NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is nu al een tijdje uit. Is het nog steeds een van de beste opvouwbare toestellen om te verslaan?
Traducir "tijdje aan opvouwbare" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "tijdje aan opvouwbare" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de tijdje aan opvouwbare
"tijdje aan opvouwbare" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de tijdje aan opvouwbare
Neerlandés
Inglés
EN The third-gen foldable Galaxy phone has now been out for some time. Is it still one of the top foldable devices to beat?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| derde | third |
| generatie | gen |
| toestellen | devices |
| verslaan | beat |
| galaxy | galaxy |
| telefoon | phone |
NL Oppo werkt al een tijdje aan opvouwbare telefoons, maar is niet tevreden genoeg met de resultaten om een toestel publiekelijk vrij te geven. Dat gaat
EN Oppo has been working on foldable phones for a while, but hasn't been happy enough with the results to release a device publicly. Now that's set to
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oppo | oppo |
| werkt | working |
| telefoons | phones |
| tevreden | happy |
| genoeg | enough |
| resultaten | results |
| toestel | device |
| al | while |
NL Opvouwbare iPad: wordt de eerste opvouwbare van Apple meer een tablet-achtig apparaat?
EN Foldable iPad: Will Apple's first foldable be more of a tablet-like device?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| apparaat | device |
NL Honor's eerste opvouwbare smartphone zou ook de eerste opvouwbare telefoon kunnen zijn die is uitgerust met de nieuwste Snapdragon-processor.
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| s | s |
| nieuwste | latest |
| processor | processor |
NL Samsung is helemaal weg van die opvouwbare telefoons, maar het lijkt erop dat een opvouwbare laptop in de toekomst deel zou kunnen uitmaken van de
EN Samsung's all about those foldable phones but it looks like a foldable laptop could be part of the company's lineup in the future.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| samsung | samsung |
| telefoons | phones |
| laptop | laptop |
| deel | part |
NL Honor's eerste opvouwbare smartphone zou ook de eerste opvouwbare telefoon kunnen zijn die is uitgerust met de nieuwste Snapdragon-processor.
EN If can’t wait until Monday, get an early idea of specs from this detailed leak
NL Een tijdje geleden kondigde Nanoleaf aan dat het zijn software aan het updaten was zodat je de kleuren op je tv-scherm of monitor kunt spiegelen met
EN A while back, Nanoleaf announced it was updating its software to allow you to mirror the colours on your TV screen or monitor with your lights. Here's
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geleden | back |
| software | software |
| updaten | updating |
| tv | tv |
NL Steam sales zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld uit te geven aan geweldige games die je al een tijdje aan het overwegen bent te kopen,
EN Steam sales are a great way to blow your hard-earned cash on awesome games you've been mulling over purchasing for a while but have been putting off.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| steam | steam |
| sales | sales |
| geld | cash |
| games | games |
| kopen | purchasing |
NL Hoewel deze in het verleden nuttig zijn gebleken om browserverschillen aan te pakken, ze zijn al een tijdje aan de geschiedenis toevertrouwd omdat Microsoft voorwaardelijke opmerkingen heeft laten vallen) in Internet Explorer 10.
EN While those have proven to be helpful in the past in order to tackle browser differences, they have been consigned to history for some time as Microsoft dropped conditional comments) in Internet Explorer 10.
NL OnePlus werkt volgens geruchten aan een opvouwbare smartphone, die naar verluidt identiek is aan de Oppo Find N.
EN OnePlus is rumoured to be working on a foldable smartphone, said to be identical to the Oppo Find N.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| werkt | working |
| geruchten | rumoured |
| smartphone | smartphone |
| identiek | identical |
| oppo | oppo |
| n | n |
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
EN The Dell XPS line of laptops has been an excellent choice for a while now. It?s the thinnest 15? PC laptop around but doesn?t sacrifice performance. The latest version ?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| keuze | choice |
| prestaties | performance |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| xps | xps |
| lijn | line |
| is | has |
NL De meeste sites voor het hosten van snippets vertellen je dat je de code snippet moet toevoegen aan het functions.php bestand van je actieve thema, dat na een tijdje nogal lang en rommelig kan worden
EN Most snippet-hosting sites tell you to add snippet code to your active theme?s functions.php file, which can get rather long and messy after a while
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| sites | sites |
| hosten | hosting |
| code | code |
| snippet | snippet |
| php | php |
| bestand | file |
| actieve | active |
| thema | theme |
| lang | long |
| worden | get |
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| icloud | icloud |
| vuur | fire |
| volledig | fully |
NL Of aan de andere kant, je kunt je een tijdje concentreren op de klankoefeningen, op dat moment na een week of zo rond de taal- en cultuuroefeningen
EN Or on the other hand, you can concentrate on the sound exercises for some time, at that point following a week or so center around the language and culture exercises
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| je | you |
| concentreren | concentrate |
| taal | language |
NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| ar | ar |
NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,
EN Microsoft's new consoles have great SSDs, but there's always room for more storage!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geweldige | great |
NL Aan het water, in een meer rustieke omgeving, in de stad of midden in een schitterend berglandschap, deze accommodatiemogelijkheden zullen je inspireren om een tijdje te blijven.
EN Whether by the water, in a more rustic setting, in the city or in the heart of a fabulous mountain landscape, these accommodation options will inspire you to stay a while.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| midden | heart |
| berglandschap | mountain |
| inspireren | inspire |
NL Het gerucht gaat dat OnePlus al een tijdje aan TWS-oortelefoons werkt, en ze zullen volgens een nieuw gerucht OnePlus Buds worden genoemd
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gerucht | rumour |
| oneplus | oneplus |
| werkt | working |
| genoemd | called |
| tws | tws |
| oortelefoons | earphones |
NL In plaats daarvan is de ontwikkeling al een tijdje aan de gang en dat zal in de nabije toekomst zo blijven.
EN Instead, the development has been underway for a while, and it will continue to be for the foreseeable future.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| in plaats daarvan | instead |
| al | while |
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| evenement | event |
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien
EN Putting together an outdoor cinema event takes work
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| evenement | event |
NL Als je de pot een tijdje hebt gebruikt, zie je dat er aan de binnenkant een laag hars ontstaat
EN After a while of using your weed container, you’ll notice the walls have collected a substantial amount of resin
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pot | container |
| hars | resin |
NL Panasonic werkt al een tijdje aan een VR-bril. Oorspronkelijk onthulde het zijn toekomstige aanbod in 2020. Nu hebben we een echt apparaat in de vorm
EN Panasonic has been working on VR glasses for a while. Originally revealing its future offerings back in 2020. Now we have a proper device in the form
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| werkt | working |
| oorspronkelijk | originally |
| toekomstige | future |
| aanbod | offerings |
| apparaat | device |
| vorm | form |
| vr | vr |
| bril | glasses |
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
EN The Dell XPS line of laptops has been an excellent choice for a while now. It?s the thinnest 15? PC laptop around but doesn?t sacrifice performance. The latest version ?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| keuze | choice |
| prestaties | performance |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| xps | xps |
| lijn | line |
| is | has |
NL Hoe kan men in tijden van scherpe supermarkt concurrentie nieuwe klanten aantrekken en aan de winkel binden? Dit is een vraag die AD Delhaize Wezemaal al een tijdje bezighield
EN How can supermarkets attract new customers and connect them to their shop in these times of fierce competition? That’s s a question that was on the mind of AD Delhaize Wezemaal for quite a while
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| winkel | shop |
| ad | ad |
| al | while |
NL “Dit noemen we bij Dove ‘a brand do’ — als we aan iets werken dat over een tijdje pas vruchten afwerpt,” legt ze uit.
EN “This is what we call ‘a brand do’ at Dove — when you are doing something and those things take longer than overnight to create,” she explains.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
NL Is uw site al een tijdje live? Dan bent u waarschijnlijk al aan het ranken voor sommige zoekwoorden zonder dat u het weet
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| site | site |
| live | live |
| waarschijnlijk | probably |
| zonder | without |
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| icloud | icloud |
| vuur | fire |
| volledig | fully |
NL Google biedt al een tijdje een mesh-netwerksysteem aan, eerst met Google Wifi en daarna met de veelzijdigere Nest Wifi-oplossing na de overname van he...
EN Google has offered a mesh network system for a while now, having started with Google Wifi and then progressing to the more feature-packed Nest Wifi so...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wifi | wifi |
| nest | nest |
| biedt | offered |
| mesh | mesh |
| al | while |
NL Steam sales zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld uit te geven aan geweldige games die je al een tijdje overweegt te kopen, maar die je
EN Steam sales are a great way to blow your hard-earned cash on awesome games you've been mulling over purchasing for a while but have been putting off.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| steam | steam |
| sales | sales |
| geld | cash |
| games | games |
| kopen | purchasing |
| al | while |
NL Apple werkt al jaren aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En over AR-brillen doen al een tijdje geruchten de ronde. Dit is wat we
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| werkt | working |
| virtual | virtual |
| geruchten | rumoured |
| reality | reality |
| ar | ar |
NL Aan het water, in een meer rustieke omgeving, in de stad of midden in een schitterend berglandschap, deze accommodatiemogelijkheden zullen je inspireren om een tijdje te blijven.
EN Whether by the water, in a more rustic setting, in the city or in the heart of a fabulous mountain landscape, these accommodation options will inspire you to stay a while.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| midden | heart |
| berglandschap | mountain |
| inspireren | inspire |
NL Het gerucht gaat dat OnePlus al een tijdje aan TWS-oortelefoons werkt, en ze zullen volgens een nieuw gerucht OnePlus Buds worden genoemd
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gerucht | rumour |
| oneplus | oneplus |
| werkt | working |
| genoemd | called |
| tws | tws |
| oortelefoons | earphones |
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
EN Festival organisers are tasked with hosting a music or arts event, typically over the course of several days. They have to book the artists, market themselves, organise paperwork and permits, handle ?
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien
EN Putting together an outdoor cinema event takes work
NL Het lijkt erop dat er een tweede generatie Microsoft Surface Duo 2 opvouwbare phablet op komst is, compleet met driedubbele camera aan de achterzijde.
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tweede | second |
| generatie | generation |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| duo | duo |
| camera | camera |
NL Een nieuw rapport geeft nu aan dat Google de releasedatum van de opvouwbare Pixel-telefoon hoogstwaarschijnlijk tot ergens in 2022 zal verschuiven.
EN A new report now indicates that Google will most likely push the release date of the foldable Pixel phone until sometime in 2022.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rapport | report |
| pixel | pixel |
| telefoon | phone |
NL Volgens meerdere bronnen is Google van plan om de allereerste opvouwbare Pixel-smartphone van het bedrijf aan te kondigen.
EN According to multiple sources, Google is planning on announcing the company's very first foldable Pixel smartphone.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bronnen | sources |
| plan | planning |
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste opvouwbare reflector die voldoet aan uw behoeften.
EN Our short guide below can help you find the right collapsible reflector for your needs.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| korte | short |
| handleiding | guide |
| kan | can |
| behoeften | needs |
| reflector | reflector |
NL Google zou werken aan een opvouwbare Pixel-smartphone en het meest recente rapport beweert dat deze in 2022 zal arriveren met de camera van de Pixel
EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rapport | report |
| beweert | claims |
| camera | camera |
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
NL Houd er rekening mee dat er in het verleden geruchten gingen dat Apple aan een opvouwbare iPhone zou werken. Eén rapport beweerde zelfs dat het in
EN Keep in mind Apple has been rumoured in the past to be working on a foldable iPhone. One report even claimed it'd launch in 2023 with an 8-inch
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| houd | keep |
| geruchten | rumoured |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| werken | working |
| rapport | report |
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| toevoeging | addition |
| aangekondigd | announced |
| consument | consumer |
| magic | magic |
| smartphone | smartphone |
| assortiment | range |
| v | v |
NL Google zou werken aan een opvouwbare Pixel-smartphone en het meest recente rapport beweert dat deze in 2022 zal arriveren met de camera van de Pixel
EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rapport | report |
| beweert | claims |
| camera | camera |
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
NL We hebben de Z Flip 3 van Samsung aan een langetermijntest onderworpen. Hoe houdt hij zich? Is dit de opvouwbare telefoon die u in 2022 moet hebben?
EN We give Samsung's Z Flip 3 a long-term test. How does it hold up? Is this the foldable to own in 2022?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| z | z |
NL Het lijkt erop dat er een tweede generatie Microsoft Surface Duo 2 opvouwbare phablet op komst is, compleet met driedubbele camera aan de achterzijde.
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tweede | second |
| generatie | generation |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| duo | duo |
| camera | camera |
NL Werkt Oppo aan een opvouwbare telefoon met clamshell?
EN Is Oppo working on a clamshell foldable phone?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| werkt | working |
| oppo | oppo |
| telefoon | phone |
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
EN The Magic 4 series is coming less than six months after Honor revealed the Magic 3. So what's the deal? The reveal event at MWC is on 28 February.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| magic | magic |
NL Twitter test al een tijdje verdwijnende tweets - genaamd Fleets -. En na het in verschillende landen te hebben getest, heeft het nu besloten het
EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| genaamd | called |
| landen | countries |
| nu | now |
| besloten | decided |
NL Het kan een tijdje wat dof lijken
EN It can appear somewhat dull over for a little while
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kan | can |
| lijken | appear |
NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2.
EN Rename My TV Series, a tool to rename tv series episodes, has been around for a while now, and it?s time for an update (the ?old one? can still be found here). So I proudly present: Rename My TV Series 2.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| my | my |
| update | update |
| oude | old |
| vinden | found |
| trots | proudly |
| tv | tv |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
tijdje tijdje bezig tijdje geleden tijdje verdwijnende tweets hij een tijdje tijdje duurt tijdje over nadenkt tijdje pc vr toppen een tijdje tijdje bij hoeveel tijdje nogal lang tijdje duren tijdje de mogelijkheid tijdje de ronde tijdje bezighield tijdje goede kilometers tijdje live tijdje op eenzelfde tijdje bestaan opnieuw tijdje weer terug wilden een tijdje tijdje zal aanhouden tijdje de deuren site een tijdje tijdje wat dof tijdje vanuit huis tijdje een echte tijdje een uitstekende tijdje met ergernissen tijdje hebben gezien eerste opvouwbare telefoon opvouwbare telefoons opvouwbare smartphone opvouwbare piloten zonnebril opvouwbare textielbalie opvouwbare reflectoren opvouwbare pixel smartphone opvouwbare opvouwbare telefoon opvouwbare galaxy telefoon opvouwbare pixel telefoon opvouwbare versie opvouwbare pixel opvouwbare markt tijdperk van opvouwbare gels opvouwbare reflectoren volgende opvouwbare volgende wereld van opvouwbare natuur met opvouwbare opvouwbare reflectorenxprofoto
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe