EN Amounts invoiced by Splashtop before the termination in connection with the Services provided to You under these Terms will survive the termination and will immediately become due and payable by You at the time of the termination.
Traducir "notice of termination" a Neerlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "notice of termination" de Inglés a Neerlandés
Traducciones de notice of termination
"notice of termination" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
| notice | bericht contact content e-mail hebben informatie inhoud kennisgeving na nieuwe opmerken sturen zien |
| termination | als beëindigen beëindiging gedurende periode worden |
Traducción de Inglés a Neerlandés de notice of termination
Inglés
Neerlandés
NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| termination | beëindiging |
| connection | verband |
| terms | voorwaarden |
| invoiced | gefactureerd |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| immediately | onmiddellijk |
| amounts | bedragen |
| with | op |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| you | u |
| will | kracht |
EN Amounts invoiced by Splashtop before the termination in connection with the Services provided to You under these Terms will survive the termination and will immediately become due and payable by You at the time of the termination.
NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| termination | beëindiging |
| connection | verband |
| terms | voorwaarden |
| invoiced | gefactureerd |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| immediately | onmiddellijk |
| amounts | bedragen |
| with | op |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| you | u |
| will | kracht |
EN Termination by Xolphin of the Agreement is possible, without notice of default and without judicial intervention, by means of notice in writing with immediate effect, in the following events:
NL Opzegging van de Overeenkomst door Xolphin is, zonder ingebrekestelling en zonder gerechtelijke tussenkomst, door schriftelijke kennisgeving met onmiddellijke ingang, mogelijk in de volgende gevallen:
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| agreement | overeenkomst |
| possible | mogelijk |
| notice | kennisgeving |
| immediate | onmiddellijke |
| is | is |
| means | |
| in | in |
| the | de |
| without | zonder |
| following | volgende |
| with | met |
| by | door |
| of | van |
| and | en |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN If the termination is effected by RAIDBOXES the foregoing shall apply mutatis mutandis, provided that RAIDBOXES must request the customer to give instructions with the termination.
NL Indien de opzegging geschiedt door RAIDBOXES, is het bovenstaande van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat RAIDBOXES de klant dient te verzoeken bij de opzegging instructies te verstrekken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| instructions | instructies |
| raidboxes | raidboxes |
| if | indien |
| is | is |
| request | verzoeken |
| the | de |
| with | bij |
| apply | toepassing |
| customer | klant |
| provided | van |
| by | door |
EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client
NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| damage | schade |
| client | klant |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| has | heeft |
| due | op |
| can | kan |
| be | worden |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN Upon termination or expiration of the Agreement, you may request in writing within thirty (30) days of such termination or expiration that we make Your Data available to you
NL Na beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst kun je binnen dertig (30) dagen na de beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst schriftelijk verzoeken dat wij Je gegevens aan jou beschikbaar stellen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| request | verzoeken |
| thirty | dertig |
| or | of |
| agreement | overeenkomst |
| days | dagen |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| data | gegevens |
| your | je |
| we | wij |
| you may | kun |
| in writing | schriftelijk |
| upon | van |
EN Termination of this Agreement shall not relieve either party of its respective obligations to the other hereunder, including all payment obligations, which arose prior to the effective date of termination
NL Beëindiging van deze Overeenkomst ontheft geen van beide partijen van haar respectieve verplichtingen jegens de andere hieronder, inclusief alle betalingsverplichtingen, die zijn ontstaan vóór de ingangsdatum van beëindiging
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| agreement | overeenkomst |
| party | partijen |
| obligations | verplichtingen |
| prior | vóór |
| including | inclusief |
| the | de |
| other | andere |
| shall | zijn |
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| suspension | opschorting |
| termination | beëindiging |
| zendesk | zendesk |
| liability | aansprakelijkheid |
| or | of |
| acknowledge | erkent |
| and | en |
| agree | akkoord |
| no | geen |
| with | met |
| you | u |
| to | gaat |
| that | dat |
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| agreement | overeenkomst |
| limit | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| obligations | verplichtingen |
| breach | schending |
| or | of |
| to | vanaf |
| of | van |
| not | de |
| a | een |
| prior | voor |
| this | deze |
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| suspension | opschorting |
| termination | beëindiging |
| zendesk | zendesk |
| liability | aansprakelijkheid |
| or | of |
| acknowledge | erkent |
| and | en |
| agree | akkoord |
| no | geen |
| with | met |
| you | u |
| to | gaat |
| that | dat |
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| agreement | overeenkomst |
| limit | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| obligations | verplichtingen |
| breach | schending |
| or | of |
| to | vanaf |
| of | van |
| not | de |
| a | een |
| prior | voor |
| this | deze |
EN *Termination will start on June 28th 2021, actual date of the termination may differ by region.
NL *De beëindiging begint op 28 juni 2021; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.
EN *Termination will start on June 30, 2020, actual date of the termination may differ by region.
NL *De beëindiging begint op 30 juni 2020; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| in | in |
| third | derden |
| and | en |
| specific | voor |
EN Notice of termination can only be given in writing by letter or via the secure online administration area (RAIDBOXES dashboard)
NL Opzegging kan alleen schriftelijk worden gedaan per brief of via de beveiligde online administratie (RAIDBOXES dashboard)
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| letter | brief |
| secure | beveiligde |
| online | online |
| administration | administratie |
| dashboard | dashboard |
| raidboxes | raidboxes |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| in writing | schriftelijk |
EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).
NL De opzegging moet de essentiële elementen van het contract vermelden (naam, voornaam, klantnummer, contractnummer, BOX contractnummer).
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| must | moet |
| essential | essentiële |
| elements | elementen |
| contract | contract |
| box | box |
| name | naam |
| the | de |
| of | van |
EN The right of both parties to terminate the contractual relationship without notice for good cause remains unaffected. An important reason for a termination by RAIDBOXES is given in the following cases in particular:
NL Het recht van beide partijen om de contractuele relatie om gegronde redenen zonder opzegtermijn te beëindigen, blijft onverlet. Een goede reden voor opzegging door RAIDBOXES bestaat met name in de volgende gevallen:
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| parties | partijen |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| cases | gevallen |
| raidboxes | raidboxes |
| good | goede |
| in | in |
| to | om |
| terminate | beëindigen |
| reason | reden |
| the | de |
| without | zonder |
| by | door |
| for | voor |
| of | van |
| remains | blijft |
| is | bestaat |
EN The right to extraordinary termination without notice by RAIDBOXES remains unaffected.
NL Het recht op buitengewone beëindiging zonder opzegtermijn door RAIDBOXES blijft onverlet.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| right | recht |
| extraordinary | buitengewone |
| termination | beëindiging |
| remains | blijft |
| raidboxes | raidboxes |
| without | zonder |
| by | door |
EN 13.9 In the event of termination of the Agreement for default of the Customer Snel.com is entitled to cancel the Domain name, observing a notice period of one month.
NL 13.9 In geval van ontbinding van de Overeenkomst wegens wanprestatie van de Klant is Snel.com gerechtigd de Domeinnaam op te zeggen met inachtneming van een opzegtermijn van één maand..
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| snel | snel |
| notice period | opzegtermijn |
| is | is |
| month | maand |
| in | in |
| the | de |
| customer | klant |
| domain | domeinnaam |
| a | een |
| of | van |
| to | zeggen |
EN Termination You may terminate your membership at any time, without prior notice
NL Beëindiging U kunt uw lidmaatschap op elk moment beëindigen, zonder voorafgaande kennisgeving
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| membership | lidmaatschap |
| prior | voorafgaande |
| notice | kennisgeving |
| termination | beëindiging |
| terminate | beëindigen |
| without | zonder |
| at | op |
| time | moment |
EN We reserve the right to charge the renewal with termination of account until further notice
NL Wij behouden ons het recht voor om de verlenging met beëindiging van de account tot nader order in rekening te brengen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| renewal | verlenging |
| termination | beëindiging |
| account | account |
| further | te |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| charge | rekening |
| with | met |
| of | van |
EN A notice period of 1 month will be taken into account from the moment of termination
NL Vanaf het moment van de opzegging wordt een opzegtermijn van 1 maand in acht genomen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| taken | genomen |
| notice period | opzegtermijn |
| month | maand |
| moment | moment |
| the | de |
| into | in |
| a | een |
| of | van |
| from | vanaf |
| be | wordt |
EN The Client must give notice of termination by registered post or electronically via https://www.combell.nl/en/cancel within thirty calendar days following the individual notification of the changed prices.
NL Opzegging door de Klant dient te gebeuren per aangetekende zending of elektronisch via https://www.combell.nl/cancel binnen de dertig kalenderdagen die volgen op de individuele kennisgeving van de gewijzigde prijzen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| client | klant |
| electronically | elektronisch |
| https | https |
| combell | combell |
| thirty | dertig |
| prices | prijzen |
| notice | kennisgeving |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| individual | individuele |
EN Notice will be sent to you prior to termination based on the email address associated with your Keeper account.
NL U ontvangt voor de verwijdering een melding via het e-mailadres dat is gekoppeld aan uw Keeper-account.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| mailadres | |
| associated | gekoppeld |
| account | account |
| the | de |
| prior | voor |
| based | een |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
notice of termination termination immediate termination following termination mutual termination exact regulations for termination termination of request termination termination or due resulted in termination upon termination termination shall termination should account termination extraordinary termination termination must posting or termination date of termination order or termination termination is effected termination by xolphin termination must state survive the termination termination of registration proper termination resistors result in termination cancellation and termination termination of service online termination term and termination termination in connection survive termination termination specifically states event of termination survive any termination before the termination due to termination termination of notwithstanding any termination delayed domain termination upon employee termination shall survive termination termination for cause lose any termination upon the termination difference between termination termination in appropriate ll notice notice prominent noticeTraducir notice of termination a otro idioma
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Japonés 
Neerlandés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Árabe