FR scandi folk, scandinave, populaire, motif de fleurs, fleur abstraite, bleu et rouge, art folklorique, nordique, folk nordique, design nordique, design scandinave, motif folklorique, nordique retro
"design scandinave" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
FR scandi folk, scandinave, populaire, motif de fleurs, fleur abstraite, bleu et rouge, art folklorique, nordique, folk nordique, design nordique, design scandinave, motif folklorique, nordique retro
EN scandi folk, scandinavian, folk, flower pattern, abstract flower, blue and red, folk art, nordic, nordic folk, nordic design, scandinavian design, folk pattern, nordic retro
Francés | Inglés |
---|---|
scandinave | scandinavian |
abstraite | abstract |
nordique | nordic |
retro | retro |
bleu | blue |
art | art |
design | design |
folk | folk |
fleur | flower |
rouge | red |
motif | pattern |
et | and |
FR chevaux dala, suède, suédois, chevaux bleus, chambre des enfants, enfants, ethnique, conception folklorique, art populaire suédois, les chevaux, art folklorique, barbara pixton, scandinave, conception scandinave, chevaux dala bleus
EN kea, kea bird, bird, zoo, parrot, zookeeper, animal, animal keeper, birds, thezoogirl, prettylittlepasteluk, feathers, new zealand
FR Le Scandinave Spa offre plus de cinq techniques de massages et l’hydrothérapie dans la pure tradition scandinave.
EN Scandinave Spa offers over five massage techniques and hydrotherapy in the pure Scandinavian tradition.
Francés | Inglés |
---|---|
scandinave | scandinavian |
spa | spa |
offre | offers |
techniques | techniques |
massages | massage |
pure | pure |
tradition | tradition |
cinq | five |
dans | in |
et | and |
FR Les fondateurs de Secto Design partagent une passion pour le travail du bois et le design scandinave
EN The founders of Secto Design share a passion for woodwork and Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
fondateurs | founders |
scandinave | scandinavian |
design | design |
de | of |
et | and |
le | the |
une | a |
pour | for |
FR LA RÉALISATION DE SES AMBITIONS : CE QUE NOUS FAISONS Profondément ancré dans la tradition du design scandinave, un produit CHAT BOARD incarne un engagement sans compromis envers la qualité du design, des matériaux et de l’artisanat
EN WHAT WE DO: AMBITIONS REALISED Deeply rooted in the Scandinavian design tradition, a CHAT BOARD product embodies an uncompromising commitment to quality in design, materials, and craftsmanship
Francés | Inglés |
---|---|
ambitions | ambitions |
profondément | deeply |
tradition | tradition |
scandinave | scandinavian |
incarne | embodies |
engagement | commitment |
sans compromis | uncompromising |
qualité | quality |
design | design |
un | a |
matériaux | materials |
board | board |
nous | we |
produit | product |
dans | in |
envers | to |
la | the |
et | and |
FR Vous êtes amateur de design scandinave ? Notre équipe vous guidera dans le choix des meilleures marques de design nordique, en vous aidant à choisir entre chaises, tables, meubles en bois et matériaux naturels, et tissus aux tons neutres
EN Are you a Scandinavian design lover? Our team will guide you in choosing the best brands of Nordic Design, helping you choose chairs, tables, furniture made of wood and natural materials, and fabrics in neutral shades
Francés | Inglés |
---|---|
amateur | lover |
scandinave | scandinavian |
équipe | team |
guidera | will guide |
marques | brands |
nordique | nordic |
aidant | helping |
naturels | natural |
tons | shades |
neutres | neutral |
design | design |
tables | tables |
le | the |
chaises | chairs |
meubles | furniture |
tissus | fabrics |
matériaux | materials |
choisir | choose |
de | of |
en | in |
notre | our |
à | and |
vous | you |
bois | wood |
FR Les fondateurs de Secto Design partagent une passion pour le travail du bois et le design scandinave
EN The founders of Secto Design share a passion for woodwork and Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
fondateurs | founders |
scandinave | scandinavian |
design | design |
de | of |
et | and |
le | the |
une | a |
pour | for |
FR Le salon du meuble et des luminaires de Stockholm (Stockholm Furniture & Light Fair) est le plus grand rendez-vous du design scandinave. Vestre y sera du 5 au 9 février avec un nouveau mobilier urbain. Bienvenue à notre stand A19:18.
EN Stockholm Furniture & Light Fair is the world's largest meeting place for Scandinavian design. Vestre is in place February 5-9 with new city furniture. Welcome to booth A19: 18.
Francés | Inglés |
---|---|
stockholm | stockholm |
light | light |
rendez-vous | meeting |
design | design |
scandinave | scandinavian |
février | february |
nouveau | new |
bienvenue | welcome |
stand | booth |
fair | fair |
à | to |
un | a |
le | the |
de | for |
avec | with |
furniture | furniture |
plus grand | largest |
FR L'Umage Conia est la star du design scandinave somptueux. Inspiré par la beauté naturelle de la pomme de pin, il s'allume magnifiquement et efficacement. L'ajout de l'Umage Conia donnera à n'importe quel espace une touche de sophistication.
EN The Umage Conia is the star of lavish Scandinavian design. Inspired by the natural beauty of the pinecone, it lights beautifully and effectively. The addition of the Umage Conia will give any space a touch of sophistication.
Francés | Inglés |
---|---|
star | star |
design | design |
scandinave | scandinavian |
inspiré | inspired |
beauté | beauty |
naturelle | natural |
magnifiquement | beautifully |
efficacement | effectively |
touche | touch |
sophistication | sophistication |
il | it |
donnera | will give |
espace | space |
de | of |
la | the |
à | and |
une | a |
par | by |
FR La création est motivée par le design scandinave
EN The creation is motivated by the Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
scandinave | scandinavian |
design | design |
création | creation |
par | by |
motivé | motivated |
FR Les lampes de Secto Design conviennent parfaitement si vous êtes un amateur du style scandinave
EN The lamps of Secto Design fit well if you are a lover of the Scandinavian style of living
Francés | Inglés |
---|---|
parfaitement | well |
amateur | lover |
scandinave | scandinavian |
de | of |
si | if |
lampes | lamps |
un | a |
les | the |
style | style |
design | design |
vous | you |
FR Une passion pour la menuiserie et le design scandinave
EN A passion for woodwork and Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
design | design |
scandinave | scandinavian |
une | a |
et | and |
pour | for |
passion | passion |
FR Pensez par exemple au design scandinave moderne
EN Think for example of the modern Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
pensez | think |
design | design |
scandinave | scandinavian |
moderne | modern |
exemple | example |
FR Muuto est enraciné dans la tradition du design scandinave, qui se caractérise par une esthétique durable, une fonctionnalité, un savoir-faire et une expression honnête.
EN Muuto is rooted in the Scandinavian design tradition characterized by enduring aesthetics, functionality, craftsmanship and an honest expression.
Francés | Inglés |
---|---|
muuto | muuto |
enraciné | rooted |
tradition | tradition |
scandinave | scandinavian |
esthétique | aesthetics |
fonctionnalité | functionality |
expression | expression |
honnête | honest |
durable | enduring |
design | design |
savoir-faire | craftsmanship |
la | the |
et | and |
par | by |
dans | in |
un | an |
FR En enrichissant cet héritage de matériaux et de techniques d'avant-garde et d'une pensée créative audacieuse, l'ambition de Muuto est d'apporter de nouvelles perspectives au design scandinave.
EN By expanding this heritage with forward-looking materials, techniques and bold creative thinking, our ambition is to deliver new perspectives on Scandinavian design.
Francés | Inglés |
---|---|
héritage | heritage |
techniques | techniques |
pensée | thinking |
créative | creative |
nouvelles | new |
perspectives | perspectives |
scandinave | scandinavian |
design | design |
matériaux | materials |
est | is |
cet | this |
au | on |
en | to |
FR L'entreprise offre continuellement des solutions pour l'éclairage qui suivent le concept de style de vie scandinave, en suivant les évolutions modernes du design
EN The company continuously offers lighting solutions that follow the life-concept of the Scandinavian style, following modern design evolutions
Francés | Inglés |
---|---|
offre | offers |
continuellement | continuously |
solutions | solutions |
scandinave | scandinavian |
évolutions | evolutions |
modernes | modern |
éclairage | lighting |
le | the |
concept | concept |
de | of |
vie | life |
suivent | following |
lentreprise | company |
qui | that |
style | style |
design | design |
FR En 1960, Philippe et François Roche d’un côté et Jean-Claude Chouchan de l’autre sont au Salon de Copenhague et ont l’idée d’importer des meubles de design scandinave à Paris
EN In 1960, Philippe and François Roche, from one side, and Jean-Claude Chouchan, from the other, took part in the Copenhagen exhibition and got the idea to import furniture with a Scandinavian design to Paris
Francés | Inglés |
---|---|
côté | side |
salon | exhibition |
copenhague | copenhagen |
meubles | furniture |
scandinave | scandinavian |
paris | paris |
philippe | philippe |
design | design |
en | in |
dun | a |
à | to |
et | and |
FR Il est attrayant car il combine des formes sculpturales lisses avec les qualités traditionnelles du design scandinave nordique
EN It is attractive as it combines smooth sculptural shapes with the traditional qualities of Nordic Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
combine | combines |
lisses | smooth |
traditionnelles | traditional |
scandinave | scandinavian |
nordique | nordic |
il | it |
formes | shapes |
qualités | qualities |
design | design |
attrayant | attractive |
avec | with |
car | as |
FR La marque Menu développe des produits innovants, et ne fait aucun compromis en ce qui concerne la qualité. La conception et le développement des produits sont solidement ancrés dans la tradition du design scandinave.
EN The brand Menu stands for innovative products that are intransigent in quality. The development and the forming of the products are deep-seated in Scandinavian design tradition.
Francés | Inglés |
---|---|
menu | menu |
innovants | innovative |
qualité | quality |
tradition | tradition |
scandinave | scandinavian |
développement | development |
marque | brand |
et | and |
ce | that |
design | design |
en | in |
sont | are |
produits | products |
FR Muuto est une jeune société scandinave qui a pour objectif de faire revivre l'âge d'or du design nordique. Retrouvez des lampes, étagères, vases, suspensions, corbeilles...et plus encore.
EN Muuto is a young Scandinavian company with the goal of reviving the golden era of Scandinavian design. They are working in collaboration with some of the best-known Nordic designers.
Francés | Inglés |
---|---|
muuto | muuto |
jeune | young |
scandinave | scandinavian |
nordique | nordic |
dor | golden |
société | company |
design | design |
objectif | goal |
de | of |
une | a |
et | they |
FR Le salon du meuble et des luminaires de Stockholm (Stockholm Furniture & Light Fair) est le plus grand rendez-vous du design scandinave. Vestre y sera du 5 au 9 février avec un nouveau mobilier urbain. Bienvenue à notre stand A19:18.
EN Stockholm Furniture & Light Fair is the world's largest meeting place for Scandinavian design. Vestre is in place February 5-9 with new city furniture. Welcome to booth A19: 18.
Francés | Inglés |
---|---|
stockholm | stockholm |
light | light |
rendez-vous | meeting |
design | design |
scandinave | scandinavian |
février | february |
nouveau | new |
bienvenue | welcome |
stand | booth |
fair | fair |
à | to |
un | a |
le | the |
de | for |
avec | with |
furniture | furniture |
plus grand | largest |
FR L'Umage Conia est la star du design scandinave somptueux. Inspiré par la beauté naturelle de la pomme de pin, il s'allume magnifiquement et efficacement. L'ajout de l'Umage Conia donnera à n'importe quel espace une touche de sophistication.
EN The Umage Conia is the star of lavish Scandinavian design. Inspired by the natural beauty of the pinecone, it lights beautifully and effectively. The addition of the Umage Conia will give any space a touch of sophistication.
Francés | Inglés |
---|---|
star | star |
design | design |
scandinave | scandinavian |
inspiré | inspired |
beauté | beauty |
naturelle | natural |
magnifiquement | beautifully |
efficacement | effectively |
touche | touch |
sophistication | sophistication |
il | it |
donnera | will give |
espace | space |
de | of |
la | the |
à | and |
une | a |
par | by |
FR La création est motivée par le design scandinave
EN The creation is motivated by the Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
scandinave | scandinavian |
design | design |
création | creation |
par | by |
motivé | motivated |
FR Les lampes de Secto Design conviennent parfaitement si vous êtes un amateur du style scandinave
EN The lamps of Secto Design fit well if you are a lover of the Scandinavian style of living
Francés | Inglés |
---|---|
parfaitement | well |
amateur | lover |
scandinave | scandinavian |
de | of |
si | if |
lampes | lamps |
un | a |
les | the |
style | style |
design | design |
vous | you |
FR Une passion pour la menuiserie et le design scandinave
EN A passion for woodwork and Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
design | design |
scandinave | scandinavian |
une | a |
et | and |
pour | for |
passion | passion |
FR Pensez par exemple au design scandinave moderne
EN Think for example of the modern Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
pensez | think |
design | design |
scandinave | scandinavian |
moderne | modern |
exemple | example |
FR Muuto est enraciné dans la tradition du design scandinave, qui se caractérise par une esthétique durable, une fonctionnalité, un savoir-faire et une expression honnête.
EN Muuto is rooted in the Scandinavian design tradition characterized by enduring aesthetics, functionality, craftsmanship and an honest expression.
Francés | Inglés |
---|---|
muuto | muuto |
enraciné | rooted |
tradition | tradition |
scandinave | scandinavian |
esthétique | aesthetics |
fonctionnalité | functionality |
expression | expression |
honnête | honest |
durable | enduring |
design | design |
savoir-faire | craftsmanship |
la | the |
et | and |
par | by |
dans | in |
un | an |
FR En enrichissant cet héritage de matériaux et de techniques d'avant-garde et d'une pensée créative audacieuse, l'ambition de Muuto est d'apporter de nouvelles perspectives au design scandinave.
EN By expanding this heritage with forward-looking materials, techniques and bold creative thinking, our ambition is to deliver new perspectives on Scandinavian design.
Francés | Inglés |
---|---|
héritage | heritage |
techniques | techniques |
pensée | thinking |
créative | creative |
nouvelles | new |
perspectives | perspectives |
scandinave | scandinavian |
design | design |
matériaux | materials |
est | is |
cet | this |
au | on |
en | to |
FR Cette lampe a d'abord été créée pour TAF Architects pour la société de design scandinave Muuto
EN This lamp was first created for TAF Architects for Scandinavian design company Muuto
Francés | Inglés |
---|---|
lampe | lamp |
architects | architects |
scandinave | scandinavian |
muuto | muuto |
été | was |
société | company |
design | design |
cette | this |
créé | created |
FR Umage est une entreprise qui s'efforce d'être le représentant du design scandinave somptueux
EN Umage is a company that strives to be the representative of lavish Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
représentant | representative |
scandinave | scandinavian |
entreprise | company |
design | design |
le | the |
être | be |
une | a |
FR Pour une pièce d'éclairage artistique exquise, le Umage Clava Dine est le meilleur du design scandinave
EN For an exquisite artistic lighting piece, the Umage Clava Dine is the best in Scandinavian design
Francés | Inglés |
---|---|
scandinave | scandinavian |
éclairage | lighting |
dine | dine |
design | design |
artistique | artistic |
le | the |
pièce | piece |
pour | for |
meilleur | the best |
FR L'Umage Conia est l'image d'un design d'éclairage scandinave somptueux
EN The Umage Conia is the image for lavish Scandinavian lighting design
Francés | Inglés |
---|---|
design | design |
scandinave | scandinavian |
éclairage | lighting |
FR L'Umage Cuna est une suspension sophistiquée. Le design scandinave, les lignes douces et l'abat-jour plat donnent à cette suspension une touche unique de sophistication à tous points de vue. ABAT-JOUR. SET DE CÂBLE/DOUILLE NON INCLUS.
EN The Umage Cuna is a sophisticated pendant light. Scandinavian design all the way, the soft lines and flat sized lamp shade give this pendant light a unique touch of sophistication in every way. LAMP SHADE. CABLE SET NOT INCLUDED.
Francés | Inglés |
---|---|
design | design |
scandinave | scandinavian |
plat | flat |
touche | touch |
sophistication | sophistication |
inclus | included |
sophistiqué | sophisticated |
douces | soft |
le | the |
de | of |
une | a |
à | and |
FR L'Audacieux Sideboard Umage est doté de formes arrondies élégantes, archétype du design scandinave
EN The Audacious Sideboard Umage comes with stylish rounded shapes, archetycal of Scandivanian design
Francés | Inglés |
---|---|
élégantes | stylish |
de | of |
formes | shapes |
design | design |
est | comes |
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
Francés | Inglés |
---|---|
technique | technique |
éléments | elements |
appelé | called |
ou | or |
il | it |
visuelle | visual |
consiste | is |
à | to |
est | consists |
animé | animated |
l | a |
mouvement | movement |
motion | motion |
de | of |
le | also |
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
Francés | Inglés |
---|---|
nouveau | new |
cms | cms |
idéal | perfect |
design | design |
ou | or |
plateforme | platform |
trouvez | find |
services | services |
besoin | need |
un | a |
avec | with |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Autre design de vêtement ou accessoire (2)Illustration ou graphisme (12) Personnage ou mascotte (7) 3D (17) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)Design d'application (1)
EN All categoriesLogo design (2)Other clothing or merchandise (2)Illustration or graphics (12) Character or mascot (7) 3D (17) Other art or illustration (3)Other design (8)App design (1)
Francés | Inglés |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
vêtement | clothing |
mascotte | mascot |
ou | or |
design | design |
illustration | illustration |
personnage | character |
graphisme | graphics |
de | other |
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR ine, minimal, noir et blanc, femme, visage, nu, femelle, modèle, une ligne, mur de la galerie, la vie en dessin, graphique, graphisme, figuratif, simple, létude des couleurs, minimaliste, scandinave, nettoyer, dessin au trait, main, mains
EN ine, minimal, black and white, woman, face, nude, female, model, one line, gallery wall, life drawing, graphic, graphic design, figurative, simple, the colour study, minimalist, scandinavian, clean, line art, naked, hand, hands
Francés | Inglés |
---|---|
mur | wall |
galerie | gallery |
vie | life |
scandinave | scandinavian |
nettoyer | clean |
visage | face |
simple | simple |
mains | hands |
main | hand |
femme | woman |
modèle | model |
minimaliste | minimalist |
minimal | minimal |
femelle | female |
la | the |
graphisme | graphic design |
noir | black |
ligne | line |
étude | study |
dessin | drawing |
graphique | graphic |
et | and |
nu | nude |
FR vert, petit, géométrique, formes, forme, moderne, minimal, minimalisme, minimaliste, abstrait, scandinave, milieu du siècle, moderniste, vintage, rétro, blanc, contemporain, géométrie, cercles, simple, classique, motif, artstudio88
EN pop art, abstract, pattern, fashion, streetwear, argyle
Francés | Inglés |
---|---|
abstrait | abstract |
motif | pattern |
FR Que votre style de décoration murale soit industriel, scandinave ou plutôt coloré, notre équipe a sélectionné pour vous les plus beaux tableaux décoratifs
EN Whether your style of wall decoration is industrial, Scandinavian or rather colourful, our team has selected for you the most beautiful decorative pictures
Francés | Inglés |
---|---|
style | style |
décoration | decoration |
murale | wall |
industriel | industrial |
scandinave | scandinavian |
coloré | colourful |
équipe | team |
sélectionné | selected |
beaux | beautiful |
tableaux | pictures |
ou | or |
votre | your |
de | of |
notre | our |
vous | you |
a | has |
soit | the |
plutôt | rather |
pour | for |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux scandinaves pour une décoration scandinave. Nos tableaux scandinaves aux couleurs douces...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of Scandinavian prints for a Scandinavian decoration. Our Scandinavian prints with soft colors...
Francés | Inglés |
---|---|
ambiance | atmosphere |
décoration | decoration |
sélection | selection |
scandinave | scandinavian |
couleurs | colors |
douces | soft |
découvrez | discover |
votre | your |
de | of |
une | a |
dans | in |
FR Partager le modèle scandinave.
EN Make the Nordic way the global way.
Francés | Inglés |
---|---|
modèle | way |
le | the |
FR North Sea SpiritImmersion dans l'automne-hiver IKKS dans une ambiance scandinave sur fond marin, urbain et cargo.
EN North Sea SpiritSailor, urban and cargo inspiration provides an immersion in the Scandinavian ambiance IKKS autumn-winter.
Francés | Inglés |
---|---|
north | north |
ikks | ikks |
ambiance | ambiance |
scandinave | scandinavian |
urbain | urban |
cargo | cargo |
et | and |
sea | sea |
dans | in |
une | the |
FR Helsinki : un arrêt obligatoire dans la capitale scandinave
EN The best countries to teach English abroad
Francés | Inglés |
---|---|
la | the |
Mostrando 50 de 50 traducciones