Traducir "bring a phrase" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "bring a phrase" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de bring a phrase

Inglés
Neerlandés

EN Liaison interpreting involves retransmitting the speaker’s words phrase by phrase (or based on a question/answer model)

NL Verbindingstolken behelst de overdracht van de woorden van de spreker zin per zin (of op basis van een vraag/antwoordmodel)

InglésNeerlandés
phrasezin
orof
onop
thede
questionvraag
wordswoorden
byper

EN For the sake of convenience, bring a phrase book on your trip, or practice a few basic German sentences before you head to a restaurant or theater.

NL Neem voor het gemak een taalgids mee tijdens uw reis of oefen een paar eenvoudige Duitse zinnen voordat u naar een restaurant of theater gaat.

InglésNeerlandés
conveniencegemak
sentenceszinnen
restaurantrestaurant
theatertheater
orof
basiceen
youu
yourreis
tomee

EN Topical Trust Flow for Anchor Text - find out the topic of each phrase or keyword

NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord

InglésNeerlandés
trusttrust
keywordtrefwoord
flowflow
eachelke
orof
topiconderwerp
forvoor
find outontdek

EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.

NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.

InglésNeerlandés
chancekans
findingvinden
namenaam
addtoevoegt
podcastpodcast
desiredgewenste
phrasezin
betterbetere
availablebeschikbare
orof
toom
the endeinde
domaindomeinnaam
aeen
youu
ifals

EN Allow proper plural forms to be used wherever a phrase includes a numeric value.

NL Laat de juiste meervoudsvormen worden gebruikt waar een zin een numerieke waarde bevat.

InglésNeerlandés
allowlaat
properjuiste
phrasezin
usedgebruikt
whereverwaar
valuewaarde
beworden
includesbevat

EN On May 9th 2017, the phrase ?buy Ethereum? started to trend on Google, demonstrating that there has been a huge surge in popular interest in this cryptocurrency in 2017 especially

NL Op 9 mei 2017, wordt de zinsnede ?buy Ethereum? begon tetrend on Google, waaruit blijkt dat er een enorme stijging in de populaire belangstelling voor dit cryptogeld vooral geweest in 2017

InglésNeerlandés
startedbegon
googlegoogle
hugeenorme
popularpopulaire
interestbelangstelling
ethereumethereum
inin
thede
onon
thereer
especiallyvooral
aeen
thisdit

EN 1,000+ Professional Templates ? You know your business. Search by industry or phrase to find the perfect logo.

NL 1.000+ Professionele Sjablonen ? U kent uw bedrijf. Zoek op industrie of term om het perfecte logo te vinden.

InglésNeerlandés
templatessjablonen
perfectperfecte
industryindustrie
orof
toom
logologo
businessbedrijf
knowkent
thehet
professionalprofessionele
youu
youruw
findvinden
searchzoek

EN In most cases, when I get to hear someone saying ?Interactive audio course?, I usually understand that I will be made to repeat a meaningless word or phrase before I get fed up, scream and shut down everything that’s going on?

NL In de meeste gevallen, als ik iemand hoor zeggen “Interactieve audiocursus”, begrijp ik meestal dat ik een zinloos woord of zin moet herhalen voordat ik het beu ben, schreeuw en sluit alles wat er gaande is

InglésNeerlandés
casesgevallen
interactiveinteractieve
repeatherhalen
iik
usuallymeestal
aeen
orof
inin
phrasezin
someoneiemand
mostde
wordwoord
beforevoordat
everythingalles
behet
goingdat
audioen

EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.

NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.

InglésNeerlandés
heardgehoord
bitcoinbitcoin
newsnieuws
seengezien
onlineonline
currencyvaluta
inin
iik
thede
ofvan
havehebben
asals
alsoook
suredat
ithet

EN Everyone is familiar with the phrase: "don't judge a book by its cover". But we are all guilty of doing this sometimes. The saying also applies to online videos.

NL Iedere tweede donderdag van de maand is er de Blue Billywig Essentials Training.

InglésNeerlandés
isis
thede
but
ofvan

EN This brings new meaning to the phrase "Ghetto Blaster".

NL Dit geeft een nieuwe betekenis aan de uitdrukking "Ghetto Blaster".

InglésNeerlandés
thede
thisdit

EN "And over here is the HomePod…" explains Ken Forster, Managing Director of Trivselhus UK, to Pocket-lint.It is not a phrase you expect to hear on a to...

NL Apple heeft stilletjes zijn HomeKit-specificatie opengesteld, waardoor externe fabrikanten, zoals Philips en Honeywell , verbinding kunnen maken met h...

InglésNeerlandés
anden
thezoals
ofwaardoor
aheeft

EN Easily search across all of your transcripts for a word or phrase.

NL Zoek eenvoudig in al je transcripties naar een woord of zin.

InglésNeerlandés
searchzoek
transcriptstranscripties
yourje
orof
easilyeenvoudig
phrasezin
acrossin
wordwoord
aeen

EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.

NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.

InglésNeerlandés
easiereenvoudig
orof
toom
amazinggeweldige
phrasezin
nevernooit
wordwoord
you cankunt

EN You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back. Well now that’s easy with Sonix.

NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.

InglésNeerlandés
hardmoeilijk
phrasezin
dialoguedialoog
videovideo
createdgemaakt
monthsmaanden
easymakkelijk
sonixsonix
wellnou
isis
orof
toom
howhoe
withmet
fromuit
you knowweet
thatdat
youje
ithet

EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.

NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.

InglésNeerlandés
editoreditor
clickklik
jumpspringen
contextcontext
sonixsonix
videovideo
orof
quicklysnel
thede
phrasezin
exactexacte
you cankun
audioaudio
iswordt
simplesimpele
wordswoorden
onop
wordwoord
togetherhet
aeen

EN Looking for when a particular word or phrase that was spoken? Now you can. It's fast and easy to find key soundbites.

NL Ben je op zoek naar wanneer een bepaald woord of zin werd gesproken? Nu kun je dat wel. Het is snel en gemakkelijk om belangrijke soundbites te vinden.

InglésNeerlandés
particularbepaald
keybelangrijke
orof
nownu
waswerd
phrasezin
toom
you cankun
spokengesproken
fastsnel
easygemakkelijk
thatdat
whenwanneer
wordwoord
aeen
lookingop zoek
looking forzoek
finden
itsis

EN You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back

NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt

InglésNeerlandés
hardmoeilijk
phrasezin
dialoguedialoog
videovideo
createdgemaakt
monthsmaanden
isis
orof
toom
howhoe
thatdie
fromuit
you knowweet
youje
ithet

EN With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.

NL Met Sonix kun je eenvoudig getranscribede content zoeken op woord of zin, waardoor het snel en eenvoudig is.

InglésNeerlandés
sonixsonix
searchzoeken
contentcontent
orof
phrasezin
you cankun
fastsnel
wordwoord
withop
anden

EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.

NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.

InglésNeerlandés
transcriptstranscripties
impossibleonmogelijk
helpshelpt
easilyeenvoudig
inin
sonixsonix
orof
thede
videovideo
archivesarchief
toom
contentcontent
phrasezin
ofbijna
withoutzonder
anden
searchzoeken
wordwoord
theirhun
havehebben
wantje

EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken

NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken

InglésNeerlandés
imaginestel je voor
ablekunt
mentionvermelding
typingtypen
linklink
interestinteresse
inin
audioaudio
orof
onop
yourje
waswerd
exactexacte
phrasezin
spokengesproken
clickingklikken
immediatelyonmiddellijk
wordwoord
aeen
thestel
finden
bydoor
ofvan

EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.

NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.

InglésNeerlandés
mediamedia
exactexacte
momentsmomenten
orof
yourje
thede
waswerd
easilyeenvoudig
phrasezin
spokengesproken
whenwanneer
searchzoek
somethingiets
acrossin
certainop

EN A heading is a word, phrase, or sentence commonly used to clarify the content of a page or a paragraph

NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken

InglésNeerlandés
clarifyverduidelijken
contentinhoud
paragraphalinea
isis
orof
toom
pagepagina
thede
phrasezin
wordwoord
aeen
usedgebruikt
ofvan

EN Ideally, the user can accurately guess the content of the website just by reading the URL, for which it must include an exact phrase or term that belongs to the content.

NL Idealiter kan de gebruiker de inhoud van de website nauwkeurig raden door alleen de URL te lezen, waarvoor het een exacte zin of term moet bevatten die bij de inhoud hoort.

InglésNeerlandés
ideallyidealiter
guessraden
readinglezen
phrasezin
termterm
urlurl
exactexacte
orof
thede
accuratelynauwkeurig
contentinhoud
websitewebsite
mustmoet
cankan
forwaarvoor
ofvan
bydoor
includeeen
tohoort
thatdie

EN Collaborate directly with your copywriter to come up with a creative phrase that sticks in customers’ minds.

NL Werk rechtstreeks samen met jouw copywriter om een creatieve zin te bedenken die bij je klanten blijft hangen.

InglésNeerlandés
directlyrechtstreeks
creativecreatieve
phrasezin
customersklanten
yourje
aeen

EN Dubbing, audio description for the visually impaired, automated dialogue replacement and lip and phrase sync

NL Nasynchronisatie, audiobeschrijving voor slechtzienden, geautomatiseerde dialoogvervanging en lip- en zinssynchronisatie

InglésNeerlandés
automatedgeautomatiseerde
anden
forvoor

EN A visitor can search your entire site simply by entering a word or phrase in any of the search boxes you've added.

NL Een bezoeker kan eenvoudig uw hele site doorzoeken door een woord of zin in een van de zoekvakken in te voeren die u hebt toegevoegd.

InglésNeerlandés
visitorbezoeker
searchdoorzoeken
cankan
sitesite
orof
inin
thede
addedtoegevoegd
phrasezin
entirehele
bydoor
wordwoord
simplyeen
ofvan

EN We’re big fans of the phrase “it’s in the details” because that’s essentially what we do

NL Wij zijn grote fans van de zin "Het zit in de details" want dat is eigenlijk wat we doen

InglésNeerlandés
biggrote
fansfans
wewe
thede
inin
detailsdetails
whatwat
phrasezin
dodoen
ofvan
becausewant

EN The average environmentalist has little faith in it; at every climate march, signs are carried with variations on the phrase There is no Planet B

NL De gemiddelde milieu-activist heeft er weinig fiducie in; bij iedere klimaatmars worden bordjes meegedragen met variaties op de leus There is no Planet B

InglésNeerlandés
averagegemiddelde
littleweinig
climatemilieu
variationsvariaties
planetplanet
bb
isis
thede
nono
areworden
inin
onop
withbij
thereer

EN The meaning embedded in that phrase represents a sentiment that goes far deeper than one might suspect.

NL De lading die erin verscholen ligt, dekt diepere gevoelens dan men wellicht zou vermoeden.

InglésNeerlandés
goes
deeperdiepere
thede
mightwellicht
thatdie

EN The phrase ?compassion for fellow human beings? ultimately evolved into our Social Initiatives program

NL De term ‘compassie voor de medemens’ evolueerde uiteindelijk naar het programma Sociale Initiatieven

InglésNeerlandés
ultimatelyuiteindelijk
socialsociale
initiativesinitiatieven
thede
programprogramma
forvoor

EN For example, if you’ve written a blog about how Google Translate can negatively affect your search ranking, it makes sense to mention that phrase in your meta title, description and throughout your post

NL Als je bijvoorbeeld een blog hebt geschreven over hoe Google Translate nadelig kan zijn voor je zoekranking, vermeld je die zin dan ook best in je metatitel, -beschrijving en doorheen je post

InglésNeerlandés
blogblog
mentionvermeld
phrasezin
descriptionbeschrijving
postpost
googlegoogle
translatetranslate
yourje
inin
cankan
ifals
forvoor
writtengeschreven
anden

EN An example of what might be in included in a Termbase is whether a brand hyphenates the phrase ?time-to-market? or not. Automated prompts like these help brands to stay consistent and speed up delivery times.

NL Een Termbase kan bijvoorbeeld aangeven of een merk de term 'time-to-market' al dan niet met streepjes schrijft. Geautomatiseerde voorstellen zoals deze helpen merken consistent te blijven en sneller te leveren.

InglésNeerlandés
automatedgeautomatiseerde
helphelpen
consistentconsistent
speedsneller
orof
brandsmerken
thede
brandmerk
stayblijven
anden
likezoals

EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words

NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:

InglésNeerlandés
phrasezin
thede
containingmet
ofvan
wordswoorden

EN Human resources (HR) is a broad phrase that refers to the administration and development of people inside a company. It's all about improving employee performance in the end.

NL Human Resources (HR) is een brede zin die verwijst naar de administratie en ontwikkeling van mensen in een bedrijf. Het draait allemaal om het verbeteren van de prestaties van werknemers op het einde.

InglésNeerlandés
resourcesresources
broadbrede
phrasezin
refersverwijst
administrationadministratie
developmentontwikkeling
companybedrijf
improvingverbeteren
performanceprestaties
humanhuman
isis
peoplemensen
employeewerknemers
thede
inin
toom
the endeinde
aeen
anden
ofvan
thatdie

EN 1,000+ Professional Templates ? You know your business. Search by industry or phrase to find the perfect logo.

NL 1.000+ Professionele Sjablonen ? U kent uw bedrijf. Zoek op industrie of term om het perfecte logo te vinden.

InglésNeerlandés
templatessjablonen
perfectperfecte
industryindustrie
orof
toom
logologo
businessbedrijf
knowkent
thehet
professionalprofessionele
youu
youruw
findvinden
searchzoek

EN Topical Trust Flow for Anchor Text - find out the topic of each phrase or keyword

NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord

InglésNeerlandés
trusttrust
keywordtrefwoord
flowflow
eachelke
orof
topiconderwerp
forvoor
find outontdek

EN You know the phrase "seeing is believing"? On a trip to Dolby Laboratories in the USA, we got to sample first hand exactly what that means in terms of

NL Ken je de uitdrukking "zien is geloven"? Tijdens een reis naar Dolby Laboratories in de VS hebben we uit de eerste hand kunnen proeven wat dat precies

InglésNeerlandés
dolbydolby
usavs
handhand
isis
inin
means
wewe
tripreis
thede
whatwat
ontijdens

EN Topical Trust Flow for Anchor Text - find out the topic of each phrase or keyword

NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord

InglésNeerlandés
trusttrust
keywordtrefwoord
flowflow
eachelke
orof
topiconderwerp
forvoor
find outontdek

EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.

NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.

InglésNeerlandés
heardgehoord
bitcoinbitcoin
newsnieuws
seengezien
onlineonline
currencyvaluta
inin
iik
thede
ofvan
havehebben
asals
alsoook
suredat
ithet

EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.

NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.

InglésNeerlandés
heardgehoord
bitcoinbitcoin
newsnieuws
seengezien
onlineonline
currencyvaluta
inin
iik
thede
ofvan
havehebben
asals
alsoook
suredat
ithet

EN Everyone is familiar with the phrase: "don't judge a book by its cover". But we are all guilty of doing this sometimes. The saying also applies to online videos.

NL Met je video wil je zoveel mogelijk mensen bereiken en zorgen dat ze je video begrijpen. Nu hoort ongeveer 1 op de 12 mensen in Nederland niet alles.

InglésNeerlandés
videosvideo
thede
withop
tozoveel
but

EN The average environmentalist has little faith in it; at every climate march, signs are carried with variations on the phrase There is no Planet B

NL De gemiddelde milieu-activist heeft er weinig fiducie in; bij iedere klimaatmars worden bordjes meegedragen met variaties op de leus There is no Planet B

InglésNeerlandés
averagegemiddelde
littleweinig
climatemilieu
variationsvariaties
planetplanet
bb
isis
thede
nono
areworden
inin
onop
withbij
thereer

EN Create Multilingual Mobile Apps and Websiteswith Phrase and TextMaster.

NL Ontwikkel meertalige mobiele apps en websites met Phrase en TextMaster.

InglésNeerlandés
mobilemobiele
appsapps
anden

EN The meaning embedded in that phrase represents a sentiment that goes far deeper than one might suspect.

NL De lading die erin verscholen ligt, dekt diepere gevoelens dan men wellicht zou vermoeden.

InglésNeerlandés
goes
deeperdiepere
thede
mightwellicht
thatdie

EN The phrase ?compassion for fellow human beings? ultimately evolved into our Social Initiatives program

NL De term ‘compassie voor de medemens’ evolueerde uiteindelijk naar het programma Sociale Initiatieven

InglésNeerlandés
ultimatelyuiteindelijk
socialsociale
initiativesinitiatieven
thede
programprogramma
forvoor

EN Find the best SEO keyword opportunities by searching our up-to-date global database. Just enter a word or phrase to see a list of relevant related keywords, complete with search volumes and difficulty ratings.

NL Vind de beste SEO trefwoord kansen door te zoeken in onze up-to-date wereldwijde database. Voer gewoon een woord of zin in om een lijst van relevante gerelateerde zoekwoorden te zien, compleet met zoekvolumes en moeilijkheidsgraden.

InglésNeerlandés
seoseo
opportunitieskansen
up-to-dateup-to-date
globalwereldwijde
orof
relatedgerelateerde
entervoer
phrasezin
toom
thede
seezien
keywordtrefwoord
databasedatabase
relevantrelevante
bestbeste
withmet
bydoor
wordwoord
completecompleet
ourin
ofvan

EN Topical Trust Flow for Anchor Text - find out the topic of each phrase or keyword

NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord

InglésNeerlandés
trusttrust
keywordtrefwoord
flowflow
eachelke
orof
topiconderwerp
forvoor
find outontdek

EN Topical Trust Flow for Anchor Text - find out the topic of each phrase or keyword

NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord

InglésNeerlandés
trusttrust
keywordtrefwoord
flowflow
eachelke
orof
topiconderwerp
forvoor
find outontdek

EN Topical Trust Flow for Anchor Text - find out the topic of each phrase or keyword

NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord

InglésNeerlandés
trusttrust
keywordtrefwoord
flowflow
eachelke
orof
topiconderwerp
forvoor
find outontdek

Mostrando 50 de 50 traducciones