Contratar traductor Soy traductor

Traducir "increase the overall" a Italiano

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "increase the overall" de Inglés a Italiano

Traducciones de increase the overall

"increase the overall" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:

increase a accrescere al altri anche app applicazioni attività attraverso aumenta aumentando aumentano aumentare aumento aziende base che come con controllo così creare crescere crescita di di più due essere gestione gestire grazie ha il il tuo in incrementa incrementare incremento inoltre ma maggiore maggiori media migliora migliorare migliore migliori molto nel nell nella nostro o oltre ottimizzare ottimizzazione per perché piano piattaforma più potrai processi produzione quando quanto questa questo quindi se servizi servizio si sia sistema software solo sono su sui sul sulla ti tra tua tuo tutti un uno volta vostro è
overall a abbiamo ad ai al all alla alle alto anche ancora attraverso avere base che come complessiva complessivamente complessive complessivi complessivo con così creare cui da dal dalla data degli dei del dell della delle di dove due e essere generale generali generalmente gli globale grande grazie ha hanno i il il suo il tuo in in generale insieme la le lo loro ma modo molti molto mondo nel nel complesso nella nelle nostra nostro numero o ogni oltre ottenere parte per per il per la personale più prima processi qualsiasi quando quanto questi questo se senza si sia sito solo sono squadra stato stesso su sui sul sulla suo team tempo ti totale tra tua tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno è

Traducción de Inglés a Italiano de increase the overall

Inglés
Italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

IT Ridurre i costi complessivi per la produzione di motori pur rispettando gli standard di qualità più elevati aiuterà ad aumentare l’adozione dei veicoli elettrici nel suo complesso.

Inglés Italiano
reducing ridurre
overall complessivi
produce produzione
motors motori
electric elettrici
will help aiuterà
costs costi
quality qualità
standards standard
increase aumentare
while pur
the i
to dei

EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability

IT Non solo li renderà più contenti sul lavoro e meno propensi a partire per una migliore opportunità, ma ridurrà anche il carico di lavoro complessivo e aumenterà il livello complessivo di redditività

Inglés Italiano
less meno
opportunity opportunità
profitability redditività
load carico
level livello
work lavoro
better migliore
but ma
the il
a una
only solo
to a
not non
and e
also anche
of partire

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

IT Ridurre i costi complessivi per la produzione di motori, pur rispettando gli standard di qualità più elevati, aiuterà ad aumentare l’adozione dei veicoli elettrici nel suo complesso.

Inglés Italiano
reducing ridurre
overall complessivi
produce produzione
motors motori
electric elettrici
will help aiuterà
costs costi
quality qualità
standards standard
increase aumentare
while pur
the i
to dei

EN They quickly saw almost a 200% increase in Spanish-speaking visitors, with an overall conversion rate increase of 30%.

IT In breve tempo hanno registrato un aumento di quasi il 200% dei visitatori di lingua spagnola, con un aumento complessivo del tasso di conversione del 30%.

Inglés Italiano
quickly breve
increase aumento
visitors visitatori
overall complessivo
rate tasso
spanish spagnola
speaking lingua
a un
conversion conversione
almost quasi
in in
with con

EN “Weglot allowed us to effortlessly add Spanish to our website leading to a 200% increase to the Spanish version and a 30% increase in overall conversions.”

IT "Weglot ci ha permesso di aggiungere senza sforzo lo spagnolo al nostro sito web, portando a un aumento del 200% della versione spagnola e a un incremento del 30% delle conversioni complessive".

Inglés Italiano
allowed permesso
add aggiungere
conversions conversioni
overall complessive
and e
the lo
a un
version versione
our nostro
to al
website sito
increase aumento

EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!

IT Aumenta i tuoi guadagni, offri interessanti sconti ai tuoi clienti! Aumenta la tua conversione con promozioni efficaci che li spingano ad acquistare! Aumenta il tuo scontrino medio, motivandoli ad acquistare più articoli per un ulteriore sconto!

Inglés Italiano
clients clienti
effective efficaci
increase aumenta
discounts sconti
promotions promozioni
with con
get il

EN Length Overall: 600 mm Width Overall: 140 mm Remarks: Warming Drawer with Fan and heating glass surface to rest, defrost, preheat and warm dishes

IT Lunghezza totale: 600 mm Larghezza totale: 140 mm Nota: Cassetto scaldavivande con superficie riscaldata in vetro, per mantenere, scongelare, preriscaldare cibi e piatti

Inglés Italiano
overall totale
mm mm
drawer cassetto
glass vetro
surface superficie
dishes piatti
length lunghezza
width larghezza
and e
with con
to in

EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van.  This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.

IT I punteggi dei test di ogni sistema sono stati ponderati e combinati in un punteggio complessivo per ciascun furgone.  Questo punteggio ponderato delle prestazioni complessive colloca ogni furgone in una delle seguenti categorie.

Inglés Italiano
combined combinati
categories categorie
test test
system sistema
performance prestazioni
score punteggio
the i
an un
this questo
scores punteggi
in in
overall complessivo
and e

EN Alongside its position as overall winner, Swisscom also won the two main categories of mobile data communication and crowdsourcing, the latter test having been incorporated in the overall ranking for the first time this year

IT Oltre alla vittoria complessiva, Swisscom si aggiudica il primo posto anche nelle due categorie dati mobili e crowdsourcing, quest’ultima introdotta quest’anno per la prima volta con un test nella valutazione generale

Inglés Italiano
swisscom swisscom
categories categorie
mobile mobili
crowdsourcing crowdsourcing
data dati
test test
time volta
position posto
overall generale
and e
also anche
for per
the il

EN Alongside its position as overall winner, Swisscom also won the two main categories of mobile data communication and crowdsourcing, the latter test having been incorporated in the overall ranking for the first time this year

IT Oltre alla vittoria complessiva, Swisscom si aggiudica il primo posto anche nelle due categorie dati mobili e crowdsourcing, quest’ultima introdotta quest’anno per la prima volta con un test nella valutazione generale

Inglés Italiano
swisscom swisscom
categories categorie
mobile mobili
crowdsourcing crowdsourcing
data dati
test test
time volta
position posto
overall generale
and e
also anche
for per
the il

EN Meet other locals to discuss the overall application and development of a lifestyle that maintains your overall health and well-being. Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.

IT Condividi tecniche e strategie per vivere meglio e sviluppare uno stile vita improntato al benessere fisico e mentale: incontra persone con i tuoi stessi obiettivi, unisciti al Meetup più vicino a te!

Inglés Italiano
meet incontra
locals persone
being vivere
lifestyle vita
the i
to a
and e
of vicino
a uno
well benessere
your tuoi

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

IT Il risultato complessivo? Bene, Kinsta ha gestito un voto generale di A +. Fondamentalmente, il punteggio più alto raggiungibile Bitcatcha.

Inglés Italiano
kinsta kinsta
managed gestito
basically fondamentalmente
score punteggio
of di
a un
highest più alto
the il
result risultato
overall generale
well bene

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di richieste API totale fino a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
additional di
to a
per al

EN Bash aliases are extremely powerful and can increase your overall productivity in the Bash environment.

IT Gli alias Bash sono estremamente potenti e possono aumentare la produttività complessiva nell'ambiente Bash.

Inglés Italiano
aliases alias
extremely estremamente
increase aumentare
overall complessiva
bash bash
are sono
productivity produttività
and e
the la
powerful potenti
can possono

EN Designed by Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe and Associates with interiors by Champalimaud Design, the new tower will increase the resort’s overall capacity to 683 rooms and suites

IT Progettata da Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe and Associates, con interni di Champalimaud Design, la nuova torre aumenterà la capienza complessiva del resort fino a 683 tra camere e suite

Inglés Italiano
tower torre
resorts resort
capacity capienza
design design
rooms camere
new nuova
to a
the la
and and
designed di
with con

EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.

IT Aumentare la responsabilità dei dipendenti nel successo generale dell?azienda attraverso un maggiore dialogo e comunicazione in tutte le fasi del processo di pianificazione strategica.

Inglés Italiano
employee dipendenti
success successo
accountability responsabilità
increase aumentare
dialogue dialogo
communication comunicazione
stages fasi
strategic strategica
planning pianificazione
process processo
overall generale
in in
the le
and e

EN This increase in conversion efficiency produces direct benefits on overall day-by-day performances, including lower energy consumption and reduced environmental impact

IT Questo aumento di efficienza produce benefici diretti sulle prestazioni, tra cui un minore consumo energetico e un ridotto impatto ambientale

Inglés Italiano
increase aumento
produces produce
direct diretti
energy energetico
consumption consumo
reduced ridotto
environmental ambientale
efficiency efficienza
impact impatto
performances prestazioni
this questo
benefits benefici
lower di
and e
in sulle

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Video technology can not only contribute to improving the overall operational needs but also increase efficiency.

IT In questo senso, la tecnologia video può contribuire significativamente al corretto funzionamento dell'intero sistema sanitario e dei processi ad esso annessi

Inglés Italiano
video video
technology tecnologia
can può
improving processi
also e
the la
to contribuire

EN Optimized recording processes to reliably increase the overall performance of your hardware

IT Processi di registrazione ottimizzati per incrementare le prestazioni complessive dell'hardware in modo affidabile

Inglés Italiano
optimized ottimizzati
overall complessive
processes processi
performance prestazioni
increase incrementare
of di
the le
reliably in modo affidabile
to registrazione

EN They are also requiring less products and greater variation, which is combining to increase overall volumes.”

IT Vogliono anche meno prodotti, ma una maggiore varietà, cosa che contribuisce ad aumentare i volumi complessivi”.

EN Rode’s smallest video microphone: the VideoMic Go weighs only 73 grams and is powered by your DSLR camera. With integrated Rycote suspension, increase the overall quality of your videos with this unit.

IT Il Rode SmartLAV+ è un pratico microfono da cravatta di qualità che potrete collegare direttamente a un iPod, iPad o iPhone. Tuttavia è compatibile anche con dispositivi Android.

Inglés Italiano
microphone microfono
quality qualità
your collegare
the il
with direttamente
overall a
of di
is è

EN Improve overall traceability, increase efficiencies, and reduce costs associated with outbound processes

IT Migliora la rintracciabilità complessiva, aumenta l'efficienza e riduci i costi associati ai processi in uscita

Inglés Italiano
overall complessiva
reduce riduci
costs costi
associated associati
increase aumenta
processes processi
improve migliora
and e
outbound in uscita

EN Increase margins by reducing the overall cost

IT Maggiori margini e riduzione dei costi generali

Inglés Italiano
increase maggiori
margins margini
reducing riduzione
overall generali
cost costi
the dei

EN The Monte Plata solar project will increase fivefold the current photovoltaic power in the country’s energy mix once the overall project has been completed.

IT Non appena saranno stati installati anche tutti i pannelli solari della seconda fase, il progetto quintuplicherà la quota di fotovoltaico nel mix energetico della Repubblica Dominicana.

Inglés Italiano
solar solari
photovoltaic fotovoltaico
energy energetico
mix mix
project progetto
will saranno
the i

EN You can increase the quality if you have a powerful smartphone. Change Slices: 64 and Stacks: 64 in the Advanced Settings. Those settings will improve the overall quality.

IT È possibile aumentare Fan del Porno VR qualità se si dispone di uno smartphone potente. Modifica Slices a 64 e Stacks a 64 nelle Impostazioni avanzate. Queste impostazioni miglioreranno la qualità complessiva.

Inglés Italiano
smartphone smartphone
advanced avanzate
if se
powerful potente
settings impostazioni
quality qualità
increase aumentare
change modifica
the la
a uno
have dispone
you can possibile
and e

EN Maintenance will only increase the longevity of your device; it will also provide cleaner vapor/smoke and give you an overall much smoother pull, resulting in a better smoking experience.

IT La manutenzione non aumenterà solo la longevità del tuo dispositivo, ma fornirà anche un vapore/fumo più puliti e un tiro complessivamente più morbido, offrendo una miglior esperienza di fumo.

Inglés Italiano
maintenance manutenzione
device dispositivo
vapor vapore
overall complessivamente
experience esperienza
longevity longevità
your tuo
a un
the la
only solo
smoke fumo
provide offrendo
of di
also anche
and e

EN Board partners can help you create your business solutions, increase efficiency and effectiveness, reduce costs and improve your overall satisfaction.

IT I partner di Board possono aiutarti a creare le tue soluzioni aziendali, ad aumentare l'efficienza e l'efficacia, a ridurre i costi e a migliorare la tua soddisfazione generale.

Inglés Italiano
partners partner
business aziendali
solutions soluzioni
reduce ridurre
costs costi
satisfaction soddisfazione
can possono
increase aumentare
help you aiutarti
board di
improve migliorare
overall generale

EN Speed up inventory counts, decrease wait times, ensure food safety and increase overall guest satisfaction.

IT I conteggi di inventario saranno più rapidi, i tempi di attesa ridotti, gli alimenti sempre sicuri – per un miglioramento generale della soddisfazione della clientela.

Inglés Italiano
inventory inventario
counts conteggi
wait attesa
food alimenti
overall generale
satisfaction soddisfazione
up per
and di
times tempi

EN Personalization can increase overall revenue by 25% and improve your customer’s chances of spending more than they originally planned by 40%.

IT La personalizzazione può aumentare le entrate complessive del 25% e migliorare le possibilità dei tuoi clienti di spendere più di quanto originariamente pianificato del 40%.

Inglés Italiano
personalization personalizzazione
overall complessive
revenue entrate
customers clienti
spending spendere
originally originariamente
planned pianificato
increase aumentare
improve migliorare
can può
and e

EN The platform allows for a unified way to increase overall employee productivity, while ensuring that customer relationships are strengthened through high-quality project outputs

IT La piattaforma consente un modo unificato per aumentare la produttività complessiva dei dipendenti, garantendo al contempo il rafforzamento delle relazioni con i clienti attraverso risultati di progetto di alta qualità.

Inglés Italiano
allows consente
unified unificato
overall complessiva
employee dipendenti
ensuring garantendo
customer clienti
relationships relazioni
project progetto
productivity produttività
platform piattaforma
a un
quality qualità
increase aumentare
high alta
way modo
the i
to dei
for di

EN It also contributes towards LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) compliance, as well as towards an increase in overall environmental quality for occupants.

IT Contribuisce anche alla conformità LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), nonché a un aumento della qualità abitativa in generale.

Inglés Italiano
contributes contribuisce
leadership leadership
energy energy
environmental environmental
design design
increase aumento
compliance conformità
an un
quality qualità
also anche
in in
overall generale

EN Our range of medical grade compression products are driven by Elite Sports Clinicians and are designed to increase overall next-day recovery performance by a massive 36%

IT La nostra gamma di prodotti per la compressione di livello medico è guidata da Elite Sports Clinicians ed è progettata per aumentare le prestazioni complessive di recupero del giorno successivo addirittura del 36%

Inglés Italiano
medical medico
grade livello
compression compressione
elite elite
overall complessive
recovery recupero
performance prestazioni
sports sports
day giorno
range gamma
and è
increase aumentare
our nostra
products prodotti
next successivo
of di
to addirittura

EN Post-application screening can have a dramatic impact on overall recruitment strategy. Learn how to use assesments to increase quality of hires.

IT Lo screening post-applicazione può avere un impatto drammatico sulla strategia di reclutamento complessiva. Scopri come usare Assesments per aumentare la qualità degli assunti.

Inglés Italiano
screening screening
dramatic drammatico
impact impatto
overall complessiva
recruitment reclutamento
strategy strategia
learn scopri
quality qualità
can può
a un
increase aumentare
to use usare
of di

EN Add a layer of security for AWS-based endpoints, helping with defense against known threat patterns, to increase overall security posture.

IT Aggiungi un livello di sicurezza per gli endpoint basati su AWS, sostenendo la difesa contro modelli di minaccia, per aumentare la posizione di sicurezza complessiva.

Inglés Italiano
endpoints endpoint
threat minaccia
overall complessiva
posture posizione
aws aws
add aggiungi
a un
layer livello di
based basati
increase aumentare
security sicurezza
defense difesa
of di

EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal

IT La SRG sostiene l'obiettivo del governo federale di aumentare l'utilizzo del cloud computing e fornisce al DoD i mezzi per sostenere questo proposito

Inglés Italiano
dod dod
cloud cloud
computing computing
federal federale
governments governo
provides fornisce
increase aumentare
support sostenere
the i
supports sostiene
of di
and e
this questo

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute

IT Le organizzazioni che richiedono volumi API aggiuntivi possono aumentare il limite di velocità API complessivo a 2500 richieste al minuto

Inglés Italiano
organisations organizzazioni
api api
volumes volumi
can possono
increase aumentare
minute minuto
rate velocità
requests richieste
requiring richiedono
limit limite
to a
per al
additional di

Mostrando 50 de 50 traducciones