EN The innovative Adapt® pockets on lower body feature an independent construction engineered to adapt from standing to riding position, offering an uncompromised fit during the journey
"adapt to each" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:
EN The innovative Adapt® pockets on lower body feature an independent construction engineered to adapt from standing to riding position, offering an uncompromised fit during the journey
IT Le innovative tasche Adapt® nella parte inferiore del corpo presentano una costruzione indipendente progettata per passare dalla posizione eretta a quella di guida, offrendo una vestibilità senza compromessi durante il viaggio
Inglés | Italiano |
---|---|
innovative | innovative |
pockets | tasche |
independent | indipendente |
construction | costruzione |
engineered | progettata |
offering | offrendo |
uncompromised | senza compromessi |
fit | vestibilità |
body | corpo |
journey | viaggio |
position | posizione |
the | le |
EN You cannot stop things like bitcoin. It will be everywhere, and the world will have to adapt. Governments around the world will have to adapt.
IT Non puoi fermare cose come il bitcoin. Sarà ovunque e il mondo dovrà adattarsi. I governi di tutto il mondo dovranno adattarsi.
Inglés | Italiano |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
governments | governi |
everywhere | ovunque |
world | mondo |
things | cose |
the | i |
around | di |
and | e |
to | come |
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
IT Il dispositivo è in grado di adattarsi a diversi formati di etichetta (larghezza e lunghezza) per ottenere una rimozione perfetta dal liner. Per adattare la larghezza dell'etichet…
EN What if your website were truly different for each of your users? With Web Experience, content, objects and layouts adapt to the characteristics and preferences of each single user
IT Se il tuo sito fosse diverso per ognuno dei tuoi utenti? Con Web Experience contenuti, oggetti, layout si adattano alle caratteristiche e alle preferenze di ogni singolo utente
Inglés | Italiano |
---|---|
different | diverso |
experience | experience |
layouts | layout |
characteristics | caratteristiche |
preferences | preferenze |
if | se |
content | contenuti |
your | tuo |
users | utenti |
the | il |
website | sito |
objects | oggetti |
user | utente |
web | web |
and | e |
with | con |
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
IT GoodBarber progetta tutti i suoi design partendo da mobile per arrivare al desktop. I nostri elementi si adattano alla perfezione ad ogni tipo di schermo, per una visualizzazione ottimale su ogni dispositivo smartphone, tablet, laptop o desktop.
Inglés | Italiano |
---|---|
desktop | desktop |
perfectly | alla perfezione |
tablet | tablet |
goodbarber | goodbarber |
mobile | mobile |
screen | schermo |
device | dispositivo |
smartphone | smartphone |
or | o |
laptop | laptop |
elements | elementi |
design | design |
on | su |
from | da |
our | nostri |
of | di |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
IT Ad esempio, potresti creare un workspace per ciascuno dei tuoi clienti (ciascun workspace potrebbe riportare il marchio appropriato per ogni cliente) o ciascun reparto della tua organizzazione.
Inglés | Italiano |
---|---|
workspace | workspace |
create | creare |
a | un |
or | o |
department | reparto |
organization | organizzazione |
might | potrebbe |
your | tua |
client | cliente |
example | esempio |
each | ogni |
clients | clienti |
appropriate | il |
of | dei |
EN Chatbots can be programmed to respond the same way each time, to respond differently to messages containing certain keywords and even to use machine learning to adapt their responses to fit the situation.
IT I chatbot possono essere programmati per rispondere ogni volta allo stesso modo, per rispondere in modi diversi a messaggi contenenti determinate parole chiave e persino per sfruttare il machine learning per adattare le risposte alle varie situazioni.
Inglés | Italiano |
---|---|
chatbots | chatbot |
programmed | programmati |
containing | contenenti |
machine | machine |
situation | situazioni |
way | modo |
messages | messaggi |
use | sfruttare |
respond | rispondere |
keywords | parole chiave |
be | essere |
and | e |
can | possono |
to | a |
each | ogni |
time | volta |
learning | learning |
responses | risposte |
the | i |
EN There are no prescribed methodologies or practices. We know that each challenge may need a different approach, and we can adapt to quickly reshape solutions that solve specific problems.
IT Non ci sono metodologie o pratiche prestabilite. Sappiamo che ogni sfida può richiedere un approccio diverso e siamo in grado di adattarci per rimodellare rapidamente le soluzioni in modo da risolvere problemi specifici.
Inglés | Italiano |
---|---|
methodologies | metodologie |
challenge | sfida |
quickly | rapidamente |
or | o |
practices | pratiche |
a | un |
solutions | soluzioni |
we know | sappiamo |
approach | approccio |
can | può |
solve | risolvere |
we | siamo |
are | sono |
no | non |
each | di |
and | e |
to | in |
problems | problemi |
need | richiedere |
specific | per |
that | che |
EN Each day is extraordinary because the people who works at Saipem knows how to quickly adapt to the changes of the industry by promoting solutions for all types of contexts and operational challenges
IT Ogni giorno è straordinario perché le persone che lavorando in Saipem sanno come adattarsi rapidamente ai cambiamenti dell’industria individuando soluzioni adatte a tutti i tipi di contesti e sfide operative
Inglés | Italiano |
---|---|
extraordinary | straordinario |
saipem | saipem |
quickly | rapidamente |
adapt | adattarsi |
solutions | soluzioni |
types | tipi |
contexts | contesti |
operational | operative |
challenges | sfide |
to the | ai |
changes | cambiamenti |
people | persone |
to | a |
all | tutti |
how | come |
day | giorno |
of | di |
the | i |
is | è |
EN One station of each of the two T-shirt carousels has been equipped with this technology, enabling them to adapt easily and cost-effectively to customer needs.
IT Una stazione di ognuna delle due macchine a carosello per t-shirt è stata dotata di questa tecnologia; così facendo, l’azienda ha potuto adattarsi in modo facile, efficiente ed economico alle esigenze dei clienti.
Inglés | Italiano |
---|---|
station | stazione |
customer | clienti |
equipped with | dotata |
technology | tecnologia |
needs | esigenze |
has | ha |
adapt | adattarsi |
and | è |
effectively | efficiente |
t-shirt | shirt |
easily | facile |
shirt | t-shirt |
to | a |
this | questa |
EN With just one template you can manage content in many languages and adapt your surveys and landing pages to each one.
IT Con un solo template puoi gestire contenuti in lingue diverse per adattare survey e landing per ciascuna lingua
Inglés | Italiano |
---|---|
template | template |
manage | gestire |
surveys | survey |
landing | landing |
content | contenuti |
in | in |
with | con |
you | adattare |
languages | lingue |
and | e |
you can | puoi |
EN What makes the theme so special is its ability to adapt to various screen sizes. Evolution come with 4 distinct layouts, each meant to improve your user's experience when browsing on mobile phones and tablets.
IT Quello che rende il tema così speciale è la sua capacità di adattarsi alle varie dimensioni dello schermo. Evolution viene fornito con 4 diversi layout, ognuno destinato a migliorare la sua esperienza quando naviga su cellulari e tablet.
Inglés | Italiano |
---|---|
theme | tema |
screen | schermo |
sizes | dimensioni |
layouts | layout |
meant | destinato |
browsing | naviga |
tablets | tablet |
ability | capacità |
experience | esperienza |
various | varie |
distinct | diversi |
improve | migliorare |
on | su |
special | speciale |
with | con |
phones | cellulari |
to | a |
each | di |
is | è |
the | il |
when | quando |
EN Ample experience in dealing with institutions. We adapt to the necessities of each counterparty and strive to create long-lasting partnerships with our client base.
IT Ampia esperienza nel trattare con le istituzioni, adattandosi alle esigenze di ogni cliente e creando relazioni durature.
Inglés | Italiano |
---|---|
experience | esperienza |
institutions | istituzioni |
client | cliente |
long | ampia |
the | le |
with | con |
of | di |
to | alle |
in | nel |
EN As the areas of their lives blur and blend, so will the spaces they seek out, fluid structures where technology and human touch adapt to each other.
IT Come gli ambiti della sua vita si confondono e sfumano, così gli spazi di cui è alla ricerca, strutture fluide dove tecnologia e human touch si adattano reciprocamente.
Inglés | Italiano |
---|---|
lives | vita |
fluid | fluide |
structures | strutture |
human | human |
touch | touch |
each other | reciprocamente |
spaces | spazi |
technology | tecnologia |
and | è |
seek | ricerca |
where | dove |
EN The difference is that each time I have to adapt … in reality it’s a bit as if I’m hunting for gold, I dig or sieve and sometimes I come up with things and sometimes I don’t
IT La differenza è che di volta in volta mi devo adattare… In realtà è un po’ come se facessi il cercatore d’oro, scavo o setaccio e alcune volte mi escono delle cose e altre volte no
EN K-810 is available in many different formats, and can be customized to adapt to each individual production requirement
IT K-810 è disponibile in molti formati diversi e personalizzabili per potersi adattare al meglio ad ogni specifica esigenza produttiva.
Inglés | Italiano |
---|---|
requirement | esigenza |
many | molti |
different | diversi |
formats | formati |
in | in |
each | ogni |
is | è |
available | disponibile |
EN Various worktop formats available, in order to better adapt to each customer’s production needs
IT Taglio sia ad acqua pura che ad acqua ed abrasivo
Inglés | Italiano |
---|---|
to | che |
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
IT Scopri la nostra selezione di felpe con cappuccio moderne, per un look chic e sportivo. Le felpe con cappuccio personalizzate Teezily si adattano ad ogni tuo stile!
Inglés | Italiano |
---|---|
discover | scopri |
selection | selezione |
modern | moderne |
sporty | sportivo |
personalized | personalizzate |
a | un |
chic | chic |
your | tuo |
our | nostra |
hoodies | felpe |
the | le |
of | di |
and | e |
EN Adapt a wide responsive template for your company or make separate landing pages for each specialist
IT Adatta un ampio modello reattivo per la tua azienda o crea pagine di destinazione separate per ogni specialista
Inglés | Italiano |
---|---|
adapt | adatta |
wide | ampio |
responsive | reattivo |
separate | separate |
pages | pagine |
specialist | specialista |
a | un |
template | modello |
company | azienda |
or | o |
your | tua |
each | di |
EN You will write several creative copies for an advertising campaign of a particular project or business and you will adapt each version to the medium and / or the social network in which it is planned to share them.
IT Scriverai diverse copie creative per una campagna pubblicitaria di un particolare progetto o attività commerciale e adatterai ciascuna versione al mezzo e / o al social network in cui si prevede di condividerle.
Inglés | Italiano |
---|---|
creative | creative |
copies | copie |
campaign | campagna |
project | progetto |
or | o |
social | social |
a | un |
business | attività |
to the | al |
advertising | pubblicitaria |
version | versione |
in | in |
particular | particolare |
of | di |
and | e |
EN The GoodBarber back office features 25 professional themes produced by our team of expert designers. Inspired by our mobile-first philosophy, they are designed to perfectly adapt to each device, keeping with the current trends, plus fully customizable.
IT Il back office di GoodBarber offre 25 temi professionali ideati dal nostro team di designer. Ispirati alla nostra filosofia 'mobile-first', sono adattabili ad ogni tipi di dispositivo, nonché totalmente personalizzabili.
Inglés | Italiano |
---|---|
office | office |
themes | temi |
designers | designer |
philosophy | filosofia |
customizable | personalizzabili |
goodbarber | goodbarber |
back | back |
team | team |
device | dispositivo |
are | sono |
features | offre |
the | il |
our | nostra |
fully | totalmente |
professional | professionali |
of | di |
to | dal |
EN Ample experience in dealing with institutions. We adapt to the necessities of each counterparty and strive to create long-lasting partnerships with our client base.
IT Ampia esperienza nel trattare con le istituzioni, adattandosi alle esigenze di ogni cliente e creando relazioni durature.
Inglés | Italiano |
---|---|
experience | esperienza |
institutions | istituzioni |
client | cliente |
long | ampia |
the | le |
with | con |
of | di |
to | alle |
in | nel |
EN Adapt your distribution by targeting or excluding the products that will be visible on each of your partners (marketplaces, price comparison sites, resellers, etc.) and automate the distribution steps by segmenting your product catalog.
IT Adatta la tua diffusione indirizzando o escludendo i prodotti che saranno visibili su ciascuno dei tuoi partner (marketplaces, siti di confronto prezzi, rivenditori, ecc.) e automatizza le fasi di diffusione segmentando il tuo catalogo prodotti.
Inglés | Italiano |
---|---|
distribution | diffusione |
excluding | escludendo |
visible | visibili |
partners | partner |
price | prezzi |
comparison | confronto |
sites | siti |
etc | ecc |
automate | automatizza |
catalog | catalogo |
or | o |
resellers | rivenditori |
on | su |
products | prodotti |
and | e |
the | i |
that | che |
EN Each day is extraordinary because the people who works at Saipem knows how to quickly adapt to the changes of the industry by promoting solutions for all types of contexts and operational challenges
IT Ogni giorno è straordinario perché le persone che lavorando in Saipem sanno come adattarsi rapidamente ai cambiamenti dell’industria individuando soluzioni adatte a tutti i tipi di contesti e sfide operative
Inglés | Italiano |
---|---|
extraordinary | straordinario |
saipem | saipem |
quickly | rapidamente |
adapt | adattarsi |
solutions | soluzioni |
types | tipi |
contexts | contesti |
operational | operative |
challenges | sfide |
to the | ai |
changes | cambiamenti |
people | persone |
to | a |
all | tutti |
how | come |
day | giorno |
of | di |
the | i |
is | è |
EN Operating exclusively in the Canaries allows us to taka advantage of our local knowledge and international approach to adapt to the requirements of each individual event.
IT Operare esclusivamente nelle Canarie ci permette di fare uso della nostra conoscenza locale e approccio internazionale e di adattarsi alle esigenze di ogni singolo evento.
Inglés | Italiano |
---|---|
exclusively | esclusivamente |
canaries | canarie |
allows | permette |
knowledge | conoscenza |
approach | approccio |
requirements | esigenze |
event | evento |
local | locale |
international | internazionale |
adapt | adattarsi |
our | nostra |
of | di |
EN The new architecture allows us to quickly produce custom versions of the application and adapt the software to each client?s workflow
IT L?architettura modulare permette di produrre in tempi ridottissimi versioni custom dell?applicazione, adattabile ai diversi workflow di ciascun cliente finale
Inglés | Italiano |
---|---|
architecture | architettura |
allows | permette |
custom | custom |
versions | versioni |
client | cliente |
workflow | workflow |
application | applicazione |
to | ciascun |
produce | produrre |
of | di |
the | in |
EN Ivalua’s solutions are both very simple to use and easy to adapt to each business
IT Le soluzioni Ivalua sono al tempo stesso molto semplici da utilizzare e facili da adattare ad ogni azienda
Inglés | Italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
business | azienda |
are | sono |
simple | semplici |
and | e |
adapt | adattare |
very | molto |
to | stesso |
each | ogni |
EN What makes the theme so special is its ability to adapt to various screen sizes. Evolution come with 4 distinct layouts, each meant to improve your user's experience when browsing on mobile phones and tablets.
IT Quello che rende il tema così speciale è la sua capacità di adattarsi alle varie dimensioni dello schermo. Evolution viene fornito con 4 diversi layout, ognuno destinato a migliorare la sua esperienza quando naviga su cellulari e tablet.
Inglés | Italiano |
---|---|
theme | tema |
screen | schermo |
sizes | dimensioni |
layouts | layout |
meant | destinato |
browsing | naviga |
tablets | tablet |
ability | capacità |
experience | esperienza |
various | varie |
distinct | diversi |
improve | migliorare |
on | su |
special | speciale |
with | con |
phones | cellulari |
to | a |
each | di |
is | è |
the | il |
when | quando |
EN As the areas of their lives blur and blend, so will the spaces they seek out, fluid structures where technology and human touch adapt to each other.
IT Come gli ambiti della sua vita si confondono e sfumano, così gli spazi di cui è alla ricerca, strutture fluide dove tecnologia e human touch si adattano reciprocamente.
Inglés | Italiano |
---|---|
lives | vita |
fluid | fluide |
structures | strutture |
human | human |
touch | touch |
each other | reciprocamente |
spaces | spazi |
technology | tecnologia |
and | è |
seek | ricerca |
where | dove |
EN The difference is that each time I have to adapt … in reality it’s a bit as if I’m hunting for gold, I dig or sieve and sometimes I come up with things and sometimes I don’t
IT La differenza è che di volta in volta mi devo adattare… In realtà è un po’ come se facessi il cercatore d’oro, scavo o setaccio e alcune volte mi escono delle cose e altre volte no
EN No, EFSA’s proposed approach is flexible and offers a selection of tools to adapt to the circumstances of each assessment
IT No, l'approccio proposto dell'EFSA è flessibile e offre una scelta di strumenti da adattare alle circostanze di ciascuna valutazione
Inglés | Italiano |
---|---|
no | no |
proposed | proposto |
flexible | flessibile |
selection | scelta |
tools | strumenti |
circumstances | circostanze |
assessment | valutazione |
offers | offre |
a | una |
of | di |
is | è |
to | alle |
EN There are no prescribed methodologies or practices. We know that each challenge may need a different approach, and we can adapt to quickly reshape solutions that solve specific problems.
IT Non esistono metodi né procedure prestabilite. Ogni sfida può essere affrontata con un approccio diverso, e possiamo adattarci e riformulare le soluzioni per risolvere problemi specifici.
Inglés | Italiano |
---|---|
challenge | sfida |
approach | approccio |
a | un |
solutions | soluzioni |
can | può |
solve | risolvere |
are | esistono |
we can | possiamo |
practices | procedure |
and | e |
or | non |
each | ogni |
problems | problemi |
EN While you can adapt cover page layouts for any purpose, we've designed them with general themes in mind. Learn more about each layout category below.
IT Anche se puoi adattare i layout Pagina di copertina a qualsiasi scopo, li abbiamo progettati pensando a temi generali. Troverai maggiori informazioni su ogni categoria di layout qui sotto.
Inglés | Italiano |
---|---|
page | pagina |
themes | temi |
mind | pensando |
general | generali |
category | categoria |
purpose | scopo |
any | qualsiasi |
layout | layout |
you | adattare |
about | informazioni |
you can | puoi |
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
IT Una volta ricevuti, gli orologi vengono identificati e registrati. Esperti orologiai esaminano minuziosamente i singoli componenti, verificano la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità, sulla base delle specifiche tecniche dei singoli modelli.
Inglés | Italiano |
---|---|
identified | identificati |
registered | registrati |
models | modelli |
specifications | specifiche |
and | e |
watch | orologi |
function | funzioni |
the | i |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
IT Conoscerai esattamente il numero di clic che hai ottenuto su ogni pagina e su ciascun elemento della pagina stessa, nonché il numero di visualizzazioni totali per ogni pagina.
Inglés | Italiano |
---|---|
exactly | esattamente |
clicks | clic |
views | visualizzazioni |
page | pagina |
got | ottenuto |
the | il |
element | elemento |
number | numero |
on | su |
of | di |
EN These settings must be changed on each browser of each device you use. If you use multiple devices or different workstations, make sure that each browser is set to suit your preferences.
IT Queste impostazioni vanno modificate su ogni browser di ogni dispositivo che utilizzi. Se utilizzi più device o postazioni di lavoro diverse, assicurati che ogni browser sia impostato in modo da soddisfare le tue preferenze.
Inglés | Italiano |
---|---|
changed | modificate |
browser | browser |
workstations | postazioni di lavoro |
settings | impostazioni |
if | se |
or | o |
preferences | preferenze |
your | tue |
set to | impostato |
different | diverse |
sure | assicurati |
you use | utilizzi |
on | su |
of | di |
device | dispositivo |
is | sia |
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
IT Crea una voce per ogni documento unito: Viene creata una nuova struttura dei segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce punta alla prima pagina del file unito
Inglés | Italiano |
---|---|
new | nuova |
bookmarks | segnalibri |
containing | contenente |
document | documento |
file | file |
create | crea |
created | creata |
page | pagina |
a | una |
each | ogni |
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
IT Conserva i segnalibri come una voce per ogni documento: Viene creata una nuova struttura di segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce conterrà l'intero albero dei segnalibri del file unito
Inglés | Italiano |
---|---|
bookmarks | segnalibri |
new | nuova |
tree | albero |
containing | contenente |
document | documento |
the | i |
as | come |
created | creata |
a | una |
is | viene |
EN For example, if you offer a hoodie in three sizes and three colors, you'll need to create a variation for each size, and each color (or 9 variations in total) as opposed to 3 variations (for the colors) before adding sizes to each
IT Per esempio, se offri una felpa in tre taglie e tre colori diversi, dovrai creare una variante per ogni taglia e per ogni colore (cioè 9 varianti in totale), invece di 3 varianti (per i colori), prima di aggiungere le taglie disponibili per ognuna
Inglés | Italiano |
---|---|
hoodie | felpa |
adding | aggiungere |
if | se |
variations | varianti |
example | esempio |
size | taglie |
color | colore |
need to | dovrai |
a | una |
in | in |
to | invece |
total | totale |
before | di |
colors | colori |
variation | variante |
the | i |
you offer | offri |
three | tre |
EN As the requirements for each star rating become tougher each year, the ‘Best in Class’ comparison is made only within each calendar year so that all vehicles are assessed against the same standards.
IT Poiché i requisiti per l'assegnazione delle stelle diventano di anno in anno più severi, il confronto per il titolo "Best in Class" ha validità annuale, garantendo che la valutazione delle vetture avvenga rispetto agli stessi standard.
Inglés | Italiano |
---|---|
star | stelle |
rating | valutazione |
requirements | requisiti |
comparison | confronto |
standards | standard |
class | class |
as | poiché |
year | anno |
in | in |
the | i |
are | diventano |
the best | best |
that | che |
EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van. This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.
IT I punteggi dei test di ogni sistema sono stati ponderati e combinati in un punteggio complessivo per ciascun furgone. Questo punteggio ponderato delle prestazioni complessive colloca ogni furgone in una delle seguenti categorie.
Inglés | Italiano |
---|---|
combined | combinati |
categories | categorie |
test | test |
system | sistema |
performance | prestazioni |
score | punteggio |
the | i |
an | un |
this | questo |
scores | punteggi |
in | in |
overall | complessivo |
and | e |
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
IT Una volta ricevuti, gli orologi vengono identificati e registrati. Esperti orologiai esaminano minuziosamente i singoli componenti, verificano la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità, sulla base delle specifiche tecniche dei singoli modelli.
Inglés | Italiano |
---|---|
identified | identificati |
registered | registrati |
models | modelli |
specifications | specifiche |
and | e |
watch | orologi |
function | funzioni |
the | i |
EN These settings must be changed on each browser of each device you use. If you use multiple devices or different workstations, make sure that each browser is set to suit your preferences.
IT Queste impostazioni vanno modificate su ogni browser di ogni dispositivo che utilizzi. Se utilizzi più device o postazioni di lavoro diverse, assicurati che ogni browser sia impostato in modo da soddisfare le tue preferenze.
Inglés | Italiano |
---|---|
changed | modificate |
browser | browser |
workstations | postazioni di lavoro |
settings | impostazioni |
if | se |
or | o |
preferences | preferenze |
your | tue |
set to | impostato |
different | diverse |
sure | assicurati |
you use | utilizzi |
on | su |
of | di |
device | dispositivo |
is | sia |
EN Each VM runs its own OS instance, and you can isolate each application in its own VM, reducing the chance that applications running on the same underlying physical hardware will impact each other
IT Ogni VM esegue la propria istanza del sistema operativo ed è possibile isolare ogni applicazione in una VM, riducendo la possibilità che le applicazioni in esecuzione sullo stesso hardware fisico si disturbino a vicenda
Inglés | Italiano |
---|---|
vm | vm |
instance | istanza |
isolate | isolare |
reducing | riducendo |
and | è |
running | operativo |
physical | fisico |
hardware | hardware |
os | sistema |
runs | esegue |
applications | applicazioni |
application | applicazione |
on | sullo |
in | in |
the | le |
each | ogni |
you can | possibile |
EN Hear about this year’s 5 top trends and benchmark your business against 90,000 Zendesk customers across 175 countries. You’ll arm yourself with concrete ways to adapt tailored to your business.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
Inglés | Italiano |
---|---|
customers | customer |
adapt | il |
against | per |
with | nostri |
and | e |
EN If you target international searchers, you should adapt your Google Ads geographically
IT Se il tuo target sono gli utenti internazionali, dovresti adattare il tuo Google Ads geograficamente
Inglés | Italiano |
---|---|
international | internazionali |
ads | ads |
geographically | geograficamente |
if | se |
your | tuo |
you should | dovresti |
you | adattare |
adapt | il |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
IT Con un account My F‑Secure puoi adattare la sicurezza alle tue esigenze specifiche, ad esempio aggiungendo o rimuovendo dispositivi, consultare i prezzi o le opzioni di abbonamento, acquistare altri prodotti o gestire i parental control.
EN In addition, you can obtain information about the setting of cookies from the Digital Advertising Alliance and accordingly adapt the settings of your browser.
IT Inoltre, potete ottenere informazioni sull'impostazione dei cookie da Digital Advertising Alliance e di conseguenza adattare le impostazioni del vostro browser.
Inglés | Italiano |
---|---|
cookies | cookie |
advertising | advertising |
alliance | alliance |
settings | impostazioni |
you can | potete |
information | informazioni |
browser | browser |
from | da |
can | ottenere |
digital | e |
your | vostro |
the | le |
you | adattare |
accordingly | conseguenza |
EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.
IT Vuoi controllare la trasmissione dei tuoi contenuti multimediali, personalizzare e adattare il lettore al tuo sito, adattare la qualità di trasmissione o monetizzare i tuoi video? È tutto possibile..
Inglés | Italiano |
---|---|
player | lettore |
monetise | monetizzare |
video | video |
possible | possibile |
delivery | trasmissione |
media | multimediali |
quality | qualità |
or | o |
control | controllare |
your | tuo |
want | vuoi |
website | sito |
the | i |
you | adattare |
and | e |
EN Infomaniak’s VOD will automatically adapt the quality to the device and connection of your viewers.
IT La VOD di Infomaniak sceglierà automaticamente la qualità adatta al dispositivo e alla connessione dei tuoi spettatori.
Inglés | Italiano |
---|---|
vod | vod |
automatically | automaticamente |
adapt | adatta |
connection | connessione |
viewers | spettatori |
device | dispositivo |
quality | qualità |
to the | al |
the | la |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traducciones