Traducir "passion for supporting" a Italiano

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "passion for supporting" de Inglés a Italiano

Traducción de Inglés a Italiano de passion for supporting

Inglés
Italiano

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.

Inglés Italiano
working lavoro
who chi
we siamo

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or subscribe to Humble Choice.

IT Continuerai a sostenerli, e ora sosterrai anche le tue emittenti televisive e influencer preferiti, sia che con un pacchetto Humble "paga quanto vuoi", sia acquistando dal Negozio Humble, sia abbonandoti a Humble Choice.

Inglés Italiano
favorite preferiti
broadcasters emittenti
influencers influencer
bundle pacchetto
humble humble
choice choice
continue continuerai
a un
store negozio
now ora
purchase acquistando
the le
your tue
and e
want vuoi
to a
from dal

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN Supporting your customers starts with supporting your agents

IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico

Inglés Italiano
supporting assistenza
with per

EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images

IT Per esempio, se stai creando un sito web o un’email e hai bisogno di una hero image e di una serie di immagini più piccole, potresti ottenere un risultato migliore scegliendo una dimensione media per la hero image e piccola per le immagini di supporto

Inglés Italiano
building creando
supporting supporto
hero hero
if se
or o
medium media
size dimensione
a un
images immagini
website sito
need bisogno
the le
instance esempio
and e
series serie
of di
small piccola

EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or become a Humble Choice member.

IT Continuerai a sostenerli, e ora sosterrai anche i tuoi broadcaster e influencer online preferiti, sia che tu paghi quello che vuoi per un Humble Bundle, sia che tu acquisti da Humble Store, o che diventi un membro Humble Choice.

Inglés Italiano
favorite preferiti
online online
influencers influencer
bundle bundle
member membro
humble humble
choice choice
continue continuerai
a un
store store
or o
the i
now ora
you pay paghi
your tu
purchase acquisti
and e
want vuoi
what quello
from da

EN We’re also committed to supporting future female engineers through philanthropic activities, volunteering, supporting scholarships, and STEM initiatives like Girls Who Code and Black Girls Code.

IT Ci impegniamo anche a sostenere le future donne ingegnere attraverso attività filantropiche, volontariato, borse di studio e iniziative STEM come Girls Who Code & Black Girls Code.

Inglés Italiano
supporting sostenere
future future
engineers ingegnere
volunteering volontariato
scholarships borse di studio
code code
black black
stem stem
initiatives iniziative
girls girls
activities attività
female donne
were ci
to a
also anche
and e
through di

EN EFSA publishes all its scientific outputs, including its scientific opinions, in the EFSA Journal. It also issues a range of supporting publications. See also Definitions of EFSA Scientific Outputs and Supporting Publications.

IT L’EFSA pubblica tutta la sua produzione scientifica, compresi i pareri scientifici, nell’EFSA Journal. Divulga inoltre una serie di pubblicazioni di supporto. Vedi anche: Definizione atti scientifici e pubblicazioni di supporto.

Inglés Italiano
publishes pubblica
opinions pareri
range serie
supporting supporto
publications pubblicazioni
journal journal
including compresi
the i
a una
of di
also anche
and e

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

IT Discogs è una community globale che riunisce appassionati di musica, negozi di dischi, collezionisti e singoli venditori accomunati dalla volontà di sostenere gli artisti e i negozi di dischi indipendenti.

Inglés Italiano
discogs discogs
global globale
community community
music musica
collectors collezionisti
sellers venditori
supporting sostenere
artists artisti
independent indipendenti
record dischi
fans appassionati
stores negozi
a una
of di
is è

EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.

IT Un team davvero esteso pronto a supportare le esigenze specifiche delle organizzazioni in tutto il mondo. Insieme, ci impegniamo per aiutarti a sfruttare al massimo il tuo potenziale, fare scoperte entusiasmanti e stimolare la tua passione per i dati.

Inglés Italiano
supporting supportare
organizations organizzazioni
helping aiutarti
potential potenziale
we are impegniamo
team team
needs esigenze
data dati
a un
world mondo
passion passione
the i

EN We help archives with solutions for scanning, text recognition, and digital access to historical material. Supporting the shift from a physical to the digital archive is our passion.

IT Aiutiamo gli archivi con soluzioni per scansione, riconoscimento del testo, e accesso digitale al materiale storico. Sostenere il passaggio dall'archivio fisico a quello digitale è la nostra passione.

Inglés Italiano
solutions soluzioni
scanning scansione
recognition riconoscimento
historical storico
material materiale
physical fisico
we help aiutiamo
access accesso
shift passaggio
archives archivi
text testo
to the al
to a
our nostra
with con
passion passione
the il
is è

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.

Inglés Italiano
helpful utile
i think penso
a un
technology tecnologia
but ma
able in grado di
the la
maintain mantenere
very molto
to quella
passion passione
and e
behind di

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

IT La storia, le nostre origini ed il territorio in cui lavoriamo, rappresentano il nostro patrimonio più importante. Dal 1958 produciamo occhiali per passione, una passione che si tramanda di generazione in generazione.

Inglés Italiano
origin origini
glasses occhiali
generation generazione
history storia
heritage patrimonio
we work lavoriamo
a una
the le
passion passione
we nostre
down di

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

IT La vera "customer experience" leader del settore non è una visione. È una passione. Una dedizione nei confronti dei nostri clienti il cui business richiede il trasporto dei prodotti giusti al mercato giusto al momento giusto.

Inglés Italiano
experience experience
leading leader
business business
market mercato
industry settore
is è
time momento
true vera
to the al
vision visione
products prodotti
a una
passion passione
right giusto
customer clienti
our nostri
the il

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

IT Solo grazie a una lunga passione di famiglia si possono ottenere sonorità così pure. La passione di Patek Philippe per gli orologi con suoneria, iniziata nel 1839, prosegue ininterrottamente fino ai giorni nostri.

Inglés Italiano
patek patek
long lunga
watches orologi
philippe philippe
family famiglia
the la
a una
only solo
can possono
to a
passion passione
of di

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…

Inglés Italiano
expert esperti
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot pilota
watch orologio
absolute assoluta
models modelli
passion passione
values valori
and e
its la
our nostri

EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design

IT Una storia di passione, ricerca e qualità dal 1936 Da una grande passione per il design nasce Bonaldo, azienda affermata in Italia e a livello internazionale per la produzione di eleganti arredi e complementi di design

Inglés Italiano
research ricerca
italy italia
worldwide internazionale
elegant eleganti
furniture arredi
accessories complementi
quality qualità
company azienda
story storia
great grande
design design
a una
in in
from da
of di
passion passione
and e

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…

Inglés Italiano
expert esperti
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot pilota
watch orologio
absolute assoluta
models modelli
passion passione
values valori
and e
its la
our nostri

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

IT La storia, le nostre origini ed il territorio in cui lavoriamo, rappresentano il nostro patrimonio più importante. Dal 1958 produciamo occhiali per passione, una passione che si tramanda di generazione in generazione.

Inglés Italiano
origin origini
glasses occhiali
generation generazione
history storia
heritage patrimonio
we work lavoriamo
a una
the le
passion passione
we nostre
down di

EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.

IT La passione per le auto classiche non ha confini, ma esistono luoghi definiti nello spazio e sospesi nel tempo che conservano l'essenza di questa passione. Sono i luoghi di Heritage.

Inglés Italiano
classic classiche
borders confini
places luoghi
heritage heritage
time tempo
but ma
space spazio
has ha
in nello
are esistono
passion passione
and e
of di
the i
this questa

EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.

IT Entra in un mondo fatto di passione. Un'ampia gamma di prodotti proposti da Heritage per alimentare la tua passione senza tempo.

Inglés Italiano
world mondo
offered proposti
timeless senza tempo
built fatto
heritage heritage
a un
range gamma
feed alimentare
your tua
products prodotti
passion passione
of di
to in

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.

Inglés Italiano
helpful utile
i think penso
a un
technology tecnologia
but ma
able in grado di
the la
maintain mantenere
very molto
to quella
passion passione
and e
behind di

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

IT I club Lions con interesse specifico aiutano a soddisfare la passione della gente, qualunque essa sia

Inglés Italiano
lions lions
clubs club
meet soddisfare
passion passione
wherever la
help aiutano

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

IT Solo grazie a una lunga passione di famiglia si possono ottenere sonorità così pure. La passione di Patek Philippe per gli orologi con suoneria, iniziata nel 1839, prosegue ininterrottamente fino ai giorni nostri.

Inglés Italiano
patek patek
long lunga
watches orologi
philippe philippe
family famiglia
the la
a una
only solo
can possono
to a
passion passione
of di

EN Supporting the HTTP Strict Transport Security (HSTS) protocol is one of the easiest ways to better secure your website, API, or mobile application

IT Supportare il protocollo HTTP Strict Transport Security (HSTS) è uno dei modi più facili per proteggere meglio siti Web, API o applicazioni mobili personali

Inglés Italiano
supporting supportare
transport transport
hsts hsts
protocol protocollo
ways modi
mobile mobili
strict strict
http http
security security
api api
or o
application applicazioni
is è
better meglio
secure proteggere
the il
website web
of dei
easiest facili

EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives

IT Le tue reti sono al centro della fornitura di esperienze per gli utenti finali e del supporto delle iniziative aziendali

Inglés Italiano
networks reti
experiences esperienze
supporting supporto
initiatives iniziative
end finali
business aziendali
the le
are sono
your tue
core centro
user utenti
of di
and e

EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.

IT Sebbene tutto il nostro materiale didattico e alcuni strumenti rimarranno gratuiti, considera di supportarci iscrivendoti ad Ahrefs.

Inglés Italiano
consider considera
ahrefs ahrefs
will rimarranno
tools strumenti
free gratuiti
materials materiale
the il
of di
our nostro
and e

EN ION becomes Cedacri’s new industrial owner. FSI is expected to reinvest in the company after supporting its growth

IT ION nuovo partner industriale di Cedacri. FSI prevede di reinvestire nella società dopo averne accompagnato la crescita

Inglés Italiano
ion ion
new nuovo
fsi fsi
growth crescita
industrial industriale
company società
its di
the la
to nella
after dopo

EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.

IT Cloudflare si impegna a supportare tutti i TLD disponibili, con particolare attenzione all'espansione dei TLD con codice paese, e sta lavorando per espandere questo elenco. Torna presto per gli aggiornamenti.

Inglés Italiano
cloudflare cloudflare
supporting supportare
focus attenzione
updates aggiornamenti
tlds tld
code codice
country paese
working lavorando
and e
list elenco
back per
expand espandere
soon presto
all tutti
to torna
available disponibili
a particolare
with con
this questo

EN The tools supporting more than 140,000 startups worldwide

IT Strumenti che supportano più di 140.000 startup in tutto il mondo

Inglés Italiano
supporting supportano
startups startup
tools strumenti
the il
worldwide in tutto il mondo

EN Therefore, if you trust a website, and their ads aren’t too intrusive, consider supporting them by adding the URL to your whitelist.

IT Pertanto, se ti fidi di un sito web, e i suoi annunci non sono troppo invadenti, considera di supportarli aggiungendo l?URL alla tua whitelist.

Inglés Italiano
ads annunci
consider considera
if se
a un
url url
the i
your tua
website sito
to troppo
therefore di
and e
adding aggiungendo

EN Our data centers regularly win awards for their energy efficiency and we are partners with prestigious schools such as EPFL and 42 with the aim of supporting innovation.

IT I nostri datacenter vengono regolarmente premiati per la loro efficienza energetica e sosteniamo l'innovazione anche tramite partnership con istituti prestigiosi come EPFL e 42.

Inglés Italiano
regularly regolarmente
prestigious prestigiosi
schools istituti
are vengono
efficiency efficienza
energy energetica
the i
as come
and e
for per
we nostri

EN Everyone needs to install this plugin. Get Yoast SEO here. The free version is fine for most people unless you just feel like supporting them.

IT Tutti devono installare questo plugin. Prendi Yoast SEO qui. La versione gratuita va bene per la maggior parte delle persone, a meno che non si abbia voglia di sostenerle.

Inglés Italiano
plugin plugin
yoast yoast
seo seo
unless a meno che
people persone
the la
get prendi
here qui
free gratuita
install installare
version versione
to a
this questo

EN A mature COE is a self-directing entity responsible for supporting business users and shepherding complex projects to successful completion.

IT Un COE giunto al termine dello sviluppo è un organo con direzione autonoma responsabile di supportare gli utenti aziendali e di guidare progetti complessi al successo.

Inglés Italiano
coe coe
responsible responsabile
supporting supportare
users utenti
complex complessi
successful successo
a un
projects progetti
business aziendali
to guidare
is è

EN Working with Red Hat consultants, Employers completed implementation of Red Hat OpenShift and supporting management solutions in just 3 months, including a quote engine created with Red Hat Decision Manager that governs 19,000 distinct rules

IT Con l'aiuto dei consulenti Red Hat, Employers ha completato l'adozione di Red Hat OpenShift e delle soluzioni di gestione in appena tre mesi

Inglés Italiano
red red
hat hat
consultants consulenti
completed completato
openshift openshift
months mesi
employers employers
management gestione
solutions soluzioni
in in
and e
with con

EN Supporting Charity in Everything We Do

IT Supportiamo la beneficenza in ogni cosa che facciamo

Inglés Italiano
charity beneficenza
in in
we ogni
do facciamo

EN Nothing is hidden. If you're supporting a Humble Partner, the URL includes their name and you'll see a message at checkout. If you're buying a bundle, you can choose how much of your payment goes to them.

IT Non ti nascondiamo nulla. Se stai sostenendo un Humble Partner, l'URL include il suo nome e visualizzerai un messaggio al momento del pagamento. Se stai acquistando un pacchetto, puoi scegliere l'importo del tuo pagamento che gli sarà destinato.

Inglés Italiano
partner partner
includes include
message messaggio
buying acquistando
bundle pacchetto
choose scegliere
humble humble
if se
a un
payment pagamento
name nome
the il
and e
your tuo
of del
nothing nulla
is sarà
you can puoi

EN Supporting a Humble Partner doesn't impact the amount you can give to charity

IT Sostenere un Humble Partner non influisce sull'importo che puoi dare in beneficenza

Inglés Italiano
supporting sostenere
partner partner
impact influisce
give dare
charity beneficenza
humble humble
a un
the in
you can puoi

Mostrando 50 de 50 traducciones