Contratar traductor Soy traductor

Traducir "informations sont fournies" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "informations sont fournies" de Francés a Inglés

Traducciones de informations sont fournies

"informations sont fournies" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

informations a account additional agree all also an and information any are as well available can content data date detailed details email files for from get has have how if include includes including info information insights is is not it is keep know like login make may most name new of offer on one or own page provide receive reports search secure send site so some store submit such terms the the information these this those time to to provide to you us what where will with you are you have your
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
fournies a about all also an analytics and any are as at at the available based be below between but by by the can case content data database delivered does during each for for the from from the has have how if in in the insights is make no not of of the on on the one or out over personal provide provided questions resources service should site so some such such as supplied than that the the information them this through time to to be to provide to the under up us use used user using via we what when where which who will with without you

Traducción de Francés a Inglés de informations sont fournies

Francés
Inglés

FR À cette fin, vous serez responsable de la véracité de toutes les informations fournies et devrez tenir à jour les informations fournies de manière à ce qu'elles correspondent à la situation réelle.

EN To this end, you will be responsible for the authenticity and truthfulness of all the data that you give us and you should keep the information provided duly updated, so that it corresponds with your current situation.

Francés Inglés
situation situation
responsable responsible
informations information
de of
et and

FR Toutes les informations fournies sur le site web sont fournies "telles quelles" sans aucune garantie, expresse ou implicite

EN All information provided on the Website is provided "as is" without any warranty, express or implied

Francés Inglés
informations information
garantie warranty
implicite implied
ou or
le the
sur on
telles as
fournies provided
site website
toutes all

FR Toutes les informations fournies sur le site web sont fournies "telles quelles" sans aucune garantie, expresse ou implicite

EN All information provided on the Website is provided "as is" without any warranty, express or implied

Francés Inglés
informations information
garantie warranty
implicite implied
ou or
le the
sur on
telles as
fournies provided
site website
toutes all

FR Les informations doivent être fournies par écrit ou par des moyens électroniques et peuvent également être fournies oralement si l'identité de la personne qui fait la demande est prouvée.

EN The information must be provided in writing or by electronic means and it can also be provided orally if the identity of the person making the request is proven.

Francés Inglés
prouvé proven
ou or
électroniques electronic
si if
informations information
moyens means
la the
demande request
doivent must
également also
de of
personne person
et writing
par by

FR Lorsque les informations fournies par le pétitionnaire ne sont pas suffisantes pour permettre l’évaluation des risques ou lorsque ces informations sont partielles, le pétitionnaire sera invité à présenter les informations manquantes

EN When the information provided by an applicant is insufficient for EFSA’s GMO Panel to complete the risk assessment or incomplete, the applicant is required to submit the missing information

Francés Inglés
évaluation assessment
lorsque when
ou or
informations information
à to
présenter submit
risques risk
le the
par by
pas missing
pour for

FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel

EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it

Francés Inglés
associées associated
réception receives
nouveau re
informations information
tiers third
à to
pas not
personnelles the
mais but

FR Zoom utilisera toutes les marques de commerce fournies par vous en vertu de la clause (i) de la présente Section 32 conformément à toutes les directives de marque raisonnables que vous nous aurez fournies par écrit avant notre utilisation.

EN Zoom will use any trademarks provided by you pursuant to clause (i) of this Section 32 in accordance with any reasonable brand guidelines that you provide to us in writing prior to our use.

Francés Inglés
zoom zoom
clause clause
directives guidelines
raisonnables reasonable
i i
aurez will
en in
utilisera use
fournies provide
à to
de of
notre our
marque brand
vous you
conformément accordance

FR Cependant, certaines Informations sont collectées automatiquement et, si certaines Informations, telles que les détails de configuration du Compte Client, ne sont pas fournies, nous pouvons être dans l'incapacité de fournir le Service.

EN However, certain Information is collected automatically and, if some Information, such as Customer Account setup details, is not provided, we may be unable to provide the Service.

Francés Inglés
automatiquement automatically
configuration setup
client customer
si if
détails details
le the
service service
informations information
pouvons we may
compte account
nous we
telles as
et and
de provided
être be
fournir to
collecté collected
nous pouvons may

FR Veuillez noter que toutes les informations mentionnées ci-dessus ne sont pas exigées pour créer un compte et que les informations fournies par les utilisateurs ne sont pas toujours vérifiées de manière indépendante par ASKfm.

EN Please note that not all the above mentioned information is required to create an account, and that user-provided information is not always independently verified by ASKfm.

Francés Inglés
informations information
fournies provided
indépendante independently
askfm askfm
vérifié verified
utilisateurs user
veuillez please
toujours always
noter note
ci-dessus the
compte account
mentionné mentioned
créer create
un an
manière to
par by
de all

FR Les informations que nous pouvons collecter comprennent les informations que vous nous fournissez directement, ainsi que les informations fournies par des tiers ou automatiquement via votre utilisation de notre site Web

EN The information we may collect includes information you provide us directly, as well as information provided by third parties or automatically through your use of our website

Francés Inglés
collecter collect
comprennent includes
automatiquement automatically
directement directly
ou or
utilisation use
informations information
pouvons we may
tiers third
nous pouvons may
ainsi as
fournies provide
votre your
de of
vous you
notre our
nous we
site website
par by

FR CERTAINES INFORMATIONS, Y COMPRIS LES INFORMATIONS CONCERNANT L'ÉTAT DES SENTIERS, ONT ÉTÉ FOURNIES PAR DES TIERS, ET ALLTRAILS N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUTE INEXACTITUDE DANS CES INFORMATIONS.

EN CERTAIN INFORMATION, INCLUDING INFORMATION REGARDING TRAIL CONDITIONS, HAS BEEN PROVIDED BY THIRD PARTIES, AND ALLTRAILS IS NOT LIABLE FOR ANY INACCURACIES IN SUCH INFORMATION.

Francés Inglés
responsable liable
informations information
tiers third
pas not
certaines certain
compris including
dans in
par by
et and

FR Nous pouvons collecter et stocker ces informations et combiner ces informations avec d'autres informations personnelles que vous avez fournies.

EN We may collect and store this information and combine this information with other personal information you may have provided.

Francés Inglés
collecter collect
stocker store
informations information
combiner combine
dautres other
avec with
fournies provided
pouvons we may
et and
ces this
nous we
vous you

FR Les informations que nous pouvons collecter comprennent les informations que vous nous fournissez directement, ainsi que les informations fournies par des tiers ou automatiquement via votre utilisation de notre site Web

EN The information we may collect includes information you provide us directly, as well as information provided by third parties or automatically through your use of our website

Francés Inglés
collecter collect
comprennent includes
automatiquement automatically
directement directly
ou or
utilisation use
informations information
pouvons we may
tiers third
nous pouvons may
ainsi as
fournies provide
votre your
de of
vous you
notre our
nous we
site website
par by

FR Ils sont similaires à la sollicitation formelle de propositions, mais sont différents dans le fait que les informations fournies ici ne sont pas détaillées, sans objectifs, méthodes ou livrables définis.

EN They are similar to formally soliciting proposals but are different in the fact that the information provided here is not detailed with no set goals, methods, or deliverables.

Francés Inglés
propositions proposals
objectifs goals
méthodes methods
livrables deliverables
définis set
ou or
à to
informations information
sont are
similaires similar
dans in
mais but
différents different
fait that
de provided

FR Vous déclarez et garantissez que toutes les informations fournies dans le cadre de Votre utilisation de Services Marketplace sont et resteront exactes, précises et complètes, et que Vous gérerez et mettrez à jour ces informations régulièrement

EN You represent and warrant that any information you provide in connection with your use of Services Marketplace is and shall remain true, accurate, and complete, and that you will maintain and update such information regularly

Francés Inglés
marketplace marketplace
services services
précises accurate
informations information
utilisation use
fournies provide
de of
régulièrement regularly
votre your
vous you
le such
à and
dans in

FR Toutefois, si les informations fournies sont des données personnelles telles que définies par la loi applicable, nous traitons ces informations conformément à notre Déclaration de confidentialité des données, qui s'applique à ce site Web.

EN However, if the information provided is personal data as defined by applicable law, we process said information in accordance with our Statement of Data Privacy, which applies to this Website.

Francés Inglés
définies defined
traitons process
déclaration statement
si if
applicable applicable
confidentialité privacy
ce this
informations information
à to
données data
la the
telles as
loi law
de of
notre our
conformément accordance
nous we
site website
toutefois however

FR 7.1.1 Les informations ("Informations") disponibles sur ce serveur www (World Wide Web) sont fournies de bonne foi.

EN 7.1.1 The information (“Information”) available on this www (World Wide Web) server is provided in good faith.

Francés Inglés
serveur server
wide wide
web web
bonne good
foi faith
informations information
ce this
world world
fournies provided
disponibles available
sur on
les the

FR L'ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l'état. Accor SA ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n'assume aucune responsabilité relative à l'utilisation de ces informations..

EN All of the information accessible through this site is provided as is. Accor SA gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.

Francés Inglés
accessibles accessible
garantie guarantees
explicite explicit
responsabilité responsibility
ce this
site site
sa sa
ou or
lutilisation use
informations information
aucune no
donne gives
de of
ces the
à and

FR Les informations fournies dans ce formulaire sont collectées afin que notre équipe de support puisse vous aider. Je consens à ce que les informations ci-dessus soient collectées et j'ai lu et j'accepte la politique de confidentialité *

EN The information provided in this form are collected so that our support team can provide you assistance. I consent to have the above information collected and I have read and agree to the Privacy Policy *

Francés Inglés
formulaire form
équipe team
je i
informations information
support support
politique policy
confidentialité privacy
fournies provide
à to
dans in
sont are
notre our
la the
ce this
puisse can
vous you
et read
collecté collected

FR Ces informations sont librement fournies par les visiteurs du site lorsqu?ils remplissent le formulaire disponible dans l?onglet « CONTACT », manifestant ainsi leur intérêt à recevoir des informations sur les solutions de l?organisation.

EN This information is freely provided by site visitors when they fill out the form available in the ?CONTACT? tab, demonstrating their interest in receiving information about the organization?s solutions.

Francés Inglés
informations information
visiteurs visitors
remplissent fill
formulaire form
l s
onglet tab
intérêt interest
solutions solutions
contact contact
organisation organization
librement freely
site site
lorsqu when
le the
par by
disponible available
dans in
de provided

FR Vous acceptez de fournir au Fournisseur des informations mises à jour concernant votre compte de carte de paiement à la demande du Fournisseur et chaque fois que les informations fournies précédemment ne sont plus valables.

EN You agree to provide Supplier updated information regarding your payment card account upon Supplier’s request and any time the information earlier provided is no longer valid.

Francés Inglés
carte card
précédemment earlier
valables valid
paiement payment
fournisseur supplier
informations information
mises à jour updated
la the
demande request
acceptez agree
à to
votre your
compte account
et and
vous you

FR Vous acceptez de fournir au Fournisseur des informations mises à jour concernant votre compte de carte de paiement à la demande du Fournisseur et chaque fois que les informations fournies précédemment ne sont plus valables.

EN You agree to provide Supplier updated information regarding your payment card account upon Supplier’s request and any time the information earlier provided is no longer valid.

Francés Inglés
carte card
précédemment earlier
valables valid
paiement payment
fournisseur supplier
informations information
mises à jour updated
la the
demande request
acceptez agree
à to
votre your
compte account
et and
vous you

FR Les informations fournies sur le Site web sont de nature générale et l’utilisateur ne peut faire valoir aucun droit découlant de ces informations

EN The information provided on the Website is of a general nature and the user cannot derive any rights from this information

Francés Inglés
générale general
droit rights
nature nature
informations information
le the
ne cannot
de of
sur on
et and
site website

FR Toutefois, si les informations fournies sont des données personnelles telles que définies par la loi applicable, nous traitons ces informations conformément à notre Déclaration de confidentialité des données, qui s'applique à ce site Web.

EN However, if the information provided is personal data as defined by applicable law, we process said information in accordance with our Statement of Data Privacy, which applies to this Website.

Francés Inglés
définies defined
traitons process
déclaration statement
si if
applicable applicable
confidentialité privacy
ce this
informations information
à to
données data
la the
telles as
loi law
de of
notre our
conformément accordance
nous we
site website
toutefois however

FR 7.1.1 Les informations ("Informations") disponibles sur ce serveur www (World Wide Web) sont fournies de bonne foi.

EN 7.1.1 The information (“Information”) available on this www (World Wide Web) server is provided in good faith.

Francés Inglés
serveur server
wide wide
web web
bonne good
foi faith
informations information
ce this
world world
fournies provided
disponibles available
sur on
les the

FR Ces informations sont fournies directement à nos processeurs de paiement tiers dont l'utilisation de vos informations personnelles est régie par leur politique de confidentialité

EN That information is provided directly to our third-party payment processors whose use of your personal information is governed by their Privacy Policy

Francés Inglés
informations information
processeurs processors
paiement payment
directement directly
lutilisation use
vos your
à to
politique policy
confidentialité privacy
de of
tiers third
nos our
personnelles personal
est is
par by
leur their

FR * Les informations économiques sont uniquement collectées et traitées aux fins de statistiques. Nous ne conservons pas les informations fournies dans nos archives.

EN * Economical information is only collected and processed for statistical purposes. We do not store the information provided in our records.

Francés Inglés
économiques economical
informations information
archives records
traitées processed
statistiques statistical
uniquement the
dans in
nos our
nous we
fins purposes
collecté collected

FR Les informations fournies sur cette page le sont uniquement à titre illustratif et explicatif. En cas de conflit, ce sont les définitions détaillées, les spécifications et les octrois de licence contenues dans les accords de licence qui priment.

EN The information on this page is provided for illustrative and explanation purposes only. In case of a conflict, the detailed definitions, specifications, and license grants in the actual license agreements govern.

Francés Inglés
conflit conflict
définitions definitions
licence license
spécifications specifications
informations information
accords agreements
contenues the information
ce this
page page
le the
en in
sur on
de of
à and
titre for

FR Par conséquent, les informations contenues dans ce site sont fournies en sachant que les auteurs et les éditeurs ne sont pas engagés dans la prestation de conseils ou de services professionnels

EN Accordingly, the information on this website is provided with the understanding that the authors and publishers are not herein engaged in rendering professional advice or services

Francés Inglés
auteurs authors
éditeurs publishers
site website
services services
conseils advice
informations information
la the
contenues the information
ou or
professionnels professional
sont are
en in
engagés engaged
ce this
et understanding
de provided

FR Il est à ce titre précisé que toutes les informations relatives au paiement fournies sur le SITE sont transmises à la banque du SITE et ne sont pas traitées sur le SITE.

EN It is noted that all of the payment information provided on the SITE are transmitted to the bank SITE and are not processed on the SITE.

Francés Inglés
informations information
paiement payment
transmises transmitted
banque bank
il it
ce that
site site
sont are
traitées processed
fournies provided
à to

FR Ces informations sont fournies à titre d'information et ne sont pas censées remplacer les conseils fournis par des professionnels de la santé qualifiés

EN Such information is provided for informational purposes and is not meant to be a substitute for advice provided by qualified healthcare professionals

Francés Inglés
informations information
remplacer substitute
conseils advice
santé healthcare
qualifiés qualified
par by
sont is
à to
professionnels professionals
de provided
s a

FR Les informations fournies sur cette page le sont uniquement à titre illustratif et explicatif. En cas de conflit, ce sont les définitions détaillées, les spécifications et les octrois de licence contenues dans les accords de licence qui priment.

EN The information on this page is provided for illustrative and explanation purposes only. In case of a conflict, the detailed definitions, specifications, and license grants in the actual license agreements govern.

Francés Inglés
conflit conflict
définitions definitions
licence license
spécifications specifications
informations information
accords agreements
contenues the information
ce this
page page
le the
en in
sur on
de of
à and
titre for

FR Toutes les données et informations sont fournies "en létat", uniquement à titre dinformation, et ne sont pas destinées à des fins de trading ou de recommandation

EN Any data and information is provided 'as is' solely for informational purposes, and is not intended for trading purposes or advice

Francés Inglés
destiné intended
ou or
informations information
données data
à and
trading trading
sont is
fins purposes
de provided

FR Le service automatisé de Percent passe en revue les informations fournies, ainsi que les informations publiques sur votre organisation afin de s'assurer qu'elle n'est pas :

EN Percent’s automated service reviews the information provided, as well as public information about your organization, to ensure that your organization is:

Francés Inglés
automatisé automated
revue reviews
publiques public
service service
organisation organization
informations information
le the
de provided
ainsi as
votre your

FR Ces informations peuvent être fournies par votre navigateur via un tracker sur notre site web, ou extraites des informations dans votre profil Intercom, si vous en avez créé un.

EN This information can be information provided by your browser through a tracker on our website, or information in your Intercom profile, if you have one.

Francés Inglés
informations information
tracker tracker
profil profile
intercom intercom
un a
ou or
si if
navigateur browser
notre our
votre your
sur on
en in
vous you
par by
ces this
site website
des provided

FR Si vous voulez en savoir plus au sujet des informations personnelles que nous retenons et/ou si vous voulez savoir à quels tiers ces dites informations personnelles ont été fournies, veuillez contactez nous

EN If you wish to learn more about what personal information Adaware maintains and/or to which third parties such personal Information has been provided, please contact us

Francés Inglés
si if
informations information
ou or
contactez contact
tiers third
été been
veuillez please
à to
. wish
et learn
vous you
plus more

FR Vous pouvez à tout moment consulter ou modifier les informations de votre compte ou mettre fin à votre compte en nous contactant en utilisant les informations de contact fournies ci-dessous.

EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.

Francés Inglés
moment time
ou or
modifier change
informations information
compte account
mettre fin terminate
consulter review
en in
contactant contacting
contact contact
de provided
votre your
ci-dessous the
dessous below
vous you

FR Lorsque nous apportons notre soutien, nous pouvons utiliser les informations que vous nous avez fournies ou les informations que nous avons recueillies de manière passive.

EN When we provide support, we may use the information you provided or information we've gathered passively.

Francés Inglés
recueillies gathered
lorsque when
utiliser use
ou or
informations information
soutien support
pouvons we may
de provided
nous pouvons may
vous you
fournies provide
nous we

FR 7.1.5 Aucune garantie explicite ou implicite n'est donnée quant à la nature commerciale des informations fournies ou à leur adéquation à un objectif donné ainsi qu'aux produits auxquels ces informations font référence.

EN 7.1.5 No explicit or implicit guarantee is given regarding the commercial nature of the Information provided or its suitability for a given purpose as well as the products to which said Information refers to.

Francés Inglés
garantie guarantee
explicite explicit
commerciale commercial
objectif purpose
ou or
à to
un a
aucune no
la the
donné given
informations information
nature nature
produits products
auxquels which

FR EuroDNS utilisera les informations fournies dans ce formulaire pour entrer en contact avec vous et vous faire parvenir des actualités et informations marketing.

EN EuroDNS will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.

Francés Inglés
eurodns eurodns
contact touch
marketing marketing
ce this
formulaire form
informations information
fournies provide
utilisera use
en in
avec with
et and
parvenir to
vous you

FR https://vocapp.fr/ stocke des informations sur les adresses e-mail des utilisateurs et d'autres données fournies volontairement dans le profil, ainsi que des informations relatives à l'apprentissage à partir des cartes-mémoire

EN https://vocapp.com/ keeps information about your email adreess, profile information you entered and learning information and preferences (flashcards sets you have created or used)

Francés Inglés
https https
cartes flashcards
profil profile
informations information
relatives about
à and
mail email

FR Chaque titre doit se concentrer sur des informations différentes et tout paragraphe qui suit ces titres ne doit pas répéter les informations fournies auparavant.

EN Every heading should focus on different information and any paragraph after those headings shouldn?t repeat the information that was provided before.

Francés Inglés
différentes different
paragraphe paragraph
répéter repeat
chaque every
informations information
et and
titres headings
concentrer focus
sur on
qui that
titre heading

FR Nous offrons à ceux qui fournissent des informations de contact personnelles un moyen de choisir comment nous utilisons les informations fournies

EN We offer those who provide personal contact information a means to choose how we use the information provided

Francés Inglés
contact contact
offrons we offer
à to
informations information
un a
choisir choose
utilisons we use
nous utilisons use
comment how
fournies provide
fournissent offer
de provided
nous we
personnelles the

FR ORBIS AG se réserve le droit de modifier les informations fournies ou d’ajouter des informations, sans préavis.

EN ORBIS AG reserves the right to alter or to add to the information provided without notice.

Francés Inglés
orbis orbis
ag ag
réserve reserves
avis notice
ou or
le the
informations information
droit right
de provided
modifier to

FR ORBIS AG n’assume aucune responsabilité en cas de dommage ou de perte, direct ou indirect, y compris en cas de perte de bénéfice subie en raison des informations fournies sur ce site web ou, sinon, en liaison avec ces informations.

EN ORBIS AG assumes no liability for any direct or indirect damage or loss, including any loss of profit, that is incurred as a result of or otherwise in connection with information that is provided on this website.

Francés Inglés
orbis orbis
ag ag
responsabilité liability
direct direct
indirect indirect
bénéfice profit
aucune no
perte loss
en in
informations information
cas a
liaison connection
de of
dommage damage
compris including
avec with
sur on
ou or
ce this
site website

FR RRA n?utilise pas et ne recueille pas les informations personnelles des visiteurs à moins que ces informations ne soient fournies à RRA sur une base volontaire

EN RRA does not use or collect personal information of visitors unless the information is provided to RRA on a voluntary basis

Francés Inglés
recueille collect
visiteurs visitors
volontaire voluntary
informations information
à to
utilise use
sur on
une a
personnelles the

FR Cela inclut les informations fournies au moment de la souscription à nos services ou de la demande de services, de matériel ou d'informations supplémentaires

EN This includes information provided at the time of subscribing to our services or requesting further services, material, or information

Francés Inglés
inclut includes
souscription subscribing
services services
ou or
demande requesting
supplémentaires further
informations information
la the
à to
matériel material
moment time
de of
nos our

FR Enfin, l?activité des médias sociaux joue un rôle crucial dans les campagnes de Million Dollar Vegan et nous pouvons donc collecter des informations sur les médias sociaux, telles que les informations fournies par votre profil Facebook.

EN Finally, social media activity plays a crucial role in achieving Million Dollar Vegan’s vision and so we may collect social media information, such as information provided by your Facebook profile.

Francés Inglés
activité activity
rôle role
crucial crucial
million million
dollar dollar
collecter collect
informations information
profil profile
facebook facebook
enfin finally
nous we
pouvons we may
votre your
nous pouvons may
sociaux social media
un a
dans in
telles as
par by
médias media
donc so
de provided
et and
le such

FR D?autres informations personnelles peuvent être fournies volontairement par vous, telles que vos coordonnées, les informations soumises lors d’un remplissage de formulaire et/ou toute inscription sur le Site

EN Other personal information may be volunteered by you, such as your contact details, survey information and/or any site registrations

Francés Inglés
coordonnées contact
informations information
ou or
vos your
site site
par by
telles as
vous you
autres other
et and

FR DONNEES PERSONNELLES Pour les informations sur le traitement des données personnelles, s'il vous plaît, référez-vous aux informations détaillées déjà fournies lors de l'inscription aux services offerts par Edilportale.com SpA.

EN PERSONAL DATA Please refer to the detailed description of how we use personal data, provided while registering to the services offered by Edilportale SpA.

Francés Inglés
plaît please
spa spa
le the
données data
services services
offerts offered
vous to
par by

Mostrando 50 de 50 traducciones