackets, duikkappen of duikpakken

Inglés Neerlandés
reflectors reflectoren
increase vergroten
visibility zichtbaarheid
manufacturers fabrikanten
use gebruik
the de
already al
and en
of van
have hebben

EN At least 8 characters, and preferably more

NL Minimaal 8 tekens, bij voorkeur meer

Inglés Neerlandés
at bij
characters tekens
preferably bij voorkeur
more meer

EN Making content accessible - UX & Usability - Dancer - Loves coffee bars - Yogi - Boring books, preferably

NL Content toegankelijk maken - UX & gebruiksvriendelijkheid - Danser - Houdt van koffiebars - Yogi - Voorkeur voor saaie boeken

Inglés Neerlandés
content content
accessible toegankelijk
ux ux
usability gebruiksvriendelijkheid
boring saaie
books boeken
making maken

EN Nowadays, we do not want any cables in our homes and preferably not in the garden either

NL Tegenwoordig willen we geen kabels meer in ons huis en het liefst ook niet in de tuin

Inglés Neerlandés
nowadays tegenwoordig
cables kabels
garden tuin
we we
the de
want willen
in in
and en

EN We are here for you and will process your enquiries, however, due to the current situation, longer response times may occur. Please contact us preferably by e-mail.

NL We zijn er voor jou, dus alle aanvragen worden gewoon bewerkt. Helaas is het mogelijk dat vanwege de momentele situatie de wachttijden op een antwoord iets langer zijn. Neem het liefst via de mail contact met ons op.

Inglés Neerlandés
situation situatie
longer langer
contact contact
we we
the de
mail mail
your jou
are worden

EN Connect to your devices. Preferably as many as possible without workarounds

NL Verbinden met je apparaten. Het liefst met zo veel mogelijk, zonder dat je omwegen hoeft te gebruiken

Inglés Neerlandés
devices apparaten
possible mogelijk
your je
connect verbinden
without zonder
many veel

EN So put your base station in a central location in the house (and preferably not in the meter cupboard).

NL Zet je basisstation dus op een centrale plek in huis (en liever niet in de meterkast).

Inglés Neerlandés
central centrale
location plek
your je
in in
the de
so dus
base een
and en

EN With RS422, each signal line consists of two wires, preferably twisted to reduce noise

NL Met RS422 bestaat elke signaallijn uit twee draden die bij voorkeur getwist zijn om storingen te verminderen

Inglés Neerlandés
wires draden
preferably bij voorkeur
to om
with bij
two twee
consists bestaat
each te
of uit

EN After your harvest, keep the Space Shrooms cool and away from sunlight, preferably in your fridge. They stay potent for at least 10 days. In case you decide to dry them, you can keep them up to a year.

NL Bewaar de Space Shrooms na de oogst koel en uit de zon, het liefst in de koelkast. Ze blijven hun kracht ongeveer 10 dagen behouden. Als je ze besluit te drogen, kun je ze tot een jaar bewaren.

Inglés Neerlandés
harvest oogst
space space
cool koel
sunlight zon
fridge koelkast
decide besluit
dry drogen
your je
in in
days dagen
year jaar
you can kun
the de
after na
stay blijven
and en
keep bewaar
a een
they ze
can kracht

EN The congregation's aim was to employ well-educated women in faith education and catechesis, preferably for young people from working-class families

NL De congregatie had tot doel om vrouwen met een goede opleiding in te zetten voor geloofsopvoeding en catechese bij voorkeur voor jonge mensen uit arbeidersgezinnen

Inglés Neerlandés
education opleiding
preferably bij voorkeur
young jonge
was had
well goede
women vrouwen
people mensen
the de
to om
in in
and en
from uit

EN A meeting of the participants with an expert on the destination before the trip (preferably Tilburg University scholars);

NL Meeting van de deelnemers voorafgaande aan de reis met een deskundige kenner van de reisbestemming (bij voorkeur wetenschapper(s) van Tilburg University)

Inglés Neerlandés
meeting meeting
participants deelnemers
expert deskundige
trip reis
preferably bij voorkeur
tilburg tilburg
university university
the de
with bij
a een
of van

EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying). 

NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).

Inglés Neerlandés
desk bureau
workplace werkplek
quiet rustig
comfortable comfortabel
studying studeren
avoid voorkom
your je
or of
is is
the de
on op
done klaar
and en
sure dat
next volgende
day dag

EN  i5 processor (or equivalent), preferably i7 (or equivalent).

NL Een i5 processor (of equivalent), bij voorkeur i7 (of equivalent).

Inglés Neerlandés
processor processor
or of
equivalent equivalent
preferably bij voorkeur

EN Preferably an Ethernet port is recommended to work with a wired network.

NL Bij voorkeur wordt een ethernet poort geadviseerd, zodat met bekabeld netwerk gewerkt kan worden.

Inglés Neerlandés
preferably bij voorkeur
ethernet ethernet
port poort
network netwerk
to zodat
with bij
work gewerkt
is wordt
a een

EN One of the most essential accessories when working with fungi is a scalpel, preferably a sterile one like this

NL Een van de meest onmisbare accessoires wanneer je met paddestoelen werkt is een scalpel, bij voorkeur een steriele, zoals deze

Inglés Neerlandés
accessories accessoires
working werkt
preferably bij voorkeur
is is
the de
with bij
when wanneer
like zoals
of van
essential een
this deze

EN Specified by FELV, preferably 2 free wires of an NYM installation line

NL Gespecificeerd door FELV, bij voorkeur 2 vrije aders van een NYM-installatieleiding

Inglés Neerlandés
specified gespecificeerd
preferably bij voorkeur
free vrije
by door
of van

EN And most of us love talking about food, preferably over drinks.

NL En de meesten van ons praten graag over eten, bij voorkeur bij een borrel.

Inglés Neerlandés
preferably bij voorkeur
most of meesten
and en
about over
of van
us ons

EN Depending on your needs, we will preferably propose a design-first approach in which the requirements documentation will be used for the development.

NL Afhankelijk van wat u nodig hebt, opteren we eerder voor een Design First-aanpak: de documentatie over de behoeften dient voor de ontwikkeling.

Inglés Neerlandés
approach aanpak
documentation documentatie
development ontwikkeling
the de
we we
design design
needs behoeften
for voor
a een
depending afhankelijk
on over

EN You aim for a mix of work and play. And preferably together with others.

NL Je gaat voor een mix van work en play. En dat liefst samen met anderen.

Inglés Neerlandés
mix mix
work work
others anderen
play play
with samen
and en
for voor
a een
of van

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Inglés Neerlandés
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits

NL Het gebruik van (SOLAS) reflectoren kan de zichtbaarheid ook vergroten en sommige fabrikanten hebben al reflecterende strepen aangebracht op de trimjackets, duikkappen of duikpakken

Inglés Neerlandés
reflectors reflectoren
increase vergroten
visibility zichtbaarheid
manufacturers fabrikanten
use gebruik
the de
already al
and en
of van
have hebben

EN Preferably work on a Tilburg University laptop or PC. They are equipped with various security features, such as an encrypted hard disk, an antivirus program, and an active firewall.

NL Wees altijd oplettend wanneer je e-mails ontvangt. Bedrijven vragen geen persoonlijke gegevens of accountdetails via e-mail. Dit geldt ook voor de ICT- of HR-afdeling van onze universiteit.

Inglés Neerlandés
work bedrijven
university universiteit
or of
are wees

EN or a sequinned skirt. Does your child have a lot of energy? Choose comfortable, preferably stretchy clothes like printed treggings or a loose

NL of een rok met lovertjes aan te bieden. Heeft uw kind veel energie? Kies voor comfortabele kleding, bij voorkeur stretchkleding zoals een bedrukte tregging of een los

Inglés Neerlandés
skirt rok
energy energie
comfortable comfortabele
preferably bij voorkeur
clothes kleding
loose los
or of
choose kies
child kind
like zoals
a een
lot te
your uw

EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.

NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.

Inglés Neerlandés
preferably bij voorkeur
reception receptie
always altijd
your je
the de
available beschikbaar
for voor
find vindt
they ze

EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.

NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.

Inglés Neerlandés
series series
the de
sure dat
values waarden
for ervoor
also of
are heeft

EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.

NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.

Inglés Neerlandés
series series
the de
sure dat
values waarden
for ervoor
also of
are heeft

EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.

NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.

Inglés Neerlandés
video video
your je
online online
it en
found vindt
sure op
the rode
to dit

EN So put your base station in a central location in the house (and preferably not in the meter cupboard).

NL Zet je basisstation dus op een centrale plek in huis (en liever niet in de meterkast).

Inglés Neerlandés
central centrale
location plek
your je
in in
the de
so dus
base een
and en

EN Connect to your devices. Preferably as many as possible without workarounds

NL Verbinden met je apparaten. Het liefst met zo veel mogelijk, zonder dat je omwegen hoeft te gebruiken

Inglés Neerlandés
devices apparaten
possible mogelijk
your je
connect verbinden
without zonder
many veel

EN With RS422, each signal line consists of two wires, preferably twisted to reduce noise

NL Met RS422 bestaat elke signaallijn uit twee draden die bij voorkeur getwist zijn om storingen te verminderen

Inglés Neerlandés
wires draden
preferably bij voorkeur
to om
with bij
two twee
consists bestaat
each te
of uit

EN A meeting of the participants with an expert on the destination before the trip (preferably Tilburg University scholars);

NL Meeting van de deelnemers voorafgaande aan de reis met een deskundige kenner van de reisbestemming (bij voorkeur wetenschapper(s) van Tilburg University)

Inglés Neerlandés
meeting meeting
participants deelnemers
expert deskundige
trip reis
preferably bij voorkeur
tilburg tilburg
university university
the de
with bij
a een
of van

EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying). 

NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).

Inglés Neerlandés
desk bureau
workplace werkplek
quiet rustig
comfortable comfortabel
studying studeren
avoid voorkom
your je
or of
is is
the de
on op
done klaar
and en
sure dat
next volgende
day dag

EN Specified by FELV, preferably 2 free wires of an NYM installation line

NL Gespecificeerd door FELV, bij voorkeur 2 vrije aders van een NYM-installatieleiding

Inglés Neerlandés
specified gespecificeerd
preferably bij voorkeur
free vrije
by door
of van

EN At least 8 characters, and preferably more

NL Minimaal 8 tekens, bij voorkeur meer

Inglés Neerlandés
at bij
characters tekens
preferably bij voorkeur
more meer

EN Making content accessible - UX & Usability - Dancer - Loves coffee bars - Yogi - Boring books, preferably

NL Content toegankelijk maken - UX & gebruiksvriendelijkheid - Danser - Houdt van koffiebars - Yogi - Voorkeur voor saaie boeken

Inglés Neerlandés
content content
accessible toegankelijk
ux ux
usability gebruiksvriendelijkheid
boring saaie
books boeken
making maken

EN Nowadays, we do not want any cables in our homes and preferably not in the garden either

NL Tegenwoordig willen we geen kabels meer in ons huis en het liefst ook niet in de tuin

Inglés Neerlandés
nowadays tegenwoordig
cables kabels
garden tuin
we we
the de
want willen
in in
and en

Mostrando 50 de 50 traducciones