FR Depuis mai 2016, les Facebook Dynamic Product Ads deviennent les Facebook Dynamic Ads. Facebook a annoncé officiellement ce mardi le…
Traducir "facebook avec dynamic" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "facebook avec dynamic" de Francés a Inglés
Traducciones de facebook avec dynamic
"facebook avec dynamic" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Francés a Inglés de facebook avec dynamic
Francés
Inglés
EN Everyone has received that email before. You know, the one you brace for when you sign up for an ecommerce?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| a | has |
| les | you |
| le | everyone |
FR Exportez sur les boutiques Facebook, créez des publicités de produit, identifiez sur Instagram Shopping, faites du suivi avec le pixel Facebook. Découvrez Dynamic Ads + Pixel et Facebook Shops le module pour Facebook le plus complet du marché.
EN Export on Facebook shops, create product ads, identify on Instagram Shopping, make tracking with Facebook pixel. Discover Dynamic Ads + Pixel & Facebook Shops the most complete module for Facebook on the market!
| Francés | Inglés |
|---|---|
| exportez | export |
| suivi | tracking |
| pixel | pixel |
| dynamic | dynamic |
| module | module |
| le | the |
| découvrez | discover |
| shopping | shopping |
| avec | with |
| marché | market |
| sur | on |
| produit | product |
| identifiez | identify |
| complet | complete |
| boutiques | shops |
| ads | ads |
FR Exportez vos produits sur Facebook, montrez-les dans vos Boutiques Facebook, identifiez-les avec Instagram Shopping, faites de la publicité Facebook et Instagram. Reciblez grâce au Pixel Facebook et à l'API conversions. Découvrez Dynamic Ads + Pixel.
EN Export your products to Facebook, show them in your Facebook Shops, tag them with Instagram Shopping, create Instagram and Facebook ads. Set dynamic remarketing ads with the Facebook Pixel and the Conversions API. Discover Dynamic Ads + Pixel.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| exportez | export |
| pixel | pixel |
| conversions | conversions |
| découvrez | discover |
| dynamic | dynamic |
| boutiques | shops |
| la | the |
| shopping | shopping |
| vos | your |
| à | to |
| ads | ads |
| dans | in |
| avec | with |
| produits | products |
| de | show |
FR En d'autres termes, nos méthodes Dynamic ROI, Dynamic GOP et Dynamic FPS œuvrent ensemble en temps réel pour conserver les visages, les tatouages, les plaques d'immatriculation, etc.
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dautres | other |
| dynamic | dynamic |
| fps | fps |
| réel | real |
| visages | faces |
| tatouages | tattoos |
| plaques | license plate |
| roi | roi |
| temps réel | real-time |
| en | in |
| conserver | preserve |
| temps | time |
| nos | our |
| les | numbers |
| pour | to |
| ensemble | together |
FR En d’autres termes, nos méthodes Dynamic ROI, Dynamic GOP et Dynamic FPS œuvrent ensemble en temps réel pour conserver les visages, les tatouages, les plaques d’immatriculation, etc.
EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dautres | other |
| dynamic | dynamic |
| fps | fps |
| réel | real |
| visages | faces |
| tatouages | tattoos |
| plaques | license plate |
| roi | roi |
| temps réel | real-time |
| en | in |
| conserver | preserve |
| temps | time |
| nos | our |
| les | numbers |
| pour | to |
| ensemble | together |
FR Exportez et mettez à jour automatiquement les produits de votre boutique sur Facebook et Instagram pour pouvoir utiliser votre catalogue dans votre boutique Facebook, Instagram et Facebook Dynamic Ads. Compatible avec tablettes et mobiles.
EN Export and update automatically the products of your store on Facebook and Instagram to be able to use your catalog in your Facebook Store, Instagram and Facebook Dynamic Ads. Compatible with Desktop, tablets and mobile.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| exportez | export |
| automatiquement | automatically |
| boutique | store |
| catalogue | catalog |
| dynamic | dynamic |
| ads | ads |
| tablettes | tablets |
| mobiles | mobile |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| produits | products |
| dans | in |
| compatible | compatible |
| sur | on |
| avec | with |
FR Exportez et mettez à jour automatiquement les produits de votre boutique sur Facebook et Instagram pour pouvoir utiliser votre catalogue dans votre boutique Facebook, Instagram et Facebook Dynamic Ads. Compatible avec tablettes et mobiles.
EN Export and update automatically the products of your store on Facebook and Instagram to be able to use your catalog in your Facebook Store, Instagram and Facebook Dynamic Ads. Compatible with Desktop, tablets and mobile.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| exportez | export |
| automatiquement | automatically |
| boutique | store |
| catalogue | catalog |
| dynamic | dynamic |
| ads | ads |
| tablettes | tablets |
| mobiles | mobile |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| produits | products |
| dans | in |
| compatible | compatible |
| sur | on |
| avec | with |
FR Pour générer des annonces Dynamic Search Ads avec Lengow,vous devez disposer de deux catalogues, Google Dynamic Search Ads et Google Shopping, qui vous permettront de faire remonter vos produits dans Google.
EN To generate Dynamic Search Ads with Lengow, you need two catalogues: Google Dynamic Search Ads and Google Shopping. They will allow you to bring your products up in Google.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| catalogues | catalogues |
| shopping | shopping |
| produits | products |
| permettront | will allow |
| générer | generate |
| vos | your |
| devez | you need |
| de | bring |
| vous devez | need |
| avec | with |
| deux | two |
| et | and |
| dans | in |
| annonces | ads |
| vous | you |
FR En 2015, Facebook a renforcé sa présence dans l’e-commerce avec les Facebook Dynamic Ads. Depuis son lancement, ce nouveau format…
EN Facebook is always upping the game with their ecommerce features. As well as releasing their new in-store advertising format, Dynamic?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nouveau | new |
| ads | advertising |
| format | format |
| dynamic | dynamic |
| les | their |
| a | features |
FR En 2015, Facebook a renforcé sa présence dans l’e-commerce avec les Facebook Dynamic Ads. Depuis son lancement, ce nouveau format…
EN The luxury ecommerce market has always been considered an unsuccessful one. Faced with various obstacles to selling online, most luxury?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| commerce | selling |
| a | has |
| en | to |
| le | most |
FR Les table layouts et les repeating dynamic layouts présentent un contenu basé sur une liste. Les repeating dynamic layouts offrent un format plus...
EN Both table layouts and repeating dynamic layouts present list-based content. Repeating dynamic layouts provide a more aesthetic and flexible format.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| présentent | present |
| contenu | content |
| basé | based |
| offrent | provide |
| format | format |
| table | table |
| liste | list |
| et | and |
| plus | more |
| un | a |
FR Une fois configuré, Dynamic DNS permet par exemple d?accéder à votre box Internet via une simple URL, par exemple mabox.mon-domaine.com Dynamic DNS transforme donc votre nom de domaine en passerelle vers vos objets connectés.
EN Once configured, Dynamic DNS allows you to access your Internet box via a simple URL, for example mybox.my-domain.com Dynamic DNS therefore transforms your domain name into a gateway for your connected devices.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| configuré | configured |
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| box | box |
| simple | simple |
| permet | allows |
| internet | internet |
| url | url |
| passerelle | gateway |
| à | to |
| accéder | access |
| nom | name |
| domaine | domain |
| une | a |
| exemple | example |
| transforme | transforms |
| de | therefore |
| une fois | once |
FR Dynamic Signal est une des principales plateformes de communication et de motivation des collaborateurs, reliant les organisations et leur plus grand atout : leurs employés. La plateforme Dynamic... Lire la suite
EN Dynamic Signal is the leading Employee Communication and Engagement Platform, connecting organizations with their most valued asset their employees. The Dynamic Signal platform helps more than 350... Read more
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| signal | signal |
| organisations | organizations |
| atout | asset |
| communication | communication |
| reliant | connecting |
| employés | employees |
| la | the |
| plateforme | platform |
| employé | employee |
| lire | read |
FR Dynamic Signal est une des principales plateformes de communication et de motivation des collaborateurs, reliant les organisations et leur plus grand atout : leurs employés. La plateforme Dynamic
EN Dynamic Signal is the leading Employee Communication and Engagement Platform, connecting organizations with their most valued asset their employees. The Dynamic Signal platform helps more than 350
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| signal | signal |
| organisations | organizations |
| atout | asset |
| communication | communication |
| reliant | connecting |
| employés | employees |
| la | the |
| plateforme | platform |
| employé | employee |
| et | and |
FR Une fois configuré, Dynamic DNS permet par exemple d?accéder à votre box Internet via une simple URL, par exemple mabox.mon-domaine.com Dynamic DNS transforme donc votre nom de domaine en passerelle vers vos objets connectés.
EN Once configured, Dynamic DNS allows you to access your Internet box via a simple URL, for example mybox.my-domain.com Dynamic DNS therefore transforms your domain name into a gateway for your connected devices.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| configuré | configured |
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| box | box |
| simple | simple |
| permet | allows |
| internet | internet |
| url | url |
| passerelle | gateway |
| à | to |
| accéder | access |
| nom | name |
| domaine | domain |
| une | a |
| exemple | example |
| transforme | transforms |
| de | therefore |
| une fois | once |
FR Les table layouts et les repeating dynamic layouts présentent un contenu basé sur une liste. Les repeating dynamic layouts offrent un format plus...
EN Both table layouts and repeating dynamic layouts present list-based content. Repeating dynamic layouts provide a more aesthetic and flexible format.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| présentent | present |
| contenu | content |
| basé | based |
| offrent | provide |
| format | format |
| table | table |
| liste | list |
| et | and |
| plus | more |
| un | a |
FR Les table layouts et les repeating dynamic layouts présentent un contenu basé sur une liste. Les repeating dynamic layouts offrent un format plus esthétique et plus flexible.
EN Both table layouts and repeating dynamic layouts present list-based content. Repeating dynamic layouts provide a more aesthetic and flexible format.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| présentent | present |
| contenu | content |
| basé | based |
| offrent | provide |
| format | format |
| esthétique | aesthetic |
| flexible | flexible |
| table | table |
| liste | list |
| et | and |
| plus | more |
| un | a |
FR Rafraîchissez la liste des enregistrements Dynamic Systems Settings et vérifiez que le Dynamic System Setting TracerError retourne la valeur on.
EN Refresh the list of Dynamic Systems Settings records and confirm the TracerError Dynamic System Setting returns the value on.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| settings | settings |
| vérifiez | confirm |
| retourne | returns |
| valeur | value |
| systems | systems |
| et | and |
| liste | list |
FR Lancés par Facebook en 2016, les Dynamic Ads for Retail permettent aux acteurs de donner de la visibilité à leurs produits en magasin et d’attirer les acheteurs dans leurs boutiques en créant des publicités dynamiques sur Facebook
EN Launched by Facebook in 2016, Dynamic Ads for Retail allow players to give visibility to their in-store products and attract buyers to their stores via ads
| Francés | Inglés |
|---|---|
| permettent | allow |
| acteurs | players |
| produits | products |
| magasin | store |
| lancé | launched |
| visibilité | visibility |
| acheteurs | buyers |
| dynamiques | dynamic |
| en | in |
| à | to |
| boutiques | stores |
| et | and |
| par | by |
| ads | ads |
| retail | retail |
FR Lancé il y a un peu plus d’un mois par le réseau social Facebook, Facebook Dynamic Product Ads connaît déjà…
EN Half of Chinese shopping online will be done on mobile devices this year. Yes, HALF. As if Chinese ecommerce couldn't?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| plus | be |
| réseau | devices |
| il | yes |
| le | on |
FR Le bouton de suivi Facebook est un bouton optimisé, léger et facile à configurer et à installer qui permet aux utilisateurs de Facebook de suivre votre profil/page Facebook en un seul clic - nul besoin de se rendre sur Facebook.
EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bouton | button |
| optimisé | optimized |
| permet | enables |
| utilisateurs | users |
| profil | profile |
| page | page |
| clic | click |
| besoin | required |
| léger | lightweight |
| facile | easy |
| configurer | configure |
| nul | no |
| et | and |
| le | the |
| un | a |
| suivre | follow |
| se | to |
| installer | install |
| votre | your |
| en | in |
FR Dans notre offre en ligne, nous utilisons le « pixel Facebook » du réseau social Facebook, exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Facebook »).
EN Within our online offer, the so-called ?Facebook pixel? of the social network Facebook, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (?Facebook?), is used.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| offre | offer |
| pixel | pixel |
| exploité | operated |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| dublin | dublin |
| réseau | network |
| social | social |
| en ligne | online |
| le | the |
| irlande | ireland |
| notre | our |
| en | within |
FR Le bouton de suivi Facebook est un bouton optimisé, léger et facile à configurer et à installer qui permet aux utilisateurs de Facebook de suivre votre profil/page Facebook en un seul clic - nul besoin de se rendre sur Facebook.
EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bouton | button |
| optimisé | optimized |
| permet | enables |
| utilisateurs | users |
| profil | profile |
| page | page |
| clic | click |
| besoin | required |
| léger | lightweight |
| facile | easy |
| configurer | configure |
| nul | no |
| et | and |
| le | the |
| un | a |
| suivre | follow |
| se | to |
| installer | install |
| votre | your |
| en | in |
FR Avec plus de 2,85 milliards d'utilisateurs actifs mensuels, Facebook est le plus grand réseau social au monde. Développez votre audience sur Facebook et restez en contact avec les visiteurs du site grâce au bouton de suivi Facebook.
EN With over 2.85 billion monthly active users, Facebook is the biggest social network worldwide. Grow your Facebook following and stay connected with site visitors with the Facebook follow button.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| milliards | billion |
| actifs | active |
| mensuels | monthly |
| monde | worldwide |
| développez | grow |
| visiteurs | visitors |
| bouton | button |
| réseau | network |
| social | social |
| site | site |
| suivi | follow |
| plus | biggest |
| le | the |
| avec | with |
| votre | your |
| restez | stay |
| au | connected |
| et | and |
FR Avec plus de 2,85 milliards d'utilisateurs actifs mensuels, Facebook est le plus grand réseau social au monde. Développez votre audience sur Facebook et restez en contact avec les visiteurs du site grâce au bouton de suivi Facebook.
EN With over 2.85 billion monthly active users, Facebook is the biggest social network worldwide. Grow your Facebook following and stay connected with site visitors with the Facebook follow button.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| milliards | billion |
| actifs | active |
| mensuels | monthly |
| monde | worldwide |
| développez | grow |
| visiteurs | visitors |
| bouton | button |
| réseau | network |
| social | social |
| site | site |
| suivi | follow |
| plus | biggest |
| le | the |
| avec | with |
| votre | your |
| restez | stay |
| au | connected |
| et | and |
FR Pour ce faire, nous avons mis en œuvre les solutions complètes de DCO Facebook avec Dynamic Ads for Travel, en conseillant Europcar sur la structure et la mise en œuvre des pixels et des flux.
EN To do so, we implemented the full DCO Facebook solutions with Dynamic Ads for Travel, advising Europcar on both pixel & feed structure and implementation.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| solutions | solutions |
| dynamic | dynamic |
| ads | ads |
| travel | travel |
| structure | structure |
| pixels | pixel |
| complètes | full |
| la | the |
| nous | we |
| mise | implementation |
| mis en œuvre | implemented |
| avec | with |
| sur | on |
| et | and |
FR Pour ce faire, nous avons mis en œuvre les solutions complètes de DCO Facebook avec Dynamic Ads for Travel, en conseillant Europcar sur la structure et la mise en œuvre des pixels et des flux.
EN To do so, we implemented the full DCO Facebook solutions with Dynamic Ads for Travel, advising Europcar on both pixel & feed structure and implementation.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| solutions | solutions |
| dynamic | dynamic |
| ads | ads |
| travel | travel |
| structure | structure |
| pixels | pixel |
| complètes | full |
| la | the |
| nous | we |
| mise | implementation |
| mis en œuvre | implemented |
| avec | with |
| sur | on |
| et | and |
FR Par exemple, nous intégrons le pixel Facebook dans notre Service et pouvons partager votre adresse e-mail avec Facebook dans le cadre de notre utilisation de Facebook Custom Audiences.
EN For instance, we incorporate the Facebook pixel on our Service and may share your email address with Facebook as part of our use of Facebook Custom Audiences.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pixel | pixel |
| partager | share |
| audiences | audiences |
| service | service |
| le | the |
| adresse | address |
| utilisation | use |
| custom | custom |
| pouvons | may |
| votre | your |
| avec | with |
| de | of |
| notre | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| email address | |
FR [FB-Only]: Si vous configurez un nouveau site web Docusaurus pour un projet open source Facebook, utilisez le template facebook à la place, qui est fourni avec quelques valeurs par défaut utiles propres à Facebook:
EN [FB-Only]: If you are setting up a new Docusaurus website for a Facebook open source project, use the facebook template instead, which comes with some useful Facebook-specific defaults:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nouveau | new |
| docusaurus | docusaurus |
| source | source |
| utiles | useful |
| défaut | defaults |
| si | if |
| projet | project |
| open | open |
| template | template |
| un | a |
| vous | you |
| site | website |
| est | comes |
| avec | with |
FR Facebook Pixel suit l'activité des visiteurs sur votre site pour aider Facebook à comprendre et cibler les utilisateurs avec les publicités dynamiques Facebook.
EN Facebook Pixel tracks visitor activity on your site to help Facebook understand and target users with Facebook Dynamic Ads.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pixel | pixel |
| suit | tracks |
| dynamiques | dynamic |
| visiteurs | visitor |
| site | site |
| utilisateurs | users |
| votre | your |
| à | to |
| publicités | ads |
| et | understand |
| avec | with |
| sur | on |
| aider | to help |
FR Son CRM fonctionne avec Facebook (pages, commentaires, Facebook Messenger, annonces Facebook), Viber, Instagram, Telegram, VK, Slack, Skype et bien d'autres, en natif ou via Microsoft Bot Framework
EN Bitrix24 CRM works with Facebook (pages, comments, Facebook Messenger, Facebook lead ads), Viber, Instagram, Telegram, VK, Slack, Skype and many others, natively or via Microsoft Bot Framework
| Francés | Inglés |
|---|---|
| crm | crm |
| fonctionne | works |
| pages | pages |
| commentaires | comments |
| messenger | messenger |
| annonces | ads |
| telegram | telegram |
| slack | slack |
| skype | skype |
| microsoft | microsoft |
| bot | bot |
| framework | framework |
| ou | or |
| avec | with |
| et | and |
| via | via |
FR Pour commencer, rendez-vous sur facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel. Cliquez sur Accéder au Gestionnaire de publicités et connectez-vous, ou créez un compte avec Facebook Pixel en suivant leur processus habituel.
EN Go to facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel and click Go to ads manager to log in, or make an account with Facebook Pixel.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| pixel | pixel |
| ou | or |
| accéder | go to |
| business | business |
| en | in |
| vous | go |
| cliquez | click |
| un | an |
| compte | account |
| et | learn |
| avec | with |
| de | and |
| suivant | to |
| ads | ads |
FR Si vous configurez un nouveau site web Docusaurus pour un projet open source Facebook, utilisez le template facebook à la place, qui est fourni avec quelques valeurs par défaut utiles propres à Facebook :
EN If you are setting up a new Docusaurus website for a Facebook open source project, use the facebook template instead, which comes with some useful Facebook-specific defaults:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nouveau | new |
| docusaurus | docusaurus |
| source | source |
| utiles | useful |
| défaut | defaults |
| si | if |
| projet | project |
| open | open |
| template | template |
| un | a |
| vous | you |
| site | website |
| est | comes |
| avec | with |
FR Si vous vous inscrivez en utilisant votre compte Facebook, Facebook vous demandera la permission de partager certaines informations de votre compte Facebook avec HotSpot
EN If you sign up using your Facebook account, Facebook will ask your permission to share certain information from your Facebook account with HotSpot
| Francés | Inglés |
|---|---|
| permission | permission |
| informations | information |
| si | if |
| inscrivez | sign up |
| de | from |
| votre | your |
| compte | account |
| partager | share |
| vous | you |
| avec | with |
FR Lengow vous présente Facebook Dynamic Ads for Travel, les publicités dynamiques spécifiques au voyage. Découvrez les caractéristiques du réseau social et bénéficiez de sa puissance afin d?atteindre les bons voyageurs pour votre offre!
EN Lengow presents Facebook Dynamic Ads for Travel, dynamic ads that are tailored specifically to travel. Find out more about the key features of the platform, and how you can benefit from it?s huge audience to target holidaymakers with your services!
| Francés | Inglés |
|---|---|
| réseau | platform |
| bénéficiez | benefit |
| s | s |
| caractéristiques | features |
| présente | presents |
| dynamiques | dynamic |
| de | of |
| du | from |
| et | find |
| votre | your |
| voyage | travel |
| vous | you |
| ads | ads |
| pour | for |
| les | the |
| atteindre | to |
FR Vous souhaitez vous lancer sur Facebook et promouvoir vos offres grâce aux Dynamic Ads for Travel
EN You wish to launch your ads on Facebook to promote your services with Dynamic Ads for Travel
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| ads | ads |
| souhaitez | wish |
| vos | your |
| lancer | launch |
| promouvoir | promote |
| vous | you |
| grâce | to |
FR Si, à ce moment, vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut associer la visite à votre compte Facebook, même si vous n'avez pas cliqué sur, par exemple, le bouton "J'aime"
EN If at this moment you are logged into Facebook, Facebook can associate the visit to your Facebook account, even if you have not clicked on, for example the “Like” button
| Francés | Inglés |
|---|---|
| associer | associate |
| visite | visit |
| cliqué | clicked |
| bouton | button |
| peut | can |
| connecté | logged |
| si | if |
| à | to |
| moment | moment |
| compte | account |
| pas | not |
| exemple | example |
| votre | your |
| ce | this |
| sur | on |
FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| connectez | log in |
| amis | friends |
| komoot | komoot |
| paramètres | settings |
| bons | correct |
| si | if |
| ce | this |
| la | the |
| recherche | search |
| également | also |
| peuvent | can |
| fonction | function |
| activé | enabled |
| vos | your |
| sur | on |
| utilisent | use |
| et | find |
| titre | in |
| à | and |
| de | via |
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| inscrit | registered |
| visitez | visit |
| recueillir | collect |
| si | if |
| la | the |
| peut | can |
| données | data |
| vous | you |
| sur | on |
| page | page |
| pas | not |
| et | and |
FR Ce cookie est défini par Facebook pour diffuser de la publicité lorsqu'ils se trouvent sur Facebook ou sur une plateforme numérique alimentée par la publicité Facebook après avoir visité ce site web.
EN This cookie is set by Facebook to deliver advertisement when they are on Facebook or a digital platform powered by Facebook advertising after visiting this website.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| cookie | cookie |
| plateforme | platform |
| alimenté | powered |
| ce | this |
| ou | or |
| publicité | advertising |
| est | is |
| numérique | digital |
| par | by |
| sur | on |
| une | a |
| site | website |
| après | to |
| de | after |
FR Ce cookie est défini par Facebook pour diffuser de la publicité lorsqu'ils se trouvent sur Facebook ou sur une plateforme numérique alimentée par la publicité Facebook après avoir visité ce site web.
EN This cookie is set by Facebook to deliver advertisement when they are on Facebook or a digital platform powered by Facebook advertising after visiting this website.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| cookie | cookie |
| plateforme | platform |
| alimenté | powered |
| ce | this |
| ou | or |
| publicité | advertising |
| est | is |
| numérique | digital |
| par | by |
| sur | on |
| une | a |
| site | website |
| après | to |
| de | after |
FR Ce catalogue est distinct de celui des publicités Facebook. Même si vous avez déjà un catalogue pour les publicités Facebook, suivez toutes les étapes décrites dans le guide Facebook afin de créer un autre catalogue pour Instagram Shopping.
EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| catalogue | catalog |
| distinct | separate |
| suivez | follow |
| shopping | shopping |
| ce | this |
| si | if |
| guide | guide |
| un | a |
| étapes | steps |
| le | the |
| publicités | ads |
| déjà | already |
| dans | in |
| créer | create |
| vous | you |
| toutes | to |
FR Toute la puissance de Facebook, intégré sans effort à votre boutique : grâce au module PrestaShop Facebook, trouvez vos futurs clients directement sur Facebook et Instagram, et générez facilement des publicités efficaces.
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| intégré | integrated |
| boutique | shop |
| module | module |
| prestashop | prestashop |
| futurs | future |
| clients | customers |
| générez | generate |
| efficaces | effective |
| la | the |
| directement | directly |
| puissance | power |
| de | of |
| publicités | ads |
| toute | with |
| sans effort | effortlessly |
| à | and |
| et | find |
| facilement | easily |
FR Si vous choisissez de lier votre compte Facebook aux Services, nous recueillerons un code d’utilisateur unique fourni par Facebook et, si vous l’autorisez, votre adresse e-mail enregistrée sur Facebook.
EN If you choose to link your Facebook account to the Services, we will collect a unique user ID provided by Facebook and, if permitted by you, your Facebook registered email address.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| services | services |
| recueillerons | collect |
| si | if |
| choisissez | choose |
| adresse | address |
| lier | to link |
| enregistré | registered |
| votre | your |
| compte | account |
| nous | we |
| un | a |
| par | by |
| vous | you |
| de | unique |
| unique | the |
| et | and |
| email address | |
FR Si vous choisissez d’activer la permission Facebook User Friends, disponible dans certains de nos jeux, nous importerons à partir de votre compte Facebook lié la liste de vos amis qui jouent également au jeu et ont activé Facebook User Friends
EN If you elect to enable the Facebook User Friends permission available in some of our games, we will import from your linked Facebook account the list of your friends who also play the game and enabled Facebook User Friends
| Francés | Inglés |
|---|---|
| permission | permission |
| lié | linked |
| activé | enabled |
| choisissez | elect |
| si | if |
| disponible | available |
| jeux | games |
| jouent | play |
| jeu | game |
| également | also |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| compte | account |
| liste | list |
| user | user |
| dans | in |
| partir | from |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR À l?aide de ce service, nous pouvons nous adresser directement à nos clients via Facebook par le biais de « Facebook Ads » (annonces) diffusées pour les visiteurs de nos pages Web lorsqu?ils vont sur le réseau social Facebook.
EN With the help of this service we can reach our customers directly through the Facebook network by showing “Facebook ads” to visitors of our website when they visit the social network Facebook.
FR Facebook livre ensuite à votre journal Facebook ou ailleurs depuis Facebook des annonces publicitaires émanant de nous, personnalisées et adaptées à vos besoins.
EN Facebook then shows customised advertisements that are matched to your needs on your Facebook timeline or in another place on Facebook.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| besoins | needs |
| ou | or |
| à | to |
| personnalisé | customised |
| de | another |
| annonces | advertisements |
FR Vous trouverez de plus amples informations sur Custom Audiences de Facebook, les détails du traitement des données via ce service et la politique de confidentialité de Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy/.
EN More information about Facebook Custom Audiences, the particulars of data processing using this service and Facebook’s data policy can be found at https://www.facebook.com/about/privacy/.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| audiences | audiences |
| https | https |
| ce | this |
| custom | custom |
| traitement | processing |
| la | the |
| informations | information |
| données | data |
| service | service |
| politique | policy |
| de | of |
| plus | more |
| confidentialité | privacy |
| et | and |
| trouverez | found |
FR Si l'utilisateur·rice est connecté·e à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à son compte Facebook
EN If the user is logged into Facebook, Facebook can assign the visit to his Facebook account
| Francés | Inglés |
|---|---|
| attribuer | assign |
| visite | visit |
| si | if |
| à | to |
| peut | can |
| la | the |
| compte | account |
| connecté | logged |
FR Les boutons Facebook intégrés à notre site web permettent à Facebook d'enregistrer tes visites et de les attribuer à ton profil Facebook
EN Facebook buttons integrated into our website enable Facebook to record your visits and assign them to your Facebook profile
| Francés | Inglés |
|---|---|
| boutons | buttons |
| permettent | enable |
| visites | visits |
| attribuer | assign |
| profil | profile |
| intégré | integrated |
| à | to |
| notre | our |
| site | website |
| tes | your |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
facebook dynamic ads facebook dynamic product facteurs avec facebook supporté avec facebook partenariat avec facebook mail avec facebook produits avec facebook réel avec facebook facebook avec hotspot celui avec facebook soulevés avec facebook dynamic yield dynamic dynamic view dynamic a affichage dynamic view dynamic remarketing dynamic signal plateforme dynamic high dynamic méthodes dynamic roi dynamic gop dynamic dns crée dynamic dns permet dynamic yieldnotre dynamic yield ltd dynamic search ads lançant dynamic dns dynamic product ads dynamic dry application dynamic view catalogue google dynamic vision high dynamic dynamic range google dynamic search découvrez dynamic ads dynamic product dynamic dns transforme criteo dynamic retargeting repeating dynamic layouts dynamic range plus google dynamic remarketinggoogle monsoon dynamic classifier filtres de dynamic dynamic ads visa dynamic passcode dynamic dns dynamic link library dynamic fps œuvrent wide dynamic range
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe