NL Honor's eerste opvouwbare smartphone zou ook de eerste opvouwbare telefoon kunnen zijn die is uitgerust met de nieuwste Snapdragon-processor.
"eerste opvouwbare smartphone" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Honor's eerste opvouwbare smartphone zou ook de eerste opvouwbare telefoon kunnen zijn die is uitgerust met de nieuwste Snapdragon-processor.
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
s | s |
nieuwste | latest |
processor | processor |
NL Honor's eerste opvouwbare smartphone zou ook de eerste opvouwbare telefoon kunnen zijn die is uitgerust met de nieuwste Snapdragon-processor.
EN If can’t wait until Monday, get an early idea of specs from this detailed leak
NL Opvouwbare iPad: wordt de eerste opvouwbare van Apple meer een tablet-achtig apparaat?
EN Foldable iPad: Will Apple's first foldable be more of a tablet-like device?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
apple | apple |
apparaat | device |
NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is nu al een tijdje uit. Is het nog steeds een van de beste opvouwbare toestellen om te verslaan?
EN The third-gen foldable Galaxy phone has now been out for some time. Is it still one of the top foldable devices to beat?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
derde | third |
generatie | gen |
toestellen | devices |
verslaan | beat |
galaxy | galaxy |
telefoon | phone |
NL Samsung is helemaal weg van die opvouwbare telefoons, maar het lijkt erop dat een opvouwbare laptop in de toekomst deel zou kunnen uitmaken van de
EN Samsung's all about those foldable phones but it looks like a foldable laptop could be part of the company's lineup in the future.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
samsung | samsung |
telefoons | phones |
laptop | laptop |
deel | part |
NL Oppo heeft eindelijk zijn eerste opvouwbare smartphone voor consumenten aangekondigd, en het heeft een vergelijkbare boekachtige benadering van de Z
EN Oppo has finally announced its first consumer foldable smartphone, and it takes a similar book-like approach to the Z Fold 3. So how does it compare?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
oppo | oppo |
eindelijk | finally |
smartphone | smartphone |
consumenten | consumer |
aangekondigd | announced |
benadering | approach |
z | z |
NL Oppo zal volgende week officieel haar eerste vlaggenschip opvouwbare smartphone onthullen op dag 2 van het Oppo Inno Day-evenement.
EN The jump between these phones is seriously significant!
NL Huawei heeft zijn eerste opvouwbare smartphone in flip-stijl gelanceerd, ontdek hier alle details
EN Huawei has launched its first flip-style foldable smartphone, find out all the details here
Neerlandés | Inglés |
---|---|
huawei | huawei |
smartphone | smartphone |
gelanceerd | launched |
hier | here |
alle | all |
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nieuwste | latest |
toevoeging | addition |
aangekondigd | announced |
consument | consumer |
magic | magic |
smartphone | smartphone |
assortiment | range |
v | v |
NL Oppo heeft eindelijk zijn eerste opvouwbare smartphone voor consumenten aangekondigd, en het heeft een vergelijkbare boekachtige benadering van de Z
EN Oppo has finally announced its first consumer foldable smartphone, and it takes a similar book-like approach to the Z Fold 3. So how does it compare?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
oppo | oppo |
eindelijk | finally |
smartphone | smartphone |
consumenten | consumer |
aangekondigd | announced |
benadering | approach |
z | z |
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
EN The Magic 4 series is coming less than six months after Honor revealed the Magic 3. So what's the deal? The reveal event at MWC is on 28 February.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
magic | magic |
NL Google die een opvouwbare smartphone op verrassende wijze aankondigt tijdens het Pixel 6-keynote-evenement, zou het de technische schok van het jaar
EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
smartphone | smartphone |
pixel | pixel |
technische | tech |
jaar | year |
keynote | keynote |
evenement | event |
NL Volgens meerdere bronnen is Google van plan om de allereerste opvouwbare Pixel-smartphone van het bedrijf aan te kondigen.
EN According to multiple sources, Google is planning on announcing the company's very first foldable Pixel smartphone.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bronnen | sources |
plan | planning |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
NL Google zou werken aan een opvouwbare Pixel-smartphone en het meest recente rapport beweert dat deze in 2022 zal arriveren met de camera van de Pixel
EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
rapport | report |
beweert | claims |
camera | camera |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
NL Google zou werken aan een opvouwbare Pixel-smartphone en het meest recente rapport beweert dat deze in 2022 zal arriveren met de camera van de Pixel
EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
rapport | report |
beweert | claims |
camera | camera |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
NL Google die een opvouwbare smartphone op verrassende wijze aankondigt tijdens het Pixel 6-keynote-evenement, zou het de technische schok van het jaar
EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
smartphone | smartphone |
pixel | pixel |
technische | tech |
jaar | year |
keynote | keynote |
evenement | event |
NL Met buigbare schermen, Android-ondersteuning, veel potentieel en enorme prijskaartjes, hier zijn de apparaten die de gekke opvouwbare smartphone-trend
EN With bendable screens, Android support, plenty of potential and huge price tags, here are the devices leading the crazy foldable smartphone trend.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
schermen | screens |
potentieel | potential |
enorme | huge |
hier | here |
apparaten | devices |
gekke | crazy |
ondersteuning | support |
trend | trend |
NL OnePlus werkt volgens geruchten aan een opvouwbare smartphone, die naar verluidt identiek is aan de Oppo Find N.
EN OnePlus is rumoured to be working on a foldable smartphone, said to be identical to the Oppo Find N.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
oneplus | oneplus |
werkt | working |
geruchten | rumoured |
smartphone | smartphone |
identiek | identical |
oppo | oppo |
n | n |
NL Met buigbare schermen, Android-ondersteuning, veel potentieel en enorme prijskaartjes, hier zijn de apparaten die de gekke opvouwbare smartphone trend
EN With bendable screens, Android support, plenty of potential and huge price tags, here are the devices leading the crazy foldable smartphone trend.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
schermen | screens |
potentieel | potential |
enorme | huge |
hier | here |
apparaten | devices |
gekke | crazy |
trend | trend |
ondersteuning | support |
NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen
EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone
Neerlandés | Inglés |
---|---|
solar | solar |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartphone |
werken | work |
verlichting | lighting |
tuin | garden |
bedienen | control |
NL kiezen voor een economisch model waarbij je een smartphone huurt en de hulp krijgt om hem zo lang mogelijk te gebruiken. Zo verlengt de levensduur van je smartphone.
EN choose an economic model that favours longevity by renting your smartphone and be supported to keep it as long as possible.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
economisch | economic |
model | model |
smartphone | smartphone |
hulp | keep |
lang | long |
NL Een coöperatieve verhuurdienst van elektronica. Commown zal nooit een smartphone verkopen en garandeert elke smartphone die ze verhuren zo lang mogelijk te gebruiken en te herstellen.
EN A cooperative electronics rental service. Commown will never sell a smartphone and guarantees to do everything possible to repair and (re)rent them for as long as possible.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
elektronica | electronics |
zal | will |
nooit | never |
smartphone | smartphone |
verkopen | sell |
garandeert | guarantees |
verhuren | rent |
lang | long |
mogelijk | possible |
NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen
EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone
Neerlandés | Inglés |
---|---|
solar | solar |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartphone |
werken | work |
verlichting | lighting |
tuin | garden |
bedienen | control |
NL Toen Motorola vorig jaar de Moto G-smartphone lanceerde, zei het dat het "een betaalbare smartphone wilde bieden voor mensen die geen concessies wille...
EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
NL Ook al hebben de meeste foto's een "snapshot op een smartphone" uiterlijk, ze zijn waarschijnlijk gemaakt met DSLR's en geüpload naar de smartphone
EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone
Neerlandés | Inglés |
---|---|
foto | photos |
snapshot | snapshot |
smartphone | smartphone |
uiterlijk | look |
waarschijnlijk | probably |
geüpload | uploaded |
NL Wil je alles compact op je smartphone bij je hebben? Profiteer dan van onze digitale Swiss Coupon Pass: met de Apple Wallet op iPhone- of de Pass Wallet op Android-toestellen zet je dezelfde coupons als die in het boekje rechtstreeks op je smartphone
EN Would you like to have everything with you on your smartphone? In this case, benefit from the Digital Swiss Coupon Pass: Download your coupons to Apple Wallet for iPhones and Pass Wallet for Android devices and start your discovery tour right away
Neerlandés | Inglés |
---|---|
digitale | digital |
swiss | swiss |
coupon | coupon |
pass | pass |
apple | apple |
coupons | coupons |
toestellen | devices |
NL kiezen voor een economisch model waarbij je een smartphone huurt en de hulp krijgt om hem zo lang mogelijk te gebruiken. Zo verlengt de levensduur van je smartphone.
EN choose an economic model that favours longevity by renting your smartphone and be supported to keep it as long as possible.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
economisch | economic |
model | model |
smartphone | smartphone |
hulp | keep |
lang | long |
NL Een coöperatieve verhuurdienst van elektronica. Commown zal nooit een smartphone verkopen en garandeert elke smartphone die ze verhuren zo lang mogelijk te gebruiken en te herstellen.
EN A cooperative electronics rental service. Commown will never sell a smartphone and guarantees to do everything possible to repair and (re)rent them for as long as possible.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
elektronica | electronics |
zal | will |
nooit | never |
smartphone | smartphone |
verkopen | sell |
garandeert | guarantees |
verhuren | rent |
lang | long |
mogelijk | possible |
NL De 2021-versie van Samsungs flip-telefoon is de eerste die waterbestendig is, maar wat is er nog meer nieuw? En is dit de opvouwbare die je wilt
EN The 2021 version of Samsung's flip phone is the first to bring water-resistance, but what else is new? And is this the foldable you'll want to own?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
samsungs | samsung |
nieuw | new |
versie | version |
telefoon | phone |
NL Het voormalige Huawei-submerk zegt binnenkort zijn eerste opvouwbare telefoon te lanceren,
EN The former Huawei sub-brand says it's going to launch its first folding phone soon,
Neerlandés | Inglés |
---|---|
voormalige | former |
zegt | says |
binnenkort | soon |
telefoon | phone |
lanceren | launch |
huawei | huawei |
NL Oppo Find N is de eerste opvouwbare telefoon van het merk
EN Oppo Find N is brand's first consumer foldable phone
Neerlandés | Inglés |
---|---|
oppo | oppo |
n | n |
telefoon | phone |
merk | brand |
NL Honor organiseert op 10 januari 2022 een speciaal persevenement voor zijn eerste opvouwbare telefoon. Hier leest u hoe u deze online kunt bekijken.
EN Honor is hosting a dedicated press event for its first foldable phone on 10 January 2022. Here's how to watch it online.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
januari | january |
telefoon | phone |
online | online |
bekijken | watch |
NL Eerste beoordeling Honor Magic V: een indrukwekkende opvouwbare telefoon die je niet kunt kopen
EN Honor Magic V initial review: An impressive folding phone you won't be able to buy
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beoordeling | review |
magic | magic |
indrukwekkende | impressive |
telefoon | phone |
je | you |
v | v |
NL OnePlus eerste opvouwbare zou kunnen worden rebadged Oppo Find N
EN OnePlus first foldable could be rebadged Oppo Find N
Neerlandés | Inglés |
---|---|
oneplus | oneplus |
eerste | first |
oppo | oppo |
find | find |
n | n |
NL OnePlus mede-oprichter en CEO, Pete Lau, heeft een paar afbeeldingen vrijgegeven die hinten naar de eerste opvouwbare telefoon van de fabrikant.
EN OnePlus co-founder and CEO, Pete Lau, has released a couple of images that hint to the manufacturer's first foldable phone.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
oneplus | oneplus |
mede-oprichter | co-founder |
ceo | ceo |
pete | pete |
heeft | has |
afbeeldingen | images |
vrijgegeven | released |
telefoon | phone |
fabrikant | manufacturer |
NL Het is nog niet zo lang geleden dat DJI ons versteld deed staan met zijn eerste opvouwbare, ultradraagbare maar high-end Mavic Pro-drone . Voor het ee...
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
Neerlandés | Inglés |
---|---|
lang | long |
mavic | mavic |
high | high |
end | end |
NL De opvouwbare Google Pixel-telefoon zou in de eerste drie maanden van 2023 kunnen arriveren, volgens een tweet van display-analist Ross Young.
EN Discount offers also available for Pixel 7.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
pixel | pixel |
NL Het voormalige Huawei-submerk zegt binnenkort zijn eerste opvouwbare telefoon te lanceren,
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
NL De eerste opvouwbare telefoon is eindelijk hier na een schokkerige start. Is het de toekomst van mobiel, door een telefoon- en tabletachtige ervaring
EN The first foldable phone is finally here after a choppy start. Is it the future of mobile, by offering a phone- and tablet-like experience in one?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
eindelijk | finally |
hier | here |
ervaring | experience |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Neerlandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
Neerlandés | Inglés |
---|---|
perfecte | perfect |
geldt | valid |
kledingstuk | garment |
reeks | range |
overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Neerlandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
Neerlandés | Inglés |
---|---|
alle | all |
reflectoren | reflectors |
effect | effect |
gels | gels |
adapters | adapters |
NL Het lijkt erop dat er een tweede generatie Microsoft Surface Duo 2 opvouwbare phablet op komst is, compleet met driedubbele camera aan de achterzijde.
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tweede | second |
generatie | generation |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
camera | camera |
NL DJI Mavic Mini is een kleine, opvouwbare drone die je niet hoeft te registreren
EN Today's the deadline for drone registration in the UK
Neerlandés | Inglés |
---|---|
drone | drone |
registreren | registration |
NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is er. Is het gigantische scherm en de camera onder het paneel (UPC) een blik in de toekomst van
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
derde | third |
generatie | gen |
scherm | screen |
camera | camera |
paneel | panel |
galaxy | galaxy |
er | here |
NL De Samsung Galaxy Z Flip opvouwbare telefoon is nu te koop - maar hoeveel kost het en wie biedt de beste deals?
EN The Samsung Galaxy Z Flip foldable phone is now on sale - but how much does it cost and who is offering the best deals?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
telefoon | phone |
nu | now |
kost | cost |
biedt | offering |
deals | deals |
z | z |
te | much |
NL Volgens een tip op Weibo is het bedrijf van plan om binnenkort zijn opvouwbare telefoon te lanceren
EN According to a tip on Weibo, the company is planning to launch its foldable phone soon
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tip | tip |
plan | planning |
binnenkort | soon |
telefoon | phone |
lanceren | launch |
NL Beste aankomende opvouwbare telefoons 2021: Top flexibele telefoons om naar uit te kijken
EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aankomende | upcoming |
telefoons | phones |
flexibele | flexible |
kijken | look |
NL Opvouwbare telefoons hebben een comeback gemaakt dankzij flexibele schermen, maar waar moet je naar uitkijken in 2021 en daarna?
EN Foldable phones have made a comeback thanks to flexible displays, but which should you be looking forward to in 2021 and beyond?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
telefoons | phones |
flexibele | flexible |
schermen | displays |
Mostrando 50 de 50 traducciones