EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
"move all videos" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
Inglés | Francés |
---|---|
move | migrer |
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
deezer | deezer |
tidal | tidal |
soundcloud | soundcloud |
amazon | amazon |
from | de |
how | comment |
see | voir |
more | plus |
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
FR Les pages Vidéos incluent une section Vidéos dans laquelle vous gérez votre vidéothèque. Pour ajouter des vidéos, rendez-vous dans la page Vidéos et cliquez sur + dans le panneau latéral.
Inglés | Francés |
---|---|
videos | vidéos |
manage | gérez |
side | latéral |
panel | panneau |
pages | pages |
page | page |
your | votre |
add | ajouter |
click | cliquez |
a | une |
in | dans |
you | vous |
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
FR Lorsqu'une étape contient de nombreux clips, déplacez toutes les vidéos connexes vers des pistes distinctes. Lorsque vous effectuez le déplacement en maintenant la touche Maj enfoncée, la position horizontale des vidéos est conservée.
Inglés | Francés |
---|---|
related | connexes |
key | touche |
horizontal | horizontale |
position | position |
videos | vidéos |
when | lorsque |
contains | contient |
move | déplacement |
tracks | pistes |
many | des |
you | vous |
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives
Inglés | Francés |
---|---|
great | idéal |
tool | outil |
videos | vidéos |
short | courtes |
marketing | marketing |
a | un |
it | cest |
EN So for instance, move all videos from camera 1 to tracks 1 + 2, all videos from camera 2 to tracks 3 + 4, and so on
FR Par exemple, toutes les vidéos de la caméra 1 sur les pistes 1+2, toutes les vidéos de la caméra 2 sur les pistes 3+4, etc
Inglés | Francés |
---|---|
videos | vidéos |
camera | caméra |
tracks | pistes |
and so on | etc |
instance | par exemple |
on | sur |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
FR ASTUCE : vous pouvez déplacer les lignes automatiquement grâce à un flux de travail automatisé. Pour plus d'informations, consultez Déplacer ou copier automatiquement des lignes d’une feuille vers une autre.
Inglés | Francés |
---|---|
tip | astuce |
workflow | flux de travail |
copy | copier |
sheets | feuille |
information | travail |
automatically | automatiquement |
automated | automatisé |
or | ou |
you | vous |
with | à |
move | déplacer |
rows | lignes |
more | plus |
between | de |
see | consultez |
an | un |
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.
Inglés | Francés |
---|---|
map | carte |
mouse | souris |
turns | se transforme |
arrow | flèche |
click | cliquer |
move | déplacer |
a | un |
on | sur |
and | et |
EN Move or Copy - to move the file or create a copy of the file and move the created copy to the specified section/folder of the Documents module. Choose the necessary submenu and then select the necessary folder.
FR Dèplacer vers ou copier permet de dèplacer ou de copier le fichier et de dèplacer la copie vers la section/le dossier dèfini du module Documents. Choisissez le sous-menu nècessaire et sèlectionnez le dossier appropriè.
Inglés | Francés |
---|---|
a | s |
module | module |
or | ou |
documents | documents |
folder | dossier |
choose | choisissez |
file | fichier |
of | de |
copy | copie |
EN Move or Copy - to move the folder or create a copy of the folder and move the created copy to the specified section/folder of the Documents module. Choose the necessary submenu and then select the necessary folder.
FR Dèplacer vers ou copier permet de dèplacer ou de copier le dossier et de dèplacer la copie vers la section/le dossier dèfini du module Documents. Choisissez le sous-menu nècessaire et sèlectionnez le dossier appropriè.
Inglés | Francés |
---|---|
a | s |
module | module |
or | ou |
folder | dossier |
documents | documents |
choose | choisissez |
of | de |
copy | copie |
EN Move - to move the file to the specified section/folder in the Documents app. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the MOVE HERE button.
FR Déplacer permet de déplacer le fichier vers la section/le dossier approprié de l'application. Sélectionnez l'onglet ou le dossier approprié du Documents, ensuite appuyez sur DéPLACER ICI.
Inglés | Francés |
---|---|
documents | documents |
select | sélectionnez |
tap | appuyez |
app | lapplication |
folder | dossier |
move | déplacer |
file | fichier |
then | de |
EN Move - to move the folder to a different location. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the MOVE HERE button.
FR Déplacer permet de déplacer le dossier vers un autre emplacement. Sélectionnez l'onglet ou le dossier approprié du Documents, ensuite appuyez sur DéPLACER ICI.
Inglés | Francés |
---|---|
folder | dossier |
location | emplacement |
select | sélectionnez |
documents | documents |
tap | appuyez |
a | un |
move | déplacer |
the | le |
to | sur |
then | de |
EN The move can be upgraded to decrease the movement speed of opposing Pokémon for a short time when the move hits and increase the move’s pulling power.
FR Lorsque cette capacité est améliorée, elle réduit la vitesse de déplacement des Pokémon adverses touchés pour une courte durée et son effet d'attraction est augmenté.
Inglés | Francés |
---|---|
decrease | réduit |
pokémon | pokémon |
short | courte |
when | lorsque |
speed | vitesse |
of | de |
the | la |
can | capacité |
a | une |
upgraded | amélioré |
for | durée |
move | déplacement |
and | et |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
FR ASTUCE : vous pouvez déplacer les lignes automatiquement grâce à un flux de travail automatisé. Pour plus d'informations, consultez Déplacer ou copier automatiquement des lignes d’une feuille vers une autre.
Inglés | Francés |
---|---|
tip | astuce |
workflow | flux de travail |
copy | copier |
sheets | feuille |
information | travail |
automatically | automatiquement |
automated | automatisé |
or | ou |
you | vous |
with | à |
move | déplacer |
rows | lignes |
more | plus |
between | de |
see | consultez |
an | un |
EN To combine several audio tracks or videos from different sources with one another, first move all videos and audio objects one below the other on a single track
FR Si vous combinez plusieurs pistes audio ou vidéos provenant de sources différentes, déplacez d'abord toutes les vidéos et tous les objets audio sur des pistes distinctes
Inglés | Francés |
---|---|
combine | combinez |
videos | vidéos |
sources | sources |
objects | objets |
or | ou |
audio | audio |
tracks | pistes |
on | sur |
from | provenant |
and | et |
EN We cannot move Analytics (plays, views, likes, etc.) with these videos. Your videos will lose their Analytics and start counting from scratch in the new account.
FR Nous ne pouvons pas déplacer les analyses (nombre de lectures, de vues, mentions J'aime, etc.) en même temps que les vidéos. Vos vidéos perdront donc leurs données d'analyse, qui seront remises à zéro sur le nouveau compte.
Inglés | Francés |
---|---|
etc | etc |
views | vues |
videos | vidéos |
account | compte |
cannot | ne |
in | en |
the | le |
we | nous |
your | vos |
will | seront |
move | déplacer |
and | à |
scratch | zéro |
counting | les |
start | sur |
new | nouveau |
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
FR Nous ne pouvons pas déplacer les brouillons stockés dans l'outil Create. Vous devez d'abord les finaliser ; une fois que les vidéos terminées se trouvent dans votre gestionnaire de vidéos, nous pouvons les transférer.
Inglés | Francés |
---|---|
drafts | brouillons |
finished | terminé |
manager | gestionnaire |
create | create |
we can | pouvons |
cannot | ne |
videos | vidéos |
we | nous |
your | votre |
move | déplacer |
to | transférer |
need to | devez |
in | dans |
from | de |
EN Images that move and are moving. Videos on the entire range of topics related to recipe preparation. Short clips, stop motion, or ready-to-go videos with sound.
FR Des images qui bougent et des images animées. Des vidéos sur l?ensemble des thèmes de la préparation de recettes. Des clips courts, de grandes émotions ou des tournages prêts à l?emploi avec le son.
Inglés | Francés |
---|---|
topics | thèmes |
recipe | recettes |
short | courts |
images | images |
videos | vidéos |
preparation | préparation |
or | ou |
clips | clips |
sound | l |
of | de |
to | à |
that | qui |
on | sur |
with | avec |
EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.
FR De nos jours, si vous avez des vidéos sur Instagram, un compteur de vues s'affichera. Cela montre combien de personnes ont visionné vos vidéos. Les boucles comptent pour une seule vue. Seules les vidéos Instagram montrent des vues, pas des photos.
Inglés | Francés |
---|---|
nowadays | de nos jours |
people | personnes |
loops | boucles |
if | si |
views | vues |
videos | vidéos |
on | sur |
view | vue |
shows | montre |
your | vos |
show | de |
not | pas |
photos | photos |
how | combien |
you | vous |
display | montrent |
a | un |
you have | avez |
many | des |
this | cela |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et promotionnelles
Inglés | Francés |
---|---|
logo | logo |
animations | animations |
white | blanc |
videos | vidéos |
promotional | promotionnelles |
it | il |
allows | permet |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
board | de |
to | à |
us | nous |
create | créer |
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
FR Faites savoir aux autres utilisateurs quel type de vidéos ils attendraient de vous en mentionnant que vous aimez faire des vidéos sur fitness, vidéos musicales ou vlogs qui vous mettent en valeur
Inglés | Francés |
---|---|
users | utilisateurs |
videos | vidéos |
mentioning | mentionnant |
fitness | fitness |
music | musicales |
or | ou |
type | type |
on | sur |
of | de |
other | autres |
you | vous |
what | quel |
that | qui |
making | faire |
EN Most of these beautiful chicks made it into our other top videos articles, like our well known -> Top 7 Big Ass VR Porn videos or the -> Top 10 Ebony VR Porn videos
FR La plupart de ces belles filles ont été cités dans nos autres articles vidéo, comme notre célèbre -> Top 7 des vidéos porno RV Gros culs ou l' -> Top 10 des vidéos porno RV Ebony
Inglés | Francés |
---|---|
known | célèbre |
gt | gt |
porn | porno |
ebony | ebony |
top | top |
videos | vidéos |
or | ou |
big | gros |
the | la |
beautiful | belles |
like | comme |
of | de |
other | autres |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo animations, Slideshows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et des vidéos promotionnelles
Inglés | Francés |
---|---|
logo | logo |
animations | animations |
slideshows | diaporamas |
white | blanc |
videos | vidéos |
promotional | promotionnelles |
it | il |
allows | permet |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
board | de |
to | à |
us | nous |
create | créer |
EN The purpose of these videos varies from demos and computer training videos to grabbing footage for YouTube videos and more
FR L'objectif de ces vidéos est de créer des démonstrations, des vidéos de formation ou d'effectuer des captures d'images pour des vidéos YouTube et plus encore
Inglés | Francés |
---|---|
demos | démonstrations |
training | formation |
youtube | youtube |
videos | vidéos |
of | de |
the | ces |
and | et |
to | créer |
more | plus |
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
FR Les effets visuels permettent d'ajouter une touche spéciale à vos vidéos. Les professionnels les utilisent pour produire des vidéos exceptionnelles. Découvrez la grande variété d'effets qui vous permettront de fasciner votre public.
Inglés | Francés |
---|---|
visual | visuels |
effects | effets |
videos | vidéos |
wide | grande |
audience | public |
to | à |
good | les |
of | de |
that | qui |
something | des |
a | une |
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
FR Celui-ci est parfaitement adapté à la création des vidéos classiques et des vidéos en 3D avec édition de titres, ajout de musique ou d'effets et exportation vidéo en 3D ou dans d'autres formats
Inglés | Francés |
---|---|
add | ajout |
export | exportation |
formats | formats |
videos | vidéos |
titles | titres |
music | musique |
perfectly | parfaitement |
this | celui-ci |
to | à |
in | en |
other | de |
EN Arrange the videos and photos in the desired order. Videos are usually sorted chronologically in a wedding video. This means that videos should be dragged to the beginning to show earlier events and footage from later events should be dragged back.
FR Organisez les photos et vidéos dans l'ordre de votre choix. Dans une vidéo de mariage, les enregistrements sont généralement classés par ordre chronologique. Cela signifie que vous devez faire glisser les vidéos selon le moment de l'enregistrement.
Inglés | Francés |
---|---|
usually | généralement |
wedding | mariage |
videos | vidéos |
photos | photos |
the | le |
are | sont |
a | une |
video | vidéo |
back | n |
order | ordre |
to | signifie |
in | dans |
this | cela |
and | et |
be | moment |
that | que |
EN Not only do we make promotional videos — we make how-to videos and training videos as well.
FR Nous ne réalisons pas seulement des vidéos promotionnelles, mais aussi des vidéos de présentation et de formation.
Inglés | Francés |
---|---|
videos | vidéos |
promotional | promotionnelles |
training | formation |
only | seulement |
and | et |
we | nous |
not | ne |
to | aussi |
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
FR Lorsque vous sélectionnez une équipe, les vidéos qui s'affichent sur votre page d'accueil, la page Vidéos ou la page Analyse correspondront à celles que vous avez la permission de voir/modifier sur le compte de l'équipe.
Inglés | Francés |
---|---|
analytics | analyse |
permission | permission |
videos | vidéos |
or | ou |
team | équipe |
pages | de |
to | à |
view | voir |
edit | modifier |
account | compte |
you | vous |
on | sur |
your | votre |
a | une |
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
FR Avec la version gratuite de Powtoon, vous pouvez exporter des vidéos YouTube, des vidéos Facebook, des vidéos Vimeo, des PDF et des Powerpoints
Inglés | Francés |
---|---|
free | gratuite |
export | exporter |
pdfs | |
youtube | youtube |
videos | vidéos |
vimeo | vimeo |
with | avec |
you | vous |
version | version |
and | et |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et promotionnelles
Inglés | Francés |
---|---|
logo | logo |
animations | animations |
white | blanc |
videos | vidéos |
promotional | promotionnelles |
it | il |
allows | permet |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
board | de |
to | à |
us | nous |
create | créer |
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
FR Oui. Vous pouvez facilement regrouper et modifier des vidéos, des images, des fichiers audio, des GIF et des autocollants sur la chronologie et créer des vidéos de diaporama, des vidéos promotionnelles, etc.
Inglés | Francés |
---|---|
easily | facilement |
edit | modifier |
gifs | gif |
stickers | autocollants |
timeline | chronologie |
slideshow | diaporama |
promo | promotionnelles |
videos | vidéos |
images | images |
the | la |
audio | audio |
on | sur |
yes | oui |
you | vous |
create | créer |
and | et |
other | de |
EN Are you planning to move to France? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
FR Vous avez l'intention de déménager en France ? Parmi toutes les choses à organiser pour votre déménagement, la recherche d'un logement est particulièrement importante
Inglés | Francés |
---|---|
move | déménagement |
france | france |
finding | recherche |
housing | logement |
to | à |
the | la |
arrange | organiser |
is | est |
your | votre |
you | vous |
of | de |
important | importante |
EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
FR Vous avez l'intention de déménager en Portugal ? Parmi toutes les choses à organiser pour votre déménagement, la recherche d'un logement est particulièrement importante
Inglés | Francés |
---|---|
move | déménagement |
portugal | portugal |
finding | recherche |
housing | logement |
to | à |
the | la |
arrange | organiser |
is | est |
your | votre |
you | vous |
of | de |
important | importante |
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
FR Oui, vous pouvez déplacer et supprimer des scènes sur tous nos modèles. Sélectionnez une scène, faites-la glisser et déposez-la pour déplacer sa position. Utilisez l'icône de suppression pour retirer une scène.
Inglés | Francés |
---|---|
templates | modèles |
select | sélectionnez |
drop | déposez |
scene | scène |
position | position |
scenes | scènes |
drag | glisser |
yes | oui |
delete | supprimer |
our | nos |
a | une |
you | vous |
with | utilisez |
EN All connected cameras are supported by the integrated, cost- and license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to the MOBOTIX MOVE cameras.
FR Toutes les caméras connectées sont prises en charge par le logiciel de gestion vidéo NVR MOBOTIX MOVE intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE.
Inglés | Francés |
---|---|
cameras | caméras |
mobotix | mobotix |
software | logiciel |
nvr | nvr |
move | move |
integrated | intégré |
free | gratuit |
license | licence |
tailored | adapté |
connected | connecté |
the | le |
video | vidéo |
are | sont |
management | gestion |
is | est |
by | par |
all | de |
and | et |
EN All connected cameras can be managed and controlled free of charge via the integrated license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to MOBOTIX MOVE cameras
FR Toutes les caméras connectées peuvent être gérées et contrôlées via le logiciel de gestion vidéo MOBOTIX MOVE NVR intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE
Inglés | Francés |
---|---|
cameras | caméras |
free | gratuit |
mobotix | mobotix |
software | logiciel |
move | move |
nvr | nvr |
integrated | intégré |
license | licence |
tailored | adapté |
controlled | contrôlé |
connected | connecté |
the | le |
managed | géré |
of | de |
video | vidéo |
is | est |
management | gestion |
and | et |
EN A free app serving as a mobile VMS solution to display and control all MOBOTIX MOVE cameras connected to a MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, PTZ control)
FR Une application gratuite servant de solution VMS mobile pour afficher et contrôler toutes les caméras MOBOTIX MOVE connectées à un NVR MOBOTIX MOVE (Live View, Playback View, PTZ control)
Inglés | Francés |
---|---|
free | gratuite |
serving | servant |
mobile | mobile |
vms | vms |
mobotix | mobotix |
cameras | caméras |
live | live |
ptz | ptz |
move | move |
nvr | nvr |
solution | solution |
app | application |
connected | connecté |
a | un |
to | à |
display | afficher |
control | contrôler |
all | de |
EN All connected cameras are supported by the integrated, cost- and license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to the MOBOTIX MOVE cameras.
FR Toutes les caméras connectées sont prises en charge par le logiciel de gestion vidéo NVR MOBOTIX MOVE intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE.
Inglés | Francés |
---|---|
cameras | caméras |
mobotix | mobotix |
software | logiciel |
nvr | nvr |
move | move |
integrated | intégré |
free | gratuit |
license | licence |
tailored | adapté |
connected | connecté |
the | le |
video | vidéo |
are | sont |
management | gestion |
is | est |
by | par |
all | de |
and | et |
EN All connected cameras can be managed and controlled free of charge via the integrated license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to MOBOTIX MOVE cameras
FR Toutes les caméras connectées peuvent être gérées et contrôlées via le logiciel de gestion vidéo MOBOTIX MOVE NVR intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE
Inglés | Francés |
---|---|
cameras | caméras |
free | gratuit |
mobotix | mobotix |
software | logiciel |
move | move |
nvr | nvr |
integrated | intégré |
license | licence |
tailored | adapté |
controlled | contrôlé |
connected | connecté |
the | le |
managed | géré |
of | de |
video | vidéo |
is | est |
management | gestion |
and | et |
EN A free app serving as a mobile VMS solution to display and control all MOBOTIX MOVE cameras connected to a MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, PTZ control)
FR Une application gratuite servant de solution VMS mobile pour afficher et contrôler toutes les caméras MOBOTIX MOVE connectées à un NVR MOBOTIX MOVE (Live View, Playback View, PTZ control)
Inglés | Francés |
---|---|
free | gratuite |
serving | servant |
mobile | mobile |
vms | vms |
mobotix | mobotix |
cameras | caméras |
live | live |
ptz | ptz |
move | move |
nvr | nvr |
solution | solution |
app | application |
connected | connecté |
a | un |
to | à |
display | afficher |
control | contrôler |
all | de |
EN If you move a galaxy all the stars inside will move with it
FR Si on déplace une galaxie ses étoiles vont bouger avec
Inglés | Francés |
---|---|
move | bouger |
galaxy | galaxie |
stars | étoiles |
if | si |
will | vont |
with | avec |
a | une |
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
FR Oui, vous pouvez déplacer et supprimer des scènes sur tous nos modèles. Sélectionnez une scène, faites-la glisser et déposez-la pour déplacer sa position. Utilisez l'icône de suppression pour retirer une scène.
Inglés | Francés |
---|---|
templates | modèles |
select | sélectionnez |
drop | déposez |
scene | scène |
position | position |
scenes | scènes |
drag | glisser |
yes | oui |
delete | supprimer |
our | nos |
a | une |
you | vous |
with | utilisez |
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
FR Pour déplacer plusieurs images, maintenez enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac) et cliquez sur toutes les images que vous souhaitez déplacer. Ensuite, cliquez sur les images et faites-les glisser.
Inglés | Francés |
---|---|
images | images |
windows | windows |
mac | mac |
ctrl | ctrl |
or | ou |
command | commande |
drag | glisser |
the | la |
and | et |
click | cliquez |
multiple | plusieurs |
then | ensuite |
EN If blocks overlap, the toolbar displays Move Forward and Move Backward icons, so you can set which block is on top. If many blocks overlap, you may have to click multiple times to bring the block all the way forward or back.
FR Si des blocs se chevauchent, la barre d’outils affiche les icônes Avancer et Reculer afin que vous puissiez définir le bloc qui se trouve en haut.
Inglés | Francés |
---|---|
overlap | chevauchent |
displays | affiche |
icons | icônes |
set | définir |
back | reculer |
if | si |
you can | puissiez |
blocks | blocs |
and | et |
move forward | avancer |
block | bloc |
you | vous |
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together
FR Si vous souhaitez afficher toutes les vidéos en même temps, positionnez les vidéos dans les pistes de manière à ce qu'elles commencent toutes en même temps
Inglés | Francés |
---|---|
videos | vidéos |
tracks | pistes |
start | commencent |
position | positionnez |
if | si |
that | ce |
to | à |
in | en |
the | même |
EN WinX Video Converter Deluxe allows you to convert all HD/SD videos easily. It comes with 300+ built-in video and audio codes that enable you to convert all of your HD/SD videos, including JVC/Sony/Pan
FR Si vous travaillez sur un ordinateur fonctionnant sous Windows et que vous souhaitez lire et écrire des fichiers sur un disque dur, un SSD ou une clé USB au format APFS, vous avez besoin de APFS for W
Inglés | Francés |
---|---|
of | de |
converter | un |
you | vous |
EN ???? Tip: If you want to add your custom logo to all of your existing videos, you can create an embed preset and bulk apply it to all of your videos. Learn more.
FR ???? Conseil : Si vous souhaitez ajouter votre logo personnalisé à toutes vos vidéos existantes, vous pouvez créer un préréglage d'intégration et l'appliquer en masse à toutes vos vidéos. En savoir plus.
Inglés | Francés |
---|---|
tip | conseil |
videos | vidéos |
custom | personnalisé |
if | si |
logo | logo |
to | à |
add | ajouter |
bulk | masse |
more | plus |
create | créer |
an | un |
learn | et |
EN Move all of the photos or videos to the desired starting and ending positions on the tracks to create the sequence you want.
FR Déplacez toutes les photos ou vidéos sur les pistes jusqu'à ce que leurs débuts et fins correspondent au déroulement souhaité.
Inglés | Francés |
---|---|
tracks | pistes |
desired | souhaité |
or | ou |
photos | photos |
videos | vidéos |
to | toutes |
EN Move all of the videos you want to edit using multicam editing onto separate tracks. Leave the first two tracks empty.
FR Déplacez les toutes les vidéos à monter en multicam sur des pistes différentes. Les deux pistes supérieures doivent rester libres.
Inglés | Francés |
---|---|
move | déplacez |
videos | vidéos |
want | doivent |
you | différentes |
tracks | pistes |
to | à |
all | en |
EN Explore all of our groundbreaking images, illustrations, and videos today, and see how you can elevate your creative and move the world.
FR Explorez toutes nos images, illustrations et vidéos novatrices aujourd?hui et découvrez comment vous pouvez booster votre créativité et changer le monde.
Inglés | Francés |
---|---|
world | monde |
creative | créativité |
videos | vidéos |
explore | explorez |
images | images |
illustrations | illustrations |
the | le |
how | comment |
your | votre |
our | nos |
today | aujourd |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traducciones