EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright
"often use desaturated" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright
NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren
Inglés | Neerlandés |
---|---|
aesthetic | esthetiek |
often | vaak |
bright | heldere |
help | dienen |
color | kleur |
example | de |
to | ook |
and | en |
they | ze |
EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright
NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren
Inglés | Neerlandés |
---|---|
aesthetic | esthetiek |
often | vaak |
bright | heldere |
help | dienen |
color | kleur |
example | de |
to | ook |
and | en |
they | ze |
EN The Kartell Bellissima Pendant Lamp is best described as a clean and modern line of a lamp in a wide range of desaturated and pale colors of Matt Black, Sage green, Turtledove, Brown, Green, Pink, White, Wood
NL De Kartell Bellissima hanglamp kan het best worden omschreven als een strakke en moderne lijn van een lamp in een breed scala aan onverzadigde en bleke kleuren van mat zwart, saliegroen, tortelduif, bruin, groen, roze, wit, hout
Inglés | Neerlandés |
---|---|
best | best |
modern | moderne |
wide | breed |
matt | mat |
wood | hout |
lamp | lamp |
in | in |
the | de |
brown | bruin |
pink | roze |
range | scala |
as | als |
line | lijn |
black | zwart |
white | wit |
a | een |
and | en |
of | van |
green | groen |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
often | vaak |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
by | door |
and | en |
made | gemaakt |
are | worden |
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
important | belangrijk |
arts | kunsten |
social | sociale |
sciences | wetenschappen |
required | vereiste |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
work | werk |
often | vaak |
for | voor |
result | eindresultaat |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
Inglés | Neerlandés |
---|---|
deployment | inzet |
difficulties | moeilijkheden |
enforcement | handhaving |
coordination | coördinatie |
institutions | instellingen |
in | bij |
the | de |
level | mate |
resources | middelen |
often | vaak |
large | grote |
dont | niet |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
have | hebben |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
Inglés | Neerlandés |
---|---|
often | vaak |
rules | regels |
examined | onderzocht |
completely | volledig |
or | of |
we | we |
the | de |
details | details |
hear | horen |
but | |
are | worden |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
business | partners |
the | de |
are | worden |
is | dit |
and | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
effects | effecten |
feel | voelen |
users | gebruikers |
is | is |
the | de |
we | we |
as | zoals |
often | vaak |
what | wat |
that | dat |
for | voor |
everyone | iedereen |
hear | horen |
and | en |
different | van |
but | |
they | ze |
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
corporate | bedrijven |
support | ondersteuning |
often | vaak |
software | software |
the | de |
users | gebruikers |
cost | gratis |
pay | betalen |
happy | is |
more | meer |
for | voor |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
conditions | omstandigheden |
often | vaak |
in | in |
cold | koude |
ideal | ideale |
and | en |
less | minder |
for | voor |
good | goede |
EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.
NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sensitive | gevoelige |
often | vaak |
hosted | gehost |
infrastructure | infrastructuur |
faced | geconfronteerd |
complex | complexe |
data | data |
or | of |
tasks | taken |
organizations | organisaties |
are | worden |
and | en |
own | eigen |
on | op |
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
often | vaak |
scale | schaal |
technically | technisch |
impossible | onmogelijk |
very | erg |
or | of |
on | op |
large | grote |
and | en |
as | zoals |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
smart | slimme |
lights | lampen |
is | staat |
the | de |
often | vaak |
into | in |
and | en |
are | zijn |
EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.
NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
suggests | suggereert |
often | vaak |
mobile | mobiele |
start | starten |
devices | apparaten |
transactions | transacties |
desktop | desktop |
browse | browsen |
on | op |
or | of |
the | de |
users | gebruikers |
this | dit |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
complete | voltooien |
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
larger | grotere |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
complement | aanvullen |
sites | sites |
in | in |
or | of |
often | vaak |
invest | investeren |
to | elkaar |
question | vraag |
they | ze |
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
general | algemene |
often | vaak |
specialized | gespecialiseerde |
functionality | functionaliteit |
add-ons | ons |
on | op |
or | of |
the | de |
are | zijn |
and | en |
focused | gericht |
EN To this end, we use reporting and analytics cookies to collect information about how you use our website or our merchants’ storefronts, and how often
NL Hiervoor gebruiken we cookies voor rapportage en analytics om informatie te verzamelen over hoe en hoe vaak u onze website of de webwinkel van onze merchants gebruikt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
analytics | analytics |
cookies | cookies |
collect | verzamelen |
often | vaak |
information | informatie |
website | website |
or | of |
we | we |
reporting | rapportage |
to | om |
use | gebruiken |
you use | gebruikt |
how | hoe |
our | onze |
and | en |
you | u |
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ssh | ssh |
password | password |
users | gebruikers |
access | access |
method | methode |
the | de |
use | gebruiken |
starting | beginnen |
and | en |
when | als |
a | een |
secure | veilige |
but | |
this | dit |
EN Tip: I like to use a stamping tool, because I can use it as often as I like to apply the stamp to the same exact place until I’m satisfied with the imprint. This leads to fewer mistakes.
NL Tip: Ik maak graag gebruik van een stempeltool, want daarmee kan ik eindeloos vaak op precies dezelfde plek stempelen, net zolang tot de print me goed bevalt. Op die manier maak je minder fouten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tip | tip |
i | ik |
often | vaak |
fewer | minder |
mistakes | fouten |
the | de |
use | gebruik |
can | kan |
as | zolang |
place | plek |
with | op |
it | precies |
same | dezelfde |
to | daarmee |
a | een |
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ssh | ssh |
password | password |
users | gebruikers |
access | access |
method | methode |
the | de |
use | gebruiken |
starting | beginnen |
and | en |
when | als |
a | een |
secure | veilige |
but | |
this | dit |
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ssh | ssh |
password | password |
users | gebruikers |
access | access |
method | methode |
the | de |
use | gebruiken |
starting | beginnen |
and | en |
when | als |
a | een |
secure | veilige |
but | |
this | dit |
EN Ecommerce platforms and sites often make use of third-party content. We use the Third Party Web project to detect third-party usage.
NL E-commerceplatforms en -sites maken vaak gebruik van inhoud van derden. We gebruiken het Third Party Web project om gebruik door derden te detecteren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
content | inhoud |
party | party |
web | web |
project | project |
we | we |
to | om |
often | vaak |
and | en |
sites | sites |
detect | detecteren |
use | gebruiken |
third | derden |
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
Inglés | Neerlandés |
---|---|
desktop | desktop |
resource | - |
use | gebruikt |
the | de |
and | en |
for | voor |
pages | pagina |
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
Inglés | Neerlandés |
---|---|
desktop | desktop |
resource | - |
use | gebruikt |
the | de |
and | en |
for | voor |
pages | pagina |
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
Inglés | Neerlandés |
---|---|
often | vaak |
dam | dam |
image | beeld |
created | gemaakt |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
artists | artiesten |
designers | ontwerpers |
different | verschillende |
adobe | adobe |
or | of |
in | in |
use | gebruiken |
for | voor |
and | en |
including | waaronder |
like | zoals |
EN The webcam placement is a little weird at the bottom, so if you plan to use that often I would recommend grabbing the Logitech C920S to go with it.
NL De plaatsing van de webcam is een beetje raar aan de onderkant, dus als je van plan bent om dat vaak te gebruiken zou ik aanraden om de Logitech C920S mee te nemen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
webcam | webcam |
placement | plaatsing |
plan | plan |
often | vaak |
recommend | aanraden |
logitech | logitech |
is | is |
i | ik |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
so | dus |
with | mee |
would | zou |
that | dat |
you | bent |
if | als |
little | een |
a little | beetje |
EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call
NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren
Inglés | Neerlandés |
---|---|
main | voornaamste |
use | gebruiken |
audio | audio |
often | vaak |
be | wordt |
internal | interne |
we | wij |
as | als |
and | en |
however | de |
our | ons |
to | gesprek |
to be | waarbij |
experience | zijn |
EN Email often serves as an internal form of support as well as an external one. A Human Resources, Payroll, or IT team, for example, could use email to answer questions for full-and part-time employees.
NL E-mail wordt vaak zowel voor interne als externe support gebruikt. Zo kan een HR-, salarisadministratie- of IT-team bijvoorbeeld gebruikmaken van e-mail om vragen van full- en parttime medewerkers te beantwoorden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
external | externe |
payroll | salarisadministratie |
support | support |
or | of |
team | team |
employees | medewerkers |
and | en |
to | om |
questions | vragen |
often | vaak |
internal | interne |
answer | beantwoorden |
use | gebruikmaken |
form | kan |
for | voor |
as | als |
EN Customers often use messaging as a tool for asynchronous conversations
NL Klanten gebruiken messaging vaak als een middel voor asynchrone gesprekken
Inglés | Neerlandés |
---|---|
customers | klanten |
often | vaak |
messaging | messaging |
conversations | gesprekken |
use | gebruiken |
as | als |
for | voor |
a | een |
EN Use the product as often as you want during the subscription term.
NL Gebruik het product zo vaak als u wilt tijdens de abonnementstermijn.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
often | vaak |
use | gebruik |
the | de |
during | tijdens |
want | wilt |
product | product |
as | als |
you | u |
EN To get into the shell, from a graphical user interface, you can quite often use an application called ?
NL Ga naar de shell, vanuit een grafische gebruikersinterface heet dit vaak ?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
graphical | grafische |
often | vaak |
the | de |
from | vanuit |
user interface | gebruikersinterface |
a | een |
EN All more often, you might have noticed that I really like Lazarus Pascal. I use it to develop little freeware applications for multiple platforms (if possible), like for Windows, MacOS X and Linux.
NL All is geweest, zal vast wel gemerkt hebben dat ik een Lazarus Pascal fan ben. Ik gebruik het om kleine gratis programma?s te bouwen voor meerdere besturingssystemen zoals Windows, MacOS X and Linux (indien mogelijk).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
pascal | pascal |
x | x |
i | ik |
if | indien |
windows | windows |
linux | linux |
all | all |
to | om |
macos | macos |
and | and |
have | hebben |
for | voor |
like | zoals |
might | mogelijk |
you | ben |
really | is |
use | programma |
it | het |
little | een |
that | dat |
EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.
NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
noticed | gezien |
addresses | adres |
registration | registratie |
in | in |
we | we |
might | misschien |
the | de |
you | zult |
that | dat |
and | en |
have | hebben |
articles | artikelen |
EN Many iOS and OS X apps use databases to store working data, and Reincubate’s proprietary undeletion technology can often be used to recover real content, cache or configuration data this way.
NL Veel iOS- en OS X-apps gebruiken databases om werkgegevens op te slaan en Reincubate's eigen undeletion-technologie kan vaak worden gebruikt om op deze manier echte inhouds-, cache- of configuratiegegevens te herstellen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ios | ios |
os | os |
x | x |
databases | databases |
store | op te slaan |
often | vaak |
cache | cache |
apps | apps |
technology | technologie |
real | echte |
or | of |
way | manier |
and | en |
to | om |
use | gebruiken |
this | deze |
can | kan |
be | worden |
many | veel |
used | gebruikt |
recover | herstellen |
EN This technology can easily become overwhelming to use. At the same time, there?s often very little oversight. Are you sure you turned off the coffee machine? Is the security alarm really armed?
NL Deze technologie kan soms wat overweldigend zijn om te gebruiken. Tegelijkertijd is het lastig overzicht te bewaren. Weet je zeker dat je het koffiezetapparaat uit hebt gezet? En staat het alarmsysteem echt aan?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
overwhelming | overweldigend |
technology | technologie |
to | om |
use | gebruiken |
is | is |
security | bewaren |
can | kan |
really | echt |
time | soms |
sure | dat |
at | te |
off | en |
EN Also older serial connected printers often use a mechanical printing method like dot matrix or daisy wheel which speed is limited by the mechanical construction
NL Oudere seriële printers gebruiken bovendien vaak mechanische printtechnieken zoals dot matrix of letterwielen waarvan de snelheid gelimiteerd is door de mechanische constructie
Inglés | Neerlandés |
---|---|
older | oudere |
printers | printers |
often | vaak |
mechanical | mechanische |
matrix | matrix |
speed | snelheid |
construction | constructie |
dot | dot |
use | gebruiken |
or | of |
is | is |
the | de |
by | door |
like | zoals |
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
install | installeren |
gnu | gnu |
is | is |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
users | gebruikers |
in | in |
can | kan |
freedom | vrijheid |
free | kosteloos |
as | zoals |
more | meer |
and | en |
of | haar |
EN Computers at educational institutions often use a combination of specific hardware and software tools that are impossible to transfer to the cloud
NL Computers bij onderwijsinstellingen gebruiken vaak een combinatie van specifieke hardware- en software die onmogelijk over te zetten zijn naar de cloud
Inglés | Neerlandés |
---|---|
computers | computers |
impossible | onmogelijk |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
hardware | hardware |
software | software |
cloud | cloud |
the | de |
use | gebruiken |
often | vaak |
combination | combinatie |
and | en |
a | een |
to | over |
are | zijn |
that | die |
EN No – Painful to setup and use VPN and RDP; VPN can take 20+ seconds to connect, and RDP is often slow.
NL Nee - Pijnlijk om VPN en RDP in te stellen en te gebruiken; VPN kan meer dan 20 seconden nodig hebben om verbinding te maken en RDP is vaak traag.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
vpn | vpn |
rdp | rdp |
use | gebruiken |
seconds | seconden |
often | vaak |
slow | traag |
no | nee |
to | om |
and | en |
is | is |
can | kan |
connect | verbinding |
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
stream | streamen |
movie | films |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
store | opslaan |
can | kunt |
protect | beschermen |
without | zonder |
in | in |
range | reeks |
products | producten |
check | controleren |
on | op |
of | bijna |
more | is |
and | en |
to | bekijken |
you | u |
EN Children use the internet more and more often, starting at an early age
NL Kinderen bevinden zich tegenwoordig al van jongs af aan op het internet
Inglés | Neerlandés |
---|---|
children | kinderen |
internet | internet |
at | op |
early | al |
more | zich |
EN The use of social media to rally people has often been the main reason for censorship
NL Het gebruik van sociale media om mensen samen te brengen, was vaak de belangrijkste reden voor censuur
Inglés | Neerlandés |
---|---|
people | mensen |
main | belangrijkste |
reason | reden |
censorship | censuur |
use | gebruik |
the | de |
media | media |
often | vaak |
for | voor |
social media | sociale |
EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages.
NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
pagination | paginering |
category | categorie |
ecommerce | e-commerce |
stores | winkels |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
often | vaak |
products | producten |
on | op |
same | dezelfde |
websites | websites |
pages | van |
EN Clean cooking stoves are often simple devices made from metal or clay that use energy more efficiently
NL Schone kooktoestellen zijn vaak eenvoudige apparaten van metaal of klei die energie efficiënter gebruiken
Inglés | Neerlandés |
---|---|
clean | schone |
often | vaak |
devices | apparaten |
metal | metaal |
clay | klei |
energy | energie |
or | of |
use | gebruiken |
simple | eenvoudige |
are | zijn |
that | die |
from | van |
EN So, these masks often have to be thrown away after a single use
NL Deze maskers moeten dus vaak na eenmalig gebruik worden weggegooid
Inglés | Neerlandés |
---|---|
masks | maskers |
often | vaak |
single | eenmalig |
after | na |
use | gebruik |
be | worden |
EN History: is the number of subsidiaries increasing? Do you want to consolidate more often? You can choose to acquire the software at any time or use it in SaaS mode to access your complete consolidation history.
NL Historiek: een volledige historiek wordt ter uwer beschikking gesteld. Indien u later regelmatiger wenst te consolideren, kan u onze software aanschaffen of gebruik maken van de SaaS-modus.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
consolidate | consolideren |
saas | saas |
mode | modus |
software | software |
or | of |
the | de |
can | kan |
use | gebruik |
is | wordt |
complete | volledige |
want | wenst |
you | u |
EN Many Latin-American, African and Asian countries, however, use a motley collection of ? often incompatible ? plugs and sometimes also the voltage differs from region to region
NL In veel Latijns-Amerikaanse, Afrikaanse en Aziatische landen is dat echter niet het geval: ze gebruiken vaak onderling niet-uitwisselbare systemen door elkaar en soms is het voltage binnen eenzelfde land verschillend van streek tot streek
Inglés | Neerlandés |
---|---|
african | afrikaanse |
voltage | voltage |
countries | landen |
use | gebruiken |
sometimes | soms |
often | vaak |
to | elkaar |
the | geval |
and | en |
region | door |
many | veel |
EN Helping an organization both articulate and act upon its strategy, a balanced scorecard is most often put to use in the following ways:
NL Een balanced scorecard helpt een organisatie zowel bij het formuleren als bij het handelen naar haar strategie en wordt meestal op de volgende manieren gebruikt:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
helping | helpt |
organization | organisatie |
act | handelen |
strategy | strategie |
ways | manieren |
use | gebruikt |
in | bij |
the | de |
and | en |
upon | op |
is | wordt |
a | volgende |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
Inglés | Neerlandés |
---|---|
often | vaak |
mobile | mobiele |
events | gebeurtenissen |
downloaded | gedownload |
record | vastleggen |
software | software |
the | de |
how | hoe |
information | informatie |
application | applicatie |
this | deze |
as | zoals |
use | gebruik |
where | waar |
and | en |
from | van |
that | die |
Mostrando 50 de 50 traducciones