Traducir "think made" a Ruso

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "think made" de Inglés a Ruso

Traducción de Inglés a Ruso de think made

Inglés
Ruso

EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)

RU Самый лучший онлайн магазин с быстрой доставкой

Transliteración Samyj lučšij onlajn magazin s bystroj dostavkoj

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно

Transliteración  dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno

Inglés Ruso
think думаю
focus фокус
important важен
understanding понимание
helpful полезно
and и
very очень
i я
it его

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

RU Я упоминал ранее, я думаю, что это занимает много времени, чтобы построить этот бизнес, я думаю, что это полезно в моем случае

Transliteración  upominal ranee, â dumaû, čto éto zanimaet mnogo vremeni, čtoby postroitʹ étot biznes, â dumaû, čto éto polezno v moem slučae

EN You think your home is smart? Think again.

RU Вы думаете, что ваш дом можно назвать умным? Подумайте еще раз.

Transliteración Vy dumaete, čto vaš dom možno nazvatʹ umnym? Podumajte eŝe raz.

EN You think your home is smart? Think again.

RU Вы думаете, что ваш дом можно назвать умным? Подумайте еще раз.

Transliteración Vy dumaete, čto vaš dom možno nazvatʹ umnym? Podumajte eŝe raz.

EN Russians think my kids are Germans, Germans think they are Russians, and only their mother really understands them, because only she can speak their secret mother tongue.

RU Русские считают их немцами, немцы – русскими, и только их мать понимает их правильно, потому что владеет секретным «родным языком».

Transliteración Russkie sčitaût ih nemcami, nemcy – russkimi, i tolʹko ih matʹ ponimaet ih pravilʹno, potomu čto vladeet sekretnym «rodnym âzykom».

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно

Transliteración  dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno

Inglés Ruso
think думаю
focus фокус
important важен
understanding понимание
helpful полезно
and и
very очень
i я
it его

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

RU Я упоминал ранее, я думаю, что это занимает много времени, чтобы построить этот бизнес, я думаю, что это полезно в моем случае

Transliteración  upominal ranee, â dumaû, čto éto zanimaet mnogo vremeni, čtoby postroitʹ étot biznes, â dumaû, čto éto polezno v moem slučae

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Transliteración V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Transliteración V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Transliteración V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Transliteración V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Transliteración V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Transliteración V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Transliteración V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Transliteración V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Transliteración V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Transliteración V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I personally think this is oversold and think it has potential for a really strong bounce.

RU В случае дальнейшего снижения буду добирать актив с максимальной долей в портфеле в 2%.

Transliteración V slučae dalʹnejšego sniženiâ budu dobiratʹ aktiv s maksimalʹnoj dolej v portfele v 2%.

EN I think the game was about two thirds of the way finished at that point, and I punched up the script and I made some other suggestions

RU Я думаю, что к тому моменту игра была закончена примерно на две трети, и я доделал сценарий и сделал несколько других предложений

Transliteración  dumaû, čto k tomu momentu igra byla zakončena primerno na dve treti, i â dodelal scenarij i sdelal neskolʹko drugih predloženij

EN “Becoming a parent has also made me think even more about subsequent generations.”

RU После того как у меня появились свои дети, я стал больше думать о подрастающем поколении».

Transliteración – Posle togo kak u menâ poâvilisʹ svoi deti, â stal bolʹše dumatʹ o podrastaûŝem pokolenii».

EN It’s not just a game of design, but it’s more than you think.A product of SmallSEOTools.com, Made with ❤️

RU Это не просто игра в дизайн, это нечто большее, чем вы думаете.Продукт SmallSEOTools.com, сделанный с помощью ❤️

Transliteración Éto ne prosto igra v dizajn, éto nečto bolʹšee, čem vy dumaete.Produkt SmallSEOTools.com, sdelannyj s pomoŝʹû ❤️

EN UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality

RU Сделанные в Великобритании раздвижные и двустворчатые двери высшего качества

Transliteración Sdelannye v Velikobritanii razdvižnye i dvustvorčatye dveri vysšego kačestva

EN The gels are made from premium materials that are rigid, durable and made to last

RU Цветные фильтры выполнены из прочных высококачественных материалов и рассчитаны на долгий срок службы

Transliteración Cvetnye filʹtry vypolneny iz pročnyh vysokokačestvennyh materialov i rassčitany na dolgij srok služby

EN In the home-made cellar you can taste the liqueurs and beer made here

RU В домашнем погребе вы можете попробовать ликеры и пиво

Transliteración V domašnem pogrebe vy možete poprobovatʹ likery i pivo

EN Tailor-made holidays deserve a custom rate made just for you

RU Эксклюзивный отпуск заслуживает эксклюзивной цены

Transliteración Éksklûzivnyj otpusk zasluživaet éksklûzivnoj ceny

Inglés Ruso
holidays отпуск

EN Template design. For the development of a web project, a ready-made design (paid or free) is taken, and it has already been made up.

RU На шаблонном дизайне. Для разработки веб-проекта берется готовый дизайн (платный или бесплатный) и он уже сверстан.

Transliteración Na šablonnom dizajne. Dlâ razrabotki veb-proekta beretsâ gotovyj dizajn (platnyj ili besplatnyj) i on uže sverstan.

EN Defined C variables are made available as properties of the FFI instance, and defined C functions are made available as methods of the FFI instance

RU Объявленные переменные C доступны как свойства экземпляра FFI, а функции как его методы

Transliteración Obʺâvlennye peremennye C dostupny kak svojstva ékzemplâra FFI, a funkcii kak ego metody

EN Why? The first Erzgebirge nutcrackers were made around 1870, at a time when kings, soldiers and generals made life hard for the people

RU Почему? Первые щелкунчики появились около 1870-го года, когда короли, солдаты и генералы осложняли жизнь народа

Transliteración Počemu? Pervye ŝelkunčiki poâvilisʹ okolo 1870-go goda, kogda koroli, soldaty i generaly osložnâli žiznʹ naroda

EN Notice the curve made by P1,P2,P3,P4 is a separate curve from the one made by P4,P5,P6,P7

RU Заметьте, что кривая P1,P2,P3,P4 - это самостоятельная кривая, как и кривая P4,P5,P6,P7

Transliteración Zametʹte, čto krivaâ P1,P2,P3,P4 - éto samostoâtelʹnaâ krivaâ, kak i krivaâ P4,P5,P6,P7

EN Made for You. Made for Your Team.

RU Сделано для Вас. Сделано для Вашей Команды.

Transliteración Sdelano dlâ Vas. Sdelano dlâ Vašej Komandy.

Inglés Ruso
for для

EN Visme was made for people just like you! Our entire platform is made to be intuitive and straightforward

RU Visme был создан для таких же людей, как и вы! Вся наша платформа интуитивно понятна и проста

Transliteración Visme byl sozdan dlâ takih že lûdej, kak i vy! Vsâ naša platforma intuitivno ponâtna i prosta

Inglés Ruso
visme visme

EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.

RU Банк с 200‑летней историей по-прежнему внедряет инновационные подходы к работе и новые способы мышления для 50 тысяч своих сотрудников.

Transliteración Bank s 200‑letnej istoriej po-prežnemu vnedrâet innovacionnye podhody k rabote i novye sposoby myšleniâ dlâ 50 tysâč svoih sotrudnikov.

EN Customize motion, creative elements, HTML5 animation, workflows, and everything else you can think of.

RU Настройте движение, креативные элементы, анимацию HTML5, рабочие процессы и все, что только можете вообразить.

Transliteración Nastrojte dviženie, kreativnye élementy, animaciû HTML5, rabočie processy i vse, čto tolʹko možete voobrazitʹ.

EN Think of it as a big box in the cloud for all your "stuff"

RU Подумайте об этом как большую коробку в облаке для всех ваших «вещей»

Transliteración Podumajte ob étom kak bolʹšuû korobku v oblake dlâ vseh vaših «veŝej»

EN Here are a few Lists we think deserve a mention

RU Вот несколько списков, которые, по нашему мнению, заслуживают упоминания

Transliteración Vot neskolʹko spiskov, kotorye, po našemu mneniû, zasluživaût upominaniâ

EN Let us know if there are others that you think should be featured.

RU Дайте нам знать, если считаете, что следует отметить какие-то другие списки.

Transliteración Dajte nam znatʹ, esli sčitaete, čto sleduet otmetitʹ kakie-to drugie spiski.

EN This is why we think what we do matters:

RU Вот почему мы думаем, что мы делаем, имеет значение:

Transliteración Vot počemu my dumaem, čto my delaem, imeet značenie:

Inglés Ruso
why почему
do делаем
what что
is имеет

EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.

RU Мы считаем, что быть лучшими - непропорционально важно, и мы стремимся делать все возможное, чтобы делать все возможное.

Transliteración My sčitaem, čto bytʹ lučšimi - neproporcionalʹno važno, i my stremimsâ delatʹ vse vozmožnoe, čtoby delatʹ vse vozmožnoe.

EN We think that transparency is key to building trust between you and us

RU Мы считаем, что прозрачность является ключом к установлению доверия между вами и нами

Transliteración My sčitaem, čto prozračnostʹ âvlâetsâ klûčom k ustanovleniû doveriâ meždu vami i nami

EN Modify the rules to fit your team’s unique needs. Add anything you think will help your team improve.

RU Меняйте правила с учетом уникальных потребностей команды. Добавьте все, что, по вашему мнению, поможет вашей команде стать лучше.

Transliteración Menâjte pravila s učetom unikalʹnyh potrebnostej komandy. Dobavʹte vse, čto, po vašemu mneniû, pomožet vašej komande statʹ lučše.

EN Have everyone write down what they think can be improved, one idea per note

RU Пусть все напишут, что, по их мнению, можно улучшить (по одному пункту на стикер)

Transliteración Pustʹ vse napišut, čto, po ih mneniû, možno ulučšitʹ (po odnomu punktu na stiker)

EN If you think of any responsibilities that don't fall clearly within a role, add them to the section for unassigned responsibilities.

RU Если вам кажется, что обязанность нельзя однозначно отнести к одной из ролей, внесите ее в раздел для неназначенных обязанностей.

Transliteración Esli vam kažetsâ, čto obâzannostʹ nelʹzâ odnoznačno otnesti k odnoj iz rolej, vnesite ee v razdel dlâ nenaznačennyh obâzannostej.

EN Now ask each person to think of the top (usually 3-5) things they’re responsible for in their role.

RU Теперь попросите каждого подумать о своих главных (обычно от 3 до 5) обязанностях, связанных с его ролью.

Transliteración Teperʹ poprosite každogo podumatʹ o svoih glavnyh (obyčno ot 3 do 5) obâzannostâh, svâzannyh s ego rolʹû.

EN For each role, the person in the role describes their “What I think” notes

RU Исполнителю каждой роли нужно озвучить свои записи из категории «По моему мнению»

Transliteración Ispolnitelû každoj roli nužno ozvučitʹ svoi zapisi iz kategorii «Po moemu mneniû»

EN Each person in the room then presents their ideas in the “What others think” column

RU Затем каждый участник собрания делится своими идеями из столбца «По мнению других»

Transliteración Zatem každyj učastnik sobraniâ delitsâ svoimi ideâmi iz stolbca «Po mneniû drugih»

EN Think of any people or teams whose work could be affected by the decision

RU Подумайте, на чью работу (сотрудников и команд) может повлиять решение

Transliteración Podumajte, na čʹû rabotu (sotrudnikov i komand) možet povliâtʹ rešenie

EN Like a mobius strip, once you think you’ve defined it, you turn around and have another idea of what it could be

RU Оно словно лента Мебиуса: едва вам кажется, что определение дано, вы оглядываетесь и находите другое определение

Transliteración Ono slovno lenta Mebiusa: edva vam kažetsâ, čto opredelenie dano, vy oglâdyvaetesʹ i nahodite drugoe opredelenie

EN It’s important to think of the value we want to achieve for our customers, clients or people we serve.

RU Важно думать о пользе, которую мы хотим принести заказчикам, клиентам и людям, ради которых трудимся.

Transliteración Važno dumatʹ o polʹze, kotoruû my hotim prinesti zakazčikam, klientam i lûdâm, radi kotoryh trudimsâ.

EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards

RU Ваши клиенты просто удивятся, если узнают, какая небольшая на самом деле у вас компания

Transliteración Vaši klienty prosto udivâtsâ, esli uznaût, kakaâ nebolʹšaâ na samom dele u vas kompaniâ

Mostrando 50 de 50 traducciones