Traducir "engineered with passion" a Coreano

KO 독일 HUGO BOSS 본사에서 열정과 정밀함으로 제작해 고객님에게 모든 디테일을 맞춘 시그니처 수트를 경험해 보세요

Transliteración dog-il HUGO BOSS bonsa-eseo yeoljeong-gwa jeongmilham-eulo jejaghae gogaegnim-ege modeun diteil-eul majchun sigeunicheo suteuleul gyeongheomhae boseyo

• 독일 HUGO BOSS
• 열정과 정밀함으로 제작해
• 모든 디테일을 맞춘
• 수트를 경험해 보세요

KO 독일 HUGO BOSS 본사에서 열정과 정밀함으로 제작해 여러분의 모든 디테일을 맞춘 시그니처 슈트를 경험해 보세요.

Transliteración dog-il HUGO BOSS bonsa-eseo yeoljeong-gwa jeongmilham-eulo jejaghae yeoleobun-ui modeun diteil-eul majchun sigeunicheo syuteuleul gyeongheomhae boseyo.

• 독일 HUGO BOSS
• 열정과 정밀함으로 제작해
• 모든 디테일을 맞춘
• 슈트를 경험해

KO 라이온스 특성화 클럽은 같은 관심사와 전문 분야를 공유하는 사람들이 만나는 자리입니다

Transliteración laionseu teugseonghwa keulleob-eun gat-eun gwansimsawa jeonmun bun-yaleul gong-yuhaneun salamdeul-i mannaneun jaliibnida

• 라이온스 특성화 클럽은
• 관심사와 전문 분야를
• 사람들이 만나는 자리입니다

KO Lenovo와 Red Hat은 협업을 통해 엔지니어링, 테스트, 검증을 거친 하드웨어 및 소프트웨어 솔루션을 수상 경력에 빛나는 연중 무휴 지원과 함께 제공합니다

Transliteración Lenovowa Red Hat-eun hyeob-eob-eul tonghae enjinieoling, teseuteu, geomjeung-eul geochin hadeuweeo mich sopeuteuweeo sollusyeon-eul susang gyeonglyeog-e bichnaneun yeonjung muhyu jiwongwa hamkke jegonghabnida

• Lenovo와 Red Hat은
• 통해 엔지니어링
• 테스트
• 검증을 거친 하드웨어
• 소프트웨어 솔루션을 수상
• 빛나는 연중 무휴
• 함께 제공합니다

KO Leica M(Typ 262)의 독창적이고 기능중심적 디자인은 세월이 흘러도 변함없이 아름답습니다. 상부 플레이트를 내구성이 강한 알루미늄으로 구성, 총 중량이 약 100그램 감소하였습니다.

Transliteración Leica M(Typ 262)ui dogchangjeog-igo gineungjungsimjeog dijain-eun sewol-i heulleodo byeonham-eobs-i aleumdabseubnida. sangbu peulleiteuleul naeguseong-i ganghan alluminyum-eulo guseong, chong junglyang-i yag 100geulaem gamsohayeossseubnida.

• Leica M
• Typ
• 의 독창적이고 기능중심적
• 세월이 흘러도 변함없이
• 상부 플레이트를 내구성이
• 알루미늄으로 구성
• 총 중량이 약

KO 공들여 제작한 고가의 부품이 고철 더미 속에 버려지지 않도록 하는 것이 Odico의 사명입니다

Transliteración gongdeul-yeo jejaghan gogaui bupum-i gocheol deomi sog-e beolyeojiji anhdolog haneun geos-i Odicoui samyeong-ibnida

• 공들여 제작한 고가의
• 고철 더미 속에
• 않도록 하는 것이
• 사명입니다

KO Copeland 의 모든 제품은 신뢰성을 높이고 조용한 작동을 위해 설계 및 검증되었으며, 오늘날의 에너지 및 환경 표준에 맞게 기술을 지속적으로 개선하고 있습니다

Transliteración Copeland ui modeun jepum-eun sinloeseong-eul nop-igo joyonghan jagdong-eul wihae seolgye mich geomjeungdoeeoss-eumyeo, oneulnal-ui eneoji mich hwangyeong pyojun-e majge gisul-eul jisogjeog-eulo gaeseonhago issseubnida

• Copeland 의 모든
• 신뢰성을 높이고 조용한
• 위해 설계 및
• 오늘날의 에너지 및
• 표준에 맞게 기술을
• 개선하고 있습니다

KO 주거 및 상업, 산업 응용 분야에 비용 효율적인 편의성과 에너지 효율성을 제공하도록 설계되었습니다.

Transliteración jugeo mich sang-eob, san-eob eung-yong bun-ya-e biyong hyoyuljeog-in pyeon-uiseong-gwa eneoji hyoyulseong-eul jegonghadolog seolgyedoeeossseubnida.

• 주거 및 상업
• 산업 응용 분야에
• 효율적인 편의성과 에너지
• 제공하도록

KO 이러한 문제를 줄이기 위해 Phoenix 카메라는 까다로운 산업 환경에서 작동하도록 세심하게 설계되었습니다

Transliteración ileohan munjeleul jul-igi wihae Phoenix kamelaneun kkadaloun san-eob hwangyeong-eseo jagdonghadolog sesimhage seolgyedoeeossseubnida

• 이러한 문제를 줄이기
• Phoenix 카메라는 까다로운
• 환경에서 작동하도록 세심하게

KO 이것이 바로 Zebra가 스캔 과정에서 간편하게 탐색할 수 있도록 도와주는 소프트웨어 도구인 Zebra DataCapture DNA를 모든 스캐너에 탑재한 이유입니다.

Transliteración igeos-i balo Zebraga seukaen gwajeong-eseo ganpyeonhage tamsaeghal su issdolog dowajuneun sopeuteuweeo dogu-in Zebra DataCapture DNAleul modeun seukaeneoe tabjaehan iyuibnida.

• 이것이 바로 Zebra가
• 과정에서 간편하게 탐색할
• 있도록 도와주는 소프트웨어
• Zebra DataCapture DNA를
• 스캐너에 탑재한

KO 또한 내구성과 믿을 수 있는 성능을 제공하도록 제조됩니다

Transliteración ttohan naeguseong-gwa mid-eul su issneun seongneung-eul jegonghadolog jejodoebnida

• 또한 내구성과 믿을
• 있는 성능을 제공하도록

KO Zebra는 기업이 미래의 목표를 달성하는 데 도움이 되는 프린터를 설계합니다

Transliteración Zebraneun gieob-i milaeui mogpyoleul dalseonghaneun de doum-i doeneun peulinteoleul seolgyehabnida

• Zebra는 기업이 미래의
• 달성하는 데 도움이
• 프린터를 설계합니다

KO 제공 : 세부적인 브랜드 가이드 라인에서 생산 준비가 완료된 CAD에 이르기까지, 우리 팀은 사용자에게 영감을 주고 혁신적인 설계 솔루션을 제공하는 데 최선을 다합니다.

Transliteración jegong : sebujeog-in beulaendeu gaideu lain-eseo saengsan junbiga wanlyodoen CADe ileugikkaji, uli tim-eun sayongja-ege yeong-gam-eul jugo hyeogsinjeog-in seolgye sollusyeon-eul jegonghaneun de choeseon-eul dahabnida.

• 제공
• 세부적인 브랜드 가이드
• 생산 준비가 완료된
• 이르기까지
• 우리 팀은 사용자에게
• 주고 혁신적인 설계
• 제공하는 데 최선을

KO 엔지니어링 플라스틱의 경우, SimLab에는 충진 중에 섬유가 향하는 쪽을 매우 정확히 시뮬레이션하고 완성된 어셈블리의 구조적 성능을 분석하는 기능이 포함되어 있습니다.

Transliteración enjinieoling peullaseutig-ui gyeong-u, SimLab-eneun chungjin jung-e seom-yuga hyanghaneun jjog-eul maeu jeonghwaghi simyulleisyeonhago wanseongdoen eosembeulliui gujojeog seongneung-eul bunseoghaneun gineung-i pohamdoeeo issseubnida.

• 엔지니어링 플라스틱의 경우
• SimLab에는 충진 중에
• 향하는 쪽을 매우
• 시뮬레이션하고 완성된 어셈블리의
• 성능을 분석하는 기능이

KO 자동으로 조정되고 수천 명의 사용자와 수백만 개 행이 포함된 데이터 집합에 빠르고 일관된 성능을 제공하여 시간과 비용을 줄이도록 엔지니어링된 인메모리 데이터 스토어입니다

Transliteración jadong-eulo jojeongdoego sucheon myeong-ui sayongjawa subaegman gae haeng-i pohamdoen deiteo jibhab-e ppaleugo ilgwandoen seongneung-eul jegonghayeo sigangwa biyong-eul jul-idolog enjinieolingdoen inmemoli deiteo seuto-eoibnida

• 자동으로 조정되고 수천
• 사용자와 수백만 개
• 포함된 데이터 집합에
• 일관된 성능을 제공하여
• 비용을 줄이도록 엔지니어링된
• 데이터 스토어입니다

KO Agilent BioTek 기기는 워크플로를 원할하게 하고, 실험실 효율성을 향상시키며, 광범위한 생명 과학 응용 분야를 가능하게 하도록 설계되었습니다

Transliteración Agilent BioTek gigineun wokeupeulloleul wonhalhage hago, silheomsil hyoyulseong-eul hyangsangsikimyeo, gwangbeom-wihan saengmyeong gwahag eung-yong bun-yaleul ganeunghage hadolog seolgyedoeeossseubnida

• Agilent BioTek 기기는
• 원할하게 하고
• 실험실 효율성을 향상시키며
• 분야를 가능하게 하도록

KO 앰코의 PLCC 제품군은 "J" 리드 표면 장착 패키지에 대한 JEDEC 요구 사항을 충족하고 있습니다

Transliteración aemkoui PLCC jepumgun-eun "J" lideu pyomyeon jangchag paekijie daehan JEDEC yogu sahang-eul chungjoghago issseubnida

• 앰코의 PLCC 제품군은
• 리드 표면 장착
• 대한 JEDEC 요구
• 충족하고 있습니다

KO 창립자인 보러 아케르스데이크(Borre Akkersdijk)가 새로운 라인업 뒤에 숨겨진 엔지니어드 니트 기술을 설명해드립니다.

Transliteración changlibjain boleo akeleuseudeikeu(Borre Akkersdijk)ga saeloun lain-eob dwie sumgyeojin enjinieodeu niteu gisul-eul seolmyeonghaedeulibnida.

• 창립자인 보러 아케르스데이크
• Borre Akkersdijk
• 가 새로운 라인업
• 숨겨진 엔지니어드 니트

KO 공격적인 라이드 포지션에 적합하며 에어로한 자세를 유지하도록 돕는 밀착 핏. 새롭게 설계된 신축성 있는 어깨끈으로 자유로운 움직임 제시.

Transliteración gong-gyeogjeog-in laideu pojisyeon-e jeoghabhamyeo eeolohan jaseleul yujihadolog dobneun milchag pis. saelobge seolgyedoen sinchugseong issneun eokkaekkeun-eulo jayuloun umjig-im jesi.

• 공격적인 라이드 포지션에
• 에어로한 자세를 유지하도록
• 밀착 핏
• 새롭게 설계된 신축성
• 어깨끈으로 자유로운 움직임

KO VyprVPN은 광대역 인터넷 연결에서 최고 수준의 속도와 보안을 확보하도록 개발되었습니다

Transliteración VyprVPNeun gwangdaeyeog inteones yeongyeol-eseo choego sujun-ui sogdowa boan-eul hwagbohadolog gaebaldoeeossseubnida

• VyprVPN은 광대역 인터넷
• 최고 수준의 속도와
• 확보하도록 개발되었습니다

KO 엔지니어링 플라스틱의 경우, SimLab에는 충진 중에 섬유가 향하는 쪽을 매우 정확히 시뮬레이션하고 완성된 어셈블리의 구조적 성능을 분석하는 기능이 포함되어 있습니다.

Transliteración enjinieoling peullaseutig-ui gyeong-u, SimLab-eneun chungjin jung-e seom-yuga hyanghaneun jjog-eul maeu jeonghwaghi simyulleisyeonhago wanseongdoen eosembeulliui gujojeog seongneung-eul bunseoghaneun gineung-i pohamdoeeo issseubnida.

• 엔지니어링 플라스틱의 경우
• SimLab에는 충진 중에
• 향하는 쪽을 매우
• 시뮬레이션하고 완성된 어셈블리의
• 성능을 분석하는 기능이

KO 이 헬멧은 또한 광각 절개부와 상단에 통합된 조절식 바이저로 최대한 넓은 시야를 확보하도록 디자인되어 있습니다.

Transliteración i helmes-eun ttohan gwang-gag jeolgaebuwa sangdan-e tonghabdoen jojeolsig baijeolo choedaehan neolb-eun siyaleul hwagbohadolog dijaindoeeo issseubnida.

• 이 헬멧은 또한
• 절개부와 상단에 통합된
• 바이저로 최대한 넓은
• 확보하도록 디자인되어

KO Hypertherm은 최신 엔지니어링 기술을 모든 소모품에 통합하여, 소모품의 전체 수명에 걸쳐 우수한 절단 품질과 빠른 절단 속도를 제공합니다

Transliteración Hyperthermeun choesin enjinieoling gisul-eul modeun somopum-e tonghabhayeo, somopum-ui jeonche sumyeong-e geolchyeo usuhan jeoldan pumjilgwa ppaleun jeoldan sogdoleul jegonghabnida

• Hypertherm은 최신 엔지니어링
• 모든 소모품에 통합하여
• 소모품의 전체 수명에
• 우수한 절단 품질과
• 절단 속도를 제공합니다

KO 현장에서 우수성이 입증된 업계 최대 규모의 제품군을 활용하여 RFID 효과는 극대화하면서 바람직하지 않은 구조의 솔루션으로 인한 고충은 최소화할 수 있습니다

Transliteración hyeonjang-eseo ususeong-i ibjeungdoen eobgye choedae gyumoui jepumgun-eul hwal-yonghayeo RFID hyogwaneun geugdaehwahamyeonseo balamjighaji anh-eun gujoui sollusyeon-eulo inhan gochung-eun choesohwahal su issseubnida

• 현장에서 우수성이 입증된
• 최대 규모의 제품군을
• RFID 효과는 극대화하면서
• 않은 구조의 솔루션으로

KO 결과적으로 텐셀™ 라이오셀 섬유는 세균 증식에 적합하지 않은 환경을 조성하고, 보다 위생적인 품질을 제공합니다.

Transliteración gyeolgwajeog-eulo tensel™ laiosel seom-yuneun segyun jeungsig-e jeoghabhaji anh-eun hwangyeong-eul joseonghago, boda wisaengjeog-in pumjil-eul jegonghabnida.

• 결과적으로
• 라이오셀 섬유는 세균
• 적합하지 않은 환경을
• 보다 위생적인 품질을

KO 텐셀™ 럭스는 감각적이면서도 환경적 책임을 지도록 개발한 텐셀™ 럭스 브랜드의 명품 필라멘트를 통해 에코 쿠튀르(eco couture)의 미래를 바꾸고 있습니다.

Transliteración tensel™ leogseuneun gamgagjeog-imyeonseodo hwangyeongjeog chaeg-im-eul jidolog gaebalhan tensel™ leogseu beulaendeuui myeongpum pillamenteuleul tonghae eko kutwileu(eco couture)ui milaeleul bakkugo issseubnida.

• 럭스는 감각적이면서도 환경적
• 지도록 개발한
• 럭스 브랜드의 명품
• 통해 에코 쿠튀르
• eco couture
• 의 미래를 바꾸고

KO 이동하는 중에도 가장 편안하며 움직이기 쉽게 설계된 테일러링 제품이 필요한 순간입니다

Transliteración idonghaneun jung-edo gajang pyeon-anhamyeo umjig-igi swibge seolgyedoen teilleoling jepum-i pil-yohan sungan-ibnida

• 이동하는 중에도 가장
• 움직이기 쉽게 설계된
• 제품이 필요한 순간입니다

KO 세계적 수준의 대용량 사진 촬영을 위해 설계된 Profoto D2 industrial은 필요한 요소는 전부 갖추고, 불필요한 요소는 과감히 배제했습니다

Transliteración segyejeog sujun-ui daeyonglyang sajin chwal-yeong-eul wihae seolgyedoen Profoto D2 industrial-eun pil-yohan yosoneun jeonbu gajchugo, bulpil-yohan yosoneun gwagamhi baejehaessseubnida

• 세계적 수준의 대용량
• 촬영을 위해 설계된
• industrial은 필요한 요소는
• 갖추고
• 불필요한 요소는 과감히

KO 가용 영역은 다른 가용 영역에 장애가 발생할 경우 영향을 받지 않도록 구축된 개별 지점으로, 동일 리전 내의 다른 가용 영역에 저렴하고, 지연 시간이 짧은 네트워크 연결을 제공합니다

Transliteración gayong yeong-yeog-eun daleun gayong yeong-yeog-e jang-aega balsaenghal gyeong-u yeonghyang-eul badji anhdolog guchugdoen gaebyeol jijeom-eulo, dong-il lijeon naeui daleun gayong yeong-yeog-e jeolyeomhago, jiyeon sigan-i jjalb-eun neteuwokeu yeongyeol-eul jegonghabnida

• 가용 영역은 다른
• 영역에 장애가 발생할
• 영향을 받지 않도록
• 개별 지점으로
• 동일 리전 내의
• 가용 영역에 저렴하고
• 지연 시간이 짧은
• 연결을 제공합니다

KO 이 솔루션은 AWS 계정 간 키 공유와 Azure 'B2B' 지원을 포함하여 각 클라우드의 다중 계정 키 관리 제품군과 함께 작동하도록 설계되었습니다.

Transliteración i sollusyeon-eun AWS gyejeong gan ki gong-yuwa Azure 'B2B' jiwon-eul pohamhayeo gag keullaudeuui dajung gyejeong ki gwanli jepumgungwa hamkke jagdonghadolog seolgyedoeeossseubnida.

• 이 솔루션은 AWS
• 간 키 공유와
• 지원을 포함하여 각
• 다중 계정 키
• 제품군과 함께 작동하도록

KO 원하는 방식으로 작업할 수 있도록 설계

Transliteración wonhaneun bangsig-eulo jag-eobhal su issdolog seolgye

• 원하는 방식으로 작업할
• 있도록 설계

KO 또한 내구성과 믿을 수 있는 성능을 제공하도록 제조됩니다

Transliteración ttohan naeguseong-gwa mid-eul su issneun seongneung-eul jegonghadolog jejodoebnida

• 또한 내구성과 믿을
• 있는 성능을 제공하도록

KO Zebra는 기업이 미래의 목표를 달성하는 데 도움이 되는 프린터를 설계합니다

Transliteración Zebraneun gieob-i milaeui mogpyoleul dalseonghaneun de doum-i doeneun peulinteoleul seolgyehabnida

• Zebra는 기업이 미래의
• 달성하는 데 도움이
• 프린터를 설계합니다

KO 이것이 바로 Zebra가 스캔 과정에서 간편하게 탐색할 수 있도록 도와주는 소프트웨어 도구인 Zebra DataCapture DNA를 모든 스캐너에 탑재한 이유입니다.

Transliteración igeos-i balo Zebraga seukaen gwajeong-eseo ganpyeonhage tamsaeghal su issdolog dowajuneun sopeuteuweeo dogu-in Zebra DataCapture DNAleul modeun seukaeneoe tabjaehan iyuibnida.

• 이것이 바로 Zebra가
• 과정에서 간편하게 탐색할
• 있도록 도와주는 소프트웨어
• Zebra DataCapture DNA를
• 스캐너에 탑재한

KO 엔지니어링 플라스틱의 경우, SimLab에는 충진 중에 섬유가 향하는 쪽을 매우 정확히 시뮬레이션하고 완성된 어셈블리의 구조적 성능을 분석하는 기능이 포함되어 있습니다.

Transliteración enjinieoling peullaseutig-ui gyeong-u, SimLab-eneun chungjin jung-e seom-yuga hyanghaneun jjog-eul maeu jeonghwaghi simyulleisyeonhago wanseongdoen eosembeulliui gujojeog seongneung-eul bunseoghaneun gineung-i pohamdoeeo issseubnida.

• 엔지니어링 플라스틱의 경우
• SimLab에는 충진 중에
• 향하는 쪽을 매우
• 시뮬레이션하고 완성된 어셈블리의
• 성능을 분석하는 기능이

KO Agilent BioTek 기기는 워크플로를 원할하게 하고, 실험실 효율성을 향상시키며, 광범위한 생명 과학 응용 분야를 가능하게 하도록 설계되었습니다

Transliteración Agilent BioTek gigineun wokeupeulloleul wonhalhage hago, silheomsil hyoyulseong-eul hyangsangsikimyeo, gwangbeom-wihan saengmyeong gwahag eung-yong bun-yaleul ganeunghage hadolog seolgyedoeeossseubnida

• Agilent BioTek 기기는
• 원할하게 하고
• 실험실 효율성을 향상시키며
• 분야를 가능하게 하도록

KO 뉘르부르크링 테스트 주행으로 검증받은 운전 역학을 설계에 적용해 접지력과 정밀성, 그리고 드라이빙의 즐거움 자체를 극대화했습니다.

Transliteración nwileubuleukeuling teseuteu juhaeng-eulo geomjeungbad-eun unjeon yeoghag-eul seolgyee jeog-yonghae jeobjilyeoggwa jeongmilseong, geuligo deulaibing-ui jeulgeoum jacheleul geugdaehwahaessseubnida.

• 뉘르부르크링 테스트 주행으로
• 운전 역학을 설계에
• 접지력과 정밀성
• 그리고 드라이빙의 즐거움

KO 상향식으로 성능을 설계한 Spark는 메모리 내 컴퓨팅과 다른 최적화 방식을 활용하여 대규모 데이터 처리에서 보다 100배 빠른 속도를 자랑합니다

Transliteración sanghyangsig-eulo seongneung-eul seolgyehan Sparkneun memoli nae keompyuting-gwa daleun choejeoghwa bangsig-eul hwal-yonghayeo daegyumo deiteo cheolieseo boda 100bae ppaleun sogdoleul jalanghabnida

• 상향식으로 성능을 설계한
• 메모리 내 컴퓨팅과
• 최적화 방식을 활용하여
• 데이터 처리에서 보다
• 속도를 자랑합니다

KO 창립자인 보러 아케르스데이크(Borre Akkersdijk)가 새로운 라인업 뒤에 숨겨진 엔지니어드 니트 기술을 설명해드립니다.

Transliteración changlibjain boleo akeleuseudeikeu(Borre Akkersdijk)ga saeloun lain-eob dwie sumgyeojin enjinieodeu niteu gisul-eul seolmyeonghaedeulibnida.

• 창립자인 보러 아케르스데이크
• Borre Akkersdijk
• 가 새로운 라인업
• 숨겨진 엔지니어드 니트

KO 코플랜드의 모든 제품은 신뢰성을 높이고 조용한 작동을 위해 설계 및 검증되었으며, 오늘날의 에너지 및 환경 표준에 맞게 기술을 지속적으로 개선하고 있습니다

Transliteración kopeullaendeuui modeun jepum-eun sinloeseong-eul nop-igo joyonghan jagdong-eul wihae seolgye mich geomjeungdoeeoss-eumyeo, oneulnal-ui eneoji mich hwangyeong pyojun-e majge gisul-eul jisogjeog-eulo gaeseonhago issseubnida

• 코플랜드의 모든 제품은
• 높이고 조용한 작동을
• 설계 및 검증되었으며
• 오늘날의 에너지 및
• 표준에 맞게 기술을
• 개선하고 있습니다

KO 주거 및 상업, 산업 응용 분야에 비용 효율적인 편의성과 에너지 효율성을 제공하도록 설계되었습니다.

Transliteración jugeo mich sang-eob, san-eob eung-yong bun-ya-e biyong hyoyuljeog-in pyeon-uiseong-gwa eneoji hyoyulseong-eul jegonghadolog seolgyedoeeossseubnida.

• 주거 및 상업
• 산업 응용 분야에
• 효율적인 편의성과 에너지
• 제공하도록

KO 투자가 성공할지 여부를 어떻게 알 수 있을까요? Wacom 제품은 장기적 가치와 성능을 고려하여 제작되었기 때문에 돈이 아깝지 않은 계획이라는 생각이 들 것입니다.

Transliteración tujaga seong-gonghalji yeobuleul eotteohge al su iss-eulkkayo? Wacom jepum-eun jang-gijeog gachiwa seongneung-eul golyeohayeo jejagdoeeossgi ttaemun-e don-i akkabji anh-eun gyehoeg-ilaneun saeng-gag-i deul geos-ibnida.

• 투자가 성공할지 여부를
• 알 수 있을까요
• Wacom 제품은 장기적
• 성능을 고려하여 제작되었기
• 돈이 아깝지 않은
• 생각이 들

KO Lenovo와 Red Hat은 협업을 통해 엔지니어링, 테스트, 검증을 거친 하드웨어 및 소프트웨어 솔루션을 수상 경력에 빛나는 연중 무휴 지원과 함께 제공합니다

Transliteración Lenovowa Red Hat-eun hyeob-eob-eul tonghae enjinieoling, teseuteu, geomjeung-eul geochin hadeuweeo mich sopeuteuweeo sollusyeon-eul susang gyeonglyeog-e bichnaneun yeonjung muhyu jiwongwa hamkke jegonghabnida

• Lenovo와 Red Hat은
• 통해 엔지니어링
• 테스트
• 검증을 거친 하드웨어
• 소프트웨어 솔루션을 수상
• 빛나는 연중 무휴
• 함께 제공합니다

KO TCS와 Red Hat은 마이그레이션 프로세스 중 워크로드를 현대화하여 조직의 디지털 트랜스포메이션을 가속화하는 공동으로 설계한 하이브리드 클라우드 솔루션을 제공합니다.

Transliteración TCSwa Red Hat-eun maigeuleisyeon peuloseseu jung wokeulodeuleul hyeondaehwahayeo jojig-ui dijiteol teulaenseupomeisyeon-eul gasoghwahaneun gongdong-eulo seolgyehan haibeulideu keullaudeu sollusyeon-eul jegonghabnida.

• TCS와 Red Hat은
• 프로세스 중 워크로드를
• 조직의 디지털 트랜스포메이션을
• 공동으로 설계한 하이브리드
• 솔루션을

KO Red Hat Application Services는 생산성을 높이고 시장 출시 시간을 단축할 수 있도록 함께 엔지니어링되어 고객이 혁신에 더 많은 시간을 투자할 수 있도록 지원합니다.

Transliteración Red Hat Application Servicesneun saengsanseong-eul nop-igo sijang chulsi sigan-eul danchughal su issdolog hamkke enjinieolingdoeeo gogaeg-i hyeogsin-e deo manh-eun sigan-eul tujahal su issdolog jiwonhabnida.

• Red Hat Application
• 생산성을 높이고 시장
• 함께 엔지니어링되어 고객이
• 더 많은 시간을
• 있도록

KO 애플리케이션 구축, 배포, 운영을 돕도록 설계된 구성 요소 세트입니다.

Transliteración aepeullikeisyeon guchug, baepo, un-yeong-eul dobdolog seolgyedoen guseong yoso seteu-ibnida.

• 애플리케이션 구축
• 배포
• 운영을 돕도록 설계된
• 요소

KO Configit은 컨피규러블 제품을 더 높은 품질에 더 낮은 비용으로 더 빠르게 출시해야 하는 글로벌 제조업체의 과제를 해결할 수 있도록 강력한 구성 플랫폼을 제공합니다.

Transliteración Configit-eun keonpigyuleobeul jepum-eul deo nop-eun pumjil-e deo naj-eun biyong-eulo deo ppaleuge chulsihaeya haneun geullobeol jejo-eobche-ui gwajeleul haegyeolhal su issdolog ganglyeoghan guseong peullaespom-eul jegonghabnida.

• Configit은 컨피규러블 제품을
• 높은 품질에 더
• 비용으로 더 빠르게
• 하는 글로벌 제조업체의
• 해결할 수 있도록
• 구성 플랫폼을

KO 더 깊고 부드러운 감각을 위해 실리콘이 음파를 먼저 흡수한 후 이를 클리토리스로 전달하도록 설계했습니다. 몸속 부분은 음파와 동기화되어 진동하며 지스팟을 자극합니다.

Transliteración deo gipgo budeuleoun gamgag-eul wihae sillikon-i eumpaleul meonjeo heubsuhan hu ileul keullitoliseulo jeondalhadolog seolgyehaessseubnida. momsog bubun-eun eumpawa dong-gihwadoeeo jindonghamyeo jiseupas-eul jageughabnida.

• 더 깊고 부드러운
• 위해 실리콘이 음파를
• 흡수한 후 이를
• 전달하도록 설계했습니다
• 몸속 부분은 음파와
• 진동하며 지스팟을

KO 현장에서 우수성이 입증된 업계 최대 규모의 제품군을 활용하여 RFID 효과는 극대화하면서 바람직하지 않은 구조의 솔루션으로 인한 고충은 최소화할 수 있습니다

Transliteración hyeonjang-eseo ususeong-i ibjeungdoen eobgye choedae gyumoui jepumgun-eul hwal-yonghayeo RFID hyogwaneun geugdaehwahamyeonseo balamjighaji anh-eun gujoui sollusyeon-eulo inhan gochung-eun choesohwahal su issseubnida

• 현장에서 우수성이 입증된
• 최대 규모의 제품군을
• RFID 효과는 극대화하면서
• 않은 구조의 솔루션으로

KO 정확성이 매우 중요한 경우 DGTD는 형상의 복잡성과 관계없이 다중물리 시뮬레이션 워크플로우를 위해 특별히 제작된 설계 환경 내에서 우수한 성능을 제공합니다.

Transliteración jeonghwagseong-i maeu jung-yohan gyeong-u DGTDneun hyeongsang-ui bogjabseong-gwa gwangyeeobs-i dajungmulli simyulleisyeon wokeupeullouleul wihae teugbyeolhi jejagdoen seolgye hwangyeong naeeseo usuhan seongneung-eul jegonghabnida.

• 정확성이 매우 중요한
• DGTD는 형상의 복잡성과
• 다중물리 시뮬레이션 워크플로우를
• 특별히 제작된 설계
• 내에서 우수한 성능을