ES Por el contrario, si tenemos una página web con dominios diferentes para cada idioma, la etiqueta hreflang contendrá los dominios. Es el caso de sitios web con dominios ccTLD (country code top-level). example.co.uk,.es,.de, o.jp.
"dominios con alto" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
ES Por el contrario, si tenemos una página web con dominios diferentes para cada idioma, la etiqueta hreflang contendrá los dominios. Es el caso de sitios web con dominios ccTLD (country code top-level). example.co.uk,.es,.de, o.jp.
EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.
Español | Inglés |
---|---|
hreflang | hreflang |
code | code |
co | co |
jp | jp |
si | if |
dominios | domains |
country | country |
o | or |
diferentes | different |
tenemos | we |
example | example |
uk | uk |
web | webpage |
con | with |
etiqueta | tag |
contendrá | contain |
es | is |
de | of |
contrario | for |
cada | each |
una | a |
idioma | language |
caso | case |
ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
Español | Inglés |
---|---|
registra | register |
nuevos | new |
transfiere | transfer |
gestionando | manage |
carteras | portfolios |
precios | pricing |
transparentes | transparent |
sin esfuerzo | effortlessly |
dominios | domains |
sin | no |
y | your |
segura | securely |
con | with |
ES Los clientes de un plan Empresarial o de Negocios pueden permitir que determinados dominios de la empresa sean fuentes compatibles con el widget de contenido web; para ello, deben validar esos dominios y marcar la casilla Incluir dominios…
EN Customers on an Enterprise plan can allow specific company domains as supported sources for the web content widget by validating those domains and checking the Include domains… box
ES EuroDNS ofrece una variedad de planes de servicio que incluyen entre otros: adquisición de dominios, consulta de mejores prácticas y productos, consolidación de la cartera de dominios, auditoría y análisis de dominios.
EN EuroDNS offers a variety of service plans including but limited to: domain acquisition, best practice and products consultation, domain portfolio consolidation, domain audit and analysis.
Español | Inglés |
---|---|
eurodns | eurodns |
variedad | variety |
adquisición | acquisition |
dominios | domain |
consulta | consultation |
consolidación | consolidation |
cartera | portfolio |
ofrece | offers |
planes | plans |
servicio | service |
auditoría | audit |
análisis | analysis |
mejores | best |
prácticas | practice |
a | to |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Usted debe garantizar que es el propietario legítimo de todos los dominios incluidos en la "lista de dominios" de Cookiebot CMP o que dispone de otro modo de los derechos necesarios para incluir dichos sitios web en la "lista de dominios"
EN You must guarantee that you are the rightful owner of all domains listed on Cookiebot CMP’s “domain list” or that you otherwise have the necessary rights to include such websites on the “domain list”
Español | Inglés |
---|---|
garantizar | guarantee |
cookiebot | cookiebot |
otro | otherwise |
derechos | rights |
necesarios | necessary |
propietario | owner |
o | or |
de | of |
incluir | include |
usted | you |
sitios | websites |
debe | must |
todos | all |
lista | list |
dominios | domains |
dispone | have |
en | on |
ES EuroDNS ofrece una variedad de planes de servicio que incluyen entre otros: adquisición de dominios, consulta de mejores prácticas y productos, consolidación de la cartera de dominios, auditoría y análisis de dominios.
EN EuroDNS offers a variety of service plans including but limited to: domain acquisition, best practice and products consultation, domain portfolio consolidation, domain audit and analysis.
Español | Inglés |
---|---|
eurodns | eurodns |
variedad | variety |
adquisición | acquisition |
dominios | domain |
consulta | consultation |
consolidación | consolidation |
cartera | portfolio |
ofrece | offers |
planes | plans |
servicio | service |
auditoría | audit |
análisis | analysis |
mejores | best |
prácticas | practice |
a | to |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Usted debe garantizar que es el propietario legítimo de todos los dominios incluidos en la "lista de dominios" de Cookiebot CMP o que dispone de otro modo de los derechos necesarios para incluir dichos sitios web en la "lista de dominios"
EN You must guarantee that you are the rightful owner of all domains listed on Cookiebot CMP’s “domain list” or that you otherwise have the necessary rights to include such websites on the “domain list”
Español | Inglés |
---|---|
garantizar | guarantee |
cookiebot | cookiebot |
otro | otherwise |
derechos | rights |
necesarios | necessary |
propietario | owner |
o | or |
de | of |
incluir | include |
usted | you |
sitios | websites |
debe | must |
todos | all |
lista | list |
dominios | domains |
dispone | have |
en | on |
ES Podrás encontrar tus dominios integrados y personalizados en el panel de Dominios. Abre el panel de Dominios.
EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.
Español | Inglés |
---|---|
dominios | domains |
en | in |
el | the |
integrados | built |
panel | panel |
y | find |
de | custom |
ES Para los dominios personalizados, deberás agregar www. y, luego, toda la URL (incluido .com, .net, entre otros) que aparece en Dominios administrados por Squarespace o en Dominios administrados por terceros:
EN For custom domains, you'll add www. followed by the full URL (including .com, .net, etc) that appears under Domains Managed by Squarespace or Domains Managed by Third-Party:
Español | Inglés |
---|---|
net | net |
administrados | managed |
squarespace | squarespace |
entre otros | etc |
dominios | domains |
agregar | add |
url | url |
incluido | including |
o | or |
la | the |
terceros | third |
los | third-party |
aparece | appears |
personalizados | custom |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
perfecto | perfect |
revendedores | resellers |
necesitan | need |
estadísticas | stats |
majestic | majestic |
lite | lite |
es | is |
quienes | who |
nivel | level |
dominios | domains |
alto | high |
para | for |
de | of |
sobre | on |
nuestro | our |
y | and |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
perfecto | perfect |
revendedores | resellers |
necesitan | need |
estadísticas | stats |
majestic | majestic |
lite | lite |
es | is |
quienes | who |
nivel | level |
dominios | domains |
alto | high |
para | for |
de | of |
sobre | on |
nuestro | our |
y | and |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
perfecto | perfect |
revendedores | resellers |
necesitan | need |
estadísticas | stats |
majestic | majestic |
lite | lite |
es | is |
quienes | who |
nivel | level |
dominios | domains |
alto | high |
para | for |
de | of |
sobre | on |
nuestro | our |
y | and |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
perfecto | perfect |
revendedores | resellers |
necesitan | need |
estadísticas | stats |
majestic | majestic |
lite | lite |
es | is |
quienes | who |
nivel | level |
dominios | domains |
alto | high |
para | for |
de | of |
sobre | on |
nuestro | our |
y | and |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
perfecto | perfect |
revendedores | resellers |
necesitan | need |
estadísticas | stats |
majestic | majestic |
lite | lite |
es | is |
quienes | who |
nivel | level |
dominios | domains |
alto | high |
para | for |
de | of |
sobre | on |
nuestro | our |
y | and |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
perfecto | perfect |
revendedores | resellers |
necesitan | need |
estadísticas | stats |
majestic | majestic |
lite | lite |
es | is |
quienes | who |
nivel | level |
dominios | domains |
alto | high |
para | for |
de | of |
sobre | on |
nuestro | our |
y | and |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
perfecto | perfect |
revendedores | resellers |
necesitan | need |
estadísticas | stats |
majestic | majestic |
lite | lite |
es | is |
quienes | who |
nivel | level |
dominios | domains |
alto | high |
para | for |
de | of |
sobre | on |
nuestro | our |
y | and |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
perfecto | perfect |
revendedores | resellers |
necesitan | need |
estadísticas | stats |
majestic | majestic |
lite | lite |
es | is |
quienes | who |
nivel | level |
dominios | domains |
alto | high |
para | for |
de | of |
sobre | on |
nuestro | our |
y | and |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
perfecto | perfect |
revendedores | resellers |
necesitan | need |
estadísticas | stats |
majestic | majestic |
lite | lite |
es | is |
quienes | who |
nivel | level |
dominios | domains |
alto | high |
para | for |
de | of |
sobre | on |
nuestro | our |
y | and |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
perfecto | perfect |
revendedores | resellers |
necesitan | need |
estadísticas | stats |
majestic | majestic |
lite | lite |
es | is |
quienes | who |
nivel | level |
dominios | domains |
alto | high |
para | for |
de | of |
sobre | on |
nuestro | our |
y | and |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
perfecto | perfect |
revendedores | resellers |
necesitan | need |
estadísticas | stats |
majestic | majestic |
lite | lite |
es | is |
quienes | who |
nivel | level |
dominios | domains |
alto | high |
para | for |
de | of |
sobre | on |
nuestro | our |
y | and |
ES Los registros fijan libremente el precio de los dominios que poseen. Como estos dominios suelen ser muy estratégicos, la competencia para mantenerlos es mayor y, por lo tanto, su precio puede ser muy alto.
EN Registries are free to set the price of the domains they own. As these domains are often very strategic, competition to own them can be fierce and the price can be very high.
Español | Inglés |
---|---|
libremente | free |
estratégicos | strategic |
dominios | domains |
precio | price |
competencia | competition |
puede | can |
ser | be |
muy | very |
de | of |
y | and |
como | as |
su | own |
ES Información actualizada sobre la evolución de la experiencia de l UNICEF en los países de ingreso alto y en los países que están pasando de la categoría de ingreso medio -alto a la de ingreso alto en el marco de la agenda universal del UNICEF
EN Progress update on UNICEF experience in high-income countries and in countries transitioning from upper-middle-income to high-income status within the framework of the UNICEF universal agenda for child rights
Español | Inglés |
---|---|
unicef | unicef |
ingreso | income |
marco | framework |
agenda | agenda |
universal | universal |
experiencia | experience |
en | in |
países | countries |
a | to |
actualizada | update |
medio | for |
alto | high |
ES Registrada en 1999 y activa desde marzo del 2000, Gandi es uno de los mayores vendedores de dominios en el mundo, con más de 2,3 millones de dominios con gestión activa en 2019
EN Registered in 1999 and launched in March 2000, Gandi has become one of the largest domain name vendors in the world, with more than 2.3 million domain names under active management as of 2019
Español | Inglés |
---|---|
registrada | registered |
activa | active |
marzo | march |
gandi | gandi |
vendedores | vendors |
mundo | world |
millones | million |
gestión | management |
dominios | domain |
el | the |
en | in |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Cuando se habilita el Uso compartido con dominios aprobados, todos los flujos de trabajo que solo tengan destinatarios fuera de la lista de usos compartidos de dominios aprobados quedarán desactivados con el mensaje "Destinatario no válido"
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
Español | Inglés |
---|---|
habilita | enabled |
dominios | domain |
aprobados | approved |
mensaje | message |
flujos de trabajo | workflows |
no válido | invalid |
compartido | sharing |
destinatarios | recipients |
cuando | when |
con | with |
se | is |
lista | list |
que | become |
todos | all |
de | of |
ES Degradando a un plan con menos dominios disponibles de lo que usted tiene actualmente en su cuenta resultará en problemas con el proceso de baja.Por ejemplo, sus dominios pueden dejar de resolver.
EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
menos | fewer |
dominios | domains |
cuenta | account |
resolver | resolving |
actualmente | presently |
problemas | issues |
el | the |
en | in |
proceso | process |
un | a |
disponibles | available |
pueden | may |
resultar | result |
a | to |
ejemplo | example |
con | with |
su | their |
ES Registrada en 1999 y activa desde marzo del 2000, Gandi es uno de los mayores vendedores de dominios en el mundo, con más de 2,3 millones de dominios con gestión activa en 2019
EN Registered in 1999 and launched in March 2000, Gandi has become one of the largest domain name vendors in the world, with more than 2.3 million domain names under active management as of 2019
Español | Inglés |
---|---|
registrada | registered |
activa | active |
marzo | march |
gandi | gandi |
vendedores | vendors |
mundo | world |
millones | million |
gestión | management |
dominios | domain |
el | the |
en | in |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Degradando a un plan con menos dominios disponibles de lo que usted tiene actualmente en su cuenta resultará en problemas con el proceso de baja.Por ejemplo, sus dominios pueden dejar de resolver.
EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.
Español | Inglés |
---|---|
plan | plan |
menos | fewer |
dominios | domains |
cuenta | account |
resolver | resolving |
actualmente | presently |
problemas | issues |
el | the |
en | in |
proceso | process |
un | a |
disponibles | available |
pueden | may |
resultar | result |
a | to |
ejemplo | example |
con | with |
su | their |
ES A fecha de mayo de 2020, Canadá cuenta con poco más de 9.000 dominios que implementan DMARC, lo que le sitúa en el décimo puesto de la lista de países con dominios protegidos por DMARC
EN As of May 2020, Canada has just over 9000 domains implementing DMARC, placing it 10th on the list of countries with DMARC-protected domains
Español | Inglés |
---|---|
canadá | canada |
dominios | domains |
implementan | implementing |
dmarc | dmarc |
protegidos | protected |
países | countries |
lo | it |
con | with |
le | has |
mayo | may |
lista | list |
de | of |
en | on |
ES En mayo de 2020, el Reino Unido contaba con casi 71.000 dominios que implementaban DMARC, lo que lo situaba en el tercer puesto de la lista de países con dominios protegidos
EN As of May 2020, the UK has nearly 71,000 domains implementing DMARC, placing it 3rd on the list of countries with protected domains
Español | Inglés |
---|---|
dominios | domains |
dmarc | dmarc |
reino unido | uk |
países | countries |
de | of |
lo | it |
lista | list |
con | with |
en | on |
protegidos | protected |
casi | nearly |
ES A fecha de mayo de 2020, Japón cuenta con poco más de 4.600 dominios que implementan DMARC, lo que le sitúa en el puesto 36 de la lista de países con dominios protegidos
EN As of May 2020, Japan has just over 4600 domains implementing DMARC, placing it 36th on the list of countries with protected domains
Español | Inglés |
---|---|
dominios | domains |
implementan | implementing |
dmarc | dmarc |
japón | japan |
países | countries |
lo | it |
le | has |
con | with |
lista | list |
de | of |
en | on |
protegidos | protected |
ES Cuando se habilite el Uso compartido con dominios aprobados, todos los flujos de trabajo que solo tengan destinatarios fuera de la lista de usos compartidos de dominios aprobados quedarán desactivados con el mensaje "Destinatario no válido"
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows with recipients outside the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
Español | Inglés |
---|---|
dominios | domain |
aprobados | approved |
mensaje | message |
flujos de trabajo | workflows |
no válido | invalid |
compartido | sharing |
destinatarios | recipients |
se | is |
cuando | when |
con | with |
trabajo | will |
lista | list |
de | outside |
todos | all |
que | become |
ES Si tienes varios dominios asociados con tu sitio de Squarespace, todos los dominios secundarios automáticamente se redirigen al dominio principal con un redireccionamiento 301.
EN If you have multiple domains associated with your Squarespace site, all secondary domains automatically redirect to the primary domain using a 301 redirect.
Español | Inglés |
---|---|
asociados | associated |
squarespace | squarespace |
secundarios | secondary |
automáticamente | automatically |
redireccionamiento | redirect |
si | if |
sitio | site |
tu | your |
dominio | domain |
un | a |
dominios | domains |
con | with |
al | the |
varios | multiple |
todos | all |
ES Protección de dominios con la protección personalizada de dominios
EN Securing Domains with Custom Domain Protection
Español | Inglés |
---|---|
protección | protection |
dominios | domains |
de | custom |
con | with |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios de referencia, dominios de nivel superior, país y subnets, entre otras categorías.
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
Español | Inglés |
---|---|
avanzados | advanced |
backlinks | backlinks |
dominios | domains |
país | country |
subnets | subnets |
informes | reports |
un | a |
nivel | level |
detalle | detail |
otras | other |
categorías | categories |
e | the |
datos | data |
ofrecen | give |
de | of |
información | insight |
y | and |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
Español | Inglés |
---|---|
hunter | hunter |
competidor | competitor |
dominios | domains |
o | or |
url | urls |
sector | industry |
actualmente | currently |
un | a |
de | within |
distintos | different |
encontrará | find |
más | more |
ES Sus dominios inactivos no asegurados pueden ser utilizados para iniciar ataques de spoofing. Proteja sus dominios aparcados con DMARC hoy mismo.
EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!
Español | Inglés |
---|---|
inactivos | inactive |
ataques | attacks |
dmarc | dmarc |
dominios | domains |
hoy | today |
iniciar | your |
con | with |
pueden | can |
ser | be |
mismo | to |
ES La tabla Domains proporciona una breve descripción general de los dominios que ha agregado a su área de dominios de control de la nube que pasaremos ahora.En cada fila, la tabla muestra un dominio individual con la siguiente información:
EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:
Español | Inglés |
---|---|
tabla | table |
agregado | added |
área | area |
nube | cloud |
fila | row |
muestra | displays |
información | information |
breve | brief |
control | control |
la | the |
dominio | domain |
proporciona | provides |
descripción | of |
dominios | domains |
ahora | now |
un | a |
con | with |
descripción general | overview |
a | to |
en | on |
su | your |
cada | each |
ES Nuestra función de privacidad de dominios es simple y efectiva. Reemplazamos sus datos de contacto con los nuestros, mientras usted permanece como el dueño real de sus dominios.
EN Our domain privacy feature is simple and effective. We replace your contact details with ours, whilst you remain the legal owner of your domain names.
Español | Inglés |
---|---|
función | feature |
privacidad | privacy |
simple | simple |
efectiva | effective |
datos | details |
contacto | contact |
dueño | owner |
es | is |
el | the |
dominios | domain |
con | with |
de | of |
y | your |
o | remain |
ES Los servicios de administración de dominios corporativos están diseñados para empresas de todos los tamaños con una gran cartera de dominios para garantizar una administración segura y centralizada
EN Corporate Domain Management services are designed for businesses of all sizes with a large domain portfolio to ensure secure and centralised management
Español | Inglés |
---|---|
dominios | domain |
cartera | portfolio |
centralizada | centralised |
están | are |
empresas | businesses |
tamaños | sizes |
gran | large |
servicios | services |
administración | management |
corporativos | corporate |
una | a |
de | of |
garantizar | ensure |
y | and |
todos | all |
con | with |
para | designed |
los | to |
segura | secure |
ES Hemos estado gestionando nombres de dominios para clientes desde 2002. Como registrador de dominios acreditado por ICANN, tenemos la licencia requerida para registrar tus nombres de dominio directamente con los registros del mundo.
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
Español | Inglés |
---|---|
gestionando | managing |
clientes | customers |
registrador | registrar |
acreditado | accredited |
licencia | licensed |
mundo | worlds |
nombres | names |
la | the |
dominio | domain |
estado | to |
registrar | register |
directamente | directly |
de | since |
para | name |
como | as |
ES EuroDNS tiene fuertes relaciones con empresas tecnológicas y registradoras de dominios alrededor del mundo, asegurándonos que siempre estamos en la vanguardia de la industria de dominios.
EN EuroDNS has strong relationships with technology companies and domain registries around the world, ensuring that we’re always at the forefront of the domain industry.
Español | Inglés |
---|---|
eurodns | eurodns |
fuertes | strong |
relaciones | relationships |
tecnológicas | technology |
mundo | world |
vanguardia | forefront |
empresas | companies |
dominios | domain |
la | the |
siempre | always |
con | with |
de | of |
industria | industry |
en | around |
y | and |
ES Infomaniak lanza la transferencia de dominios por lotes. Ahora ya puedes repatriar todos los dominios con unos pocos clics a Infomaniak para beneficiarte de las prestaciones y tarifas del registrador más competitivo de Europa.
EN Infomaniak launches bulk domain transfer. It is now possible to repatriate all of your domains in a few clicks with Infomaniak so as to benefit from the services and prices of the most competitive registrar in Europe.
Español | Inglés |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lanza | launches |
puedes | possible |
clics | clicks |
registrador | registrar |
competitivo | competitive |
la | the |
europa | europe |
transferencia | transfer |
dominios | domains |
ahora | now |
con | with |
a | to |
prestaciones | services |
de | of |
y | your |
todos | all |
pocos | a |
ES Una vez habilitada la capacidad Uso compartido de direcciones y dominios aprobados, los miembros de su cuenta deben utilizar direcciones de correo electrónico con dominios aprobados al realizar las siguientes acciones:
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
Español | Inglés |
---|---|
capacidad | capability |
compartido | sharing |
aprobados | approved |
deben | must |
cuenta | account |
direcciones | addresses |
dominios | domains |
y | your |
la | the |
con | with |
una vez | once |
de | following |
acciones | do |
uso | use |
ES Ahora puede crear nuevos dominios que ejecuten Elasticsearch 7.10 y actualizar varios dominios existentes sin tiempo de inactividad con actualizaciones de versión locales de Elasticsearch.
EN You can now create new domains running Elasticsearch 7.10 and upgrade many existing domains with no downtime using in-place Elasticsearch version upgrades.
Español | Inglés |
---|---|
dominios | domains |
ahora | now |
nuevos | new |
versión | version |
actualizar | upgrade |
puede | can |
sin | no |
inactividad | downtime |
con | with |
actualizaciones | upgrades |
crear | create |
tiempo | in |
ES Si está mucho en Internet, probablemente use dominios para encontrar sitios web con frecuencia.La mayoría de los dominios terminan en .com, .org, o .neto.
EN If you're on the internet a lot, you probably use domains to find websites frequently. Most domains end in .com, .org, or .net.
Español | Inglés |
---|---|
probablemente | probably |
si | if |
internet | internet |
dominios | domains |
o | or |
org | org |
la | the |
en | in |
frecuencia | frequently |
use | use |
encontrar | find |
de | most |
a | to |
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios de referencia, dominios de nivel superior, país y subnets, entre otras categorías.
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
Español | Inglés |
---|---|
avanzados | advanced |
backlinks | backlinks |
dominios | domains |
país | country |
subnets | subnets |
informes | reports |
un | a |
nivel | level |
detalle | detail |
otras | other |
categorías | categories |
e | the |
datos | data |
ofrecen | give |
de | of |
información | insight |
y | and |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
Español | Inglés |
---|---|
hunter | hunter |
competidor | competitor |
dominios | domains |
o | or |
url | urls |
sector | industry |
actualmente | currently |
un | a |
de | within |
distintos | different |
encontrará | find |
más | more |
ES Los servicios de administración de dominios corporativos están diseñados para empresas de todos los tamaños con una gran cartera de dominios para garantizar una administración segura y centralizada
EN Corporate Domain Management services are designed for businesses of all sizes with a large domain portfolio to ensure secure and centralised management
Español | Inglés |
---|---|
dominios | domain |
cartera | portfolio |
centralizada | centralised |
están | are |
empresas | businesses |
tamaños | sizes |
gran | large |
servicios | services |
administración | management |
corporativos | corporate |
una | a |
de | of |
garantizar | ensure |
y | and |
todos | all |
con | with |
para | designed |
los | to |
segura | secure |
ES Nuestra función de privacidad de dominios es simple y efectiva. Reemplazamos sus datos de contacto con los nuestros, mientras usted permanece como el dueño real de sus dominios.
EN Our domain privacy feature is simple and effective. We replace your contact details with ours, whilst you remain the legal owner of your domain names.
Español | Inglés |
---|---|
función | feature |
privacidad | privacy |
simple | simple |
efectiva | effective |
datos | details |
contacto | contact |
dueño | owner |
es | is |
el | the |
dominios | domain |
con | with |
de | of |
y | your |
o | remain |
ES Hemos estado gestionando nombres de dominios para clientes desde 2002. Como registrador de dominios acreditado por ICANN, tenemos la licencia requerida para registrar tus nombres de dominio directamente con los registros del mundo.
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
Español | Inglés |
---|---|
gestionando | managing |
clientes | customers |
registrador | registrar |
acreditado | accredited |
licencia | licensed |
mundo | worlds |
nombres | names |
la | the |
dominio | domain |
estado | to |
registrar | register |
directamente | directly |
de | since |
para | name |
como | as |
Mostrando 50 de 50 traducciones